Macro-Jê dilleri - Macro-Jê languages

Proto-Makro-Jê
Proto-Makro-Jê
yeniden inşası	Makro-Jê dilleri
Alt düzey rekonstrüksiyonlar	Proto-Jabuti; Proto-Jê; Proto-Trans–São Francisco;

Makro-Jê
Makro-Jê
Makro-Gê
Coğrafi ; dağılım	Brezilya'nın kıyı dışı bölgeleri ( Amazonas , Roraima , Amapá , Acre ve Rio de Janeiro hariç ),; Misyonlar ( Arjantin ),; Paraguay ve Bolivya'nın bazı bölgeleri ;
dil sınıflandırması	Je–Tupi–Carib ? Makro-Jê;
alt bölümler	je; Maxakalian; Krenák (Aimore); Jabutiyen; Rikbaktsa; Karaja; Ofayé; ? Bororo ; ? Kamaka ; ? Purían ; ? Kariri ;
glottolog	nucl1710 (Nükleer–Makro–Je)
	Kaufman'ın anlayışının Macro-Jê aileleri

Macro-Jê (ayrıca Macro-Gê olarak da yazılır ), Güney Amerika'da , çoğunlukla Brezilya'da, aynı zamanda Santa Cruz , Bolivya'daki Chiquitanía bölgesinde ve (önceden) Arjantin ve Paraguay'ın küçük bölgelerinde bulunan orta büyüklükte bir dil stoğudur . Jê dil ailesine odaklanmıştır, diğer dalların çoğu son zamanlardaki yok oluşlar nedeniyle şu anda tek dildir.

Aileler

Macro-Jê ailesi ilk olarak 1926'da önerildi ve o zamandan beri ılımlı değişiklikler geçirdi. Kaufman (1990) öneriyi "olası" buluyor.

je
Jeiko †
Krenák (Botocudo)
- Krenak (10 hoparlör)
Bororoan
- bororo
  - Bororo (1400 hoparlör)
  - Umotína †
- Ötüke †
Kamaka †
Karaja (2700 konuşmacı)
Kariri †
Maxakalian
Ofayé (2 hoparlör)
Purían †
Rikbaktsa
Yabutiyen [can çekişen]

Eduardo Ribeiro Chicago Üniversitesi sınıflandırmak için hiçbir kanıt bulur Fulniô (yate) ve Guató Makro-Je gibi temposu Kaufman, ne de OTI , temposu Greenberg. Ribeiro, Chiquitano , pace Rodrigues'i içeriyor .

Bu diller Tupi ve Carib aileleriyle düzensiz morfolojiyi paylaşır ve Rodrigues (2000) ve Ribeiro hepsini bir Je-Tupi-Carib ailesi olarak birbirine bağlar .

Pache (2018) Makro-JE arasında uzak bir genetik ilişkiyi göstermektedir Chibchan .

Glottolog , Jean, Krenak (Aimore), Karaja, Maxakalian, Ofaie, Rikbaktsa ve Yabutian'ı (Jabuti) kabul eder. Kamakanan ve Purian ile sözcüksel paralellikler henüz rekonstrüksiyonlarla desteklenmemiştir; Coropo, Maxakalian olarak yeniden sınıflandırıldığında Purian ile benzerlikler ortadan kalkar. Bororoan, Kariri ve Chiquitano ile Tupian ve Cariban ile de paylaşılan türden anlamlı gramer benzerliklerine dikkat çekiyor, ancak çok az sözcük kanıtı var.

Jolkesky (2016)

Jolkesky (2016), Macro-Jê'nin aşağıdaki dahili sınıflandırmasını önerir:

Makro-Jê

Borum †
Ofaye
Rikbaktsa
Yat
bororo
- bororo
- Ötüke †
- Umutina †
Makakalı
- Malali †
- Maxakali-Pataxo
  - Makakalı
  - Patakso †
Kamaka †
- Masakara †
- Kamakã-Menien †
  - Kamaka †
  - Menen †
Kariri †
- Dzubukua †
- Kipea †
- Xoko †
Macro-Jê, Nükleer
- Besiro (Chiquitano)
- Jeoromitxi-Arikapu (Yabutian): Arikapu ; Jeoromiti
- Karaja: Cava ; Karaca ; Xambiya
- je
  - Jê, Merkez
    - Akroa †
    - Xakriaba †
    - Xavante
    - Xerente
    - Jeiko †
  - Jê, Güney
    - Ingain: Ingain †; Kimda †
    - Kaingang-Xokleng
      - Kaingang: Kaingang ; Kaingang Paulista
      - Xokleng
  - Jê, Kuzey
    - apinaje
    - Kayapo: Mẽbengokre ; Xikrin
    - panara
    - Suya-Tapayuna: Suya ; tapayuna
    - Timbira: Apãniekra ; Kraho ; Krẽje †; Krĩkati ; Parkateje ; Pykobje ; Ramkokamekra

