Paravan - Folding screen
| Paravan | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Avusturya imparatorluk sarayında kullanılan Çin katlanır paravanı, ca. 18. yüzyıl, İmparatorluk Mobilya Koleksiyonu
| |||||||
| Geleneksel çince | 屏風 | ||||||
| Basitleştirilmiş Çince | 屏风 | ||||||
| gerçek anlam | "Rüzgar Engelleyici", "Rüzgar Durdurucu" veya "Rüzgar Duvarı" | ||||||
| |||||||
Bir paravan serbest duran bir tür mobilya genellikle bağlı birkaç kare veya paneller, aşağıdakilerden oluşan menteşeler ya da diğer yollarla yapılabilir. Pratik ve dekoratif kullanımları vardır ve farklı malzemelerle çeşitli tasarımlarda yapılabilirler. Katlanır ekranlar eski Çin'den geldi ve sonunda Doğu Asya'nın geri kalanına yayıldı ve Avrupalılar arasında popülerdi.
Tarih
Çin menşei
Ekranlar Doğu Zhou döneminde (771–256 BCE) Çin'e kadar uzanıyor. Bunlar başlangıçta katlanır ekranların aksine tek panelli ekranlardı. Katlanır ekranlar Han hanedanlığı döneminde (MÖ 206 – MS 220) icat edildi . Bu katlanır ekranların tasvirleri , Shandong Eyaleti , Zhucheng'deki gibi Han dönemi mezarlarında bulundu .
Katlanır paravan genellikle güzel sanatlarla süslenirdi; ana temalar mitoloji, saray yaşamı ve doğa sahnelerini içeriyordu. Çin edebiyatında genellikle entrika ve romantizm ile ilişkilendirilir , örneğin, aşık genç bir bayan, katlanır bir ekranın arkasına gizlenmiş meraklı bir göz atabilir. Paravan gibi tematik oluşum örneği, klasik yeni olan kırmızı Odası Hayali ile Cao Xueqin . Katlanır paravan, Tang literatüründe tekrar eden bir unsurdu . Tang şairi Li He (790-816 ), yeni evli bir çiftin katlanır perdesini anlatan "Ekranın Şarkısı"nı (屛風曲) yazdı . Katlanır paravan genç çiftin yatağını çevreliyordu, on iki paneli Çin pembe çiçeklerinin üzerine konmuş kelebeklerle süslenmişti (sevgililere bir ima) ve cam madeni paralara benzeyen gümüş menteşeleri vardı.
Katlanır paravanlar başlangıçta ahşap panellerden yapılır ve lake yüzeylere boyanırdı , zamanla kağıt veya ipekten yapılan paravanlar da popüler oldu. Katlama paravanların antik çağlardan beri kullanıldığı bilinmesine rağmen , Tang hanedanlığı (618-907) döneminde hızla popüler hale geldi . Tang hanedanlığı döneminde, birçok ressamın resimlerini ve hatlarını sergilemesi için katlanır paravanlar ideal süs eşyaları olarak kabul edildi . Birçok sanatçı kağıda veya ipek üzerine resim yaptı ve bunu paravana uyguladı. Dönemin tarihi literatüründe adı geçen iki ayrı sanatsal paravan vardı. Bunun bir şekilde bilinen Huaping ( Çin :畫屛; lit. 'ekran katlama boyalı') ve diğer olarak bilinen Shuping ( Çin :書屛; aydınlatılmış 'kaligre ekran katlama'). İnsanların, Tang dönemi ressamı Cao Ba veya Song dönemi ressamı Guo Xi gibi sanatçılardan katlanır ekranlar sipariş etmesi nadir değildi . Katlanır ekranlardaki manzara resimleri, Song hanedanlığı döneminde (960-1279) yüksekliğine ulaştı. Cila teknikleri için Coromandel ekranlar olarak bilinen, kuancai (款彩"kazıma renkleri"), geç ortaya çıkan Ming hanedanı (1368-1644) ve çizi koyu ekranları oluşturmak için paravanlar uygulanmıştır, boyanmış ve kakmalı sedef , fildişi veya diğer malzemelerden sanat .
Doğu Asya'ya yayıldı
Kore
Birleşik Silla (668–935) döneminde katlanır paravanlar önemli hale geldi . İrworobongdo olarak bilinen katlanır paravanlar , bazı Joseon krallarının taht odasında tahtın hemen arkasına yerleştirilen önemli unsurlardı .
Japonya
Byōbu (Japonca katlama ekranı) kaynaklanan Han Hanedanlığı Çin ve 7. veya 8. yüzyılda Japonya'ya ithal edildiği tahmin edilmektedir. Japonya'da üretilen en eski byōbu , 8. yüzyıldan kalma Torige ritsujo no byōbu'dur (鳥毛立女屏風 鳥毛立女屏風) ve Shōsōin Hazine Deposunda saklanır . 9. yüzyılda Heian döneminden sonra, Japonya'nın orijinal Kokufū Bunka'sının (国風文化 国風文化 国風文化 国風文化 国風文化 国風文化 国風文化) gelişmesi nedeniyle , tasarımlar daha yerli hale geldi ve Shinden-zukuri mimari tarzında mobilyalar olarak kullanılmaya başlandı .
Muromachi döneminde paravanların özelliği, sessizliğin mekansal ifadesiydi, ancak Azuchi-Momoyama döneminde , daimyo (feodal lordlar) üstünlük için rekabet ettiğinde , kaplan ve ejderha resimleriyle birlikte paravanlar popüler hale geldi. In Edo döneminde ekonomi geliştikçe, ortaya çıkan tüccarlar paravanlar üretiminde patronları haline geldi. Bu dönemde, altın veya gümüş varak kullanılan son derece dekoratif tasarımlar, basit nesneleri tasvir eden cesur kompozisyonlar ve tekrarlanan desenler ile karakterize edilen Rinpa okulu katlanır paravanları popülerdi.
Vietnam
Katlanır ekranlar, Vietnamca'da bình phong屏風 veya trấn phong鎮風olarak bilinir . Nguyễn hanedanlığında özellikle popülerdirler . Katlanır paravanlar genellikle khảm xà cừ (ezilmiş sedef ile kakma) adı verilen bir teknikle dekore edilmiştir . Vietnam'da katlanır ekranlar, Feng Shui amacıyla evlerin önüne inşa edilen bir tür mimariye de dönüşmüştür .
Avrupa'ya yayıldı
Orta Çağ'ın sonlarında Avrupa'ya katlanır ekranlar tanıtıldı . 17. ve 18. yüzyıllarda Çin'den Avrupa'ya birçok katlanır ekran ithal edildi. Avrupalılar ve özellikle Fransızlar, Çin paravanlarına hayranlık ve istek duymuşlar ve sanatla bezenmiş büyük lake paravanlar ithal etmeye başlamışlardır. Ünlü moda tasarımcısı Coco Chanel , Çinli katlanır paravanların hevesli bir koleksiyoncusuydu ve 32 adet paravana sahip olduğuna inanılıyor, bunlardan sekizi 31 rue Cambon, Paris'teki dairesinde bulunuyordu. Bir keresinde şöyle dedi:
On sekiz yaşımdan beri Çin ekranlarını seviyorum. Bir Çin dükkânına girerken ilk kez bir Coromandel gördüğümde neredeyse sevinçten bayılacaktım. Satın aldığım ilk şey ekranlardı.
kullanır
Katlanır ekranlar Çin'de ortaya çıkmasına rağmen, artık dünya çapında birçok iç tasarımda bulunabilirler . Katlanır paravanların ilk kullanımlarından bazıları oldukça pratikti. Çince adlarındaki iki karakterle belirtildiği gibi, evlerde hava akımını önlemek için kullanıldılar : ping (屛"ekran; engelleme") ve feng (風"esinti, rüzgar"). Ayrıca bir mahremiyet duygusu vermek için kullanıldılar; klasik zamanlarda, katlanır paravanlar genellikle bayanlar için giyinme ekranı olarak kullanılmak üzere odalara yerleştirilirdi. Büyük bir odayı bölmek ve mekanın iç özelliklerini değiştirmek için katlanır paravanlar kurulabilir. Perdeler, mutfak kapıları gibi belirli özellikleri gizleyerek arzu edilen bir atmosfer yaratmak için bir odadan diğerine girişin yakınında sahte bir duvar olarak kullanılabilir. Birçok katlanır paravan, üzerlerinde güzel sanatsal tasarımlar ve sanat eserleri bulunduğundan, bir evin iç tasarımına dekoratif öğeler olarak çok iyi uyum sağlayabilirler.
Ayrıca bakınız
- Oda bölücü
- Çin lokantası
- Coromandel ekranı
- asılı kaydırma
- Rood ekranı ve triptik : kiliselerdeki paneller
- Duş