Yalan - Li E
Li E ( Çince :厲鶚; 1692-1752), nezaket adı Taihong (太鴻), hao Fanxie (樊榭), bir Qing Hanedanlığı Çin şairi, deneme yazarı ve bilgindi. Bilgeliği ve "saf ve yedek" tarzdaki şiirleriyle tanınan Li, Zhejiang Şiir Okulu'nun liderlerinden biri olarak tanınır.
hayat
Qiantang'da (modern Hangzhou , Zhejiang ) fakir bir ailede dünyaya gelen ve erken çocukluk döneminde yetim kalan Li E, yine de iyi eğitim aldı ve uzun yıllar öğretmen olarak geçimini sağladı. 1720'de juren derecesi için imparatorluk sınavını geçti , ancak kısmen mizacından dolayı hükümetteki kariyerinde ilerleyemedi. Bunun yerine, Song Hanedanlığı şiiri konusunda en bilgili kişi olarak kendisine bir isim yaptı . Zha Shenxing ve Zhu Yizun tarafından başlatılan Zhejiang Şiir Okulu'nun (Batı Zhejiang Şarkı Sözleri Okulu olarak da bilinir) lideri olarak kabul edilir .
Li E, bilime olan ilgisine dünyevi kariyerinden daha fazla değer verdi. Bir hükümet randevusu için başkent Pekin'e giderken Tianjin'den geçerken , zengin bilgin Zha Weiren'in yanında kalmaya davet edildi. Zha'nın 13. yüzyıl bilgini Zhou Mi'nin Jue Miao Hao Ci'sine (En İyinin En İyisi Şarkı Sözleri) açıklama eklemek için çalıştığını öğrendiğinde , Li randevusunu terk etti ve Zha ile güçlerini birleştirmeye karar verdi. 1749'da, ertesi yıl basılan Jue Miao Hao Ci Jian (Annotated Best of the Best Şarkı Sözleri) adlı çalışmalarını tamamladılar . Li E, iki yıl sonra 1752'de öldü.
İşler
Jue Miao Hao Ci Jian'ın yanı sıra Li'nin başlıca eserleri arasında Fanxie Shanfang Ji樊榭山房集 (Fanxie Dağ Stüdyosu Koleksiyonu, 20 cilt) ve anıtsal açıklamalı antoloji Song Shi Jishi ( Şarkı Şiirinde Kaydedilmiş Günler ) yer alır. 1746'da yazılmış bir önsöz ile ciltler. Song Shi Jishi, on ikinci yüzyılda Ji Yougong (計有功) tarafından derlenen Tang Hanedanlığı şiirlerinin değerli bir antolojisi olan Tang Shi Jishi'den sonra modellenmiştir .
stil
Zhu Yizun gibi, Li E de Song Hanedanlığı şairleri Jiang Kui ve Zhang Yan'ın qingkong (saf ve yedek) tarzının bir hayranıydı . Li'nin ünlü dizelerinden biri olan "雨洗秋濃人淡", kelimenin tam anlamıyla okunan altı Çince karakterden oluşur : "yağmur/yıkama/sonbahar/gür/insanlar/soluk". Shirleen S. Wong tarafından "Sonbahar yağmurdan sonra renklerle parlıyor ama daha solgun görünüyor" olarak tercüme edilmiştir. Bu "saf ve yedek" stil, Su Shi ve Xin Qiji gibi şairlerin eserlerindeki övünme ifadelerinin aksine, eterik ve incelik izlenimi yaratmaya çalışır .
Li E'nin şiirsel eserlerinin büyük bir kısmı, genellikle sevgili memleketi Hangzhou hakkında manzara şiirleridir. Şehirdeki iyi bilinen her manzara noktası hakkında en az bir şiir yazdığı söylenir. Örneğin, Lingyin Tapınağı ile ilgili şiirlerinden birinde şöyle yazıyor: "Kalabalık zirvelerin tepesinde ay parlıyor; Karmakarışık yapraklar arasında bir dere akar. Bir lamba tüm hareketi durdurur. Yalnız bir çan sesi Dört Gökyüzünü boşaltır." Li'nin şiiri genellikle sessiz bir güzellik havasıyla doludur, ancak şiirlerinde belirsiz imalar veya kelimeler kullanmaya meyilli olduğu da bilinir.