Nikulin (2020)

Nikulin (2020), Macro-Jê'nin aşağıdaki dahili sınıflandırmasını önerir:

Makro-Jê

Karaja
Batı
- Mato Grosso
  - Ofayé
  - Rikbaktsa
- Jabuti
  - Arıkapü
  - Djeoromitxi
Doğu
- ? Jaiko
- Jê ( bkz. )
  - Akuwẽ ; Kuzey Jê , Panará
  - Ingain ; Güney Jê
- Trans–São Francisco
  - borum
    - Krenak
  - Maxakali
    - Malali
    - Nükleer Maxakalí
      - Maxakali
      - Ritüel Maxakali ; Makoni
      - Pataxo ; Pataxó-Hãhãhãe
      - Koropo
  - ? Kamakã (muhtemelen Trans-São Francisco'nun bir parçası )
    - Masakará
    - Güney Kamakã
      - menien
      - Kamaka ; Kotoxo / Mongoyó

Nikulin (2020), aşağıdaki dilleri ve dil ailelerini Macro-Jê'nin bir parçası olarak kabul etmemektedir.

Ancak Nikulin (2020), Chiquitano'yu Macro-Jê'nin kız kardeşi olarak görüyor.

proto-dil

Proto-Macro-Jê, nispeten az sayıda ünsüz ve geniş bir vokal envanterine sahip olmasıyla dikkat çekicidir. Ayrıca sesli harfler için zıt nazalizasyonların yanı sıra rhotics ile karmaşık başlangıçlar da vardır .

Nikulin (2020) tarafından yeniden yapılandırıldığı şekliyle Proto-Macro-Jê'nin fonolojik envanteri:

Ünsüzler: */p, m, w, t, n, r, c, ñ, j, k, ŋ/
- Karmaşık başlangıçlar: */pr, mr, kr, ŋr/
Ünlüler: */a, â, ə, ə̂, y, o, ô, u, e, ê, i, ə̃, ỹ, ũ, ẽ, ĩ/
Maksimal hece yapısı: */CrVC°/, burada /°/ = yankı ünlüsü

Nikulin (2020) tarafından yapılan Proto-Macro-Jê rekonstrüksiyonlarının listesi için ilgili Portekizce makaleye bakın .

Dil iletişim

Birçok Macro-Jê dili, Tupí-Guaraní ailesinin çeşitli dilleriyle temas halindedir ve bu da sözcüksel ödünç almalara neden olmuştur. Örneğin, Ribeiro (2012) bir dizi bulur Apyãwa gibi Karajá (içinde loanwords bèhyra , 'sepetle' kòmỹdawyra ' andu fasulye', hãrara 'macaw (sp.)', Tarawè 'muhabbetkuşu (sp.)', Txakohi ' Txakohi tören maske', hyty 'çöp (Javaé diyalekti)') yanı birkaç Karajá krediler gibi Apyãwa ( TATA muz '' tori 'Beyaz adam', Marara 'kaplumbağa güveç', irãwore 'Irabure törensel)' maske, Parakanã , ve Trocará'dan Asurini ( sata 'muz', toria 'Beyaz adam'). Língua Geral çeşitlerinden birinden ( Língua Geral Paulista veya Língua Geral Amazônica ) alınan krediler Karajá'da ( jykyra 'tuz', mỹkawa 'ateşli silah', brùrè 'hoe', kòmỹta 'fasulye', mabèra 'kağıtında) bulunmuştur. ' ĩtajuwa 'para'), (tarihli) Maxakalí ( ãmãnex 'rahip', tãyũmak 'para', kãmãnok 'atı', tapayõg 'Siyah adam'), Ritüel Maxakalí ( kõnõmĩy 'çocuk', kõyãg 'kadın', petup ' tütün', pakõm 'muz', tapuux 'yabancı', xetukxeka 'patates') ve Krenak ( tuŋ 'pire', krai 'Yerli olmayan kişi, yabancı'). Chiquitano , tanımlanamayan bir Tupí-Guaraní çeşidinden kapsamlı bir şekilde ödünç aldı; bir örnek Chiquitano takones [takoˈnɛs] 'şeker kamışı', Paraguaylı Guaraní takuare'ẽ 'şeker kamışına ' yakın bir formdan ödünç alınmıştır .

