Leonard Bloomfield - Leonard Bloomfield

Leonard Blomefield ile karıştırılmamalıdır .
Leonard Bloomfield
Doğmak ( 1887-04-01 )1 Nisan 1887
Şikago , Illinois
Öldü 18 Nisan 1949 (1949-04-18)(62 yaşında)
New Haven, Connecticut
Milliyet Amerikan
gidilen okul Harvard Koleji , Wisconsin Üniversitesi , University of Chicago , Leipzig Üniversitesi , Göttingen Üniversitesi
eş(ler) Alice Sayers
Bilimsel kariyer
Alanlar Dilbilim , Etnolinguistik
kurumlar Cincinnati Üniversitesi , Illinois Üniversitesi'nde , Ohio State Üniversitesi , Chicago Üniversitesi , Yale Üniversitesi
etkiler Ağustos Leskien , Karl Brugmann , Hermann Oldenberg , Jacob Wackernagel , panini , John B. Watson
Etkilenen Charles Hockett , Zellig Harris

Leonard Bloomfield (1 Nisan 1887 - 18 Nisan 1949), 1930'larda ve 1940'larda Amerika Birleşik Devletleri'nde yapısal dilbilimin gelişmesine öncülük eden Amerikalı bir dilbilimciydi . Amerikan dağıtımcılığının babası olarak kabul edilir . 1933'te yayınlanan etkili ders kitabı Language , Amerikan yapısal dilbiliminin kapsamlı bir tanımını sundu. Hint-Avrupa tarihi dilbilimine , Austronesian dillerinin tanımına ve Algonquian ailesinin dillerinin tanımına önemli katkılarda bulundu .

Bloomfield'ın dilbilime yaklaşımı, dilbilimin bilimsel temeline yaptığı vurgu, özellikle sonraki çalışmalarında davranışçılığa bağlılık ve dilbilimsel verilerin analizi için biçimsel prosedürlere vurgu yapmasıyla karakterize edildi. Bloomfield'in yapısal dilbiliminin etkisi, 1950'lerin sonlarında ve 1960'larda Noam Chomsky tarafından geliştirilen üretici dilbilgisi teorisinin baskın hale gelmesiyle azaldı .

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Bloomfield, 1 Nisan 1887'de Chicago , Illinois'de Yahudi bir ailenin çocuğu olarak (Sigmund Bloomfield ve Carola Buber Bloomfield) doğdu. Babası 1868'de çocukken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti; Orijinal aile adı Blumenfeld , geldikten sonra Bloomfield olarak değiştirildi. 1896'da ailesi , ilkokula gittiği Wisconsin , Elkhart Lake'e taşındı , ancak ortaokul için Chicago'ya döndü. Amcası Maurice Bloomfield , Johns Hopkins Üniversitesi'nde önde gelen bir dilbilimciydi ve teyzesi Fannie Bloomfield Zeisler tanınmış bir konser piyanistiydi.

Bloomfield , 1903'ten 1906'ya kadar Harvard Koleji'ne girdi ve AB derecesi ile mezun oldu. Daha sonra Wisconsin Üniversitesi'nde diğer Hint-Avrupa dillerindeki derslerin yanı sıra Almanca ve Germen filolojisi dersleri alarak lisansüstü çalışmaya başladı . Wisconsin Üniversitesi'nde öğretim üyesi olan Hint-Avrupalı Eduard Prokosch ile bir görüşme , Bloomfield'ı dilbilim alanında kariyer yapmaya ikna etti. 1908'de Bloomfield Chicago Üniversitesi'ne taşındı ve burada Frances A. Wood ve Carl Darling Buck ile Alman ve Hint-Avrupa filolojisi dersleri aldı . Germen tarihi dilbilimi alanındaki doktora tezi, Germen ikincil ablautunda semasiolojik farklılaşma, Wood tarafından denetlendi ve 1909'da mezun oldu.

