İris ekranı - Irises screen

Süsenler , Ogata Kōrin , 18. yüzyılın başları

Süsen (紙本金地著色燕子花図, shihonkinji chakushoku kakitsubata-zu ) altı panel bir çift katlama ekranlar ( byōbu Japon sanatçı) Ogata KORIN bir Rinpa okul . Japon süsenlerinin ( Iris laevigata )sürüklendiği suyun soyut bir görüntüsünü tasvir eder. Eser muhtemelen 1701-1705 dolaylarında, Edo döneminde Genroku bunka (Genroku dönemi kültürü)olarak bilinenlüks sergilemedöneminde yapılmıştır.

Ekranlar 200 yılı aşkın bir süredir Kyoto'daki Nishi Honganji Budist tapınağında tutuldu . Şimdi Nezu Müzesi tarafından tutuluyorlar ve Japonya'nın Ulusal Hazinesi .

Ekranlarının Benzer bir çifti daha sonra süsen göstererek tutulur 5 ila 12 yaşındaki hakkında Ogata KORIN tarafından yapmak Metropolitan Sanat Müzesi'nde de New York . Dört İris ekranı da neredeyse bir asırdır ilk kez 2012 yılında Nezu Müzesi'nde düzenlenen "Korin: Nezu Müzesi'nin Ulusal Hazine Süsenleri ve Metropolitan Sanat Müzesi'nin Sekiz Köprüsü" sergisinde bir arada sergilendi .

Her iki ekran da The Tales of Ise'deki bir bölümden ilham alıyor Sırasıyla, ekranların kopyalarının Vincent van Gogh'un İrisleri de dahil olmak üzere post-empresyonist resimlerini etkilediğine inanılıyor .

süsen

Ekranlar, Ogata Kōrin'in sanatçılara verilen en yüksek üçüncü derece olan Hokkyō (法橋, “Dharma Köprüsü”) mertebesine ulaştıktan sonraki ilk çalışmaları arasındadır . Çiçek açan soyutlanmış mavi Japon süsen demetlerini ve bunların yeşil yapraklarını betimleyerek, paneller arasında ritmik olarak yinelenen ama değişen bir desen yaratıyor. Bazı çiçeklerin benzerlikleri, bir şablonun kullanıldığını gösterir. Eser, Tawaraya Sōtatsu'nun etkisini gösteriyor . Bu yeni bir sanatsal okul, tipik bir Rin-pa (琳派) onun verdiği adının son hece adını alır.

Kōrin , çiçeklerin ultramarin mavisi, yapraklarının yeşili ve altın arka planla sınırlı, çok kısıtlı bir palet benimser . İş, kağıt üzerine mürekkep ve renkle boyandı, boyalı alanların etrafına, suyu anımsatan parıldayan bir yansıtıcı arka plan oluşturmak için altın varak kareler uygulandı. Derin mavi toz hazırlandı azurit (群青, Gunjo ) .

Her altı panelli ekran 150,9 x 338,8 santimetre (59,4 inç × 133,4 inç) boyutlarındadır. Ekranlar muhtemelen Nijō ailesi için yapıldı ve Kyoto'daki Nishi Honganji Budist tapınağına sunuldu . 1913'te tapınak tarafından satıldılar.

Yatsuhashi'de süsen

Yatsuhashi , Ogata Kōrin , 18. yüzyılın başlarında süsen

Kōrin, yaklaşık 5 ila 12 yıl sonra benzer bir çalışma yaptı , Yatsuhashi'de İrisler (Sekiz Köprü) (八橋図屏風, Yatsuhashi-zu Byōbu ) olarak bilinen altı panelli bir ekran çifti daha yaptı . Ekranlarının Bu ikinci çifti tarafından gerçekleştirildi Metropolitan Sanat Müzesi'nde de New York'ta 1953 yılından beri ve son 2013 yılında sergilendi.

1710-1716 dolaylarında ikinci iris ekran çifti de altın varaklı kağıt üzerine mürekkep ve renkle boyanmıştı ve her biri 163.7 x 352.4 santimetre (64.4 inç × 138.7 inç) boyutlarındaydı.

Daha önceki iris ekran çiftinin aksine, bu sonraki çift, her iki sanat eserine de ilham veren edebi esere daha açık bir referans olan açısal bir köprünün tasvirini içerir.

Ise'nin Hikayeleri

Her iki ekran çifti de , hikayenin isimsiz kahramanının (büyük olasılıkla Ariwara no Narihira ) bir nehir üzerindeki rustik sekiz tahta bir köprünün yakınında çiçeklerle karşılaştığı The Tales of Ise'deki bir bölümden esinlenmiştir . Romantik bir şiir yazmak için ilham aldı , her satırın ilk hecesinin Japonca iris kelimesini hecelediği bir akrostiş biçimi ,かきつばた( kakitsubata ) :

から衣きつつなれにし妻しあれば
     はるばる来ぬる旅をしぞおもふ
Ka ra koromo ki tsutsu nare ni shi tsu ma shi areba ha rubaru kinuru ta bi o shi zo omou
Karımı düşünmek [başkentte] Çin cübbesi giymeye alışkınım, bu gezide çok uzaklara geldim.
( Ise Monogatari 9, ayrıca Kokin Wakashū 9:410)

Etkilemek

Ekranlar , Vincent van Gogh'un İrisler resimlerini açıkça etkiledi : Hala Japonya'da bulunan orijinalleri asla göremezdi , ancak bunlar bir koleksiyon olan Kōrin Hyakuzu Kōhen'de gravür olarak yeniden üretildi .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar