Latin edebiyatı - Latin literature

Latin edebiyatı , Latin dilindeyazılmış denemeler, tarihler, şiirler, oyunlar ve diğer yazıları içerir. Latin edebiyatının başlangıcı, ilk tiyatro oyununun Roma'da sergilendiği MÖ 240 yılına kadar uzanır. Latin edebiyatı sonraki altı yüzyıl boyunca gelişecekti. Latin edebiyatının klasik dönemikabaca şu dönemlere ayrılabilir: Erken Latin edebiyatı , Altın Çağ , İmparatorluk Dönemi ve Geç Antik Çağ .

Latince, eski Romalıların diliydi , ama aynı zamanda Orta Çağ boyunca Batı Avrupa'nın ortak diliydi , bu nedenle Latin edebiyatı sadece Cicero , Virgil , Ovid ve Horace gibi Romalı yazarları değil , aynı zamanda düşüşün ardından Avrupalı ​​yazarları da içerir. Aquinas (1225-1274) gibi dini yazarlardan Francis Bacon (1561-1626), Baruch Spinoza (1632-1677) ve Isaac Newton (1642-1727) gibi laik yazarlara kadar .

Tarih

Erken Latin edebiyatı

Resmi Latin edebiyatı, MÖ 240'da, bir Romalı seyircinin bir Yunan oyununun Latin versiyonunu gördüğünde başladı. Bağdaştırıcı, MÖ 272'de Roma'ya savaş esiri olarak getirilen bir Yunan olan Livius Andronicus'tu . Andronicus ayrıca Homeros'un Yunan destanı Odyssey'i Satürn adı verilen eski bir Latince mısra türüne çevirmiştir . Roma teması üzerine yazan ilk Latin şair, MÖ 3. yüzyılda Gnaeus Naevius'tur . Savaştığı ilk Pön Savaşı hakkında destansı bir şiir besteledi . Naevius'un dramaları esas olarak Yunan orijinallerinin yeniden işlenmesiydi, ancak aynı zamanda Roma mitlerine ve tarihine dayanan trajediler de yarattı.

Naevius'u diğer epik şairler izledi. Quintus Ennius , Roma'nın kuruluşundan kendi zamanına kadar Roma tarihini anlatan Annals (MÖ 200'den kısa bir süre sonra) adlı tarihi bir destan yazdı . Roma destanları için standart ayet biçimi haline gelen Yunan daktilik altıgenini benimsedi. Ayrıca trajik dramalarıyla ünlü oldu. Bu alanda en seçkin halefleri Marcus Pacuvius ve Lucius Accius idi . Bu üç yazar nadiren Roma tarihinden kesitler kullandılar . Bunun yerine, Yunanlıların zaten ele aldığı trajik temaların Latince versiyonlarını yazdılar. Ancak Yunanlıları kopyaladıklarında bile, çevirileri basit kopyalar değildi. Oyunlarının sadece parçaları hayatta kaldı.

20 olan - çok daha 26 Erken Latin komedileri kaybolmamış gibi erken Latin komedi hakkında bilinen Plautus yazmış ve kalan altı Terence yazdı. Bu adamlar komedilerini Yeni Komedi olarak bilinen Yunan oyunlarından esinlenerek modellediler . Ancak orijinallerin planlarını ve ifadelerini özgürce ele aldılar. Plautus oyunlarına şarkılar dağıttı ve cinaslar ve espriler ile mizahı artırdı, ayrıca oyuncuların komik eylemleri. Terence'in oyunları daha kibardı, ev içi durumlarla ilgileniyordu. Eserleri, MS 17. yüzyılın Fransız ve İngiliz komedileri ve hatta modern Amerikan komedisi için baş ilham kaynağı oldu.

Dönemin düzyazısı en iyi Yaşlı Cato tarafından Tarım Üzerine (MÖ 160) aracılığıyla bilinir . Cato ayrıca Roma'nın ve diğer İtalyan şehirlerinin ilk Latin tarihini de yazdı. Kamuoyunu etkilemenin bir yolu olarak siyasi konuşmalarını yazıya döken ilk Romalı devlet adamıydı.

Erken Latin edebiyatı ile sona erdi Gaius Lucilius yaptığı 30 kitaplarında şiir yeni bir tür yarattı, Satirlerin (2 yy). Kitaplar, yemekler, arkadaşlar ve güncel olaylar hakkında kolay, sohbet edici bir tonda yazdı.

