İtalyan çizgi romanları - Italian comics
İtalyan çizgi romanları | |
---|---|
En eski yayınlar | 1908 |
yayıncılar |
Edizioni Alpe Sergio Bonelli Editör Panini Comics Star Comics Edifumetto |
Yayınlar |
Il Corriere dei Piccoli Topolino Corto Malta Valentina Diabolik |
yaratıcılar |
Antonio Rubino Hugo Pratt Guido Crepax Magnus Sergio Bonelli |
Dizi | " Bilbolbul " " Tex Willer " " Dylan Köpek " " RanXerox " " Martin Mystère " |
Diller | İtalyan |
İlgili Makaleler | |
çizgi roman |
---|
çizgi roman çalışmaları |
yöntemler |
Medya biçimleri |
Ülke ve Kültüre Göre Çizgi Romanlar |
Toplum |
çizgi roman portalı |
Bu makale bir parçasıdır dizi üzerinde |
italyan dili |
---|
Tarih |
Edebiyat ve diğer |
Dilbilgisi |
Alfabe |
fonoloji |
Fumetto olarak da bilinen İtalyan çizgi romanları [Fumetto] , çoğul bir şekilde fumetti [fumetti] . En popüler İtalyan çizgi romanları birçok dile çevrildi. Terimi Fumetto (kelimenin tam anlamıyla küçük duman puf ) ayırt edici işaret eder sözcük balonları (diğer adıyla çizgi romanlarda iletişim ihtiva nuvoletta içinde, "küçük bulut", İtalyanca ).
Fumetti terimi , kökeni veya dili ne olursa olsun , genellikle fotoğraflı çizgi romanlara atıfta bulunmak için İngilizce'de kullanılır .
Tarih
İtalyan fumetto'nun kökleri genç okuyuculara yönelik süreli yayınlarda ve 19. yüzyılın hiciv yayınlarında bulunur. Bu dergilerde eğitici ve propaganda amaçlı karikatürler ve illüstrasyonlar yayınlanmıştır. İlk resimli hiciv yayını 1848'de Napoli'de yayınlanan günlük bir gazete olan L'Arlecchino'da çıktı . Dönemin hiciv yazılarının diğer dikkate değer örnekleri arasında Milano'da yayınlanan Lo Spirito Folletto , Torino'nun Il Fischietto ve 1872'de Roma'da kurulan Il Fanfulla sayılabilir .
Çocuklara yönelik yayınlara gelince, dönemin en önemli başlıklarından bazıları Il Giornale per i Fanciulli (1834), Il Giovinetto Italiano (1849) ve Giornale per i bambini (1881).
1899'da Il Novellino çıkış yaptı: 1904'te İtalya'da Outcault'un Yellow Kid'ini ilk yayınlayan gazete oldu. Ancak ilk İtalyan çizgi romanı dört yıl sonra ortaya çıktı.
Doğum
27 Aralık 1908'de İtalyan gazete bayileri , öncelikle çizgi romanlara adanmış ilk ana yayın olan Il Corriere dei Piccoli'nin ilk sayısını gördü . İlk sayı, okuyucuları Attilio Mussino'nun çizdiği ve ilk İtalyan çizgi roman karakteri olarak kabul edilen küçük siyah bir çocuk olan Bilbolbul'un maceralarıyla tanıştırdı .
Resmi olarak fumetto'nun doğum yeri olarak kabul edilmesine rağmen , Corrierino takma adıyla, yayınladığı hikayelerde balon kullanmamış , bunun yerine ayetlerde altyazıları tercih etmiştir. Ne olursa olsun, sıralı anlatım ve yinelenen karakterler, yayını haklı olarak ilk İtalyan çizgi roman dergisi yaptı.
En üretken çizgi roman önce tasvir eden Dünya Savaşı idi Antonio Rubino . Hem Mussino hem de Rubino, şeritlerini okul öğreniminin parodilerine dayandırdılar: Bilbolbul, deyimlerin bir parodisi iken, "Quadratino" (kelimenin tam anlamıyla "Küçük Kare") bir geometri parodidir .
Il Corrierino bir İtalyan kitleye Amerikan çizgi roman tanıtıldı: " Mutlu Hooligan " "Fortunello" olarak değiştirildi, " Katzenjammer Çocuk ", "Bibi e Bibo" oldu Yukarı Baba getiren "e Petronilla Arcibaldo", "idi Felix Kedi " "Mio oldu Mao".
