Kodocha -Kodocha

Kodomo hiçbir Omocha
İlk manga cildinin kapağı
こどものおもちゃ
Tür	Romantik Komedi
manga
Tarafından yazılmıştır	Miho Obana
Tarafından yayınlandı	Şueisha
İngiliz yayıncı	NA Tokyopop
dergi	şerit
Demografik	Şojo
orjinal koşu	Ağustos 1994 – Kasım 1998
Birimler	10 ( cilt listesi )
Orijinal video animasyonu
Yöneten	Ibu Suzuki
Stüdyo	JCSpersoneli
Yayınlandı	16 Aralık 1995
Çalışma süresi	30 dakika
Anime televizyon dizisi
Yöneten	Akitaro Daichi Hiroaki Sakurai Akira Suzuki
tarafından üretilen	Noriko Kobayashi Yoko Matsushita
Tarafından yazılmıştır	Miho Maruo Ryusuke Takahashi Tomoko Konparu
Stüdyo	Stüdyo Dörtnala
tarafından lisanslanmıştır	NA Diskotek Medya
Orijinal ağ	TV Tokyo
İngiliz ağı	PH Karikatür Ağı , ABS-CBN Biz Eğlence Kanalı , Renkli TV
orjinal koşu	5 Nisan 1996 – 27 Mart 1998
Bölümler	102 ( bölüm listesi )
Anime ve manga portalı

Kodomo hiçbir Omocha ( Japon :こどものおもちゃ, "Çocuk Oyuncak") olarak da bilinen, Kodocha kısaca, bir olan Japon manga tarafından serisi Miho Obana . Seri, JC Staff tarafındanbir OVA olarak uyarlandı ve 16 Aralık 1995'te Shueisha tarafındanRibon Video etiketi altında yayınlandı. Bir anime televizyon dizisi NAS ve TV Tokyo tarafından üretildi, Studio Gallop tarafından canlandırıldıve 5 Nisan 1996'dan 27 Mart 1998'e kadar her Cuma TV Tokyo'da yayınlandı.

2002 yılında, manga Kuzey Amerika'da Tokyopop tarafından İngilizce olarak Kodocha: Sana's Stage olarak yayınlandı . 2006'da Tokyopop, manganın lisansını kaybetti ve baskıdan çıktı . 2005 yılında, anime serisinin ilk yarısı Funimation Entertainment tarafından Kuzey Amerika dağıtımı için lisanslandı ve DVD'de yayınlandı. 2012 yılında Funimation, Kodocha DVD'lerinin baskısının tükendiğini duyurdu.

2020'de Discotek Media , diziyi 2021'de SD Blu-ray'de yayınlanmak üzere kurtarma lisansı aldıklarını duyurdu .

Hem manga hem de anime, karakter etkileşimleri ve komedi için farklı medya yayınları tarafından iyi karşılandı. Manga , shōjo için 1998 Kodansha Manga Ödülü'nü kazandı . At Amerikan Anime Ödülleri 2007 yılında düzenlenen, en iyi komedi anime aday gösterildi.

Komplo

Sana Kurata neşeli, popüler ve enerjik 11 yaşında bir çocuk oyuncudur ve normal bir okula kaydolur ve sadece sınıfta kaos olduğunu öğrenir. İlk başta, ikisi karşıt idealleri nedeniyle birbirleriyle çatışırlar, ancak birbirlerini tanıdıkça, Akito'nun aile hayatında ve Sana'nın kariyerinde birbirlerine yardım etmeye ve sınıf arkadaşlarına ve akranlarına yardım etmeye başlarlar.

karakterler

Ana karakterler

Sana Kurata (倉田紗南, Kurata Sana )

Seslendiren: Chisa Yokoyama (OVA), Shizue Oda (TV dizisi) (Japonca); Laura Bailey (İngilizce)

Sana, dizinin başında 11 yaşında bir çocuk yıldızdır. O coşkulu ve neşeli bir kız. Altıncı sınıfa başladı ve okulda zor zamanlar geçiriyor çünkü Akito Hayama adında bir çocuk sınıfında kaosa neden oluyor ve onu durdurmak ve dünyasına barış getirmek için yola çıkıyor. Ancak çok geçmeden Akito'da göründüğünden daha fazlası olduğunu öğrenir. Biyolojik annesi, doğumundan sonra onu terk etti ve daha sonra onu evlat edinen Misako tarafından bulundu. Sana bunu beş yaşındayken öğrendi ama annesi bu konuda bir kitap yayınlayana kadar hiçbir şey söylemedi. Bundan sonra biyolojik annesi ve üvey kardeşiyle ilk kez tanışır.

Enerjik ve yüzünde her zaman bir gülümseme olmasına rağmen, öfkeli ve şiddetli bir kararlılığı var. Özellikle rakibi, arkadaşı ve daha sonra sevgilisi olarak görülen Akito'ya karşı mücadeleden asla geri adım atmaz. Başlangıçta menajeri Rei'nin erkek arkadaşı olduğunu düşündü, ancak annesiyle kavga ettikten sonra onu platonik bir şekilde sevdiğini fark etti.

Sana oyunculuk kariyerine beş yaşındayken Komawari Tiyatro Topluluğunda başladı ve şimdi Child's Toy adlı popüler bir varyete programında ve birkaç reklamda rol alıyor . Dizi boyunca kariyeri gelişiyor ve diğer projelerin yanı sıra TV dizilerinde ve uzun metrajlı bir filmde rol alıyor. Sana ayrıca, rekabetçi ortak yıldızlar, kuduz hayranlar, gayretli paparazziler, magazin dergilerinde çıkan yanlış söylentiler, onu yakalamaya çalışan acımasız yetenek yöneticileri ve animede bir sahtekar gibi şov dünyasının birçok iniş çıkışlarıyla uğraşıyor. Serinin başından itibaren, Akito ile güçlü bir dostluk geliştirdi ve yavaş yavaş ona aşık olur, ancak Fuka ile çıkmaya başlayana kadar bunu fark etmez. Sonunda ortaokuldayken çıkmaya başlarlar.

2009 yılında Deep Clear adlı tek seferde Sana bir dedektiften yardım ister. In Deep Temizle , Akito o bebek sahibi seçerse onu boşanmaya ona çünkü Sana Akito ayrılır, ama onunla bebek yetiştirmek için özlemi. Kızları doğduğunda barışırlar. Evli olmalarına rağmen Sana ve Akito hala tartışıyorlar.

Akito Hayama (羽山秋人, Hayama Akito )

Seslendiren: Megumi Ogata (OVA), Tatsuya Nakazaki (TV dizisi) (Japonca); Jerry Jewell (İngilizce)

Akito, Sana'nın 6. sınıf sınıfında kaosa neden olan baş belasıdır. Birkaç kelimeden oluşan somurtkan bir çocuk, fiziksel olarak güçlü ve güçlü bir karate becerisine sahip. Dizinin başında Akito'nun akrofobisi olduğu gösteriliyor . Akito'nun annesi onu doğururken öldü , bu da ablası Natsumi'nin ona kızmasına, sık sık Akito'ya kızmasına ve ona "şeytan çocuk" demesine neden oldu. Ayrıca Akito'nun uzun saatler çalışan babasıyla mesafeli bir ilişkisi vardır. Sonuç olarak, Akito sık sık evde olmaz ve genellikle akşam yemeğinde abur cubur yer . Akito genel olarak yetişkinlerin çoğuna karşı saygısız davranır ama Sana'nın heybetli annesiyle tanışınca onunla hürmetle konuşur. Akito, baş belası olmasına rağmen iyi notlar alır.

Sana ile birkaç kez kafa kafaya çarpıştıktan sonra Sana, Akito'ya şantaj yaptıktan sonra, öğretmenlerine şantaj yaptığı gibi boyun eğdirmeyi başarır. İlk şantaj geçtikten sonra Akito yaptığından pişmanlık duyar ve Sana ile olan dostluğu kalbini açmaya devam eder. Sana ayrıca ailesiyle daha iyi bir ilişki kurmasına yardımcı olur, ardından daha da yakınlaşırlar. Anları olmasına rağmen, zorlu ev hayatı nedeniyle hızlı büyümek zorunda kaldı. Nadiren gülümseyen ve neredeyse hiç gülmeyen birkaç karakter, Akito'nun gözlerinin bir çocuğunki olmadığını not eder. Akito'nun kendi onur kuralları vardır: Akito asla yalan söylemez ve sevmediği veya saygı duymadığı birine iyi davranıyormuş gibi davranmayı reddeder. Akito'nun en coşkulu aşk ifadesi, suşi, dinozorlar, kayak ve Sana'ya ayırdığı "Bundan nefret etmiyorum". Hikaye ilerledikçe Akito'nun Sana'ya olan sevgisi artar, ancak Sana çok sonrasına kadar bundan habersizdir.

Kısmen Sana'nın oyunculuk kariyerine olan bağlılığından ilham alan Akito, karate dersleri almaya başlar. Mangada hikayenin sonlarına doğru Akito yaralandı ve elini hareket ettiremiyor. Babasının işi nedeniyle Amerika'ya taşınır ve ortaya çıkan şok Sana'nın hastalığını tetikler. İki yıl sonra son sayıda Japonya'ya döndüğünde Akito, kusursuz İngilizce konuşabilmesinin yanı sıra şampiyon bir çocuk karate dövüşçüsü oldu.

2009 yılında Deep Clear adlı tek seferde Sana bir dedektiften yardım ister. In Deep Temizle , Akito SANA'nın yöneticisi, Rei olarak Sana'daki ayrı yaşadığını ortaya, o Sana'daki aldattığını görmek için onu araştırmak için bir dedektif istedi. Sana'nın anılarından, hamileliği devam ederse onu terk etmekle tehdit ettiği gösterildi. Daha sonra Sana'nın ve dedektifin kendi yetkilerinin kabulüyle, Akito'nun geçmişinden dolayı erken doğum risklerinden korktuğunu ve Sana'yı kaybetmek istemediğini anladı. Sana doğum başladığında tekrar bir araya gelirler.

Rei Sagami (相模玲, Sagami rei )

Seslendiren: Masami Kikuchi (OVA), Ryo Naito (TV dizisi) (Japonca); John Burgmeier (İngilizce)

Rei, Sana'nın menajeridir. Kız arkadaşı tarafından terk edildikten, üniversiteden ayrıldıktan ve anne ve babasının ölümünden sonra dibe vurur ve evsiz bir insan olur. Sana sokaklarda dilenirken onu bulur ve tıpkı sokak köpeklerine yaptığı gibi eve getirir. Misako onu evin etrafında tutmaya karar verdi ve o zamandan beri Sana'nın menajeri olarak orada yaşıyor. Sana , kelimenin tam anlamıyla ne anlama geldiğini anlamasa da, kelimeyi içeren bir kitabı okuduktan sonra onu " pezevenk " olarak ilan eder . Ayrıca Sana, Rei'yi erkek arkadaşı olarak düşünüyor. Daha sonra Akito, Sana'ya Rei'nin onunla oynadığını ve onu oynamak isteyen küçük bir kız olarak gördüğünü söyler. Misako, Sana'ya Rei'nin erkek arkadaşı olamayacağını da söyler. Bu Sana harap bırakır. Ama kalp kırıklığını atlattıktan sonra, Rei onun menajeri ve arkadaşı olarak kalır. Dizi boyunca Sana, Rei'ye kendi çocuğu gibi baktığı için Rei'ye vekil bir baba olarak bakıyor.

Tsuyoshi Ohki (大木剛)

Seslendiren: Minami Takayama (OVA), Mayumi Misawa (TV dizisi) (Japonca); Greg Ayres (İngilizce)

Tsuyoshi Ohki (大木剛ki Tsuyoshi ) , Akito'nun okuldaki tatlı dilli ve akıllı en iyi arkadaşıdır. Genellikle nazik olmasına rağmen, Tsuyoshi aşırı derecede sinirlendiğinde öfkelenir ve her şeye saldırmaya başlar - ve genellikle sadece Akito onu sakinleştirebilir. Tsuyoshi mangada çok arka planda bir rol oynar, ancak başlangıçta Sana'nın aşkı için Akito'nun rakibidir. Daha sonra ebeveynleri boşanır ve Tsuyoshi Sasaki (佐々木剛, Sasaki Tsuyoshi ) olarak , bir baba figürü olmanın yanı sıra küçük kız kardeşinin ağabeyi olmakla da baş etmek zorundadır.

Aya Sugita (杉田亜矢, Sugita Aya )

Seslendiren: Akiko Kikuchi (Japonca); Monica Riyali (İngilizce)

Aya, Sana'nın arkadaşlarından biri ve daha sonra Tsuyoshi'nin kız arkadaşı. Sakin ve tatlı bir kızdır, oldukça sağduyuludur, ancak sinirlendiğinde veya kıskandığında çok tehlikeli olabilir. Aya ve Tsuyoshi mide bulandırıcı derecede tatlı bir "aşk-aşk" çifti olurlar.

Fuka Matsui (松井風花, Matsui FUKA )

Seslendiren: Harumi Ikoma

Fuka, Sana ve sınıf arkadaşları ortaokula başladığında sınıf arkadaşı olarak tanıtılır. Fuka , Osaka'da yaşadıktan sonra Tokyo'ya yeni taşındı ve o ve Sana en iyi arkadaş oldular. Fuka'nın saçlarını çok kısa kestirmekten şikayet ettiği banyoda buluşmaya başlarlar. Fuka, bazı insanların onun Sana'ya benzediğini düşündüğünü açıklıyor. Akito'nun Fuka ile anaokuluna gittiği ve beş yaşındayken onu öptüğü ortaya çıktı . Fuka, ilk öpücüğünü çaldığı için başlangıçta Akito'dan nefret etse de, onu daha yakından tanıdıktan sonra, onun açık sözlülüğünden ve mantıklı bakış açısından etkilenir. Fuka'nın kişiliği Sana'nınkine çok benziyor, bu yüzden Tsuyoshi muhtemelen onun Akito'nun tipi olduğunu düşünüyor. Sana bir film çekmeye gittiğinde Fuka Akito ile çıkar. Sonunda Fuka, Akito'nun Sana'yı gerçekten sevdiğini anlar ve ondan ayrılır. Çıkmalarının yanı sıra, Fuka, Sana dışında Akito'nun "Senden nefret etmiyorum" dediği diğer kızdı. İlişkileri yürümese de Akito ve Fuka birbirlerini gerçekten takdir ediyor ve saygı duyuyorlardı. Yuta Takaishi adında aşık bir çocuktu, ama Akito Fuka'yı öptüğü için ayrıldılar. Bir süre sonra tekrar karşılaştıklarında, onunla ilişkiye başlamak istemeyeceğini söyledi, ancak daha sonra Sana ve Akito, Takaishi'nin telefon numarasını öğrendi ve onu aradı ve telefon numarasını ve adresini aldı ve Fuka'ya verdi. Önce kızdı ve utandı, sonra evdeyken bir gün onu arayacağını düşündü ve hissettiği o bulanık ve sıcak duygunun ne olduğunu merak etti ve ayrıca bir gün Sana bunun için teşekkür edecekti.

