John Howard (İngiliz Ordusu subayı) - John Howard (British Army officer)

John Howard
Doğmak	8 Aralık 1912 West End of London , İngiltere
Öldü	5 Mayıs 1999 (86 yaşında)
bağlılık	Birleşik Krallık
Hizmet/ şube	İngiliz ordusu
hizmet yılı	1932–1938 1939–1946
Rütbe	Ana
Servis numarası	155710
Birim	King'in Shropshire Hafif Piyade Oxfordshire ve Buckinghamshire Hafif Piyade
savaşlar/savaşlar	İkinci dünya savaşı
Ödüller	Üstün Hizmet Siparişi Croix de Guerre avec Palme (Fransa)
İmza

Binbaşı Reginald John Howard DSO (8 Aralık 1912 - 5 Mayıs 1999), D-Day çıkarmalarının bir parçası olarak 6 Haziran 1944'te Caen kanalını ve Orne nehri köprülerini ele geçiren planör kaynaklı bir saldırıya liderlik eden bir İngiliz Ordusu subayıydı . İkinci Dünya Savaşı . Bu köprüler Caen Kanalı ve komşu Orne Nehri'ni (yaklaşık 500 yard doğuda) kapsıyordu ve D-Day çıkarmalarının başarısı için hayati önem taşıyordu. Savaştan bu yana kanal üzerindeki köprü , onu ele geçirenlere ithafen " Pegasus Köprüsü " olarak anılırken, Orne Nehri üzerindeki köprü ise daha sonra askerleri bölgeye taşıyan Horsa planörlerinden sonra Horsa Köprüsü olarak anılmaya başlandı . köprüler.

Howard başlangıçta savaştan önce İngiliz Ordusuna katıldı, özel bir asker ve daha sonra 1938'de terhis edilmeden ve Oxford Şehir Polisine katılmadan önce altı yıl astsubay olarak görev yaptı . 1939'da savaşın patlak vermesinin ardından orduya geri çağrıldı ve hızla Kral'ın Shropshire Hafif Piyade Birliği'nde alay çavuşu olmak için saflarda yükseldi . 1940'ta teğmen olarak görevlendirildi ve sonunda 1942'de binbaşı oldu ve bu sırada 'D' Bölüğü, 2. Tabur, Oxfordshire ve Buckinghamshire Hafif Piyade komutanlığını devraldı . D-Day'den önce, Howard'ın şirketi Caen ve Orne Nehri köprülerine saldırıyı yürütmek üzere seçildi ve o, onların eğitiminden ve saldırının planlanmasından kişisel olarak sorumlu oldu. D-Day sırasında , köprülerin kontrolünü ele geçiren ve daha sonra onları rahatlayana kadar tutan başarılı bir ana saldırıda şirkete liderlik etti . D-Day'den sonra Howard, şirketini Eylül 1944'te hattan çekilinceye kadar komuta etti. Kasım 1944'te geçirdiği bir trafik kazasında aldığı yaralar nedeniyle savaşa daha fazla katılmadı ve 1946'da İngiliz Ordusu'ndan atıldı. Bundan sonra, 1974'te emekli olmadan önce devlet memuru oldu.

Köprülere yapılan saldırıdaki rolü, savaştan bu yana bir dizi kitap ve filmde ayrıntılı olarak anlatıldı ve emekli olduktan sonra Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'nde taktikler ve saldırının kendisi hakkında bir dizi konferans verdi. 1999 yılında 86 yaşında öldü.

Erken dönem

Reginald John Howard, 8 Aralık 1912'de Londra'nın West End bölgesinde yaşayan Jack ve Ethel Howard'ın çocuğu olarak dünyaya geldi . Dokuz çocuğun en büyüğü olan Howard'ın aile geçmişi işçi sınıfıydı. Babası olarak çalıştı Cooper için Cesaret Brewery sırasında Fransa'daki siperlerde görev yaptıktan sonra Birinci Dünya Savaşı annesi ev tutmuş ve çocuklara bakarken. Howard, gelişim yıllarında, izcilerin aktif bir üyesiydi , aynı zamanda okula gitmekten keyif aldı ve çok başarılı oldu, ortaokula gitmek için burs kazandı . Ancak, o sırada ekonomik durum zordu ve on dört yaşında tam zamanlı çalışmaya başladı ve bir komisyoncu firmasında katip olarak çalıştı. Eğitimini ilerletmek için akşam dersleri aldı ve İzcilerle devam etti. Ancak 1931'de çalıştığı aracı kurum iflas edince işsiz kaldı.

