Cam Maske -Glass Mask

Güney Koreli televizyon dizisi için bkz Glass Mask (TV dizisi) .
Cam Maske
Cam Maske cilt 1.jpg
Maya Kitajima'yı içeren ilk tankōbon cildinin kapağı
ガラスの仮面
(Garasu no Kamen)
Tür Romantik , Dram
manga
Tarafından yazılmıştır Suzue Miuchi
Tarafından yayınlandı Hakusenşa
dergi Yume Hana
Yume Bessatsu Hana (dağılmış)
Demografik Şojo
orjinal koşu Ocak 1976 – şu an
Birimler 49
Anime televizyon dizisi
Yöneten Gisaburō Sugii (Şef)
Yūsaku Sakamoto
Toshitaka Tsunoda
tarafından üretilen Hidehiko Takei
Masanobu Shimoda
Tatsuya Ono
Bu şarkı ... tarafından Kazuo Otani
Stüdyo Eiken
tarafından lisanslanmıştır
Orijinal ağ Nippon TV
orjinal koşu 9 Nisan 1984 – 27 Eylül 1984
Bölümler 22
televizyon draması
Yöneten Toshinori Nishimae
Kazuhisa Imai
Noboru Yagiyama
tarafından üretilen Ryuichi Sato
Satoko Uchiyama
Keijo Miruta
Katsunori Motonobu
Motoi Sasaki (Asistan, sezon 1)
Shinichiro Shirakura (Asistan, sezon 2)
Tarafından yazılmıştır Fumie Mizuhashi
Miyuki Noyori
Michiru Egashira
Bu şarkı ... tarafından TAKIM B'z
Stüdyo G・Şirket
Orijinal ağ TV Asahi
orjinal koşu 1997 – 1999
Bölümler 23 + 1 özel
Orijinal video animasyonu
Glass no Kamen: Sen no Kamen wo Motsu Shoujo
Yöneten Tsuneo Kobayashi
Tarafından yazılmıştır Nobuaki Kishima
Yoshiyuki Suga
Tomoko Konparu
Bu şarkı ... tarafından Tamiya Terashima
Stüdyo TMS Eğlence
Piyasaya sürülmüş 16 Aralık 1998 – 21 Nisan 1999
Çalışma süresi 45 dakika
Bölümler 3
Anime televizyon dizisi
Yöneten Mamoru Hamatsu
tarafından üretilen Shinsaku Hatta
Tadahito Matsumoto
Tarafından yazılmıştır Toshimichi Saeki
Bu şarkı ... tarafından Tamiya Terashima
Stüdyo TMS Eğlence
tarafından lisanslanmıştır
Orijinal ağ TV Tokyo
orjinal koşu 5 Nisan 2005 – 28 Mart 2006
Bölümler 51
Wikipe-tan yüz.svg Anime ve manga portalı

Cam Maskesi ( Japon :ガラスの仮面, Hepburn : Garasu hiçbir Kamen ) bir Japon Shojo manga yazılı ve gösterildiği serisi Suzue Miuchi tefrika, Yume Hana 49 Ocak 1976 den, ve toplanan tankōbon Ekim 2012. hikaye itibariyle hacimleri Ayrıca içine adapte edilmiştir anime ve canlı aksiyon televizyon dizisi. 2006 itibariyle, toplanan ciltler Japonya'da 50 milyon kopya sattı ve onu şimdiye kadarki en çok satan ikinci shōjo manga haline getirdi. Başlık, oyuncuların giydiği yüzlerin maskesine şiirsel bir gönderme yapıyor - kendilerine ait olmayan duyguları ifade ederken, taktıkları maske (oyunculukları) cam kadar kırılgan. Oyuncuların dikkati dağılırsa, maskeleri "kırılır" ve oyuncuların gerçek duygularını sahnede gösterir.

Sonra iki yıldan fazla hikayenin yeni bir sayfa yayınlama değil, Miuchi-başlanıyor Cam Maske içinde Hakusensha 'ın Yume için Bessatsu Hana Miuchi çok geçmeden serisini sonlandırmak niyetinde olduğunu açıkladı Temmuz 2008'de dergisi. Ancak, dizi şu anda uzun bir ara veriyor ve en son bölümü Ekim 2012'de yayınlandı.

Arsa

Glass Mask , Maya Kitajima'nın profesyonel bir tiyatro oyuncusu olarak sahne sanatlarına olan bağlılığını ve yetenekli rakibi Ayumi Himekawa ile olan rekabetini anlatan bir destandır. Her ikisi de efsanevi sahne oyunu "The Crimson Goddess" ("Kurenai Tennyo") başrolünü oynamak için gereken oyunculuk yeterliliği ve kariyer başarısının peşindeler. Maya okulda özellikle güzel ya da zeki değil, ancak oyunculuk tutkusu her şeyi tüketiyor, öyle ki bir rol uğruna kelimenin tam anlamıyla kendi hayatını birkaç kez tehlikeye atıyor. Annesi tarafından her zaman hiçbir işe yaramadığını söyleyen Maya, dünyaya ve kendine değer verdiğini kanıtlamak istiyor. Öte yandan, herkes yetenekli ve çok yetenekli Ayumi'nin başarılı olmasını bekler, bu yüzden prestijli ebeveynlerinin yardımı olmadan kendi başına zirveye ulaşmaya kararlıdır.

Hikaye ortaya çıktıkça, Maya'nın akıl hocası Chigusa Tsukikage, Maya'nın "Kızıl Tanrıça" rolünü üstlenebilecek halef arayışı sırasında muazzam oyunculuk yeteneğini keşfeden ve Masumi Hayami de dahil olmak üzere birçok karakterin karışık insan ilişkilerini kapsar. Daito'nun genç başkanı, Maya ile kurnaz ve soğuk kalpli bir girişimci olarak sık sık etkileşime girerken, anonim bir hayran kılığında sadık desteğini ve sıcak cesaretini verir ("The Purple Rose Person" veya "murasaki no bara no hito" "Maya'nın onu markaya özgü mor gül hediyesi için çağırdığı gibi). Daito'nun yönetmeni Hajime Onodera, oyun yazarı tarafından Tsukikage'ye verilen "Kurenai Tennyo"nun haklarını istiyor; Tsukikage ona haklarını satmayı reddettiğinden, Onodera bir dizi hain planla Tsukikage'nin oyunculuk okulunu işinden etmeye çalışır. Onodera, Hayami için çalıştığı için Maya (Hayami'nin "Mor Gül" olduğundan habersiz) ondan nefret eder. Aralarında on bir yaş fark olmasına rağmen, Masumi Maya'ya aşık olur ve onu incelikli yollarla cesaretlendirir.