O hiç ileri çalışmalara giriştiği Leipzig Üniversitesi ve Göttingen Üniversitesi Hint-Europeanists lider ile 1913 ve 1914 yılında Ağustos Leskien , Karl Brugmann yanı sıra Hermann Oldenberg , bir uzmana Vedik Sanskritçe . Bloomfield ayrıca Sanskritçe uzmanı ile Göttingen'de okudu Jacob Wackernagel ve Wackernagel ve ilişkili titiz gramer analizi Sanskritçe gramer geleneği hem kabul Panini de onun tarihsel ve açıklayıcı çalışmaları önemli etkileri üzerinde durulacaktır. Avrupa'da ileri eğitim , Illinois Üniversitesi'nde Öğretim Görevlisinden Yardımcı Doçentliğe terfi için bir koşuldu.

Kariyer

Bloomfield içinde eğitmen oldu Almanca de Cincinnati Üniversitesi , 1909-1910; Urbana–Champaign'deki Illinois Üniversitesi'nde Almanca Öğretim Üyesi , 1910–1913; Karşılaştırmalı Filoloji ve Almanca Yardımcı Doçent, ayrıca Illinois Üniversitesi, 1913–1921; Ohio Eyalet Üniversitesi'nde Almanca ve Dilbilim Profesörü , 1921–1927; Chicago Üniversitesi'nde Germen Filolojisi Profesörü , 1927–1940; Yale Üniversitesi'nde Sterling Dilbilim Profesörü , 1940-1949. 1925 yazında Bloomfield , Kanada Maden Departmanında Kanada Jeolojik Araştırması'nda Etnolog Yardımcısı olarak çalıştı ve Plains Cree'de dilbilimsel alan çalışması yaptı ; bu pozisyon , o zamanlar Victoria Müzesi, Kanada Jeolojik Araştırmaları, Kanada Maden Departmanı Antropoloji Bölümü Şefi olan Edward Sapir tarafından düzenlendi . Mayıs 1946'da, kariyerine son veren zayıflatıcı bir felç geçirdi.

Bloomfield, Amerika Dilbilim Derneği'nin kurucu üyelerinden biriydi . 1924'te George M. Bolling (Ohio Eyalet Üniversitesi) ve Edgar Sturtevant (Yale Üniversitesi) ile birlikte Cemiyet'in kurulmasını organize etmek için bir komite kurdu ve Cemiyetin kuruluşu için çağrı taslağı hazırladı. Society'nin Language dergisinin açılış sayısının ilk sayısının baş makalesine katkıda bulundu ve 1935'te Topluluğun Başkanıydı. 1938–1941'de Topluluğun Yaz Dil Enstitüsü'nde ders verdi ve 1938–1940 Enstitüleri Ann Arbor, Michigan'da yapıldı. ve Chapel Hill, Kuzey Karolina'daki 1941 Enstitüsü .

Hint-Avrupa dilbilimi

Bloomfield'ın ilk çalışması, teziyle başlayan ve Hint-Avrupa ve Germen sesbilimi ve morfolojisi üzerine bir dizi makaleyle devam eden tarihsel Germen çalışmalarıydı. Almanya'daki doktora sonrası çalışmaları, Hint-Avrupa tarihi çalışmalarına hâlâ egemen olan Neogrammarian geleneğindeki uzmanlığını daha da güçlendirdi . Bloomfield kariyeri boyunca, ama özellikle kariyerinin ilk yıllarında, tarihsel dilbilimde temel bir kavram olarak Neogrammcı düzenli ses değişimi ilkesini vurguladı .