Farklı dallardan gelen bazı Macro-Jê dilleri, ikincil olarak birbirleriyle ilişki kurmuş ve bu da sözlüksel kredilere neden olmuştur. Örneğin Ribeiro (2012), Mẽbêngôkre'de , özellikle Xikrin grubu tarafından konuşulan lehçede birkaç Karajá kredisi tanımlamaktadır . Bu kredilerin Mẽbêngôkre'ye Karajá halkının Xambioá grubu tarafından konuşulan çeşitlilikten geldiği düşünülmektedir. Örnekleri arasında warikoko (Kayapó diyalektini) ya da watkoko (Xikrin ağzı) 'pipo', rara , 'tür sepetin' wiwi 'şarkı ilahilerinde', bikwa 'göreli arkadaşının, bero Karajá ödünç 'pUBA unu', werikòkò , lala , wii , bikòwa , bèrò .

Brezilya Portekizcesi'nden alınan sözcükler, Brezilya'da konuşulan Macro-Jê dillerinin hepsinde olmasa da çoğunda bulunur. Maxakalí'den örnekler arasında kapex 'kahve', komenok 'battaniye', kapitõg 'kaptan', pẽyõg 'fasulye', kupa 'bankası', tenemiyam 'TV' (Portekiz kafe , cobertor , capitão , feijão , banco , televizyondan ödünç alınmıştır ); Karajá'da, Ribeiro (2012) Portekiz'in diğerlerinin yanı sıra nieru 'para' ve maritò 'suit, Jacket ' ( dinheiro , paletó'dan ) kredilerini belgelemektedir .

Dan loanwords önemli sayıda vardır Chiquitano veya Chiquitano için soyu tükenmiş çeşitli yakın mesafede Camba İspanyolca dahil bi 'Genipa', masi 'sincap', peni 'kertenkele', peta 'kaplumbağa, kaplumbağa', jachi ' chicha artık' jichi 'solucan; jichi ruhu', diğerleri arasında.

İle sözcük benzerlikler olduğunu Jolkesky (2016) notları Arawakan dillere nedeniyle kişiye.

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

Antunes, MAD (1999). Pequeno dicionário Indígena Maxakali-Português / Português Maxakali . Juiz de Fora.
Arıkapü, M.; Arıkapú, N.; Van Der Voort, H.; Alves, ACF (2010). Vocabulário Arikapú-Português . (Cadernos de Etnolingüística. Série Monografias, 1).
de Queiroz, JMC (2008). Aspectos da fonologia Dzubukuá . Tarif: Universidade Federal de Pernambuco. (Yüksek lisans tezi).
de Queiroz, JMC (2012). Um estudo gramatik da língua Dzubukuá, família Karirí . Universidade Federal da Paraiba. (Doktora tezi).
Emmerich, Ch.; Monserrat. RMF (1973). Vocabulário Botocudo . Rio de Janeiro: Ulusal Müze. (El yazması).
Fortune, DL (1973). Gramática karajá: um estudo preliminar em forma transformacional . Dilbilim dizisi, 1:101-161. Brasília: Yaz Dilbilim Enstitüsü.
Hall, Joan ve Macleod, Ruth Alice ve Mitchell, Valerie. (2004). Pequeno dicionário xavánte-português, português-xavánte . Brasília: Yaz Dilbilim Enstitüsü.
Jolkesky, MPV (2010). Reconstrução fonológica ve sözlüksel do Proto-Jê Meridional . Universidade Estadual de Campinas.
Krieger, WB; Krieger, GC (1994). Dicionário escolar Xerente-Português, Porturguês-Xerente . Rio de Janeiro: Cunta das Missões Nacionais da Convenção Batista Brasileira.
Lachnitt, G. (1987). Romnhitsi'ubumro: a'uwê mreme = waradzu mreme: Dicionário xavante-português . Campo Grande: Missão Salesiana de Mato Grosso.
Martins, AMS (2007). Chestmir Loukotka'nın yeniden gözden geçirilmesi . Brasília: University de Brasília. (Yüksek lisans tezi).
Monteiro, C. (1948). Vocabulário Português-Botocudo. Boletim do Museu Paulista, Documentação Lingüística , 2:1-62.
Nonato, R.; Suya, J.; Suya, K. (2012). Dicionário Kĩsêdjê-Português . Rio de Janeiro: Museu do Indio.
Oliveira, C.; Ne, Ch. (kodlar.) (2013). Dicionário Enciclopedico Inyrybè/Karajá - Português Brasileiro . Rio de Janeiro: Museo do índio.
Oliveira. MD (2006). Ofayé, bir lingua do povo do mel: Fonologia e Gramática . Maceio: Universidade Federal de Alagoas. (Doktora tezi).
Popoviç, AH; Popoviç, FB (2005). Dicionário Maxakalí-Português; Glossário Português-Maxakalí . Brezilya: SIL.
Ribeiro, ER (2012). Karajá'nın bir grameri . Chicago: Chicago Üniversitesi. (Doktora tezi).
Ribeiro, MA (2008). Dicionário Djeoromitxi-Português: língua do povo Jabuti'ye kayıt . Guajará-Mirim: Universidade Federal de Rondônia. (Yüksek lisans tezi).
Ribeiro, RML (2008). Dicionário Arikapu/Português - Kayıt yeri de uma língua indígena amaônica . Guajará-Mirim: Universidade Federal de Rondônia. (Yüksek lisans tezi).
Rudolph, B. (1909). Wörterbuch der Botokudensprache . Hamburg: Fr. W. Thaden.
Sa, AC (2000). Dicionário Iatê-Português . Tarif: Garcia.
Silva, L. de J. (2011). Morphosyntaxe du Rikbaktsa . Paris: Université Denis Diderot - Paris 7. (Doktora tezi).
Sekelj, T. (nd). Aruá, Makurap, Žabotí, Arikapó, Tuparí . (El yazması).