Altın Çağ

Geleneksel olarak, Latin edebiyatının yüksekliği MÖ 81'den MS 17'ye kadar olan döneme atanmıştır, ancak son zamanlardaki araştırmalar bu dönemin eserlerini hem önceki hem de sonraki eserlere göre ayrıcalıklı kılan varsayımları sorgulamıştır. Bu dönemin genellikle Cicero'nun bilinen ilk konuşmasıyla başladığı ve Ovid'in ölümüyle sona erdiği söylenir .

Cicero'nun yaşı

Cicero geleneksel olarak Latin nesirinin ustası olarak kabul edilir. MÖ 80'den MÖ 43'teki ölümüne kadar ürettiği yazı, eserleri nicelik ve tür ve konu çeşitliliği açısından günümüze ulaşan ve aynı zamanda emsalsiz bir üslup mükemmelliğine sahip olan herhangi bir Latin yazarınkini aşmaktadır. Cicero'nun birçok eseri dört gruba ayrılabilir: (1) mektuplar, (2) retorik incelemeler, (3) felsefi eserler ve (4) nutuklar. Mektupları, Roma tarihinin önemli bir dönemi hakkında ayrıntılı bilgi sağlar ve Roma yönetici sınıfının kamusal ve özel yaşamının canlı bir resmini sunar. Cicero'nun hitabet üzerine çalışmaları, eğitim ve retorik üzerine antik teoriler için en değerli Latince kaynaklarımızdır. Onun felsefi çalışmaları, Orta Çağ boyunca ahlak felsefesinin temeliydi. Konuşmaları birçok Avrupalı ​​siyasi lidere ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kurucularına ilham verdi.

Romalı hatip

Julius Caesar ve Sallust , Cicero'nun zamanının seçkin tarihi yazarlarıydı. Sezar, bir general olarak eylemlerini haklı çıkarmak için Galya ve iç savaşlar hakkında basit bir tarzda yorumlar yazdı. İnsanların betimlemelerini ve güdülerini yazdı.

Latince lirik şiirin doğuşu da aynı dönemde gerçekleşti. Catullus'un kısa aşk sözleri, duygusal yoğunluklarıyla dikkat çekiyor. Catullus ayrıca düşmanlarına saldıran şiirler de yazdı. Catullus ile çağdaş olan Lucretius , Epicurean felsefesini uzun bir şiir olan De rerum natura'da açıkladı .

Dönemin en bilgili yazarlarından biri Marcus Terentius Varro'dur . Quintillian tarafından "Romalıların en bilgilisi" olarak adlandırılan , dinden şiire kadar dikkate değer bir çeşitlilikte konular hakkında yazdı. Ancak yalnızca tarım ve Latin dili hakkındaki yazıları eksiksiz biçimde günümüze ulaşmıştır.

Augustus Çağı

İmparator Augustus , MÖ 27'den MS 14'e kadar olan iktidar yıllarında üretilen edebi eserlere kişisel ilgi gösterdi. Bu döneme bazen Latin Edebiyatının Augustus Çağı denir. Virgil , Roma'nın yaratılmasına yol açan olayları anlatan destansı bir şiir olan pastoral Eclogues , Georgics ve Aeneid'i yayınladı. Virgil, Truva kahramanı Aeneas'ın nasıl Roma halkının atası olduğunu anlattı. Virgil ayrıca Roma'nın dünya üzerindeki egemenliği için ilahi bir gerekçe sağladı. Virgil, şiirine son rötuşları yapamadan ölmesine rağmen, kısa sürede Latin edebiyatının en büyük eseri olarak kabul edildi.

Virgil'ın arkadaşı Horace yazdığı Epodes , ADDler , taşlama türünde ve Mektuplar . Kusursuzluğu Gazellere içerik, biçim ve tarzda yüzlerce yıldır okuyucular charmed. Satirlerin ve Mektuplar kibar bir etik ve edebi sorunları, esprili bir şekilde tartışır. Horace'ın muhtemelen ayrı bir çalışma olarak yayınlanan Şiir Sanatı, daha sonraki şiir teorilerini büyük ölçüde etkiledi. Klasik yazının temel kurallarını Romalıların anladığı ve kullandığı şekliyle ifade etmiştir. Virgil öldükten sonra Horace, Roma'nın önde gelen şairiydi.