Bloomfield'in tezinin ötesinde Hint-Avrupa'daki çalışması, bir dizi kitap incelemesine ek olarak, Sanskritçe'deki damak ünsüzleri üzerine bir makale ve Pāṇini ile ilişkili Sanskritçe dilbilgisi geleneği hakkında bir makale ile sınırlıydı . Bloomfield, her iki ders kitabında da tarihsel ve karşılaştırmalı ilkeleri açıklamak için Hint-Avrupa materyallerinden kapsamlı bir şekilde yararlandı, Dile Giriş (1914) ve ufuk açıcı Language (1933). Ders kitaplarında, ses değişiminin düzenliliğine ilişkin temel Neogrammarcı hipotezi destekleyen Hint-Avrupa örneklerini seçti ve karşılaştırmalı çalışmada başarı için gerekli olan bir dizi adımı vurguladı: (a) yoğun bir şekilde çalışılması gereken metinler biçiminde uygun veriler ve analiz edildi; (b) karşılaştırmalı yöntemin uygulanması ; (c) proto-formların yeniden yapılandırılması. Uygun olan yerlerde ağız araştırmalarının önemini daha da vurguladı ve prestij ve anlamın etkisi gibi sosyolojik faktörlerin önemine dikkat çekti. Düzenli dil değişikliğine ek olarak, Bloomfield ödünç alma ve analojiye de izin verdi .

Bloomfield'ın Hint-Avrupa çalışmasının iki geniş anlamı olduğu ileri sürülmektedir: "Hint-Avrupa dilbiliminin teorik temellerini açıkça belirtti" ve "Hint-Avrupa dillerinin çalışmasını genel dilbilim içinde sağlam bir şekilde kurdu."

Sanskritçe çalışmaları

1913 ve 1914 yıllarında Almanya'da önde gelen Hint-Avrupalılarla yaptığı eğitimin bir parçası olarak Bloomfield , MÖ beşinci veya dördüncü yüzyılda kuzeybatı Hindistan'da yaşayan Pāṇini'den kaynaklanan Sanskritçe gramer geleneğini inceledi . Pāṇini'nin dilbilgisi, Sanskritçe dil biçimlerini açıklamadaki aşırı titizliği ve açıklığı ve karmaşık bağlama duyarlı, kural tabanlı üretken yapısı ile karakterize edilir. Bloomfield, "Pāṇini, ses varyasyonlarının (aksan dahil) ve anlamın tam bir ifadesi ile her çekimli, birleşik veya türetilmiş kelimenin oluşumunu verir" dedi. Algonquianist Truman Michelson'a yazdığı bir mektupta Bloomfield, "Modellerim Pāṇini ve öğretmenim Basel'den Profesör Wackernagel tarafından Hint-Avrupa'da yapılan türden bir çalışma."

Gramer kurallarını, (b) bir ses envanter, (c) alt listelere düzenlenen sözlü kökleri bir listesi ve (d) bir sınıf listesi oluşturan (a): Analiz için panini'nın sistematik bir yaklaşım için bileşenler içeren morphs . Bloomfield'ın Dil adlı ders kitabında anahtar dilsel fikirlere yaklaşımı , dilsel biçim , serbest biçim ve diğerleri gibi temel kavramları ele alışında Pāṇini'nin etkisini yansıtır . Benzer şekilde, Pāṇini, Bloomfield'ın bileşik sözcükleri tanımlamak için kullanılan dış merkezli ve iç merkezli terimlerini kullanmasının kaynağıdır . Panini gelen Kavramlar bulunan Doğu Ojibwalar , özellikle, 1958 yılında ölümünden sonra bir kavramı onun kullanımı yayınlanan morfolojik sıfır , bir morfem hiçbir aşikar gerçekleşmesini sahiptir. Pāṇini'nin etkisi, Bloomfield'ın hem Doğu Ojibwa'da hem de ölümünden sonra 1962'de yayınlanan sonraki Menomini dilinde konuşmanın bölümlerini belirleme yaklaşımında da mevcuttur (Bloomfield "biçim sınıfları" terimini kullanır) .

avustralya dilbilimi

Bloomfield Illinois Üniversitesi'ndeyken Filipinler'de konuşulan bir Avustronezya dili olan Tagalog hakkında araştırma yaptı . 1914'ten 1917'ye kadar üniversitede mühendislik öğrencisi olan Alfredo Viola Santiago ile dilbilimsel saha çalışması yaptı. Sonuçlar, Santiago tarafından dikte edilen bir dizi metnin yanı sıra kapsamlı bir dilbilgisi analizini içeren dilbilgisi analizine sahip Tagalog metinleri olarak yayınlandı. metinlerdeki her kelimenin tanımı ve analizi. Bloomfield'ın saha araştırmasının başlangıcından yayına kadar Tagalog üzerine çalışması iki yıldan fazla sürmedi. Onun Tagalogca çalışması, "herhangi bir Avustronezya dilinin en iyi tedavisi... Sonuç, tamlık, doğruluk ve örnekleme zenginliği açısından asla aşılmamış olan bir Tagalog açıklamasıdır."

