Ayağa kalk! -Hey, Hey, Rise Up!

"Hey, Hey, Kalk!"
Pink Floyd'un BoomBox'tan Andriy Khlyvnyuk ile düet yaptığı Single
Yayınlandı	8 Nisan 2022 ( 2022-04-08 )
kaydedildi	Şubat sonu ve 30 Mart 2022
Tür	Kaya
Uzunluk	3 : 27
Etiket	Rhino (Avrupa) Columbia/Sony Music (dünyanın geri kalanı)
söz yazarı(lar)	David gilmour Andriy Khlyvnyuk Stepan Charnetskii
Üretici(ler)	David gilmour
Pink Floyd single kronolojisi
" Kelimelerden Daha Yüksek " (2014) " Hey, Hey, Kalk! " (2022)

" Hey, Hey, Rise Up! " (" Hey Hey Rise Up " olarak da bilinir) İngiliz rock grubu Pink Floyd'un 8 Nisan 2022'de akış ve indirme platformlarında yayınlanan bir şarkısıdır . Bu, 1914 Ukrayna marşı olan " Oh, the Red Viburnum in the Meadow "a dayanmaktadır ve Ukraynalı grup BoomBox'tan Andriy Khlyvnyuk'un Ukraynaca vokallerini içermektedir . Parça, Pink Floyd tarafından 1994'ten beri kaydedilen ilk tamamen yeni müzik parçası; gitarist David Gilmour , 2022 Rus işgali sırasında Ukrayna'yı desteklemek için kaydetmek için ilham aldı .

Arka fon

Andriy Khlyvnyuk , 2015'te görüldü

Şubat 2022'de, 24 Şubat'ta Rusya'nın Ukrayna'yı işgaline yanıt olarak grubu BoomBox'ın ABD turunu Ukrayna ordusunda hizmet etmek için terk eden Ukraynalı şarkıcı Andriy Khlyvnyuk , Ukraynaca'nın ilk ayetinin bir capella versiyonunu kaydetti. marşı " Ah, Çayırdaki Kırmızı Kartopu " ( Ukraynaca : Ой у лузі червона калина ). Marş, 1914 yılında Sich Riflemen'i anmak için Stepan Charnetskii tarafından yazılmıştır . Yorgunluk içinde ve otomatik tüfek taşıyan Khlyvnyuk, Kiev'deki Sofya Meydanı'ndaki performansını arka planda Ayasofya Katedrali Çan Kulesi ile videoya çekti ve 27 Şubat'ta Instagram'da yayınladı .

Pink Floyd'dan David Gilmour , 2015'te görüldü

Pink Floyd gitaristi David Gilmour , oğlu Charlie ile evli olan ve devam eden Rus-Ukrayna Savaşı'nda Ukrayna'yı desteklemek için bir şeyler kaydetmek için ilham alan Ukraynalı sanatçı Janina Pedan'ın Instagram gönderisini gösterdi . Pink Floyd davulcusu Nick Mason ile temasa geçti ve işbirliği yapmalarını önerdi. Pink Floyd birkaç yıldır aktif değildi ve Gilmour birkaç kez grubun tekrar bir araya gelmeyeceğini söylemişti; ancak savaş onu şarkıyı Pink Floyd olarak yayınlamaya teşvik etti çünkü bu "büyük bir platform" ve savaş hakkında farkındalık yaratmak "hayati" derecede önemliydi. “Bağımsız, barışçıl, demokratik bir ulusa büyük bir gücün bu olağanüstü çılgın, haksız saldırısını görmek gerçekten zor ve sinir bozucu bir şey” dedi.

Khlyvnyuk, Ukrayna'yı savunmak için aldığı şarapnel yarasından hastanede iyileşirken Gilmour'a vokallerini kullanma lütfunu verdi. Gilmour, gitar solosu da dahil olmak üzere ekstra müzik yazdı .

Gilmour daha önce 2015 yılında, Koko , Londra'da Belarus Serbest Tiyatrosu'nu desteklemek için BoomBox (Khlyvnyuk olmadan) tarafından desteklenmişti .

Pink Floyd, Rusya ve Beyaz Rusya'daki akış hizmetlerinden müziği zaten kaldırmıştı. Waters ile yaptıkları çalışmalar devam etti ve Waters'ın onun kaldırılmasını engellediği yönünde spekülasyonlara yol açtı; Gilmour sadece "Hayal kırıklığına uğradım... Ne yapacaksan oku." dedi.