1932'de Howard, İngiliz Ordusuna katıldı ve Shrewsbury'de askere alma eğitimi aldı ve King's Shropshire Hafif Piyade'ye (KSLI) atandı. Beden eğitiminde mükemmeldi ve ordu sınavlarında sürekli olarak başarılı oldu. Bir şirket memuru ve daha sonra bir beden eğitimi eğitmeni oldu. Eğitimi nedeniyle subay olarak bir komisyona başvurdu , ancak onbaşılığa terfi etmesine rağmen reddedildi .

Haziran 1938'de, altı yıllık askerlik süresini tamamladıktan sonra ordudan terhis oldu ve Oxford Şehri Polisine katıldı. 28 Ekim 1939'da 1936'da tanıştığı Joy Bromley ile evlendi ve daha sonra Terry ve Penny adında iki çocuğu olacaktı.

2 Aralık 1939'da, İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden yaklaşık üç ay sonra, KSLI'ye onbaşı olarak yeniden katıldı. Bununla birlikte, hızla Şirket çavuşluğuna terfi etti ve katıldıktan sonraki beş ay içinde taburun Alay Başçavuşu oldu . 1940 yılının ortalarında 166. Mezuniyetinden o bir olarak görevlendirildi 2 Teğmen 2 taburunda, Oxfordshire ve Buckinghamshire Işık Piyade O yükseldi, 9 Kasım 1940 tarihinde (Ox & Bucks) kaptan komuta şirketi bir yıldan fazla. Tabur 1942'nin başlarında hava indirmeye dönüştürülmek üzere işaretlendiğinde , Howard gönüllü oldu ve 2. teğmene ve bir müfreze komutanlığına indirgenmeyi kabul etti . Daha sonra terfi etti, Mayıs 1942'de binbaşı oldu ve sonraki iki yıl boyunca eğiteceği 'D' Company'nin şirket komutanı oldu .

D-Day inişleri

Orne nehir doğu oluşmuş veya sola ait kanadına Müttefik Normandiyada iniş Müttefik kuvvetler tarafından ittifak kanadına hemen karşı saldırıya karşı coğrafi bariyeri olarak Orne ihtiyaçları olduğu için hayati olan her iki köprü 6 Haziran 1944'de Kontrolü Almanca kuvvetler ve yanal yola erişim gelen malzemeleri sağlayacak çünkü Kılıç Plajı için 6 Havadan Bölümü Caen doğusuna düştü olmuştu. Malzemeleri mühimmat , yakıt 6 Havadan etkin bir Müttefik işgal kuvvetinin sol kanadını korumak olsaydı ve erzak gerekli idi. Ayrıca, Müttefikler ilerlediğinde sahil iniş alanlarından geçitler olarak hizmet etmek için geçişlerin hasarsız tutulması gerekiyordu.

Howard , 6 Haziran 1944'ün erken saatlerinde planör kaynaklı bir saldırıda 'D' Bölüğü ve bir mühendis müfrezesine önderlik etti . Her biri yaklaşık 28 ağır silahlı birlik taşıyan üç planör, toplamda 90 erkek olan Normandiya kıyılarında 8.000 fit yükseklikte serbest bırakıldı. , pilotlar dahil - çok küçük bir tarlanın ve tehlikeli bir havuzun eteğindeki bir grup kavak ağacının tepelerini budadılar ve saat tam 0016'da birbirinden sadece birkaç metre uzakta durdular. Tüm planörler, neredeyse hedeflerin üstünde, hemen durduruldu - Howard'ın altındaki bir askerin sözleriyle, burun "dikenli tellere ve neredeyse köprüye gömüldü". Saldırı birlikleri, neredeyse uçaklarının enkazından dışarı adım attıkları andan itibaren hedeflerine ulaştı. Alman savunucuları, tepki vermek, oluşturmak ve hedefleri savunmaya çalışmak için neredeyse hiç zamanları olmadığı için tamamen şaşırmıştı; İngiliz kuvveti, fiilen, hedefin sınırları içine inmişti. Almanlardan bazıları silah çukurlarında uyuyakaldı. Sadece bir Alman askeri, birkaç yüz metre ötedeki Orne köprüsünde askerleri uyarmak için bir Very tabancasını ateşleyebildi, ancak ateş ettiğinde diğer köprü işgal edilmişti. Köprüyü havaya uçurmak için zaman yoktu ve olmuş olsa bile, iş için gerekli patlayıcılar hiçbir zaman köprüye takılmamıştı. Sürprizin saldırganın en büyük varlığı olduğu "komando tarzı" bir askeri operasyonun klasik örneğiydi; ve planlandığı gibi yürütüldüğünde, sürpriz tamamlanır, çünkü olaydaki saldırganlar esasen hiçbir muhalefetle karşılaşmazlar. Saldırıdaki kayıplarının neredeyse tamamı ya dost ateşinden ya da kazadan.