Naozumi Kamura (加村直澄, Kamura Naozumi )

Seslendiren: Omi Minami (Japonca); Chris Patton (İngilizce)

Naozumi de bir çocuk oyuncu ve Sana'nın aşkı için başka bir rakip. Naozumi'nin Sana ile bir geçmişi vardır: Bebekken ikisi de Kamura yetimhanesinde birlikte vakit geçirirler. Mangada, Sana'nın hastalığı genç yaşta tetiklendiğinde, iyileşmesine yardım eden kişi Naozumi'dir (Sana, uzun saçları nedeniyle Naozumi'nin bir kız olduğunu düşünmesine rağmen). Serinin sonunda, Naozumi Sana'ya olan aşkından vazgeçmek için acı verici bir karar verir, ancak onun sadık arkadaşı olmaya devam eder. Manganın son kitabında Naozumi başka bir film çekmek ve kariyerini ilerletmek için ülkeyi terk eder .

TV dizisinde Naozumi, Sana ve kendisinin bir Broadway müzikalinde yer almak için New York'a seyahat ettiği büyük bir hikaye yayının merkezinde yer alır . Bu yolculuk sırasında Naozumi beklenmedik bir şekilde biyolojik anne ve babasıyla karşılaşır. Bu olayların travması onu ve Sana'yı yakınlaştırır ve Japonya'ya döndüklerinde çıkmaya başlarlar.

Asako Kurumi (来海麻子, Kurumi Asako )

Seslendiren: Akemi Okamura (OVA), Azusa Nakao (TV dizisi) (Japonca); Luci Christian (İngilizce)

Asako popüler bir aktris. Aynı zamanda, oyunculuk kariyerine konsantre olması için onu terk eden Rei'nin kız arkadaşıydı, bu da onun evsiz serseriye doğru düşüşünü kısmen tetikledi. Rei'nin evsiz kalacağını bilmiyordu. Rei'yi tekrar bulduğunda tekrar bir araya gelmek ister, ancak Rei artık Sana'ya ait olduğunu ve Sana büyüyene kadar Asako ile birlikte olamayacağını söyler. Sana, Rei'nin pezevengi veya erkek arkadaşı olmadığını anladığında Asako ve Rei tekrar bir araya gelir.

Babbit

Seslendiren: Tomoko Hikita (Japonca); Chris Cason (İngilizce)

Bir yarasa ve bir tavşan arasında bir haç olan bir maskot karakteri. Esas olarak anime televizyon dizisinde görünen, bölümün bazı olayları hakkında yorum sağlar.

Aile üyeleri

Misako Kurata (倉田美紗子, Kurata Misako )

Seslendiren: Sakurako Kishiro (OVA), Hana Kino (TV dizisi) (Japonca); Colleen Klinkenbeard (İngilizce)

Misako, Sana'nın üvey annesidir. Misako güzel, zeki, boyun eğmez ve aptal bir kadındır. 18 yaşında iyi olmayan bir kumar bağımlısı ile evlendi ve 20 yaşında boşandı. Boşandıktan sonra normal olmanın "kendisi" olmadığına karar verdi ve kimono giymeye, saçlarını tuhaf şekillerde giymeye ve kendini özgür hissetmeye başladı. eksantrik olarak. Sana'yı bir bankta buldu ve onu resmen evlat edinene kadar Kamura yetimhanesine götürdü. Sana sadece beş yaşındayken, Misako ünlü bir yazar olmaya yemin eder ve Sana'nın bir gün gerçek annesini bulabilmeleri için küçük bir aktris olarak ortalama bir kızdan daha iyi tanınmasını ister. Misako ve Sana, orijinal hedeflerinin ötesinde çabalarında başarılı olurlar: Misako ödüllü bir romancı olur ve Sana, zamanının en popüler çocuk yıldızlarından biri olur. Misako daha sonra Sana'nın gerçek annesini bulmayı umarak "Kızım ve Ben" adlı tartışmalı bir kitap yazar.

Misako, Sana'yı derinden sever ve Sana'yı disiplin ve bağımsız olmasına izin verme arasında bir denge kurarak yetiştirir, böylece ona şımarık bir çocuk olmamayı öğretir. Misako, Sana'ya kendi kararlarının çoğunu vermesine izin verirken, Sana'nın eylemlerinin sonuçlarından kaçmasına da izin vermeyecektir. Ve Sana'nın Rei'nin erkek arkadaşı olmadığını anlama zamanı geldiğinde, Misako Sana'nın incineceğini ve küçük düşürüleceğini bilmesine rağmen hiçbir şeyi geri tutmaz. Misako da Akito'dan hoşlanır: Akito'nun Sana'yı öptüğünü öğrendikten sonra Misako ona, "Mümkün olduğunca yap. Eğlenceli!" der.

Natsumi Hayama (羽山夏美, Hayama Natsumi )

Seslendiren: Michiko Neya (OVA), Akemi Okamura (TV dizisi) (Japonca); Caitlin Glass (İngilizce)

Akito'nun ablası. Natsumi, hevesli bir Sana hayranıdır. Natsumi, annesiz büyümenin ve küçük bir erkek kardeşine bakmak zorunda olmanın verdiği üzüntü ve stresin sonucu olarak, Akito'ya oldukça kötü davranır ve onu annelerinin ölümüne neden olmakla suçlar. Sık sık ona bağırır ve ona "şeytan" der. (Ona animenin Amerikan versiyonunda "Canavar" ve animenin Japonca versiyonunda "Şeytan" diyor.) Sana, babasını azarladıktan ve Natsumi, Sana'nın çektiği bir televizyon dizisini izledikten sonra, Natsumi onların kötü olduğunu fark eder. Akito'ya kötü davranır ve ona daha iyi davranmaya başlar. Ayrıca, son bölümde onu bandajlı görünce çıldırdığında ortaya çıkan, ona karşı aşırı korumacı hale geldiğini gösteriyor. Kardeşi gibi, zor bir kişiliğe sahip ama aynı zamanda çok zeki.

Fuyuki Hayama (羽山冬騎, Hayama Fuyuki )

Seslendiren: Masayuki Omoro (OVA), Takashi Matsuyama (TV dizisi) (Japonca); Randy Tallman (İngilizce)

Akito'nun babası, uzun saatler çalışan ve nadiren eve gelen bir şirket yöneticisidir. Başlangıçta kötü bir baba gibi görünse de Bay Hayama, çok çalıştığı için çocukları arasındaki kötü ilişkinin farkında olmayan iyi bir baba olarak çıkıyor. Akito'nun acı çektiğini ve çok çalışmaktan hastalandığını fark ettikten sonra evde daha fazla zaman geçirmeye başlar. Akito dizi sırasında çeşitli sıkıntılara girdiğinde, Bay Hayama her zaman oğluna inanır ve onu destekler, kimse inanmasa bile. Bu kısmen, kendisinin ve Akito'nun annesinin gençlik yıllarında baş belası olmalarına bağlanabilir.

Bay Hayama çok yumuşak huylu ve yumuşak huyludur, ancak sessiz modundan çıktığı birkaç an çok komiktir. Sana'dan çok hoşlanır ve o göründüğünde televizyonla konuşmak gibi aptalca bir alışkanlık geliştirir.

Koharu Hayama (羽山小春, Hayama Koharu )

Seslendiren: Omi Minami (Japonca); Kehribar Pamuk (İngilizce)

Akito'nun annesinin onu doğururken ölmesi, Akito ve ailesi arasındaki ilişkiyi ciddi şekilde olumsuz etkileyen bir olaydır. Serinin başlangıcında on yıldan fazla bir süredir ölü olmasına rağmen: manga boyunca hatıralarda, fotoğraflarda ve geri dönüşlerde ara sıra "görünüyor". 8. ciltte, Akito'nun ameliyat olması gerektiğinde Koharu ortaya çıkar ve ona ölmek için çok genç olduğunu ve güçlü olabileceğini söyler. Akito onun annesi olduğunu anladığında, Koharu Akito'ya onu sevdiğini ve ikisi için yaşaması gerektiğini söyler.

