Khmu dili - Khmu language
| Khmu | |
|---|---|
| kmhmu ກຶມຫມຸ | |
| Yerli | Laos , Vietnam , Tayland , Çin |
| Etnik köken | Khmu |
Ana dili konuşanlar |
(3.500.000 anılan 1990–2015 nüfus sayımı) |
| Lao , Latince | |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | Ya: kjg – Khmu khf – Budist Kmhmu' (Kmhmu' Khwen) |
| glottolog | khmu1255 |
Khmu [kʰmuʔ] ,kuzey Laos bölgesindeki Khmu halkının dilidir. Vietnam , Tayland ve Çin'in komşu bölgelerinde de konuşulmaktadır. Khmu adını veren Khmuic dalı Avustralasyatik da içeren son hangi dil ailesinin, Khmer ve Vietnamca . Austroasiatic içinde, Khmu genellikle Palaungic ve Khasic dilleriyleen yakından ilişkili olarak belirtilir. "Khmu" adı, çeşitli yayınlarda Kmhmu, Khmu', Kammu veya Khamuk olarak romanize edilmiş olarak veya alternatif olarak yerel bir lehçe adıyla anılabilir.
lehçeler
Khmu'nun birkaç lehçesi vardır, ancak standart bir çeşidi yoktur. Ağızlar öncelikle ünsüz envanteri, kayıt varlığı ve dilin çevreleyen ulusal dil (ler)den etkilenme derecesi bakımından farklılık gösterir . Ağızlar çoğunlukla karşılıklı olarak anlaşılabilir; ancak coğrafi olarak uzak lehçeleri konuşanlar arasında iletişim zor olabilir.
Khmu'nun lehçeleri genel olarak Batı Khmu ve Doğu Khmu olmak üzere iki gruba ayrılabilir .
- Batı Khmu lehçeleri daha az ünsüz foneme sahiptir ve bunun yerine diğer Avustralasya dillerinde görüldüğü gibi "gevşek" nefesli sicil ve "gergin" modal sicilin fonemik sicil kontrastını kullanır . Batı Khmu'nun Khmu Rook olarak bilinen en az bir lehçesinde , tonojenez , kayıt kontrastı altı fonemik gerçekleşme ile iki fonetik tondan oluşan bir sisteme dönüştüğü için açıktır.
- Doğu Khmu lehçeleri tam tersi bir eğilim gösterir. Kayıt veya ton ayrımından tamamen yoksun olan bu lehçeler , fonemik kontrast için hece-başlangıç konumunda duraklar (sesli, sessiz ve aspire edilmiş sessiz) ve nazal (sesli, sessiz ve önceden gırtlaklaştırılmış) olmak üzere üç yönlü bir ayrım kullanır .
Suwilai Premsrirat (2002)
Suwilai Premsrirat (2002), Kmhmu'nun Laos, Vietnam, Çin ve Tayland'daki aşağıdaki konumlarını ve lehçelerini bildirmektedir.
- Laos : Vientiane yakınlarındaki birkaç köyle birlikte 8 kuzey eyaleti Luang Namtha, Udomsai, Bokeo, Sayaburi, Phongsali, Luang Prabang ve Xiaq kvaaq'ta konuşulur. Lehçeler arasında Kmhmu' Rook , Khmu Lw ve Kmhmu' Cwaq ( Kmhmu' Uu olarak da bilinir ) bulunur.
- Vietnam : Kim Hua, Sop Pot, Sop Caw ve Pung Kamong Köyleri, Kim Da Subdistrict, Tương Dương District , Vinh City, Nghệ An Eyaleti . Ayrıca Lai Châu Eyaleti , Sơn La Eyaleti ve Thanh Hóa Eyaleti'nde .