Bir mühendislik şirketine ait ve panzergrenadiers tarafından takip edilen en az iki silahlı Alman yarı paleti , sabah 1:30'da köprüye saldırmaya çalıştı, ancak ilki bir PIAT tarafından imha edildi . Diğer Panzerler, 6 librelik bir tanksavar silahıyla donanmış daha büyük bir düşman kuvvetine karşı olduklarını düşündüler ve hemen geri çekildiler. D-Day'in erken saatlerinde, Alman tümen karargahı köprülerin sağlam bir şekilde alındığını fark ettiğinde, daha güçlü bir Alman karşı saldırısı geldi. O zamana kadar, Howard ve planör birlikleri hem temiz havadan paraşüt inişleriyle desteklenmişti . Köprüleri tutan 2. Ox ve Bucks darbesi ana müfrezeleri, saat 03.00'de 7. Daha sonra D Günü'nde bir müfrezesi İngiliz Komandoları ait 1 Özel Servis Tugayı tarafından yönetilen, Tuğgeneral Simon Fraser (Rab Lovat) , ezgisine köprüye yürüdü Bill Millin 'ın bagpipes. Bu takviyelerle, topçu desteğiyle 21. Panzer Tümeni unsurlarının saldırısına karşı Pegasus Köprüsü'nü tutmayı başardılar .

D Günü'nde köprülere yapılan saldırının ardından, ileri harekatlar için eğitime başlamak üzere hattan kaldırılmak yerine, 'D' Bölüğü normal bir piyade bölüğü olarak kullanıldı. Howard, köprülerin ele geçirilmesi sırasında liderliği nedeniyle Üstün Hizmet Nişanı'na aday gösterildi ve 16 Temmuz 1944'te Mareşal (o sırada General ) Bernard Montgomery tarafından madalya verildi , ancak ödül 31 yılına kadar resmi olarak onaylanmadı. Ağustos. 'D' Bölüğü, 91 gün süren sürekli savaşın ardından 5 Eylül 1944'e kadar Normandiya savaşında kaldı.

Bulford'a döndükten sonra Howard, gelecekteki operasyonlara hazırlık olarak şirketini yeniden düzenlemeye ve yeniden düzenlemeye başladı. Pazar Bahçesi Operasyonu'na katılmak için zamanında hattan çekilmediler ve sonunda Nijmegen ve Arnhem'deki köprülere darbe yapılmamasına karar verildi. Yine de Howard, savaşa geri dönme umuduyla 'D' Bölüğünü eğitme sürecine başladı. Ancak, olmak değildi. 13 Kasım 1944'te bir trafik kazası geçirdi ve ağır yaralandı. O savaşta bir daha rol aldı ve Binbaşı, daha sonra liderliğindeki Mart 1945 'D' Company, kadar hastanede kalmıştır Albay , John Tillett sırasında savaşmaya devam etti Bulge Savaşı , Ren kesişme Operasyonu Varsity ve Almanya genelinde Baltık denizine doğru ilerlemek .

Daha sonra yaşam

1946 yılında askerliğini sürdürmek istemesine rağmen, Howard kazada aldığı yaralar nedeniyle ordudan atıldı ve Tarım Bakanlığı'nda çalışmaya başladı . 1954'te Fransız hükümeti tarafından Croix de Guerre avec Palme ile ödüllendirildi . 6 Haziran 1959'da Cornelius Ryan , 'D' Şirketi'nin köprülere saldırısının detaylandırıldığı The Longest Day'i yayınladı . 1962'de Howard'ın D-Day'deki deneyimleri , baskına kendisi de katılmış, Howard'ın darbe partisini güçlendirmek için gönderilen 7. Paraşüt Taburu'nda görev yapan aktör Richard Todd tarafından The Longest Day filminde yeniden canlandırıldı . dramatize edilmiş bir hesap olmasına rağmen, büyük ölçüde Ryan'ın kitabına dayanıyordu. 1985'te Stephen Ambrose , Pegasus Köprüsü adlı köprülere saldırı hakkında bir kitap yayınladı .

