Lizzy Lind ve Hageby - Lizzy Lind af Hageby
Lizzy Lind Af Hageby | |
---|---|
Doğmak |
Emilie Augusta Louise Lind ve Hageby
20 Eylül 1878
Jönköping , İsveç
|
Öldü | 26 Aralık 1963 7 St Edmunds Terrace, St Johns Wood , Londra
|
(85 yaşında)
Vatandaşlık | İsveç, İngiliz |
gidilen okul |
Cheltenham Ladies' College London Kadınlar için Tıp Okulu |
Meslek | Yazar, anti-dirikesimci |
organizasyon | Hayvan Savunma ve Anti-Viviseksiyon Derneği |
Bilinen | kahverengi köpek ilişkisi |
Önemli çalışma |
Bilimin Karmaşaları: İki Fizyoloji Öğrencisinin Günlüğünden Alıntılar (1903) |
Ebeveynler) | Emil Lind af Hageby (baba) |
Emilie Augusta Louise " Lizzy " Lind af Hageby (20 Eylül 1878 - 26 Aralık 1963), 20. yüzyılın başlarında İngiltere'de önde gelen bir dirikesim karşıtı eylemci olan İsveçli-İngiliz feminist ve hayvan hakları savunucusuydu .
Seçkin bir İsveçli ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Lind af Hageby ve başka bir İsveçli aktivist, diri -kesim karşıtı eğitimlerini ilerletmek için 1902'de Londra Kadın Tıp Okulu'na kaydoldu . Kadınlar University College London'da dirikesimlere katıldılar ve 1903'te günlüklerini yayınladılar, The Shambles of Science: Extracts from the Diary of Two Students of Physiology , araştırmacıları yeterli anestezi olmadan bir köpeği canlı olarak kesmekle suçladılar. Brown Dog olayı olarak bilinen takip eden skandal, bir iftira davasını, araştırmacılardan birinin zarar görmesini ve tıp öğrencilerinin Londra'da ayaklanmasını içeriyordu.
1906'da Lind af Hageby, Animal Defense and Anti-Viviseksiyon Derneği'ni kurdu ve daha sonra Hamilton Düşesi ile Dorset'teki Ferne House'da bir hayvan barınağı işletti . 1912'de İngiliz vatandaşı oldu ve hayatının geri kalanını hayvanların korunması ve bununla feminizm arasındaki bağlantı hakkında yazarak ve konuşarak geçirdi. Yetenekli bir hatip olarak, kampanyalarını eleştiren Pall Mall Gazetesi'ne açtığı başarısız bir iftira davası sırasında 210 bin kelime ve 20.000 soru sorduğunda bir dava sırasında ağzından çıkan kelime sayısı rekorunu 1913'te kırdı . The Nation onun ifadesini " tamamen bir kadın tarafından yürütülmüş olmasına rağmen , Bar'ın Russell'ın zamanından beri bildiği en parlak savunuculuk " olarak nitelendirdi.
Erken dönem
Zengin ve asil bir İsveçli ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Lind af Hageby, İsveç Kralı'nın mabeyincisinin torunu ve önde gelen bir avukat olan Emil Lind af Hageby'nin kızıydı. İngiltere'deki Cheltenham Ladies College'da eğitim gördü , bu da o zamanlar çoğu kadının erişemeyeceği türden bir eğitime erişmesini sağladı. Bu, ailesinden elde ettiği özel gelirle birleştiğinde, önce çocuk işçiliğine ve fuhuşa karşı, daha sonra kadınların kurtuluşunu ve daha sonra hayvan haklarını desteklemek için dersler vermek için yazıp dünyayı dolaşarak, siyasi aktivizmini sürdürmesini sağladı. Lisa Gålmark , Lind af Hageby'nin kendi sınıfındaki kadınların evde kalıp nakış işlemesi beklenirken sokaklara çıktığını, mitingler ve konuşmalar düzenlediğini yazıyor .
Lind af Hageby 1914'te Glasgow Vegetarian Society ile konuştuğunda, bir Daily Mail gazetecisi "dik çeneli, yüksek kaşlı, hafif köşeli ve ciddi ve entelektüel açıdan tutumlu görünen" bir kadın bulmayı beklediğini, ancak bunun yerine "güzel bir kadın" bulduğunu bildirdi. , küçük, tombul kadın, kibar kahverengi gözleri, parıldayan gözleri ... Pasaklı ve süssüz bile değildi. Mavi elbisesi ... herkesin isteyebileceği kadar güzeldi." Onun "düz, katı mantığı" tarafından "neredeyse vejeteryanlığa dönüştüğünü" yazdı.
Üniversiteden sonra Lind af Hageby 1900'de Paris'te zaman geçirdi ve burada İsveçli arkadaşı Leisa Katherine Schartau ile Pasteur Enstitüsü'nü ziyaret etti . Orada gördükleri dirikesimden rahatsız oldular ve İsveç'e döndüklerinde Nordiska samfundet till bekämpande av det vetenskapliga djurplågeriet'e (İskandinav Anti- Viviseksiyon Derneği) katıldılar . 1901'de Lind af Hageby onursal başkanı oldu. 1902'de kadınlar, kendilerini dirikesim karşıtı eylemciler olarak yetiştirmek için ihtiyaç duydukları tıp eğitimini almak için Londra Kadın Tıp Okulu'na kaydolmaya karar verdiler.
Bilimin Karmaşaları
Lind af Hageby ve Schartau, eğitimlerine 1902'nin sonlarında London School of Women for Women'da başladılar. Kadın koleji dirikesim uygulamadı, ancak öğrencilerinin diğer Londra kolejlerinde ziyaret hakları vardı, bu nedenle Lind af Hageby ve Schartau, King's College'daki gösterilere katıldılar. ve University College, ikincisi bir hayvan deneyi merkezi.
Kadınlar bir günlük tuttular ve Nisan 1903'te bunu İngiliz Ulusal Viviseksiyonla Mücadele Derneği sekreteri Stephen Coleridge'e gösterdiler . 200 sayfalık el yazması, "Eğlence" adlı bir bölümde, gözüne takılan bir iddiayı içeriyordu; bu, kahverengi bir terrier köpeğinin iki aylık bir süre boyunca birkaç araştırmacı tarafından birden çok kez ameliyat edildiği ve daha sonra - anestezi uygulanmadan - parçalara ayrıldığı, günlüğe göre – gülen tıp öğrencilerinden oluşan bir izleyici kitlesinin önünde:
Bir ameliyat tahtasına sırtüstü gerilmiş büyük bir köpek, gösterici ve laboratuvar görevlisi tarafından konferans odasına taşınır. Bacakları tahtaya sabitlenmiş, başı her zamanki gibi sıkıca tutulmuş ve sıkıca namlulu.
Boynun yan tarafında bezi açığa çıkaran büyük bir kesi vardır. Hayvan, yoğun ıstırabın tüm belirtilerini gösterir; mücadelelerinde tekrar tekrar bedenini tahtadan kaldırır ve kurtulmak için güçlü girişimlerde bulunur.
Doğruysa, iddialar, deneyin , bu tür bir prosedür için hayvanın anestezi altına alınmasını ve ötenazi yapılmadan önce bir kez kullanılmasını gerektiren Hayvanlara Zulüm Yasası 1876'yı ihlal ettiği anlamına geliyordu . (Diğer ruhsatlar, bilinçli hayvanların dirikesimine izin veriyordu.) Coleridge, Bayliss'i halkın önünde kanunu çiğnemekle suçladı. Bayliss bir dava ile yanıt verdi.
Duruşma Kasım 1903'te başladı ve bu sırada günlük Covent Garden'dan Ernest Bell tarafından önce Görgü Tanığı olarak, daha sonra The Shambles of Science: Extracts from the Diary of Physiology of Physiology adıyla yayımlandı . Lind af Hageby ve Schartau, köpeğin amfiye getirilmesini izlediklerini, normalde anestezik olarak kullanılan ACE karışımını iletecek herhangi bir cihazın kokusunu almadıklarını veya görmediklerini söylediler . Köpeğin "şiddet içeren ve maksatlı" olarak gördükleri hareketleri yaptığına dair ifade verdiler. Bayliss, köpeğe anestezi verildiğini ve istemsiz spazmlara neden olan bir hastalık olan koreden muzdarip olduğunu ifade etti .
Jüri Bayliss'in hesabını kabul etti ve ona 3.000 £ maliyetle 2.000 £ verdi. Yayıncı günlüğü geri çekti ve kalan tüm kopyaları Bayliss'in avukatına verdi. Lind af Hageby daha sonra, "Eğlence" adlı bölüm olmadan ve davayla ilgili yeni bir bölümle 1913'te beşinci baskıyı yaparak yeniden yayınladı. Uzun süren skandal, hükümeti 1907'de İkinci Kraliyet Canlılık Komisyonu'nu kurmaya sevk etti; komisyona vivisektörler atadı ve özel olarak oturmasına izin verdi.
Hayvan Savunma ve Anti-Viviseksiyon Derneği
Lind af Hageby , 1906'da Hamilton Düşesi ile birlikte 170 Piccadilly , Londra'da bir mağaza ve ofisi bulunan Animal Defense and Anti- Viviseksiyon Derneği'ni (ADAVS) kurdu . Derneğin çalışmalarının bir parçası olarak, Lind af Hageby 1906'da veya civarında bir dilekçe hazırladı , Dünya çapında dağıtılan, çeşitli dillere çevrilen ve önde gelen viseksiyon karşıtları tarafından imzalanan An Anti-Viviseksiyon Deklarasyonu . Temmuz 1909'da Londra'da ilk uluslararası dirikesim karşıtı konferansı düzenledi; Mary Ann Elston, konferansın dirikeksiyonu sona erdirme mücadelesinde tedriciliği desteklediğini yazıyor. 1911'de Margaret Damer Dawson Komutanı ve 1906'da Londra'da Uluslararası Hayvan Koruma Dernekleri Kongresi'nin düzenlenmesine yardımcı olan Kadın Polis Teşkilatı'nın kurucusu ile birlikte yaşıyordu .
Lind-af-Hageby v Astor ve diğerleri
Lind af Hageby, özellikle 1913'te ikinci bir iftira davasından sonra , doktor Dr. Caleb Saleeby , Pall Mall Gazette , sahibi William Waldorf Astor , editörü James Louis Garvin ve yazıcısı aleyhine dava açtığında seçkin bir hatip olarak tanındı. DC Forrester'ın fotoğrafı. Dava, Saleeby'nin Mayıs 1912'de, Helen Rappaport'un yazdığına göre, Helen Rappaport'un dehşete düşmüş izleyici kalabalığını çektiği Piccadilly mağazasında ADAVS'ın yürüttüğü bir grafik dirikesim gösteriminin harekete geçirdiği iki makaleye yanıt olarak geldi. Saleeby, Gazete'de Lind af Hageby'yi "sistematik bir yalan kampanyası" ile suçladı . Lind Af Hageby kendini temsil etti; bu, kadınların Birleşik Krallık'ta avukat olarak kabul edilemediği bir dönemdeydi, çünkü 1843 Avukatlar Yasası'nın şartları dahilinde "kişi" olarak kabul edilmediler .
Duruşma 1-23 Nisan 1913 tarihleri arasında sürdü. Lind af Hageby'nin açılış konuşması dokuz buçuk saat, tanıklığı dokuz saat, çapraz sorgusu sekiz buçuk saat ve kapanış konuşması üç buçuk saat sürdü. -bir buçuk saat. New York Times , 210.000 kelime söylediğini ve 34 tanığa 20.000 soru sorduğunu bildirdi. Dava görünüşe göre kelime sayısı için rekor kırdı. Yargıç Bay Yargıç Bucknill , Lind af Hageby'nin herhangi bir avukatın yapabileceği kadar çapraz sorgu yaptığını söyledi. "Son konuşması çok güzeldi," dedi. "Muhteşem bir güce sahip bir kadın. Günden güne hiçbir yorgunluk belirtisi göstermedi ve öfkesini kaybetmedi."
Lind af Hageby davayı kaybetti, ancak çalışması için hoş bir tanıtım yaptı.
Uzun yargılama , tamamen bir kadın tarafından yürütülmesine rağmen , Baro'nun Russell'ın zamanından beri bildiği en parlak savunuculuğu ortaya çıkardı . Görünen o ki, kadınlar mahkemeleri ve yargıçları etkileyebilir, ancak Yüksek Parlamento Mahkemesi'ni bile seçemeyebilirler."
Duruşma sona erdiğinde onuruna bir vejeteryan yemeği düzenlendi. Yemekten sonra bir konuşmacı olan Albay Sir Frederick Cardew, kadınların dirikesim karşıtı amaç için öneminden bahsetti ve yanlış bir tahminde bulundu: seslendi."
August Strindberg'in Biyografisi
1913'te Lizzy Lind af Hageby, yazar ve oyun yazarı August Strindberg'in bir biyografisini yayınladı. Çalışmalarını övdü ama kadınlar hakkındaki görüşlerini eleştirmekten de geri durmadı. Kitap büyük beğeni topladı.
Birinci Dünya Savaşı, barış hareketi
I. Dünya Savaşı sırasında Lind af Hageby, Uluslararası Daimi Barış için Kadın Komitesi'ne katıldı, savaş alanında yaralanan atlar için veteriner hastaneleri kurdu ve Fransız hükümetinin işbirliğiyle yaralı atlar için Mor Haç Servisi'ni kurdu. Ayrıca Fransa'da Carqueiranne'de yaralanan askerler için bir sanatoryum açtı ve savaş karşıtı broşürler yazdı, bunlardan biri de kadınlara hitap eden: "Barışçı Olun. Yirminci Yüzyılın Kadınlarına Savaşın Nedenlerini Kaldırmak İçin Bir Çağrı" (1924). Rappaport, savaştan sonra hamile tavşanların avlanması da dahil olmak üzere acımasız sporları protesto etmek için yer aldığını, Aptal Dostlarımız Birliği'ni desteklediğini ve eski atların mezbahalara satışına karşı çıktığını yazıyor .
Fikirler
anti-dirikesim
Lind af Hageby, hem hayvanlar uğruna hem de onu kötü bilim olarak gördüğü için dirikesime karşıydı, ancak bir Kraliyet Yaşayan Canlılık Komisyonuna "dirikesimcilerin kendi üzerlerinde deney yapmaları şartıyla dirikesime itirazı olmadığını" söyledi. Viviseksiyonla karalamanın yeterli olmadığını savundu; aktivistler, davalarını tartışabilecek kadar bilimi yeterince iyi anlamak için kendilerini eğitmek zorundaydılar.
Hayatı boyunca, insan hastalıklarının üstesinden gelmenin ana yolu olarak sosyal reformu ve ekonomik eşitliği savunmaya, katı bir vejetaryen olarak yaşamaya ve Londra Vejetaryen Derneği'nin yönetim kurulu üyesi olmaya devam etti . Ayrıca Henry Stephens Salt 's Humanitarian League'de aktifti . Leah Leneman, Lind af Hageby'nin Darwin'in doğal seleksiyon teorisini - Türlerin Kökeni 1859'da yayınlanmıştı - hayvanların nedeni için gerekli gördüğünü , çünkü "eski insan merkezli insan fikrinin çürümesine yol açtığını" yazıyor . Eğer tüm canlılar arasında fiziksel olarak bu akrabalık varsa, bizim gibi sinirleri olan, bizimle aynı etten ve kandan yapılmış bu canlıların, akıl sahibi olduklarını görme sorumluluğumuz olduğunu öğretti. bizimkinden ayni değil, derece olarak farklı olanlar korunmalıdır..."
Feminizm
Ayrıca, Kadınlar ve İnsan olmayanlar arasında hissettiği akrabalığın, kadınların oy hakkı ve eğitimi üzerinde etkileri olduğunu ve hayvanlara ve kadınlara verilen desteğin "genel" bir ilişkiye bağlı olduğunu savunarak , Kadın Özgürlüğü Ligi de dahil olmak üzere birçok kadın örgütünde aktif olarak yer aldı. yükselen insanlığın alt akıntısı." Nitekim olarak kabul ikisi de kadın ve hayvanlar için haklar arasındaki bağlantı kişilerin zaman Hageby ömrü af Lind sırasında, starkly bir asır önce gösterilen olmuştu Mary Wollstonecraft 'ın Kadınların Hakları Vindication (1792) hızla bir parodi izledi ve reductio ad absurdum , Cambridge'li bir filozof tarafından isimsiz olarak yazılan Vindication of the Rights of Brutes .
Frances Power Cobbe'nin liderliğini takip eden Lind af Hageby, feminizm ve hayvan haklarını (ve özellikle vejeteryanlığı) güçlü bir şekilde bağlantılı gördü ve kadınların ilerlemesini medeniyet için gerekli ve kadınlar ile erkek bilim adamları arasındaki gerilimi bir savaş olarak gördü. feminizm ve maçoluk arasında . Craig Buettinger, kadın ve hayvanlara erkek bilim adamlarının (ve aslında onların kocalarının) elindeki muamele arasındaki karşılaştırmanın söylemde baskın olduğu Birleşik Krallık'ta feminizm ve dirikesim karşıtlığının güçlü bir şekilde bağlantılı olduğunu yazıyor. Ancak Amerika Birleşik Devletleri'nde, antiviseksiyonistler hayvanları koruma ihtiyaçlarını anne ve Hıristiyan olarak üstlendikleri görevlere dayandırdılar ve kadın haklarının ilerlemesini bunun bir parçası olarak görmediler.
Lind af Hageby, Amerikan dirikesim karşıtlarının maneviyatını ve Hıristiyanlığını doğrudan kadın haklarına ve genel olarak ilerlemeye bağlı olarak gördü. "[W]şapka bazıları tarafından kadınsılık olarak adlandırılır ..." diye yazdı, "gerçekten daha büyük bir maneviyattır ... ve medeniyet sürecinin kendisiyle özdeştir." Leneman bu görüşü feministlere katılımı hesaba yazıyor teosofisiyle ve diğer ruhsal hareketler. Lind af Hageby, 1935'ten 1943'e kadar Londra Spiritualist Alliance'a dahil oldu.
Hayvan barınağı ve sonraki yaşam
1950'de, 73 yaşında, Lahey Dünya Hayvanları Koruma Kongresi'ne katıldı. 1954'ten itibaren , Dorset, Shaftesbury yakınlarındaki Ferne House'da 237 dönümlük bir hayvan barınağı işletiyordu; Hamilton Düşesi'nin 1951'deki ölümü üzerine Hayvan Savunma ve Viviseksiyonla Mücadele Derneği'ne bırakılan bir mülk; Lind af Hageby'nin bir arkadaşı olan Düşes, mülkü İkinci Dünya Savaşı'ndan beri bir hayvan barınağı olarak kullanıyordu.
Lind af Hageby , 26 Aralık 1963'te Londra'daki 7 St Edmunds Terrace, St John's Wood'daki evinde vasiyetinde 91.739 £ bırakarak öldü. Topluluğun varlıkları, 2012 itibariyle hayvan koruma sorunları için hibe sunmaya devam eden Animal Defense Trust'a devredildi.
Ayrıca bakınız
Seçilmiş işler
- Kitabın
- (1903). Leisa Katherine Schartau ile birlikte, The Shambles of Science: İki Fizyoloji Öğrencisinin Günlüğünden Alıntılar , Ernest Bell.
- (1917). Dağ Meditasyonları , George Allen & Unwin Ltd.
- (1913). August Strindberg: İsyanın Ruhu , Stanley Paul & Co..
- (1922). Ölümsüzlük Üzerine: Bir Köpeğe Mektup .
- (1938). The Great Fox-Trot: Bir Hiciv , AK Press, Madge Graham'ın eskizleriyle.
- Başka
- (1908). "Mavi kitap dersleri , Kraliyet dirikesim komisyonu önünde verilen kanıtların ilk üç cildinin kısa bir araştırması" broşürü.
- (1909) sonrası (ed.). Anti-Viviseksiyon İncelemesi. Yapıcı Anti-Viviseksiyon Dergisi , St. Clements Press.
- (1909). "Miss Lind-af-Hageby'nin Amerikan Viviseksiyonla Mücadele Derneği'nin halka açık toplantısındaki adresi" , American Anti-Viviseksiyon Derneği, 5 Şubat.
- (1909). (ed). "Hayvanların Nedeni", 6-10 Temmuz 1909'da Londra'da düzenlenen Uluslararası Viviseksiyonla Mücadele ve Hayvanları Koruma Kongresi'ne katkıda bulunan makalelerden bir seçki.
- (1910). "Yanlışlıklar ve serum tedavisinin başarısızlıkları" , broşür, Hayvan Savunması ve Viviseksiyonla Mücadele Derneği, 1910.
- (1911). "Yeni ahlak: dirikesime karşı etik üzerine bir araştırma" , broşür, Hayvan Savunması ve Dirilişle Mücadele Derneği.
- (1912). "Viviseksiyon ve tıp öğrencileri: hastanelere artan güvensizliğin nedeni ve çare" , broşür, Hayvan Savunma ve Viviseksiyonla Mücadele Derneği.
- (1913). Uluslararası Viviseksiyon ve Hayvanları Koruma Kongresi'nde, Washington, DC, 9 Aralık'ta teslim edilen "dirikesişim karşıtı hareketin yapıcı tarafı" .
