Açıklayıcı vaka - Illative case

In gramer , illative vaka ( kısaltılmış ILL ; dan Latince : illatus "getirdi") bir olan ismin hâlleri kullanılan Fince , Estonca , Litvanca , Letonyalı ve Macar dilleri . Yer bulma durumlarından biridir ve temel anlamı "içine (içine)" sahiptir. Macar bir örnek olan bir házba ( 'ile eve', bir ház anlamı 'ev'). Estonca bir örnek olan majasse ve Majja oluşturulan, ( 'eve') maja ( 'ev'). Finceden bir örnek taloon oluşturulan ( 'eve'), talo Litvanyaca den başka bir şeydir ( 'bir ev') laivan oluşturulan ( 'tekne içine') laivas ( 'teknenin) ve Letonca'dan laivā ( 'tekneye') laiva'dan ('tekne') oluşmuştur .

Bitişte

Durum, -hVn eklenerek oluşturulur , burada 'V' son sesli harfi temsil eder ve daha sonra basit bir uzun sesli harf elde edilecekse 'h' kaldırılır . Örneğin, talo + Vn'nin olur taloon uzun basit 'oo' ile; bkz. maa + HVN olur maahan 'h' yuvarlanmasında olmadan. Son ek eklemenin bu alışılmadık şekilde karmaşık yolu, yeniden oluşturulmuş kökeniyle açıklanabilir: sesli bir damak sürtünmesi . (Modern Fince'de 'h' veya 's' dışındaki damaklaşma ve frikatifler kaybolmuştur .) Pohjanmaa lehçesinde 'h' kaldırılmaz; biri talohon diyor . Bazı durumlarda -seen eklenir, örneğin huone (oda) ve Lontoo (Londra), dolayısıyla sırasıyla huoneeseen ve Lontoooseen .

Fince, Estonca ve Macarca'daki diğer yer bulma vakaları şunlardır:

litvanyaca

Hareketin yönünü gösteren açıklayıcı durum artık standart dilde daha az yaygındır, ancak konuşma dilinde, özellikle belirli lehçelerde yaygındır. Çoğuldan daha sık duyulan tekil biçimi kitaplarda, gazetelerde vb. görülür. Çoğu Litvanca isim, açıklayıcı bir son alabilir, bu da tanımlayıcı bakış açısından, illative'in hala Litvanca'da bir vaka olarak ele alınabileceğini gösterir. 20. yüzyılın başından bu yana en gramer kitapları ve ders kitaplarında standart Litvanyalı vakaların listelerine dahil değildir, ve edat inşaat + ç hâli daha sık anlamında olabildikleri yönüne günümüzde kullanılmaktadır. Açıklayıcı durum, eski Litvanca'da yaygın olarak kullanıldı; Daniel Klein tarafından yazılan ilk Litvanca dilbilgisi kitabı, hem açıklayıcı hem de į+iküle ediciden bahseder, ancak açıklayıcının kullanımını "daha zarif" olarak adlandırır. Daha sonra, genellikle Vincas Krėvė-Mickevičius gibi Dzukija veya Doğu Aukštaitija'da büyüyen yazarların yazılı metinlerinde ortaya çıktı .

Litvanya'daki açıklayıcı vakanın, diğer bazı Litvanya vakalarıyla karşılaştırıldığında oldukça düzenli olmasına rağmen, her çekim paradigması için farklı olan kendi sonları vardır. İltifatın sonu her zaman tekilde -n ile biter ve -sna çoğuldaki ilatifin sonunun son kısmıdır.

Standart dilde belirli sabit ifadeler, örneğin patraukti atsakomybėn ("arraign"), dešinėn! ("Sağa dönün").

Litvanca örnek olay örnekleri
Yalın açıklayıcı parlak
Tekil Çoğul Tekil Çoğul
mas. karalar karai karan karuosna savaş(lar)
lokys lokia lokma lokiuosna ayı(lar)
akmuo akmenys akmenin akmenysna taş(lar)
kadın. yukarı yukarı yukarı yukarı nehir(ler)
Jura juro juron jurosna deniz(ler)
dikilitaş itaat edenler obelin dikilitaş elma ağaçları)

daha fazla okuma

  • Karlsson, Fred (2018). Fince - Kapsamlı Bir Dilbilgisi . Londra ve New York: Routledge. ISBN'si 978-1-138-82104-0.
  • Anhava, Jaakko (2015). "Fince ve Macar Gramerlerinde Vaka Formları İçin Kriterler" . dergi.fi . Helsinki: Fin Akademik Dergiler Çevrimiçi.

Dış bağlantılar