Il Corrierino'nun muhteşem başarısının ardından (700.000 kopyaya ulaştı), sonraki yıllarda birkaç başka süreli yayın çıktı: Il Giornaletto (1910), Donnina (1914), L'Intrepido (1920) ve Piccolo mondo (1924).
Faşizm sırasında Fumetto
Faşist rejim, yeni ortam aracılığıyla propaganda potansiyelini hemen fark etti. 1920'lerde, Il Giornale dei Balilla (1923) ve La piccola italiana (1927) dahil olmak üzere İtalyan gençleri için eğitici çizgi romanlar yayınladı .
Onlarca yıldır Corrierino'da yeniden basılan dönemin en popüler üç karakteri şunlardı:
- Sergio Tofano'nun (1917) "Il Signor Bonaventura " sı , büyük bir farkla " Mutlu Holigan "a İtalyan yanıtıydı : İkincisi her zaman şanssızsa, her hikayenin sonunda Bonaventura bir milyon lira kazanıyor.
- " Sor Pampurio " ( "bir İtalyan eşdeğer getiren Yukarı babası tarafından") Carlo Bisi (1925), bir parodi olduğunu sonradan görmelerle : gerçekten faşist, burjuva sınıfçılık ifade eder.
- Bruno Angoletta (1929) tarafından yazılan " Marmittone " , faşizmin izin verdiği maksimum anti-otoriterlik olan, ılımlı bir anti- militarist çizgiydi .
1 Ocak 1939'dan itibaren, yabancı çizgi romanların yayınlanması yasaklandı ve İtalyan materyalinin, kahramanlığı, vatanseverliği ve İtalyan ırkının üstünlüğünü yücelten katı bir standardı izlemesi gerekiyordu. Bu kısıtlamaları aşmak için bazı yayıncılar, Amerikan kahramanlarını İtalyan adlarıyla yeniden adlandırdı. Sansürün tek istisnası , 31 Aralık 1931'de Nerbini tarafından yayınlanan, Mickey Mouse'un İtalyanca adı olan Topolino'ydu . Görünüşe göre, Walt Disney'in karakterine yönelik bu özel muamelenin arkasındaki neden , Benito Mussolini'nin çocuklarının küçüklere olan tutkusuydu. fare. 1935'te Nerbini, Topolino'yu Mondadori'ye sattı ve 1988 yılına kadar büyük bir başarı ile yayınladı.
1932 yılında Milano yayıncı Lotario Vecchi başladı Jumbo birçok ilk gerçek İtalyan çizgi roman yayını düşünün, bir haftalık dergiyi. Dergi 350.000 tiraja ulaştı ve çizgi romanları geniş bir çekiciliğe sahip ana akım bir medya olarak onayladı.
1937'de , tamamen İtalyan çizgi romanlarından oluşan bir Katolik dergisi olan Il Vittorioso çıktı . L'Avventuroso (1934), Il Monello (1933) ve L'Audace (1937) gibi benzer laik yayınlarla rekabet etme girişimiydi .
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra: Bonelli ve çizgi romanın yükselişi
İkinci Dünya Savaşı'nın sonu, İtalyan çizgi roman basınında bir hareketlilik dalgasına işaret etti: Savaş sırasında yayını askıya almak zorunda kalan birçok başlık, gazete bayilerini doyurmak için geri döndü ve bunlara genellikle hızlı para arayan doğaçlama yayıncılar tarafından desteklenen yeni yayınlar katıldı. Son olarak, bu aşırı komik malzeme arzı, geleneksel çizgi roman dergisinde bir krize yol açtı. Dönemin sayısız yayınları arasında Mandrake , L'Uomo Mascherato (The Phantom) ve Flash Gordon gibi Amerikan macera şeritlerini sunan bir Roma dergisi olan L'Avventura (1944) vardı . 1945'te başka bir Roma yayını çıktı: Robinson , daha yetişkin bir kitleyi hedef alan ilk girişim. Prince Valiant , Tarzan , Gizli Ajan X-9 , Rip Kirby , Li'l Abner ve Dick Tracy gibi birkaç Amerikan karakterini tanıttı . Robinson , 1947'ye kadar sürdü ve 90 sayı yayınladı.