Kayıt

2018 yılında Veryovka Ukrayna Halk Korosu

"Hey, Hey, Kalk!" 30 Mart 2022'de Gilmour'un evinde Gilmour ve Mason tarafından Guy Pratt , 1987'den beri Pink Floyd'un basçısı ve klavyeci Nitin Sawhney ile kaydedildi . Sawhney'nin Pink Floyd ile ilk çalışmasıydı. Rahmetli Pink Floyd klavyecisi ve kurucu üyelerinden Richard Wright'ın kızı Gala Wright da kayıt sırasında hazır bulundu.

Adı, bazı çevirilerin "Hey, hey, ayağa kalk ve sevin" şeklinde verdiği "Oh, the Red Viburnum in the Meadow"un son dizesinden gelen şarkı, Charnetskii'nin marşının başka bir kaydından bir örnekle açılıyor. Veryovka Ukrayna Halk Korosu .

Müzik video

Gilmour'un şarkıda ve videoda kullanılan "The Workmate" lakaplı 1952 Fender Esquire'si

Müzik videosu yine 30 Mart'ta Pedan tarafından tasarlanan bir sette Mat Whitecross tarafından yönetildi. Videoda grup çalıyor ve Khlyvnyuk'un Sophia Square videosu arkalarına yansıtılıyor. Performans, Ukrayna'daki savaş hasarı, hayatta kalanlar ve mülteciler sahneleriyle kesişiyor. Mason'un davulları , işgal sırasında Rus bombardımanının neden olduğu bir yangında birkaç eseri tahrip olan Ukraynalı bir sanatçı olan Maria Primachenko'nun bir resminin reprodüksiyonlarıyla süslenmiştir .

Kapak resmi

Single'ın sanat eseri, Kübalı sanatçı Yosan Leon'un bir 2019 resminde, Ukrayna bayrağının yanında Ukrayna'nın ulusal çiçeği olan bir ayçiçeğinden sonra desenli bir grup logosunu ( Gerald Scarfe'nin The Wall yazısı tarzında) tasvir ediyor . Çiçek seçimi, işgalin ilk günlerinde Rus askerlerine ayçiçeği çekirdeği verirken görülen Ukraynalı bir kadının, cesetlerinden ayçiçekleri çıkması için tohumları ceplerinde taşımalarını söyleyen bir sözüne de gönderme yapıyor.

Yayın ve yanıt

Şarkı 8 Nisan 2022'de yayın hizmetlerinde yayınlandı ve Pink Floyd'un 1994'teki The Division Bell'den bu yana tamamen yeni kaydedilen ilk materyali . Ayrıca, 1983'teki The Final Cut'tan bu yana, rahmetli müzisyen Richard Wright'ın dahil edilmeden piyasaya sürülen ilk sürümüdür . "Hey, Hey, Rise Up!" Ukrayna İnsani Yardım Fonu yardım kuruluşuna gidecek.

BBC News'den müzik gazetecisi Mark Savage şarkıyı överek, şarkının Khlyvnyuk tarafından "iğneleri titreten bir nakarat üzerine inşa edildiğini" söyledi. Khlyvnyuk şarkının "muhteşem" olduğunu söyledi ve Pink Floyd'a çabaları için teşekkür etti. Bazı hayranlar grubun eski üyeler merhum Syd Barrett , Richard Wright veya Roger Waters olmadan Pink Floyd olarak müzik yayınlamasının uygunsuz olduğunu düşündüler . Classic Rock gazetecisi Fraser Lewry aynı fikirde değildi ve şunları yazdı: "Binlerce kişi öldürüldüğünde ve milyonlarca kişi evini terk ettiğinde, 37 yıl önce ayrılan bir grup üyesinin [Waters] yokluğundan yakınmak en iyi ihtimalle kabalıktır. En kötü ihtimalle, çile."

ticari performans

İlk iki gününde indirme ve satışlara dayanarak, single'ın Billboard tarafından The Official UK Singles Chart'a gireceği ve 15 Nisan'da 5 numaradan duyurulacağı tahmin edildi. Ancak, şarkı 49 numaradan giriş yaptı.

personel

• David Gilmour – gitar, prodüksiyon
• Nick Mason - davul
• Andriy Khlyvnyuk - vokal
• Guy Pratt - bas gitar
• Nitin Sawhney – klavyeler
• Veryovka Ukrayna Halk Korosu – koro

Grafikler

Ayrıca bakınız

• müzikte 2022
• Pink Floyd diskografisi
• Ukrayna Müziği

Referanslar

Dış bağlantılar

• YouTube'da video _