Aono Ohki

Seslendiren: Miwa Matsumoto (Japonca); Luci Christian (İngilizce)

Tsuyoshi'nin sevimli küçük kız kardeşi. Sana'nın hayranıdır. Aono, bir gün yumurtadan tavuğa dönüşeceğini umarak mağazadan satın aldığı bir yumurtayı yanında taşır. Bir gün Sana bir civciv satın alır ve o bakmadığında Aono'nun yumurtasıyla değiştirir. Akito, Sana bunu yaptığı için aptal diyor çünkü bir gün Aono ne olduğunu anlayacak ve kendini aptal ve aşağılanmış hissedecek. Ama Sana, bir çocuk olarak hayallerin olması gerektiğinde ve bunun Aono'ya getireceği mutluluğun daha sonra küçük bir kedere değeceğinde ısrar ediyor, çünkü keder geçer, ama mutlu hatıralar sonsuza kadar sürer.

Keiko Sakai (坂井佳子, Sakai Keiko )

Seslendiren: Mika Doi (Japonca); Amy Rosenthal (İngilizce)

Sana'nın biyolojik annesi, Sana'yı 14 yaşındayken doğuran çok utangaç ve kendine güveni olmayan genç bir kadın. Mangada amcasının onu hamile bıraktığı ve onun küvette doğurduğu ortaya çıkıyor. Keiko, Sana'nın öz babasına çok aşık olduğunu ama onun öldüğünü söylüyor. Misako sonunda onunla tanıştığında, Keiko Sana ile olan bağına dair kanıt sunduktan sonra, Keiko'yu tokatlar ve hayvanların bile yavrularına bakmaları gerektiğini bildiklerini söyler. Ayrıca Sana'yı onunla tanıştırır. Sana, Keiko ile tanışmaktan endişeliydi çünkü Misako'nun ondan vazgeçeceğinden korkuyordu; Misako'nun da Sana'nın Keiko ile gideceği konusunda aynı endişeyi taşıdığını öğrenir. Keiko ile tanıştıktan sonra Sana ve Misako, ailenizi tanımlayanın kalbindeki şey olduğu ve onların gerçekten anne ve kız oldukları sonucuna varırlar. Sana ile tanıştıktan sonra Keiko, Sana'nın bir gün gelip onunla yaşamasının mümkün olup olmadığını sorar. Sana, Keiko'ya onu dünyaya getirdiği için minnettar olmasına rağmen, nazikçe ama kesin bir şekilde Misako'yu annesi olarak gördüğünü söylüyor.

Mariko Sakai (坂井まり子, Sakai Mariko )

Seslendiren: Ayaka Saito (Japonca); Tierney Titus (İngilizce)

Keiko'nun kızı Sana'nın küçük kız kardeşi. Toplam dört sayfada yer alıyor, ancak aynı zamanda son kitabın kapağında da yer alıyor. Sana'nın ablası olduğunu bilmeden Sana hayranıdır. Sana, Keiko ile tanıştıktan sonra bir gününü Akito, Tsuyoshi ve Mariko ile bir tema parkında eğlenerek geçirir. Sana, Mariko ile geçirdiği günden keyif alsa da, onunla veya Keiko'yla ailevi bir bağ hissetmediğini fark eder. Animenin 023. bölümü Mariko'ya adanmıştır, burada Çocuk Oyuncağının uzaktan kumandası evinin yanında vurulduğunda Sana'yı görmek için uzaklaşır . Daha sonra Zenjiro'dan başka kimsenin haberi olmadan kanal 108 otobüsüne biner ve stüdyoda dolaşır. Keiko, "kayıp" kızını bulmak için yardım için Misako'yu arar.

Okul karakterleri

Shinichi Gomi (五味真一, Gomi Shinichi )

Seslendiren: Miki Nagasawa (OVA), Masanobu Hirota (TV dizisi) (Japonca); Kent Williams (İngilizce)

Sana'nın 6. sınıf sınıfında bir çocuk. Uzun saçları vardı ama orta okula başladığında babası ona her şeyi tıraş ettiriyor. Akito artık öğretmenleri korkutmamaya karar verdiğinde, Gomi lider olacağına karar verir, ancak Akito tarafından dövülür (Sana'nın bir kerelik izniyle). Akito'nun dürüstlüğünü sergileyen bir hikayede Gomi, prestijli bir ortaokula gitmesi için kendisine baskı yapan ebeveynlerine isyan eder. Gomi, Akito'yu daha yaşlı suçluların ve hırsızlıkların yardımıyla dövüyor ve Akito'nun suçu üstlenmesine izin veriyor. Daha sonra itiraf eder ve Akito'dan özür diler.

Hisae Kamayai

Seslendiren: Yumiko Kikuchi (Japonca); Cynthia Cranz (İngilizce)

Hisae, Sana ve Aya'nın dizi boyunca kalan okul arkadaşlarından biridir. Sana doğum günü partisine katılmayı unutunca çok sinirlenir ve Sana'yı dışlamaya çalışır ama sonra onu affeder. O ve Gomi çok kavga ederler ama buna rağmen yakın arkadaşlardır.

Mami Suzuki (鈴木まみ, Suzuki Mami )

Seslendiren: Azusa Nakao (Japonca); Kate Oxley (İngilizce)

Mami Sana'nın arkadaşlarından biridir. O bir saç bandı tarafından geride tutulan kısa siyah saçlı, sessiz bir kız. Akito'nun baş belası günlerinde, Akito'ya "şeytan" diyor, kız kardeşinin onu aşağılamak için kullandığı aynı kelime. Akito, diğer çocukların Mami'yi gölete atmalarını sağlayarak intikam alır ve bu da Sana'nın hiç olmadığı kadar sinirlenmesine neden olur. Mami bu olaydan sonra bir süre travma geçirmeye devam ediyor. Akito'dan o kadar korkuyor ki, onunla konuşmaya çalıştığında çığlık atıyor ve ağlıyor. Ama Akito'nun yaptıklarından pişman olduğunu görünce, üstesinden gelirler.

Ana Narunaru (なるなる校長, Narunaru Kocho )

Seslendiren: Chafurin (Japonca); Christopher Sabat (İngilizce)

Jinbo İlköğretim Okulu müdürü. Narunaru popülerdir, uysaldır ve her zaman "Her şey yoluna girecek" der. Akito'nun bir keresinde Bayan Mitsuya'yı ağlattığını öğrendiğinde sinirlenir. Akito'nun karate okumasını öneren Müdür Narunaru'ydu. Neredeyse aynı olan ağabeyi, Jinbo Ortaokulu'nun müdürüdür.

Tanaka (田中, Tanaka )

Seslendiren: Shigeru Nakahara (OVA), Mitsuo Iwata (TV dizisi) (Japonca); Chuck Huber (İngilizce)

Tanaka Beden Eğitimi Koçu ve öğretmenidir. Akito Hayama tarafından kendisinin ve başka bir öğretmen olan Mitsuya'nın (三屋, Mitsuya ) resmiyle şantaj yapılıyordu .

Sumire Ando (安藤すみれ, Ando Sumire )

Seslendiren: Ai Sato (Japonca); Julie Mayfield (İngilizce)

Çağdaş boynuz çerçeveli gözlükler takıyor ve hatırı sayılır miktarda makyaj yapıyor. Okulun en otoriter öğretmeni olarak kabul edilir ve sık sık çocuklara kızar. Genellikle bir çocuğun (çoğunlukla Akito) "gerçek yüzünün göründüğünü" söylemesinden sonra sinirlendiğinde, makyajı yüzünden dağılır ve onu çabucak yeniden uygulamasına neden olur. O da Zenjiro çarpıldı ve oldukça düşkün olan belirsizlik . Ortalama olsa da, öğretmen olmasının asıl sebebinin çocukları mutlu etmek olduğunu belirtti, ancak öğrencilerle yüzünü kaybetmekten endişelenmeye başladı ve disiplin hakkında daha fazla endişelenmeye başladı.

Sengoku (千石, Sengoku )

Seslendiren: Daiki Nakamura

Akito'nun ortaokuldaki sınıf öğretmeni. Sengoku, Akito'yu küçümsüyor ve amansızca onunla uğraşıyor. Akito'nun doğası gereği şiddetli ve tehlikeli bir çocuk olduğuna ve değiştirilemeyeceğine inanıyor. Akito ise Sengoku'yu haksız ve kibirli biri olarak görür ve Sengoku'nun gözüne girmeyi reddeder. Sengoku bir keresinde Akito'ya vurur ama bunu kabul etmez ve birkaç kez Akito'yu kovdurmaya çalışır.

İş arkadaşlarını göster

Mikio Ono (小野幹雄, Ono Mikio )

Seslendiren: Takeshi Matsuyama

Mizu no Yakata filminin yönetmeni Naozumi & Sana rol aldı. Hem kendisini hem de ekibini tehlikeye atan filmlerinde risk almayı sever. Uzun siyah saçları ve yüzünde kocaman bir yara izi var.

Mayu Tobita (飛田まゆ, Tobita Mayu )

Seslendiren: Kaori Asoh (Japonca); Leah Clark (İngilizce)

Sana ile aynı yaşta olan genç bir şarkıcı. Tobita, işini ciddiye alıp tıkanıklık noktasına getiren katı bir aktris. Sana'yı bir rakip olarak görüyor ve Sana'nın rahat tavrını son derece rahatsız edici buluyor. Naozumi Sana ile konuştuğunda da kıskanır.

Ayano Hanamaru Koji Tomomi (綾乃花丸小路智美, ayano Hanamaru Kōji Tomomi )

Seslendiren: Tomomi Nishimura (Japonca); Brina Palencia (İngilizce)

Mayu'nun yanında görünür. Tomomi çok sessiz bir kızdır ama isterse ikna edici olabilir. O, Mayu, ve Sana birlikte şarkı grubu oluşturur Sho-Roku-Tai (少六隊, Sho-Roku-Tai ) .

Zenjiro

Seslendiren: Zenjiro (Japonca); Sonny Boğazı (İngilizce)

Anime televizyon dizisinde düzenli bir karakter olan Zenjiro, Sana'nın yer aldığı Child's Toy televizyon dizisine ev sahipliği yapıyor . Karakteri, Japon televizyon eğlence programlarındaki sunucuların bir parodisi ve aynı adı taşıyan gerçek hayattaki televizyon kişiliği tarafından seslendiriliyor; o da kova dişleri olduğu gösterilmiştir .

Miho Obana

Yazar, animedeki bilgi yarışması tarzındaki özet bölümlerinden bazılarında kendisi olarak görünür. Fazla bir şey söylemiyor, sadece şu cümleyi söylüyor: "Obana burada."

Diğer karakterler

Ryousuke Kashima (鹿島 隆介, Kashima Ryousuke )

Seslendiren: Kenjirou Tsuda (Japonca); Mike McFarland (İngilizce)

Misako'nun eski kocası. Eski karısı Misako'dan para istemek için tekrar tekrar ortaya çıkan bir kumar bağımlısı. Ama sonunda Misako tarafından yakın zamanda satın aldığı rastgele bir aletle dışarı atılır.

Takeshi Gojo (ゴジョ 武志, Gojo Takeshi )

Seslendiren: Hiroshi Takahashi (Japonca); John Gremillion (İngilizce)

Ünlü erkek aktör ve Sana'nın Late Night Murder Mystery Theatre'daki sahte babası ve daha sonra biyolojik babası olduğu ortaya çıktı. Birlikte çalışmaya başladıktan kısa bir süre sonra, muhabirler onların aslında baba ve kız olduklarına inanmaya başladılar (henüz gerçekte olduklarını bilmiyorlardı) ve Sana esintili bir şekilde sevgili olduklarını ilan etti. Takeshi genellikle oldukça soğuktur. Komik biri ve Sana ile çok ortak noktası var. Yavaş konuşur ve çok rahatlatıcı olabilir. İnsanları mümkün olan en çılgın yollarla şaşırtmaktan hoşlanır; dizide kronik bir hastalığa yakalanmış olması, kariyerine gelince çok büyük roller alamamasının nedenidir.

Brad (ブラッド)

Seslendiren: Tatsuya Nakazaki

New York'ta Gary Hamilton'ın malikanesinde yaşayan Hayama'nın Amerikan versiyonu. Hizmetçi Ramsey'in (Shimura'ya çok benzeyen) oğludur. Tam olarak Hayama'ya benziyor, ancak farklı saç ve göz rengiyle. Ayrıca Hayama ile tamamen zıt bir kişiliğe sahiptir. Brad de kibirli, yaramaz ve her zaman gülümserken görülüyor. Sicil'e karşı hisleri var ama Sicil, Naozumi'yi seviyor, bu yüzden Brad, Naozumi ve Sana'yı Japonya'ya dönmeye çalışmak ve korkutmak için harekete geçiriyor. Hamilton sırrını biliyor. New York bölümünün sonunda Sana ve Naozumi'yi sevmeye başlar.

Sicil Hamilton (シチェル・ハミルトン, Shicheru Hamiruton )

Seslendiren: Satomi Koorogi

Brad ile birlikte çalışan Amerikalı bir kadın oyuncu. Çok küçükken geçirdiği bir kaza nedeniyle dans edemiyor. Brad ona aşıktır ve diğer yandan Naozomi'ye aşık olmuştur, ancak daha sonra aralarında kan bağı olduğunu öğrendikten sonra duyguları değişmiştir.

Üretme

Dizinin bazı bölümleri Obana'nın hayatına dayanmaktadır.

medya

manga

Kodomo no Omocha ilk olarak Shueisha tarafından Ağustos 1994'ten Kasım 1998'e kadar Ribon dergisinde serileştirildi . Shueisha, 51 bölümü Nisan 1995'ten Ocak 1999'a kadar on tankōbon ciltte topladı. Seri, Kuzey Amerika'da Tokyopop tarafından Kodocha: Sana's başlığı altında yayınlandı. 25 Haziran 2002'den 11 Kasım 2003'e kadar olan sahne . 2006'da Tokyopop lisansı yenileyemedi ve İngilizce baskısı tükendi.

2010'da Obana, Sana ve Akito'nun Honey Bitter karakterleriyle etkileşime girdiği Deep Clear adlı bir çapraz hikaye yazdı . 2015'te Obana , Ribon dergisinin Eylül ayındaki 60. yıl dönümü sayısı için Kodomo no Omocha'nın tek çekimini yazdı .

Bölüm listesi

Numara.	Orijinal çıkış tarihi	Orijinal ISBN	İngilizce çıkış tarihi	İngilizce ISBN'si
1	Nisan 1995	978-4-08-853791-7	25 Haziran 2002	978-1-931514-50-7
Bölüm 1-5
Sert bir çocuk olan Hayama, Sana'nın sınıfını korkutuyor. Sana , onun öğretmenlere şantaj yaptığını öğrenince intikam almak için yola koyulur. Tsuyoshi, Sana'ya Hayama'nın zayıflığının yükseklikler olduğunu söyler, ancak tam Sana'ya olan aşkını itiraf etmek üzereyken, kızlar Hayama'nın boğmaya çalıştığı Mami'yi kurtarmak için acele etmek zorunda kalırlar. Sana, Hayama ile yüzleşir ve Hayama onu duvara yaslayarak daha fazla karışmamasını söyler. Sayısız başarısız denemeden sonra Sana, Hayama'ya bir fotoğrafla şantaj yapması gerektiğine karar verir (aynı şekilde öğretmenlerle yaptığı gibi). Tsuyoshi'nin yardımını ister ve Hayama'yı evine kadar takip eder ve burada bilmek istediğinden daha fazlasını öğrenir. Hayama'nın tacizci kız kardeşi onu evden dışarı atar ve babası onu boş bırakır. Ne olursa olsun Sana, Tsuyoshi'yi Hayama'nın pantolonunu indirmesi için alır, bu noktada fotoğrafı çeker. Hayama pislik olmayı bıraktıktan sonra Sana, Tsuyoshi'den Hayama'nın annesinin onu doğururken öldüğünü öğrenir, bu yüzden ailesi ondan nefret eder. Tesadüfen, Sana benzer bir olay örgüsü olan bir film çekiyor (annesi onu doğurduktan sonra ölümcül bir hastalığa yakalanan küçük bir kızı oynuyor ve Asako tacizci bir ablayı oynuyor). Filmi izledikten sonra, Hayama'nın ailesi ne kadar yanıldıklarını, Hayama'nın annesinin tüm sevgisini, hatta hayatını Hayama yaşayabilsin diye verdiğini görür. Ona daha iyi davranmaya başlarlar ve Sana'ya yardım ettikleri için teşekkür ederler. Sana o sırada 11 yaşında. "Hayamoth": Hayama a dönüşüyor onu cezalandırır orman tanrısı, bir oyun oynar güve . Hayama, Sana'nın annesi Misako'yu da bir güveye dönüştürür. Sonuç olarak, Sana ve Tsuyoshi, Hayama Güvesini bulmaya giderler ve birkaç kez kandırılırlar. Bu arada, Sana ve Tsuyoshi Hayamoth'u vururken (ki bu, Hayamoth ve klonları ölümsüz olduğu için faydasızdır) Misako banyo yapar ve iyileşir.
2	Eylül 1995	978-4-08-853817-4	23 Temmuz 2002	978-1-931514-51-4
Bölüm 6-10
Bu kitapta Sana, Asako Kurumi ile röportaj yapmaya davet ediliyor. Röportaj başladığında Asako, Sana'nın menajeri hakkında sorular sormaya başlar. Sana, Asako'ya Rei'nin geçmişini anlatır ve Asako , oyuncu olmak mı yoksa Rei ile kalmak mı istediğine karar verdikten sonra Rei'nin üniversitede terk ettiği adam olduğunu anlar . Görüşme bittiğinde Sana arabaya Rei'yi görmeye gider. Orada olmadığını öğrenir ve onu aramaya başlar. Bu arada, Rei bir otomattan soda alıyor ve Asako arabaya binerken onu görüyor. Adını sesleniyor ve ondan kaçtığı için peşinden koşuyor. Sonunda onu karanlık bir sokakta köşeye sıkıştırır ve ona söylentilerin doğru olup olmadığını sorar. Tam cevap vermek üzereyken, Sana birden ortaya çıkar ve Asako'ya " jigolo " ile konuştuğu için bağırmaya başlar . Sana konuşurken, bir hayran kalabalığı ortaya çıkmaya başlar. Rei, Sana'yı eve koşturur ve endişelenmesini durdurmak için hayatında 1 numaralı kişi olduğunu söyler. Sana çayı hazırlamaya yardım etmeye gittiğinde, Sana dans etmeye ve zıplamaya başlar. Birden Rei'nin odasındaki kitaplığa çarpıyor. Kitap rafından bir kutu düşer ve açılır. Sana kutuda Asako Kurumi'nin resimlerini bulunca şaşırır. Şu anda Rei'nin hayatındaki 1 numaralı kişi olduğuna inanmakta zorlanıyor. Sınıfından biri ona bir öpücükle sürpriz yapmaya karar verdiğinde işler onun için daha da zorlaşır. Beklenenden erken, Hayama'nın babası akşam yemeği sırasında bayılır ve hastaneye kaldırılır, Hayama'dan Sana ve Sana da hastaneye gelir, Natsumi ağlar ve paniklerken Hayama soğukkanlı ve güçlü davranmaya çalışır. Natsumi'den uzaklaştığında, çöker ve Sana gelir, babası için gerçekten kötü hisseder, bu yüzden O ve Sana kucaklaşırken Hayama "Ölürse ne yapardım?" dedi. "Hava Durumu Raporu": Her karakter hava durumunu sunar ve onu tamamen mahvetmenin kendine özgü bir yolunu bulur.
3	Şubat 1996	978-4-08-853840-2	24 Eylül 2002	978-1-931514-52-1
Bölüm 11–15
Tsuyoshi ve Aono'nun ebeveynleri boşanır, ancak Aya, zor zamanlardan geçmesine yardımcı olacak bir hediye alarak Tsuyoshi'nin kalbini ele geçirmeyi başarır. Sana'nın sınıfı, Sana ve Akito'nun birlikte bir anı paylaştığı bir gecelemeyi içeren bir geziye çıkar. Bir diğer ünlü çocuk oyuncu Naozumi gelir, Sana ile reklam yapar . Hayama ona yardım etmek için karate derslerine başlar. Sana'nın annesi Misako, Sana'nın evlat edinildiğini ortaya koyan 'Kızım ve Ben' adlı bir kitap yayınlar . Basın, daha fazlasını öğrenmek için onu arıyor ve Hayama, Sana'nın halkın gözünden kaçmasına yardım ediyor. Sana o sırada 12 yaşındadır. "Havalı Kız Karen vs Baharatlı Kız Sana": Sana, sokaktaki insanlara Çocuk Oyuncağı meydan okumasını yapmaları için meydan okuyor: özellikle iğrenç bir yemek yemek! Seyircilerden Karen seçilir ve hemen hastalanır - bu noktada Sana'nın boğazına yemek sokar ve o da hastadır. Şov, şimdiye kadarki herhangi bir Child's Toy bölümünden en iyi puanı aldı . Karen, farklı bir çizgi romandan bir geçiştir; bölümün ortak çizimi Mihona Fujii'dir .
4	Temmuz 1996	978-4-08-853867-9	19 Kasım 2002	978-1-931514-53-8
16-20. Bölümler
Sana annesinin yazdığı kitapla ilgili basının saldırısına uğrar, gerçek annesinin hala Japonya'da yaşadığını öğrenir ve onunla tanışmak ister. Hayama ve Tsuyoshi, bir eğlence parkında gerçek kız kardeşi ve annesiyle tanıştığında Sana'ya destek sağlar . Sana ile çalışan ünlü çocuk oyuncu Naozumi, kendisinin de evlatlık olduğunu ve Sana ile kendisinin bir ay aynı yetimhanede büyütüldüğünü ortaya koyuyor. Sana, Hayama'nın doğum gününü kutlayabilmesi için evinde bir yarım doğum günü düzenler. Hayama ve Sana ilk karşılıklı öpüşmelerini paylaşırlar. Sana ve arkadaşları, Sana'nın Fuka adında yeni bir en iyi arkadaş edindiği yeni bir okulda yedinci sınıfa başlar. Fuka'yı Hayama ile tanıştıran Fuka, çılgına döner ve Hayama'yı tokatlar, ardından onunla ilgili bir sırrı ortaya çıkarır. "Oponchi Sisters": Miho Obana çalışkan kız kardeşine teşekkür ediyor.
5	Aralık 1996	978-4-08-853892-1	14 Ocak 2003	978-1-59182-089-5
21-25. Bölümler
Fuka, öğle yemeğinde arkadaşlarına Hayama ve Tsuyoshi ile anaokuluna nasıl gittiğini açıklar ve Hayama, Fuka ve Takaishi arasındaki ilişkiyi bozan ilk öpücüğünü çalmıştır. Sana ve Fuka jimnastik kulübüne katılırlar , sonra sınıfları, Hayama'nın Sana'ya güzel bir manzara gösterdiği hayvanat bahçesine bir okul gezisine çıkar ve Tsuyoshi ve Sana, Sana'nın aşk hayatı için nasıl kendine güveni veya zamanı olmadığı hakkında konuşurlar. Hayama'nın kendisi söylemediği sürece onu sevdiğine inan. Ayrıca, Hayama diğer kızlardan biraz popülerlik kazanır. Ertesi gün Sana, "Mansion of Water"ın kadrosunun geri kalanıyla bir basın toplantısı düzenler. Ishida Sana'ya çıkma teklif eder, ama Sana yalan söyler ve magazin dergilerinin dediği gibi Ishida'yı uzaklaştırmak için Naozumi ile çıktığını söyler. Sana filmi çekmek için otobüse binmeden hemen önce, Hayama onu uğurlar , karatede kazandığı yepyeni kahverengi kuşağı gösterir ve itiraf etmek üzeredir, ama geri döndüğünde onunla konuşacağını söyler. bir kaç ay. Dağlarda ateş etmeye başlayan Hayama, Sana'yı özlemeye başlar. Takaishi ve onu eski arkadaşlar dışarı Fuka bulur zaman Osaka geliyor Tokyo ziyareti, o birbirleriyle olan bağları daha uyumlu kılar Takaishi önünde, göstermek için sevgilisi taklit etmek Hayama sorar. Sana mekanda yaptığı işten keyif alıyor ama kitabın sonunda Naozumi'nin kıskanç hayranları tarafından saldırıya uğruyor. Sana o sırada 13 yaşındadır.