Bir Avustronezya dili Bloomfield tek diğer yayın ile ilgili bir makale oldu sözdizimi ait Ilocano Yale Üniversitesi'nde öğrenciyken Ilocano bir yerli konuşmacı ile gerçekleştirilen araştırmaya dayalı. Bu makale, "güç turu, çünkü Ilocano'nun tüm taksonomik sözdizimini yedi sayfadan daha az bir sürede kapsıyor" olarak tanımlandı.

Algonquian dilbilimi

Algonquian dillerde Bloomfield çalışmaları de vardı tanımlayıcı ve karşılaştırmalı bileşenler. Dört Algonquian dilinde kapsamlı yayınlar yaptı: Fox , Cree , Menominee ve Ojibwe , gramerler, sözlükler ve metin koleksiyonları yayınladı. Bloomfield, tanımlayıcı çalışmasında toplanan materyalleri, Proto-Algonquian'ın ses sistemini yeniden yapılandıran erken bir çalışma ve fonolojik analizini rafine eden ve kapsamlı tarihsel bilgiler ekleyen daha kapsamlı bir makale ile Proto-Algonquian'ın yeniden inşasına yol açan karşılaştırmalı çalışmalar yapmak için kullandı. Algonquian dilbilgisinin genel özellikleri üzerine.

Bloomfield, Cree, Menominee ve Ojibwe üzerinde saha araştırması yaptı ve daha önce yayınlanmış Fox metin koleksiyonlarındaki materyalleri analiz etti. 1919 civarında başlayan ilk Algonquian araştırması, William Jones ve Truman Michelson tarafından yayınlanan Fox dilindeki metin koleksiyonlarının incelenmesini içeriyordu . Bu koleksiyonlardaki metinler üzerinde çalışan Bloomfield, Fox'un dilbilgisel bir taslağını oluşturmak için dilbilgisel bilgilerden alıntılar yaptı. Fox'un alıntılanan materyaline dayanan bir sözlüğü ölümünden sonra yayınlandı.

Bloomfield, 1920 ve 1921 yazlarında Menomine hakkında saha araştırması yaptı, Eylül 1939'da daha fazla kısa alan araştırması ve 1930'ların sonlarında Chicago'daki Menomine konuşmacılarından aralıklı ziyaretler ve aynı dönemde konuşmacılarla yazışmalar yaptı. Morris Swadesh tarafından 1937 ve 1938'de, genellikle Bloomfield'den gelen belirli sorulara yanıt olarak toplanan materyal , onun bilgilerini tamamlıyordu. Önemli yayınlar arasında, Menomini fonolojik değişimleri üzerine teorik olarak önemli bir makaleye ek olarak, bir metin koleksiyonu, bir dilbilgisi ve bir sözlük (her ikisi de ölümünden sonra yayınlanmıştır) bulunmaktadır.

Bloomfield içinde Plains Cree konuşmacılar arasında 1925 yılında alan araştırma yaptı Saskatchewan de tatlı Çim altındadır rezerv ve Yıldız Battaniye iki metnin hacimleri ve ölümünden sonra sözlüğü sonuçlanan rezerv. O da üzerine kısa saha çalışmasına girişti Swampy Cree de Pas, Manitoba . Bloomfield'ın Swampy Cree üzerindeki çalışması, istisnasız fonolojik değişim hipotezinin tahmin gücünü destekleyen veriler sağladı.