Referanslar

^ Kaufman, Terence. (1990). Güney Amerika'da dil tarihi: Ne biliyoruz ve nasıl daha fazlasını bilebiliriz. DL Payne'de (Ed.), Amazon dilbilimi: Ova Güney Amerika dillerinde çalışmalar (s. 13-67). Austin: Texas Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-292-70414-3 .
^ ^a ^b ^c ^d Ribeiro, Eduardo Rivail (2012). Karajá'nın bir grameri (doktora tezi). Chicago: Chicago Üniversitesi.
^ Pache, Matthias J. 2018. Chibchan Tarihsel Dilbilimine Katkılar . Doktora tezi, Universiteit Leiden.
^ ^a ^b Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Doktora tezi) (2 ed.). Brasília: Universidade de Brasília.
^ ^a ^b ^c Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (Doktora tezi). Brasília: Universidade de Brasília.
^ ^a ^b Nikulin, Andrey; Silva, Mário André Coelho da (2020). "Línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê olarak" . Cadernos de Etnolingüística . 8 (1): 1-64.
^ ^a ^b Nikulin, Andrey (2020). "Contacto de lenguas en la Chiquitanía" . Revista Brasileira de Linguas Indígenas . 2 (2): 5–30. doi : 10.18468/rbli.2019v2n2.p05-30 .

Dış bağlantılar

Bibliografia Macro-Jê Çevrimiçi
Jê-cyclopedia : Geçmişten günümüze Macro-Jê dilleri ve kültürleri

[1] Kaufman, Terence. (1990). Güney Amerika'da dil tarihi: Ne biliyoruz ve nasıl daha fazlasını bilebiliriz. DL Payne'de (Ed.), Amazon dilbilimi: Ova Güney Amerika dillerinde çalışmalar (s. 13-67). Austin: Texas Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-292-70414-3 .

[Ribeiro-Karajá-2] Ribeiro, Eduardo Rivail (2012). Karajá'nın bir grameri (doktora tezi). Chicago: Chicago Üniversitesi.

[3] Pache, Matthias J. 2018. Chibchan Tarihsel Dilbilimine Katkılar . Doktora tezi, Universiteit Leiden.

[Jolkesky-2016-4] Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Doktora tezi) (2 ed.). Brasília: Universidade de Brasília.

[Nikulin-Macro-Je-5] Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (Doktora tezi). Brasília: Universidade de Brasília.

[Nikulin-Silva-Maxakalí-Krenák-6] Nikulin, Andrey; Silva, Mário André Coelho da (2020). "Línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê olarak" . Cadernos de Etnolingüística . 8 (1): 1-64.

[Nikulin-Chiquitania-contact-7] Nikulin, Andrey (2020). "Contacto de lenguas en la Chiquitanía" . Revista Brasileira de Linguas Indígenas . 2 (2): 5–30. doi : 10.18468/rbli.2019v2n2.p05-30 .

Languages

In other projects