1945 yılında dönemin en özgün dergilerinden biri doğdu: Alberto Ongaro , Damiano Damiani , Dino Battaglia , Rinaldo D' gibi bir grup genç Venedikli sanatçının çalışmaları sonucunda Venedik'te yayınlanan L'asso di Picche. Ami ve hepsinden öte Fernando Carcupino ve Hugo Pratt . Sanat formuna farklı yaklaşımları onlara çizgi romanın "Venedik Okulu" adını kazandırdı. Dergi için yaratılan karakterler arasında Pratt'in L'Asso di Picche'si , Battaglia'nın Junglemen'i , Draky ve Robin Hood vardı .
Katolik Il Vittorioso'nun başarısından ilham alan İtalyan Komünist partisi, komik ortamı kendi propagandaları için kullanmaya karar verdi: 1949'da Il Pioniere doğdu. Çok genç bir kitleye yönelik olan yeni yayın, dönemin toplumsal meselelerini göz önünde bulundurarak, maceraların yanı sıra fantezi materyalleri de sundu.
On Il Vittorioso savaş sonrası İtalya, en ünlü hiciv komik yazar başladı Benito Jacovitti . Bununla birlikte, en popüler karakteri, Batı çizgi romanlarının bir parodisi olan Cocco Bill (1957), Il Giorno gazetesinde ve ardından diğer Katolik çizgi roman dergisi Il Giornalino'da yayınlandı .
1954 yılında Il Disco Volante yayın hayatına başladı. İngiliz haftalık Eagle'ın İtalyan versiyonudur ve Dan Dare'i İtalyan halkına tanıttı . 1955'te , Fransız -Belçika çizgi romanlarını İtalyan halkına ilk kez sunan Fransız Tenten dergisinden uyarlanan Tenten çıktı .
Ancak dönemin en önemli olgusu çizgi romanların ortaya çıkmasıydı. Şerit boyutundan kitapçıklara ve dev boyuta kadar çeşitli formatlarda basılan eserlerde, İtalyan karakterlerin yeni maceralarının yanı sıra süreli yayınlardan derlenen hikayeler sunuldu. İtalya'da yapılan kahramanların popülerlik kazandığı ve sonunda Amerikalı meslektaşlarını gölgede bıraktığı çizgi roman sayfalarında .
Bu yıllarda yaratılan İtalyan dizileri arasında şüphesiz en ünlüsü Tex Willer . Hayal gücü dışında, 30 Eylül 1948 tarihinde doğdu Gian Luigi Bonelli ve kalemin ucundan Aurelio Galleppini'ye , Teks olarak tanındı popüler çizgi roman formatında etrafında yayınların bir hat için bir model haline gelecek Bonelliano adından, yayıncı. Bu çizgi romanlar, cep kitabı formatında 100'den fazla siyah beyaz sayfada tam hikayeler sundu . Konu ister batılı, ister korku, ister gizem ya da bilimkurgu olsun, her zaman macera olmuştur. Bonelliani bugüne kadar ülkedeki çizgi roman en popüler biçimidir.
Ardından serinin Bazı Teks idi Zagor (1961), bir tomahawk doğu ABD'de hayali Darkwood ormanı korur -wielding kahraman, Comandante Mark Amerikan bağımsızlık savaşında bir asker sahip, (1966), ve daha yakın Mister No ( 1975), Amazon ormanlarında küçük bir turist uçuş acentesi işleten Amerikalı bir pilot ve paranormal olayları ve arkeolojik gizemleri araştıran bir antropolog/arkeolog/sanat tarihçisi olan Martin Mystère (1982) hakkında.
Bir diğer popüler dizi, bir suç dehasını içeren Diabolik , 1960'lardan beri yayınlandı ve Kriminal ve Satanik gibi sonraki dizileri etkiledi (bkz. Fumetti neri ). İkincisi, 1960'larda çizgi roman tarihinin en ünlü ikililerinden biri olan Magnus & Bunker tarafından yaratıldı, ancak en göze çarpan yaratımı mizahi casusluk dizisi Alan Ford (1969).
Mizah şeritlerinin bir başka ünlü yazarı , Sturmtruppen'in yurtdışında büyük başarı kazandığı Franco Bonvicini'dir .