6	Mayıs 1997	978-4-08-856016-8	15 Nisan 2003	978-1-59182-182-3
26–30. Bölümler
Sana, Naozumi'nin kıskanç kız hayranlarından kırık bir bacakla biter ve bu da onun için çekim yapmayı zorlaştırır. Naozumi buna çok üzülür, ama Sana da ona deli olduğunu söyler ama bu konuda endişelenmemesini ve çekime devam etmesini söyler. Hayama, Sana ve Naozumi'nin bir dergiden ve Ishida'dan çıktığını öğrenir. Fuka, Hayama'dan erkek arkadaşı olmasını ister. Sana yönetmenin cep telefonunu alır ve bir arama yapabilir. Hemen Hayama'yı arar ve onun ve Fuka'nın çıktığını öğrenir. Sana aşırı derecede şok olur ve bir üzüntü durumuna girer. Sana, Asako ile konuşur ve Hayama'yı gerçekten sevdiğini anlar. Naozumi, o gece Sana'ya itirafta bulunur. Rei, annesine hemen gelmesini söyler. Annem geldiğinde, Sana'ya Hayama ve Fuka'nın çıktığı gerçeğini halletmesine yardım eder. Sonunda Sana'nın yanan bir evden çıktığı sahneyi çekiyorlar. Evden tam olarak çıkamadan bacağı kırıldığı için düşer ve ayağa kalkamaz. Yakında, ev yanmadan evden çıkar ve sahneyi bitirir. Tokyo'ya döndüklerinde Sana, bacağının iyileşmesi için birkaç ay hastanede kalır. Sonra okula geri döner. Hayama Sana'ya "Kurata" yerine "Sana" demeye başlayana kadar her şey normal görünüyor ve tüm arkadaşlarının kendisi ve Naozumi'nin çıktığı hakkındaki magazin dergilerine inandığını öğreniyor. Bundan sonra, Naozumi televizyonda röportaj yapar ve Sana'nın mekana gittikleri gün onu gören kişiye aşık olduğunu ortaya çıkarır. "Dikenli Yumurta": Akito'nun gençliği hakkında bir hikaye.
7	Ekim 1997	978-4-08-856042-7	6 Mayıs 2003	978-1-59182-183-0
31–35 Bölümler
Sana ve Hayama birbirlerine olan duygularını açığa vurur, ancak Fuka onlara kulak misafiri olur. Sana, Fuka'nın zarar görmemesi için Hayama'ya olan duygularının geçmişte kaldığını söylüyor. Sana, aklını Hayama ve Fuka'dan uzak tutmak için oyunculuk kariyerine konsantre olmak istediği için elinden geldiğince çok iş teklifi alır. Sana daha popüler hale gelirken, Hayama eski yollarına geri dönüyor ve fen bilgisi öğretmeni Şengoku- Sensei ile şiddetli sorunlar yaşıyor . Bir gün okuldan sonra Hayama, Fuka, Tsuyoshi ve Aya takılmak için atari salonuna giderler. Hayama iki liseliyle kavga eder, Fuka'yı şaşırtır ve uzaklaştırma alır. Tsuyoshi, Sana'ya haberleri anlatır ve Sana o gece Hayama'yı koşarken görür. Gözleri eskisi gibi karanlık ama Sana kendini daha iyi hissettiriyor. Sana okula döner ve Fuka ile dostane bir savaş ilan eder. Hayama, okulda tek arkadaşı olduğunu düşünen Komori adlı bir çocuğa istemeden korkunç davranır. Bir kadın, oğlu Komori'nin Hayama yüzünden intihar edeceğini iddia ederek okula gelir . Böylece Hayama, Komori'yi bulmak için ayrılır. Ayrılmak için trene binmeden önce Sana'ya onu hala sevdiğini söyler.
8	Mart 1998	978-4-08-856068-7	15 Temmuz 2003	978-1-59182-184-7
36–40. Bölümler
Komori okuldan kaçmıştır ve intihar edeceğini söyler. Hayama onu aksine ikna etmek için peşinden gider. Komori onu kolundan bıçaklar, ancak sonra bozulur ve Hayama ile geri dönmeye isteklidir. Geri döndüklerinde, Hayama çok kan kaybından dolayı acilen hastaneye kaldırılmalıdır . Ölüme yakın bir deneyimde, annesi onu hayatına devam etmekten alıkoyuyor ve hayata geri dönmesini sağlıyor. O hastanede bilinci ve kalır kavuşur ama elleri olan felçli tarafından sinir hasarı . O hastanedeyken, Fuka ondan ayrılır çünkü Sana'ya ihtiyacı olduğunu anlar. Komori'nin annesi, daha iyi bir ebeveyn olmasına ve oğlunu anlamasına yardımcı olmak için danışmanlık alır . Sana, Hayama ve Fuka'nın ayrıldığını öğrenir, ancak Hayama ile henüz bir araya gelmez. Bu arada Hayama hastaneden taburcu edildiğinde, sadece sağ eliyle idare etmekte çok zorlanıyor. Sana bu yıl için başka bir Noel Arifesi partisi planlıyor . "Oponchi Maymunları": Miho, bazı arkadaşlarının havuzda oynadığı ve kaybedenin cezalandırılacağı bir oyunu anlatır. Arkadaşlarından biri kaybeder ve günün geri kalanında maymun kıyafeti giyerek cezalandırılır.
9	Ağustos 1998	978-4-08-856094-6	16 Eylül 2003	978-1-59182-185-4
41–46. Bölümler
Hayama ve Sana artık çok yakınlar ve ayrılamazlar gibi görünüyor. Ta ki Hayama'nın babası aniden ona Amerika'ya taşındıklarını söyleyene kadar . (Daha sonra okuyucu bunu Hayama'nın koluna hareketi geri döndürebilecek özel bir ameliyat geçirmesi için yaptığını öğrenir .) Sana şoka girer ve yüzü bir maske gibi duygusuzlaşır. Bunun tamamen farkında değil, mimiklerinin normal olduğunu düşünüyor. Annesi, bunu daha önce yaşadığını ve açıklanamaz bir şekilde iyileştiğini hatırlıyor ve aynı şeyin olacağını umuyor. Akito, Sana'dan ayrılmak ve ailesiyle birlikte gitmek arasında kalır. Annesi, Akito'dan hastalığı hakkında onunla yüzleşmemesini ister çünkü Sana'nın baskı altında kalacağından korkar. Sana o sırada 14 yaşındadır.
10	Ocak 1999	978-4-08-856119-6	11 Kasım 2003	978-1-59182-186-1
47-51. Bölümler
Sana maskeli bir yüze sahip olmaya devam ediyor, duyguları kontrolden çıkmaya başlıyor ve yiyecekleri tutamadığı için zayıflıyor. Akito'nun kim olduğunu kısaca unutur ve onun yerine Naozumi ile birlikte olmaya karar verir, ancak Naozumi durumdan yararlanmayı reddeder. Sana, Akito ile "kaçmaya" karar verir. Bir tema parkında kaçarlar ve eğlenirler , ancak Sana'nın yüzü maske gibi kalır ve bir otelde kalmaya gittiklerinde kendinden geçer. Uyandığında çektikleri fotoğrafları görür ve ilk kez ifadelerinde bir sorun olduğunu fark eder. Akito, Sana'nın hastalığıyla daha fazla baş edemediği için yıkılır. Onu geride bıraktığında dağılacak olanın kendisi olduğunu söylüyor. Sana'nın ona karşı annelik duyguları yeniden su yüzüne çıkar ve birlikte ağlarlar. Ertesi sabah Sana çok daha normal görünür ve yüzünde duygu izleri görülmeye başlar. Geri dönerler ve günler geçtikçe bir danışmanla konuşur . Kendini bulabilmesi için kendisinin ve Akito'nun bir süre ayrı kalmasının daha iyi olacağına karar verir. Herkes havaalanında Hayamaları uğurlarken, " Bakire kalacağım, o yüzden beni aldatmasan iyi olur!" diye bağırır . herkesten gelen komik tepkilere. Sana'nın (ve ardından Fuuka'nın) çocukların problemlerle aradıkları Frasier benzeri bir radyo talk- show'unda çalıştığı iki yıl geçer . Akito Amerika'da rehabilitasyondan geçiyor ve kendi hayatlarını yaşıyorlar ama iletişim halinde kalıyorlar. Sonunda, Akito liseye kaydolmak için Japonya'ya döner ve sonunda birlikte olurlar - ama yine de çekicini çekip ona vuracak kadar onu kızdırmaya devam eder. Fuuka'nın dediği gibi, "Bu sadece onların tarzı." Sena 16 yaşında.