Latin ağıtı en yüksek gelişimine Tibullus , Propertius ve Ovid'in eserlerinde ulaştı . Bu şiirin çoğu aşkla ilgilidir. Ovid , Roma festivallerini ve efsanevi kökenlerini anlatan Fasti'yi de yazdı . Ovid'in en büyük eseri olan Metamorfozlar , çeşitli mitleri hızlı tempolu, büyüleyici bir hikayeye dönüştürüyor. Ovid, canlı ve tutkulu karakterler yaratmada başarılı olan esprili bir yazardı. Metamorphoses Ortaçağ ve Rönesans boyunca Yunan en iyi bilinen kaynak ve Roma mitolojisi oldu. Birçok şaire, ressama ve besteciye ilham kaynağı olmuştur.

Düzyazıda, Livy 142 kitapta Roma halkının tarihini üretti. Sadece 35 kişi hayatta kaldı, ancak Roma hakkında önemli bir bilgi kaynağı.

İmparatorluk Dönemi

Augustus'un MS 14'teki ölümünden yaklaşık 200'e kadar, Romalı yazarlar üslubu vurguladılar ve yeni ve şaşırtıcı ifade biçimleri denediler. Nero'nun 54'ten 68'e kadar saltanatı sırasında, Stoacı filozof Seneca , merhamet ve cömertlik gibi ahlaki temalar hakkında bir dizi diyalog ve mektup yazdı. Onun içinde Doğal Sorular , Seneca depremler, seller ve fırtınalar analiz etti. Seneca'nın trajedileri, Avrupa'daki trajik dramanın büyümesini büyük ölçüde etkiledi. Yeğeni Lucan , Caesar ve Pompey arasındaki iç savaşı anlatan destansı bir şiir olan Pharsalia'yı (yaklaşık 60) yazdı . Satyricon tarafından (60) hakkında Petronius'un ilk picaresque Latince roman. Tüm çalışmanın sadece parçaları hayatta kalır. Çeşitli düşük sınıf karakterlerin saçma, abartılı ve tehlikeli durumlarda, genellikle küçük suç dünyasındaki maceralarını anlatıyor.

Epik şiirler dahil Argonautica'ya ait Gaius Valerius Flaccus altın postu için Jason ve onların arayışı içinde Argonaut'ların hikaye ardından Thebaid ait Statius Oedipus oğulları çatışması ve Yedi Karşı Thebes ve ardından Punica ait SILIUS Italicus , İkinci Pön Savaşı ve Hannibal'in İtalya'yı işgalinden sonra. Martial'in ellerinde , epigram hala onunla ilişkilendirilen acı verici kaliteye ulaştı. Juvenal hicivli mengene.

Tarihçi Tacitus , her ikisi de 2. yüzyılın başlarında yazılmış olan Histories and Annals adlı eserinde erken imparatorluğun unutulmaz karanlık bir resmini çizdi . Onun çağdaş Suetonius 12 Roma hükümdarlarının biyografileri yazmış Jül Sezar ile Domitian . Pliny the Younger'ın mektupları , dönemin Roma yaşamını anlatıyordu. Quintilian , sahip olduğumuz antik eğitim üzerine en eksiksiz eseri besteledi. 2. yüzyıldan önemli eserler şunlardır : Aulus Gellius'un Tavan Arası Geceleri , anekdotlar ve arkadaşları arasındaki edebi tartışmaların raporlarından oluşan bir koleksiyon; ve hatip mektupları Marcus Cornelius Fronto için Marcus Aurelius . Dönemin en ünlü eseri oldu Metamorphoses da adlandırılan, Altın Eşek tarafından, Apuleius . Bu roman, yanlışlıkla eşeğe dönüşen genç bir adamla ilgilidir. Hikaye aşk ve büyücülük hikayeleriyle doludur.

Orta Çağ, Rönesans ve Erken Modernitede Latince

Pagan Latin edebiyatı, 3. yüzyılın sonlarından 5. yüzyıla kadar son bir canlılık patlaması gösterdi. Tarihte Ammianus Marcellinus , hitabette Quintus Aurelius Symmachus ve şiirde Ausonius ve Rutilius Claudius Namatianus . Mosella Ausonius tarafından gibi klasik literatürde sonunu gösterir duygusu bir modernizm gösterdi.

Aynı zamanda, 4. yüzyılda ve 5. yüzyılda Hıristiyan Latin edebiyatının temellerini başka adamlar attı . Kilise babaları Hippo , Jerome ve Ambrose'lu Augustine ve ilk büyük Hıristiyan şair Prudentius'u içeriyordu .