- Çin : ve Om Kae köyü (ilk ünsüzler karşıtlıkları dile getiren ile daha muhafazakar) Pung Soa köy içinde (tonal tezat vardır) Sipsongpanna , Yunnan
- Tayland : Huay Yen köyü, Wieng alt bölgesi, Chiang Khong Bölgesi , Chiang Rai Eyaleti'nin temsili veri noktası da dahil olmak üzere birçok köy (başlangıçta, dilin 'Mekong Khmu' anlamına gelen Khmu Khrong olarak adlandırıldığı Laos'un Pak Bang bölgesinden). Ayrıca Nan Eyaleti ve Lampang Eyaletinde .
fonoloji
ünsüzler
Kmhmu' ünsüz envanteri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir. Sesbirimler renkli hücrelerde Doğu Khmu ağızları türdendir. Hem Doğu hem de Batı Khmu' lehçelerinde bulunan /f/ fonemi, çevredeki Tai dillerinden ödünç almanın bir sonucudur .
| dudak | alveolar | damak | Velar | gırtlak | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patlayıcı | aspire edilmiş | P | T | C | kʰ | |||||
| sessiz | P | T | C | k | ʔ | |||||
| seslendirildi | B | NS | ɟ | ɡ | ||||||
| Burun | sessiz | m | n | ɲ̥ | n | |||||
| seslendirildi | m | n | ɲ | n | ||||||
| önceden glottalize | ʔm | ʔn | ʔɲ | ʔŋ | ||||||
| frikatif | sessiz | ( f ) | s | H | ||||||
| yaklaşık | sessiz | w̥ * | ben | r | J | |||||
| seslendirildi | w | ben | r | J | ||||||
| önceden glottalize | ʔw | ʔj | ||||||||
* w̥ sessiz bir labio - damar yakınlaştırmasıdır .
Sesli harfler
Khmu' dilinin ünlüleri, tüm çeşitlerin 19 monophthong ve üç diphthong ( /iə/ , /ɨə/ ve /uə/ ) ile lehçeler arasında çok az farklılık gösterir .
| Ön | Merkez | Geri | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| kısa boylu | uzun | kısa boylu | uzun | kısa boylu | uzun | |
| Kapat | /ben/ | /ben/ | /ɨ/ | /ɨː/ | /u/ | /uː/ |
| Yakın orta | /e/ | /eː/ | /ə/ | /əː/ | /Ö/ | /Ö/ |
| Açık-orta | /ɛ/ | /ɛː/ | /ʌː/ | /ɔ/ | /ɔː/ | |
| Açık | /a/ | /a/ | ||||
Ayrıca bakınız
- Khmuic dilleri
- Khmu insanları
- Khmu bitki ortak adlarının listesi
- Khmu hayvan ortak adlarının listesi
Referanslar
daha fazla okuma
- Premsırat, Suwilai (1991). "Khmu'da Yönler Arası İlişkiler" . Davidson'da Jeremy HCS; Shorto, HL (ed.). Avustralasyatik Diller: HL Shorto Onuruna Denemeler . Londra Üniversitesi, Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu. s. 123–140. ISBN'si 0728601834. Erişim tarihi: 9 Haziran 2014 .
- Prēmsīrat, Suwilai. Güneydoğu Asya'daki Khmu Lehçelerinin Thesaurus ve Sözlük Serisi . Nakorn Pathom: Kırsal Kalkınma için Dil ve Kültür Enstitüsü, Mahidol Üniversitesi, Salaya, Tayland, 2002. ISBN 9740501125
- Prēmsīrat, Suwilai. Khmu, Tayland'ın Azınlık Dili . Güneydoğu Asya dilbilimindeki makaleler, no. 10. Canberra, ACT, Avustralya: Dilbilim Bölümü, Pasifik Araştırmaları Araştırma Okulu, Avustralya Ulusal Üniversitesi, 1987. ISBN 0-85883-365-4
- Proschan, Frank. Kmhmu' Dil ve Dil Politikası: Yurtiçi ve Yurtdışında . sl: sn, 1995.
- Proschan, Frank. Kmhmu Sözel Sanatlarda Şiirsel Paralellik: Metinlerden Gösterilere . sl: sn, 1988.
- Smalley, William Allen. Khmu yapısının ana hatları . Amerikan oryantal serisi. Deneme, v.2. New Haven, Conn: American Oriental Society, 1961.
- Svantesson, Jan Olof. Kammu Fonoloji ve Morfoloji . Travaux de l'Institut de linguistique de Lund, 18. Lund: CWK Gleerup, 1983. ISBN 91-40-04870-5
Dış bağlantılar
- http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Avusturya Asya Somut Olmayan Mirası için Depo ve Çalışma Alanı)
- http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66EA-B@view Khmu in RWAAI Digital Archive
- Khmu'daki ses kayıtları veritabanı - temel Katolik duaları