Bloomfield'ın Ojibwe hakkındaki ilk araştırması, on dokuzuncu yüzyıl gramer ve sözlüklerine ek olarak William Jones tarafından toplanan metinlerin incelenmesi yoluyla oldu. Michigan , Ann Arbor'daki Michigan Üniversitesi'nde düzenlenen 1938 Amerika Dilbilim Topluluğu Dilbilim Enstitüsü sırasında , Michigan , Saginaw'da doğmuş , ancak yaşamının çoğunu Ottawa lehçesinin konuşmacısı olan Andrew Medler ile bir alan yöntemleri dersi verdi. Walpole Adası , Ontario'da yaşam . Ortaya çıkan dilbilgisi açıklaması, yazıya dökülmüş cümleler, metinler ve sözlük, ölümünden sonra tek bir ciltte yayınlandı. 1941 yılında Bloomfield düzenlenen 1941 Dil Enstitüsü'nde Ottawa lehçesi hoparlör Angeline Williams ile çalıştı University of North Carolina içinde Chapel Hill, Kuzey Carolina metinlerinin ölümünden sonra yayımlanan hacimde sonuçlanan.

Seçilmiş Yayınlar

  • Bloomfield, Leonard. 1909/1910. "Germen ikincil ablaut bir semasiolojik farklılaşma". Modern Filoloji 7:245–288; 345-382.
  • Bloomfield, Leonard (1911). "Sanskritçe Hint-Avrupa Palatals". Amerikan Filoloji Dergisi . 32 (1): 36-57. doi : 10.2307/288802 . hdl : 2027/uiuo.ark:/13960/t0mt16d4t . JSTOR  288802 .
  • Bloomfield, Leonard. 1914. Dil Çalışmalarına Giriş . New York: Henry Holt. John Benjamins, 1983'te yeniden basıldı. 19 Nisan 2009'da erişildi . ISBN  90-272-1892-7 .
  • Bloomfield, Leonard (1914a). "Cümle ve Kelime". Amerikan Filoloji Derneği'nin İşlemleri ve Bildirileri . 45 : 65-75. doi : 10.2307/282688 . JSTOR  282688 .
  • Bloomfield, Leonard (1916). "Özne ve yüklem". Amerikan Filoloji Derneği'nin İşlemleri ve Bildirileri . 47 : 13–22. doi : 10.2307/282823 . JSTOR  282823 .
  • Bloomfield, Leonard. 1917. Dilbilgisi çözümlemeli Tagalog metinleri . Illinois Üniversitesi dil ve edebiyat çalışmaları, 3.2-4. Urbana, Illinois.
  • Bloomfield, Leonard (1925). "Neden bir dil toplumu?". Dil . 1 (1): 1–5. JSTOR  409544 .
  • Bloomfield, Leonard (1925a). "Merkez Algonquian'ın ses sisteminde". Dil . 1 (4): 130–156. doi : 10.2307/409540 . JSTOR  409540 .
  • Bloomfield, Leonard. 1925-1927. "Fox dili üzerine notlar." International Journal of American Linguistics 3:219-232; 4: 181-219
  • Bloomfield, Leonard (1926). "Dil bilimi için bir dizi önerme" (PDF) . Dil . 2 (3): 153-164. doi : 10.2307/408741 . hdl : 11858/00-001M-0000-002A-5F51-4 . JSTOR  408741 .(yeniden basılmıştır: Martin Joos, ed., Readings in Linguistics I , Chicago ve Londra: The University of Chicago Press 1957, 26-31).
  • Bloomfield, Leonard (1927). "Pāṇini'nin Bazı Kuralları Üzerine". Amerikan Doğu Derneği Dergisi . 47 : 61-70. doi : 10.2307/593241 . JSTOR  593241 .