Derin Temizle

Geçiş hikayesi Deep Clear , Kodocha'nın sona ermesinden on yıl sonra gerçekleşir . Honey Bitter'ın kahramanı Shuri, Rei tarafından Sana'dan daha önce ayrıldığı için Akito'yu gözetlemesi için işe alınır. Bu noktada Sana ve Akito evli ve bir çocuk bekliyorlar. Akito'yu takip eden Shuri, Sana ile iyi arkadaş olur. Sonunda, Akito'nun Sana'dan ayrılmasının sebebinin, onun doğum yaparken öleceğinden korkması olduğunu keşfeder. Sana doğum yaptığında Shuri, Akito'yu hastaneye giderek Sana ve bebeği görerek korkularıyla yüzleşmeye ikna eder. Sana, adını Sari'den aldığı bir kızı dünyaya getirir. Kızlarının doğumundan sonra Sana ve Akito uzlaşır ve kızlarını birlikte büyütmeye başlarlar.

Anime

Bir orijinal video animasyon 40. yıldönümü münasebetiyle 1995 yılında üretildi Ribon .

Bir anime adaptasyonu sonra tarafından üretildi Studio Gallop üzerinde havalandırma, 102 TV bölümlerinin oluşan TXN açılış teması şarkılar 27 Mart 1998 Nisan 5, 1996 den haftalık ağa 07:00 Haber tarafından Tokio (bölüm 1-44 ) ve ultra Sakin ile Tomoe Shinohara (bölüm 45-102); Bitiş tema şarkıları Still Small Voice tarafından Panic (bölüm 1-39), Tomoko Hikita tarafından DAIJO-BU (bölüm 40-74) ve Rina Chinen tarafından Pinch (Love Me Deeper) (bölüm 75-102). İlk 51 bölüm ilkokul hikayesi yayınını, geri kalan 51 bölüm ise ortaokul hikayesi yayınını kapsar.

Seri ilk olarak Nihon Ad Systems'dan Funimation tarafından lisanslandı ve ilk 51 bölümü DVD'de yayınladı. Seri, Colors TV ve Los Angeles KSCI -DT kanalı 18.3'te yayınlanan bir Funimation Channel programlama bloğunda kısmen Amerikan TV'de yayınlandı . İlk açılış şarkısı olan 7 O'Clock News , Johnny & Associates aracılığıyla lisans sorunları nedeniyle Ultra Relax ile değiştirildi .

Discotek Medya nereden Kuzey Amerika haklarını yeniden satın aldığını açıkladı ADK canlı sırasında serisine Twitch 14 Aralık 2020'den itibaren panelde söz, 07:00 Haber yaklaşan üzerine restore edileceğini SD Blu-ray ilk serbest bırakılması Kasım 2021'de, hak sorunları Johnny Kitagawa'nın ölümünün ardından çözülmüştü . İkinci ark da 2022'de yalnızca alt sürüm olarak yayınlanacak.

Resepsiyon

Kodocha , 1998'de en iyi shōjo manga dalında Kodansha Manga Ödülü'nü kazandı . Jason Thompson , mangayı "neşeli bir şekilde tuhaf [...] iyi çizgiler ve komik ayrıntılarla" buldu ve sanatı tuhaf buldu. Animefringe'den Holly Kolodziejczak, güçlü bir komedi oluşturan gizem ve romantizm gibi çoklu unsurları nedeniyle diziyi övdü. Ayrıca Thompson gibi, yaşına rağmen sanat kalitesini buldu. Aynı siteden Dillon Font, "manga koleksiyonunun çok sağlam bir parçası" olarak nitelendirdi. Eleştirmen, bunu anime uyarlamasıyla karşılaştırdı "Daichi'nin [anime yönetmeninin] anime serisine enjekte ettiği çılgın tuhaflığı çok özlüyor" ve bu da mangayı "donuk" bırakabilir. Anime Haber Ağı'ndan Allen Divers, okuyuculara "bütün yol boyunca eğlenceli kalan genç bir kızın reşit olmasıyla ilgili sağlam bir hikaye" olduğu yorumunu yaptı.

Anime uyarlaması aynı zamanda THEM Anime Reviews'dan Carlos Ross'un "çılgın komedi bu animenin satış noktası olduğunu ve sattığını" iddia etmesiyle de övgü aldı. Anime News Network'ten Zac Bertschy , karakterleri sevimli olarak övdü ve animasyonu ve müziği de beğendi. Dizinin 10. DVD'sini inceleyen Bertschy ile aynı web sitesinden Carl Kimlinger, "ne şov ne de Sana kırk bölümde bir miktar yavaşlamasa da" malzemenin önceki bölümler kadar çekici olmadığını söyledi.

Referanslar

Dış bağlantılar

• NAS web sayfası
• Anime News Network'ün ansiklopedisinde Kodocha (manga)