1974'te Howard kamu hizmetinden emekli oldu ve o ve eşi Joy, Oxford yakınlarındaki Burcot köyüne taşındı. Daha sonra Surrey'deki eski bir kır evine taşındı ve 1986'da eşi Joy öldü. Bununla birlikte, daha sonraki yaşamında Howard, her yıl 6 Haziran'da Normandiya'ya geri döndü ve planörlerin indiği yere bir çelenk bıraktı ve köprünün yakınında bir hava kuvvetleri müzesinin oluşturulması ve bakımına katıldı. O da Birleşik Krallık, Fransa, Norveç, İsveç, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer birçok NATO ülkelerinde Harbiyelilere ders verdi. 1960'larda Howard , 6 Haziran'da Pegasus Köprüsü'nün savunmasına yardım edemeyen 21. Panzer Tümeni'nde kıdemli bir subay olan Hans von Luck ile tanıştı ve onunla arkadaş oldu .

Howard, 5 Mayıs 1999'da 86 yaşında öldü. Yeni Memorial Pegasus müzesi Galler Prensi tarafından 4 Haziran 2000'de açıldı. 2006'da kızı Penny, Howard'ın Pegasus Diaries başlıklı özel makalelerini yayınladı .

Referanslar

Dipnotlar

alıntılar

35. Pegasus Günlükleri John Howard ve Penny Bates (2006) sayfa 129.

bibliyografya

• Ambrose, Stephen E. (1985) [2003]. Pegasus Köprüsü . Londra: Simon ve Schuster. ISBN'si 0-7434-5068-X.
• Ryan, Cornelius (1959). En uzun gün; 6 Haziran 1944 . New York: Simon ve Schuster. OCLC  1175409 . 671-20814-1.
• Von Şans, Hans (1989). Panzer Komutanı: Albay Hans Von Luck'un Anıları . Dell Yayıncılık. ISBN'si 0440208025.

daha fazla okuma

• Booth, Philip (1971). Oxfordshire ve Buckinghamshire Hafif Piyade (43./52. Ayak Alayı). Ünlü Alaylar Serisi Leo Cooper ISBN  978-0850520293 .
• Draper, Robin Anthony (2015). Redcoats to Riflemen: Oxfordshire ve Buckinghamshire County Alayı'nın Kısa Tarihi. ISBN  978-0954937034 .
• Edwards, Dennis (1999). Şeytanın Kendi Şansı: Pegasus Köprüsü'nden Baltık'a . Leo Cooper. ISBN'si 978-0-85052-667-7.
• Howard, John; Bates, Penny (2006). Pegasus Günlükleri: Binbaşı John Howard DSO'nun Özel Belgeleri . Kalem ve Kılıç Kitapları. ISBN'si 978-1-84415-446-3.
• Massy-Beresford, Michael (2007). Gliderborne: 11. Dünya Savaşı'nda 2. Tabur, Oxfordshire ve Buckinghamshire Hafif Piyade (52.) hikayesi.
• Parr, Barry (2007). Savaşta Ne Yaparsın baba? . Trafford Yayıncılık. ISBN'si 978-1-4251-1073-4.
• Tillett, JMA (1993). Oxfordshire ve Buckinghamshire Hafif Piyade 1741 - 1992 Bir Anahat Tarihi.
• Oxfordshire ve Buckinghamshire Hafif Piyade Savaşı Chronicle Cilt 1V 1944/45. Gale ve Polden. 1954.
• Berber, Neil (2009). Pegasus ve Orne Köprüleri (D-Day'de Yakalama, Savunma ve Rölyef), Pen & Sword ISBN  978-1473822740 .
• Ambrose, Stephen E. (2002) Pegasus Köprüsü: D-day: The Daring British Airborne Raid. Simon & Schuster İngiltere, ISBN  074345068X .

Dış bağlantılar

• Memorial Pegasus Müzesi - Ranville-Bénouville (Normandiya) Fransa