- (1922). Ernest Lohy ile birlikte, "La Fonction de la femme dans l'évolution sociale", Conflans-Saint-Honorine (Seine-et-Oise), broşür.
- (1924). "Barışçı olun: yirminci yüzyılın kadınlarına savaşın nedenlerini ortadan kaldırma çağrısı" , broşür, AK Press.
- (1927). "İngiliz laboratuvarlarında köpekler ve kediler üzerinde gerçekleştirilen acımasız deneyler" , broşür, Animal Defense and Anti-Viviseksiyon Derneği, Anti-Viviseksiyon ve İnsani İnceleme'de basılmıştır .
- (1929). "Ecrasez l'infâme: Modern engizisyonun zihninin, yöntemlerinin, iddialarının ve başarısızlığının bir teşhiri" , broşür, Hayvan Savunma ve Viviseksiyonla Mücadele Derneği.
- (1929). "Eski bir batıl inancın zorbalığı: aşılama hastalığa ve ölüme neden olur" , broşür, Hayvan Savunma ve Dirilişle Mücadele Derneği.
- (1930). "Direkeksiyon ve tıp öğrencileri: bir kamu skandal ve bir rezalet" , broşür, Hayvan Savunma ve Anti-Viviseksiyon Derneği.
- (1930). "Yeni sağlık arayışı: tıbbi teoriler ve bunların uygulanmasının tehlikeleri" , Animal Defense & Anti-Viviseksiyon Derneği, Konserthuset, Stockholm'de verilen konferans, 25 Nisan, Progress Today'de yayınlandı .
- (1931). "İlerleme" , broşür, Hayvan Savunma ve Viviseksiyonla Mücadele Derneği.
- (1940). Sylvia Barbanell'de (ed.), "Önsöz" , Hayvanınız öldüğünde , Spiritualist Press.
- (1947). "Öldürmenin Zevki" , broşür, Zalim Sporların Kaldırılması Ulusal Derneği.
Notlar
Referanslar
daha fazla okuma
- Lizzy Lind-af-Hageby tarafından İşleri at Project Gutenberg
- Veya Hageby af Lizzy Lind hakkında İşleri at Internet Archive
- Adams, Carol J. ve Donovan, Josephine (ed.) Hayvanlar ve Kadınlar: Feminist Teorik Keşifler , Duke University Press Books, 1995.
- Birke, Linda. Feminizm, Hayvanlar ve Bilim: Hırçınlığın Adlandırılması , Open University Press, 1994.
- Boyd, Nina. Hayvan Hakları ve Kamusal Yanlışlar: Lizzy Lind af Hageby'nin Biyografisi , CreateSpace Bağımsız Yayıncılık Platformu, 2014.
- Ferguson, Moira. Hayvan Savunuculuğu ve İngiliz Kadınları, 1780–1900: Vatanseverler, Ulus ve İmparatorluk . Michigan Üniversitesi Yayınları, 1998.
- Gålmark, Lisa. "The Spirit of Revolt, Lizzy Lind af Hageby, Emma Goldman ve August Strindberg ed. Per Stam, David Gedin, Anna Cavallin, Strindbergiana, cilt 29, Stockholm: Atlantis, 2014, s. 37-58.
- Gålmark, Elisabeth. Hageby af Lizzy Lind de Svenskt kvinnobiografiskt Lexikon
- Hamilton, Susan. Hayvan Refahı ve Anti-Viviseksiyon 1870-1910: Ondokuzuncu Yüzyıl Kadın Misyonu . Routledge, 2004.
- Kean, Hilda. Hayvan Hakları: 1800'den beri Britanya'da Siyasi ve Sosyal Değişim , Reaktion Books, 1998.
- Kean, Hilda. "Greyfriars Bobby, Edinburgh, İskoçya ve Kahverengi Köpek, Battersea, Güney Londra, İngiltere Heykellerinin Keşfi" , Toplum ve Hayvanlar , 1(4), Aralık 2003, s. 353-373.
- Murray, Lorraine. "Kahverengi Köpek Affair" , Britannica Ansiklopedisi Hayvanlar için Savunuculuk , 19 Ocak 2010.
- Ritvo, Harriet. Animal Estate: Viktorya Çağında İngiliz ve Diğer Canlılar , Harvard University Press, 1987.
- Vyvyan, John . Bilimin Karanlık Yüzü , Joseph, 1971.