  • Bloomfield, Leonard (1927a). "Okuryazar ve okuma yazma bilmeyen konuşma" . Amerikan Konuşması . 2 (10): 432-441. doi : 10.2307/451863 . JSTOR  451863 . S2CID  147012813 .
  • Bloomfield, Leonard. 1928. Menomini metinleri. Amerikan Etnoloji Derneği Yayınları 12. New York: GE Stechert, Agents. [yeniden basıldı 1974. New York: AMS Press] ISBN  0-404-58162-5
  • Bloomfield, Leonard (1928a). "Ses değişikliği üzerine bir not". Dil . 4 (2): 99–100. doi : 10.2307/408791 . JSTOR  408791 .
  • Bloomfield, Leonard. 1929. Bruno Liebich'in gözden geçirilmesi, 1928, Konkordanz Pāṇini-Candra , Breslau: M. & H. Marcus. Dil 5:267–276. Hockett, Charles'da yeniden basılmıştır. 1970, s. 219-226.
  • Bloomfield, Leonard. 1930. Sweet Grass Cree'nin kutsal hikayeleri . Kanada Ulusal Müzesi Bülteni, 60 (Antropolojik Seri 11). Ottawa. [yeniden basıldı 1993, Saskatoon, SK: Beşinci Ev]. ISBN  1-895618-27-4
  • Bloomfield, Leonard. 1933. Dil . New York: Henry Holt. ISBN  0-226-06067-5 , ISBN  90-272-1892-7
  • Bloomfield, Leonard. 1934. Plains Cree metinleri . Amerikan Etnoloji Derneği Yayınları 16. New York. [yeniden basıldı 1974, New York: AMS Press]
  • Bloomfield, Leonard. 1935. "Bilimin dilsel yönleri". Bilim Felsefesi 2/4:499–517.
  • Bloomfield, Leonard. 1939. "Menomini morfofonemik". Etudes phonologiques dédiées à la memoire de M. le Prince NS Trubetzkoy , 105-115. Travaux du Cercle Linguistique de Prag 8. Prag.
  • Bloomfield, Leonard. 1939a. Bilimin dilsel yönleri . Chicago: Chicago Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-226-57579-9
  • Bloomfield, Leonard (1942). "Ilocano sözdiziminin ana hatları". Dil . 18 (3): 193–200. doi : 10.2307/409552 . JSTOR  409552 .
  • Bloomfield, Leonard. 1942a. Yabancı dillerin pratik çalışması için anahat kılavuzu. Baltimore: Amerika Dil Derneği.
  • Bloomfield, Leonard. 1946. "Algonquian." Harry Hoijer ve diğerleri, eds., Yerli Amerika'nın Dil Yapıları , s. 85-129. Antropolojide Viking Fonu Yayınları 6. New York: Wenner-Gren Vakfı.
  • Bloomfield, Leonard. 1958. Doğu Ojibwa. Ed. Charles F.Hockett. Ann Arbor: Michigan Üniversitesi Yayınları.
  • Bloomfield, Leonard. 1962. Menomini dili. Ed. Charles F.Hockett. New Haven: Yale University Press.
  • Bloomfield, Leonard. 1975. Menomini sözlüğü. Ed. Charles F.Hockett. Antropoloji ve Tarihte Milwaukee Halk Müzesi Yayınları. Milwaukee: Milwaukee Halk Müzesi.
  • Bloomfield, Leonard. 1984. Cree-İngilizce sözlüğü. Ed. Charles F.Hockett. New Haven: İnsan İlişkileri Alanı Dosyaları. ISBN  99954-923-9-3
  • Bloomfield, Leonard. 1984b. Fox-İngilizce sözlüğü. Ed. Charles F.Hockett. New Haven: İnsan İlişkileri Alanı Dosyaları. ISBN  99954-923-7-7