1970'lerde ve 80'lerin başında, ünlü öğrenci şehri Bologna'nın etrafında dönen birçok genç entelektüel sanatçı , Robert Crumb'ın çalışmalarıyla tipikleşen Amerika Birleşik Devletleri'nin yeraltı çizgi roman sahnesinden büyük ölçüde etkilenmeye başladı . Gibi Sanatçılar Andrea pazienza , Filippo Scozzari , Stefano Tamburini , Tanino Liberatore ve Massimo Mattioli siyasi aktivizm gelen, uyuşturucu bağımlılığı ile mücadeleler arasında değişen karanlık ve gerçeküstü temalarla hikayeleri yayınlanan Disagio İtalya'da ve gençlik kültürünün düş kırıklığı. Çizgi romanların çoğu son derece şiddetli ve cinseldi ve çizgi roman türünü hem stil hem de "iyi tat" açısından değişken sınırlarına kadar genişletmeye çalıştı. Frigidaire ve Il Male gibi hiciv dergileri, bu hikayeleri genellikle epizodik formatlarda veya aylık yayınlarında vinyet olarak bastı.
Daha kısıtlı bir izleyici kitlesi tarafından okunsa da, geçtiğimiz yıllarda en büyük eleştirel başarıyı yakalayan çizgi roman serileri , Hugo Pratt'in Corto Maltese ve Guido Crepax'ın Valentina'sıdır . İlki , klasik macera çizgi romanlarının yetişkin biçimine evriminin bir tür özeti iken, ikincisi, İtalyan sahnesine oldukça tipik olan ve ana öğrencileri daha yakın yıllarda Milo olan bu özel tür erotik çizgi romanları doğurdu. Manara ve Paolo Eleuteri Serpieri .
Disney İtalya
İtalya ayrıca birçok Disney çizgi romanı , yani Disney karakterlerini içeren hikayeler ( Mickey Mouse ve Donald Duck evrenlerinden ) üretir . 1960'lardan sonra, Carl Barks ve Floyd Gottfredson gibi Disney çizgi romanlarının Amerikalı sanatçıları , geçmişte olduğu kadar çok hikaye üretmediler. Şu anda Amerikan yeni öykü üretimi azaldı ( Don Rosa Avrupa'da yayınlıyor) ve bu niş Güney Amerika, Danimarka ve İtalya'daki şirketler tarafından dolduruldu. İtalyan 'Scuola disneyana' birkaç yenilik üretti: hikayeler için İtalyan standart uzunluğunu (30 sayfa) oluşturmak, ünlü edebiyat eserlerini 'Parodie'de yeniden yorumlamak, 400 sayfaya kadar uzun hikayeler yazmak.
En önemli sanatçılar ve yazarlar arasında Marco Rota , Romano Scarpa , Giorgio Cavazzano , Massimo De Vita , Giovan Battista Carpi ve Guido Martina sayılabilir . İtalya'da yaratılan en iyi bilinen Disney karakteri Paperinik'tir (İngiliz izleyiciler için Duck Avenger veya Phantom Duck olarak bilinir).
İtalya, dünya çapında ihraç edilen yılda yaklaşık 8000 sayfa yeni Disney hikayesi basıyor (toplam üretimin %50'sini oluşturuyor). Ana yayın, özet boyutu Topolino , her hafta sadece yeni hikayeler basar, ancak her yıl satılan 30 milyon kopya için 32 farklı baskı serisi devam etmektedir. 1990'ların sonlarından bu yana Disney Italia , PK (Amerikan süper kahramanları tadında Paperik hikayeleri), WITCH veya Monster Allergy gibi yenilikçi diziler üretti .