Rönesans sırasında, bu nedenle Neo-Latin olarak adlandırılan klasik zamanların Latincesine bir dönüş oldu . Bu saflaştırılmış dil , Descartes , Francis Bacon ve Baruch Spinoza'nın büyük yapıtlarının tümü Latince'den yazıldığından , tüm Avrupa'da bilginler arasında ortak dil olarak kullanılmaya devam etti . Öncelikli olarak Latince nesir ile yazılmış son önemli kitaplar arasında Swedenborg (ö. 1772), Linnaeus (ö. 1778), Euler (ö. 1783), Gauss (ö. 1855) ve Isaac Newton'un (ö. 1727) eserleri vardı . Latince, dilbilim, edebiyat ve felsefenin büyük erken modern eserlerinin modern okuyucuları için gerekli bir beceri olmaya devam ediyor.

Önde gelen İngiliz şairlerinin birçoğu İngilizce'nin yanı sıra Latince de yazdı. Milton'ın 1645 Şiirleri bir örnektir, ancak Thomas Campion , George Herbert ve Milton'ın meslektaşı Andrew Marvell de vardı . Bazıları gerçekten de esas olarak Latince yazdı ve tarzlarının zarafeti ve Klasisizmi için değerliydi. Bunlara örnek olarak , Latince diksiyonun saflığından asla ayrılmadan ayetlerini 18. yüzyıldaki yaşamın ayrıntılarını açıklamaya uyarlamalarındaki ustaca yöntemlerle dikkat çeken Anthony Alsop ve Vincent Bourne verilebilir . Latince dizelerinin kalitesiyle 19. yüzyıla kadar en son dikkat çekenlerden biri Walter Savage Landor'du .

özellikleri

Çoğu Latince yazı, Romalıların retoriğe, konuşma ve ikna etme sanatına olan ilgisini yansıtır. Topluluk önünde konuşma, eğitimli Romalılar için büyük önem taşıyordu çünkü çoğu başarılı siyasi kariyer istiyorlardı. Roma bir cumhuriyet olduğunda , etkili konuşma genellikle kimin seçileceğini veya hangi yasaların geçeceğini belirlerdi. Roma bir imparatorluk haline geldikten sonra , insanları sözlü olarak etkileme ve ikna etme yeteneği önemini büyük ölçüde yitirdi. Ancak retorik eğitimi gelişmeye ve yazı stillerini etkilemeye devam etti. Retoriğin büyük bir kısmı, tanıdık bir fikri dikkat çeken çarpıcı yeni bir tarzda sunma yeteneğinden oluşur. Latin yazarlar bu çeşitlilik sanatının ustası oldular.

Dil ve biçim

Latince, çeşitli kelimeler için birçok gramer formuna sahip, oldukça çekimli bir dildir. Sonuç olarak, İngilizce'de bilinmeyen bir öz ve kısalık ile kullanılabilir. Aynı zamanda detaylandırmaya da elverişlidir, çünkü sıkı sözdizimi, mantıksal bir birim olarak en uzun ve en karmaşık tümceyi bile bir arada tutar. Latince, Sallust ve Tacitus'un eserlerinde olduğu gibi özlü olarak kullanılabilir . Ya da Livy'nin eserlerinde ve Cicero'nun konuşmalarında olduğu gibi geniş, kapsamlı ifadelere sahip olabilir .

Latince, Yunan şiirine damgasını vuran şiirsel sözcük dağarcığından yoksundur. Daha önceki bazı Latin şairleri, Yunanlıların yaptığı gibi, yeni birleşik sözcükler oluşturarak bu eksikliği gidermeye çalışmışlardır. Ancak Romalı yazarlar nadiren kelimeleri icat ettiler. Epik şiir dışında, tanıdık bir kelime dağarcığı kullanma eğilimindeydiler ve ona kelime kombinasyonları ve zengin ses efektleriyle şiirsel bir değer verdiler. Roma'nın önde gelen şairleri, dil seçimi ve düzenlenmesinde büyük teknik becerilere sahipti. Ayrıca, temaları neredeyse tüm Roma edebiyatında yer alan Yunan şairleri hakkında da derin bir bilgiye sahiptiler.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

  • Elaine Fantham, PhD, Giger Latin Emerita Profesörü, Klasikler Bölümü, Princeton Üniversitesi .
  • Fantham, Elaine. "Latin edebiyatı." Dünya Kitabı Gelişmiş. Dünya Kitabı, 2011. Web. 18 Ekim 2011.

Dış bağlantılar