Notlar

Referanslar

  • Anonim (1925). "Örgüt toplantısı çağrısı". Dil . 1 (1): 6–7. JSTOR  409545 .
  • Bloch, Bernard (1949). "Leonard Bloomfield". Dil . 25 (2): 87-89. JSTOR  409937 .
  • Despres, Leon M. 1987. “Leonard Bloomfield ile ilgili anılarım.” Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve eseri üzerine denemeler , s. 3-14. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Savaştı, John G. 1999a. Leonard Bloomfield: Biyografik Skeçler . Taylor ve Francis.
  • Savaştı, John G. 1999b. "Leonard Bloomfield'ın dilsel mirası: Bazı teknik özelliklerin sonraki kullanımları". Historiographica dilbilim 26/3: 313-332. [1]
  • Goddard , Ives. 1987. "Leonard Bloomfield'ın Algonquian'ın betimleyici ve karşılaştırmalı çalışmaları". Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve çalışması üzerine denemeler , s. 179-217. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Hall, Robert A. Jr. 1987. Leonard Bloomfield: Hayatı ve işi üzerine denemeler . Amsterdam: Benjaminler. ISBN  90-272-4530-4
  • Hall, Robert A. 1987. "Bloomfield ve anlambilim". Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve çalışması üzerine denemeler , s. 155-160. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Hall, Robert A. Jr. 1990. Dil için bir yaşam: Leonard Bloomfield'ın biyografik bir anı. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  1-55619-350-5
  • Hockett, Charles F. , ed., 1970. Bir Leonard Bloomfield Anthology. Bloomington: Indiana Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-226-06071-3
  • Harris, Randy Allen. 1995. Dilbilim Savaşları . New York: Oxford University Press.
  • Hockett, Charles F. 1987. "Bloomfield'den Michelson ve Sapir'e Mektuplar." Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve çalışması üzerine denemeler , s. 39-60. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Hockett, Charles F. 1999. "Leonard Bloomfield: Elli yıl sonra." Historiographica dilbilim 26/3: 295-311. [2]
  • Hoenigswald, Henry M. 1987. “Bloomfield ve tarihsel dilbilim.” Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve çalışması üzerine denemeler, s. 73-88. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Jones, William . 1907. "Tilki metinleri". Amerikan Etnoloji Derneği Yayınları 1. Leiden. [yeniden basıldı 1974, New York: AMS Press]
  • Jones, William. 1911. "Algonquian (Tilki)". [Ölümünden sonra Truman Michelson tarafından düzenlendi] Franz Boas, ed., Handbook of American Indian Languages , Kısım I, s. 735-873. Amerikan Etnoloji Bürosu Bülteni 40. Washington: Smithsonian Enstitüsü.
  • Jones, William. 1917. Ojibwa metinleri. Cilt 1. Ed. Truman Michelson. Leiden: Amerikan Etnoloji Derneği Yayınları 7.1 (Cilt 1).
  • Jones, William. 1919. Ojibwa metinleri. Cilt 2. Ed. Truman Michelson. New York: G. Stechert.
  • Lehmann, Winfred P. 1987. "Bir Hint-Avrupalılar olarak Bloomfield". Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve eseri üzerine denemeler , s. 163-172. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Müdür Ramer, Alexis . 1992–1993. "Bloomfield'den beri". içinde: Uluslararası Dilbilimciler Kongresi Bildirileri 15/1: 308–310. [3]
  • Michelson, Truman . 1921. "Tilki Kızılderililerinin Baykuş kutsal paketi". Amerikan Etnoloji Bürosu Bülteni 72 . Washington: Smithsonian Enstitüsü.
  • Michelson, Truman. 1925. "Eşlik eden belgeler". Amerikan Etnoloji Bürosu Yıllık Raporu 40: 21–658. Washington: Smithsonian Enstitüsü.
  • Nichols, John D. ve Leonard Bloomfield, der. 1991. Köpeğin çocukları. Angeline Williams tarafından anlatılan Anishinaabe metinleri . Winnipeg: Algonquian Metin Derneği Yayınları, Manitoba Üniversitesi. ISBN  0-88755-148-3
  • Robins, RH . "Leonard Bloomfield: Adam ve bilim adamı". Filoloji Derneği İşlemleri 86: 63-87.
  • Rogers, David E. 1987. "Pani'nin Leonard Bloomfield üzerindeki etkisi". Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve çalışması üzerine denemeler , s. 89-138. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Sayers, Frances Clarke. 1987. "Leonard Bloomfield'ın küçük mitolojileri". Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve çalışması üzerine denemeler , s. 16-21. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4
  • Wolff, John U. 1987. "Bir Austronesianist olarak Bloomfield". Robert A. Hall, Jr., ed., Leonard Bloomfield: Hayatı ve çalışması üzerine denemeler , s. 173–178. Philadelphia: John Benjamins. ISBN  90-272-4530-4

Dış bağlantılar