Önemli yazarlar ve sanatçılar
- Alessandro Biffignandi
- Antonio Rubino
- Antonio Serra
- Alfredo Castelli
- Aurelio Galleppini
- Attilio Micheluzzi
- Ade Capone
- Angela Giussani
- Andrea Pazienza
- Andrea Lavezzolo
- Bruno Angolatta
- Bruno Bozzetto
- Bepi Vigna
- benito jacovitti
- Claudio Castellini
- Dino Battaglia
- Dario Guzzon
- Emanuele Taglietti
- Ferdinando Tacconi
- Franco Bonvicini
- Fernando Carcupino
- Franco Saudelli
- Giancarlo Alessandrini
- Gianni De Luca
- Giovanni Gualdoni
- Giovanni Sinchetto
- Giancarlo Berardi
- Guido Buzzelli
- Gian Luigi Bonelli
- Giorgio Cavazzano
- Guido Krep
- Gianluca Costantini
- Hugo Pratt
- Ivo Milazzo
- Luciano Bernasconi
- Luciano Bottaro
- Lorenzo Mattotti
- Luciana Giussani
- Leonardo Ortolani
- Luca Enoch
- Max Bunker , Luciano Secchi'nin takma adı
- Milo Manara
- Michelle Medda
- Maurizio Kolombo
- Massimo Rotundo
- Mauro Boselli
- Pietro Sartoris
- Pino Daeni , Pino Dangelico'nun takma adı
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Renzo Calegari
- Roberto Renzi
- Magnus , Roberto Raviola'nın takma adı
- Romano Scarpa
- Stefano Tamburini
- Sergio Tofano
- Sergio Toppi
- Silvia Ziche
- Sergio Bonelli
- Tanino Liberatore
- Tiziano Sclavi
- Vittorio Giardino
- Walter Molino
Önemli çizgi roman
Bonelli macera çizgi romanları
- Gian Luigi Bonelli tarafından Tex Willer (1948'den beri)
- Sergio Bonelli tarafından Zagor (1965'ten beri)
- Martin Mystère , Alfredo Castelli (1982'den beri)
- Dylan Dog , Tiziano Sclavi (1986'dan beri)
- Nathan Never , Michele Medda , Antonio Serra ve Bepi Vigna (1991'den beri)
- Mister No , Sergio Bonelli (1975'ten 2006'ya kadar)
- Ken Parker , Giancarlo Berardi ve Ivo Milazzo (1977'den 1998'e kadar)
Macera çizgi romanları
- Corto Maltese , Çavuş Kirk , Fort Wheeling , Cizvit Joe , Morgan , hepsi Hugo Pratt tarafından
- Angela ve Luciana Giussani tarafından Diabolik
- Max Bunker ve Magnus tarafından Kriminal ve Satanik
- Magnus tarafından Lo Sconosciuto ( Bilinmeyen )
- Ade Capone tarafından yönetilen Lazarus
- Tanino Liberatore ve Stefano Tamburini tarafından RanXerox
Mizah çizgi roman
- Bilbolbul tarafından Attilio MUSSINO
- Sto tarafından Il Signor Bonaventura
- Bruno Angoletta tarafından Marmittone
- Alan Ford ve Maxmagnus , Max Bunker ve Magnus
- Bonvi tarafından Cattivik (daha sonra Gümüş )
- Silver tarafından Lupo Alberto
- Bonvi tarafından Stumtruppen
- Benito Jacovitti tarafından Cocco Bill
- Rat-Man tarafından Leo Ortolani
- topolino
erotik çizgi roman
- Click ( Il Gioco ) ve Giuseppe Bergman , Milo Manara
- Valentina , Guido Crepax
- Druuna tarafından Paolo Eleuteri Serpieri
- Enrico Teodorani ve Joe Vigil tarafından Calavera
- Djustine , Enrico Teodorani
Ayrıca bakınız
- Donald Duck cep kitapları
- İtalyan yazarların kapsamlı olmayan bir listesi için bkz .
- İtalyan çizgi romanlarının kapsamlı olmayan bir listesi için, bkz .
Referanslar
- ^ Gaetana Marrone; Paolo Puppa (26 Aralık 2006). İtalyan Edebiyat Araştırmaları Ansiklopedisi . Routledge. P. 464. ISBN'si 978-1-135-45530-9. 25 Ekim 2014 tarihinde alındı .
- ^ Luigi F.Bona. Fumetto - karakterler ve ayırıcılar . Elekta, 2005.
- ^ Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi. Tutto cominciò con Bilbolbul: her una storia del fumetto italiano . Perosin, 2006.
- ^ Paolo Gallarinari (tedavi eden), Un maestro dell'ironia borghese. Carlo Bisi fumettista e illustratore nella cultura del suo tempo , ANAFI, 2011.
- ^ Maurice Horn , Dünya çizgi roman ansiklopedisi , Cilt 4, Chelsea House Publishers, 1983, s.478-479.
- ^ Maurice Horn; Luciano Sechi (1978). Ansiklopedi Mondiale del Fumetto . Başyazı Corno.
- ^ Leonardo Becciu (1971). İtalya'daki Il Fumetto . GC Sansoni .
Dış bağlantılar
- afNews : günlük haberler ve fumetti ve çizgi roman sanatı ile ilgili her türlü bilgi. Gianfranco Goria'nın basın ajansı
- uBC Fumetti : yayıncı Bonelli'den fumetti, İngilizce ve diğer dillere çevirileri ile
- Museo del Fumetto Fondazione Franco Fossati (İtalyanca)
- Slumberland - İtalyan çizgi roman Ansiklopedisi (İtalyanca)
- Web sitesi TexBR Sergio Bonelli Editore'nin İtalyan çizgi romanları (Portekizce)