karakterler

  • Maya Kitajima (北島 マヤ, Kitajima Maya ) . Başlangıçta annesiyle birlikte bir Çin restoranında garson olarak çalışan yetenekli genç bir aktris (hikayenin başında 13 yaşındaydı). Babası, o küçük bir kızken öldü ve zihinsel olarak dengesiz olan annesi Haru ( Fransız anime yerelleştirmesinde Louise ), Maya'nın çalışmanın ortasındayken oyunculukla ilgili herhangi bir şey tarafından yoldan çekilme eğilimi nedeniyle Maya'yı işe yaramaz olarak görüyor. ). Eski diva Chigusa Tsukikage tarafından keşfedilir ve yaşlı kadının kanatları altında umut verici, ancak dikenli bir oyunculuk kariyerine başlar. Annesi, kızının alay konusu olacağına inanarak kızını oyunculuk kariyerinden vazgeçirir. Maya'nın oynadığı bir okul oyununa katılmayı bile reddetti çünkü Maya'nın rolü zavallı ve sefil küçük bir karakterdi. Böylece Maya, başlangıçta gülünç ve acınası olarak tasvir edilmesi gereken bir karaktere role daha fazla derinlik ve hüzün verdi. Daha sonra Maya'ya bir aktris olarak geçimini sağlama fırsatı verilir. Tsukikage, Maya'nın annesiyle olan bağlarını keserek oyuncu olmaya karar verir. Bununla birlikte, Maya'ya, özellikle Tsukikage'nin oyunculuk okulunu yıkmaktan kötü bir zevk aldığı için, Maya'nın büyük bir nefret gösterdiği Hayami Masumi'den başkası olmayan bir buket mor gül gönderen anonim bir hayran aracılığıyla sürekli olarak cesaretlendirilir. Birkaç yıl sonra, Haru tüberküloz ve körlükten ölür ve Maya'yı haftalarca travma geçirir.
Maya'nın oyunculuk yeteneği, becerileri daha teknik olarak yönlendirilen Ayumi'nin aksine, hem doğal yeteneğinden hem de duygusal kişiliğinden gelir; aslında, Maya oynadığı zaman pratik olarak onun karakterleri 'olur', eğitim yöntemleri o kadar acımasızdır ve o kadar yoğun bir şekilde performans gösterir ki. Eğitim oturumlarının başlangıcında, Maya, devrilmiş bir sandalyeye "oturmak" için yere uzanmak gibi, atanan görevlerin alışılmadık performanslarını her zaman sergiledi. İnsanlar genellikle Maya'nın sahneye çıkana kadar ne kadar sıradan olduğuna dikkat ederler. Aslında, dahi aktris Ayumi, Maya'nın bunun farkında olmasa da seyirciyi nasıl büyüleyeceğini bildiğini söylüyor. Muazzam bir potansiyele ve ham yeteneğe sahip olmasına rağmen, Maya genellikle onun yeteneklerini fark etmez. Annesinin sürekli olarak bahsettiği gibi, kendisini önemsiz ve "işe yaramaz" olarak görüyor, ancak "sahip olduğu tek şey oyunculuk" olduğu için oyunculuk kariyerine devam etmek zorunda kalmasına rağmen. Ayrıca güzel, yetenekli ve zengin olan Ayumi'ye kıyasla aşağılık anları barındırır. Tüm bunlara rağmen, Ayumi Maya'ya karşı gizlice rekabet etse de, Maya Ayumi'ye karşı herhangi bir kötülük veya kötü niyet beslemez. Maya'nın üç takma adı vardır. Biri "Sahne Fırtınası", onun doğuştan gelen yeteneğiyle, bir oyunda diğer oyuncuların önemini biraz da olsa boğma yeteneğine atıfta bulunuyor. Tsukikage, karakter rollerini üstlendiğinde çok yönlülüğüne övgü olarak Maya'dan "bin maskeli kız" olarak bahseder. Ve Masumi Hayami tarafından "küçük çocuk" (ちびちゃん, Chibi-chan ) olarak hitap edilir , yaş ve boy bakımından aralarındaki büyük farklılıklar nedeniyle, onun saflığını hicvetmek ve nihayetinde gerçek sevgiden dolayı kendisine verilen küçücük bir takma addır.
  • Ayumi Himekawa (姫川亜弓, Himekawa Ayumi ) Maya'nın en büyük rakibi, onur bağlı ve asil Ayumi çok ünlü aktris kızı olarak doğdu Utako Himekawa ve başarılı bir yönetmen ve yapımcı, Mitsugu Himekawa (Tsukikage öğrencisi kez), ve erken yaşlardan itibaren bir dahi olarak lanse edilmiştir. Ayumi, ilk oyunculuk rolünü sadece aile bağları nedeniyle aldığını öğrendiğinden beri, kendi başına parlamaya çabaladı ve asla kibir içine düşmedi. Ayumi, bir antrenman seansında ilk karşılaştıklarında Maya'nın oyunculuk konusundaki olağanüstü yeteneğinin farkına varır; o andan itibaren genç kızı bir can rakibi olarak görüyor. Yaygın olarak tanınan bir aktris olan kendi annesini geçmeye çalışacak kadar hırslıdır. İnsanlar şaka yoluyla Utako'ya kızının Kızıl Tanrıça rolünü ondan çalacağını söylediler. Ayumi genç olmasına rağmen, ünlü rolü yeniden canlandıracağına inanıyor. Bu nedenle, küçük roller de dahil olmak üzere herhangi bir rolü deneyerek olabildiğince fazla deneyim kazanmayı kendine görev edinir. İlk başta, Ayumi Prens ve Pauper'da Tom rolünü üstlendiğinde , katılan çocuklar performansı beğenmediler çünkü Ayumi'yi kirli ve çirkin bir çocuktan ziyade güzel bir genç kadın olarak görmeye alışmışlardı. Ancak Ayumi, çocukların ona şekerlerini sunduğu bir şapkada "para" için yalvararak kısa sürede çocukların iyiliğini çeker. Sahnenin arkasındaki insanlar, Ayumi'nin böyle bir şey yapmasına şaşırdılar, özellikle de Ayumi genellikle böyle şeyleri kendisinden aşağı düşüneceğinden. Bununla birlikte, rolü elde etmek için sürekli olarak mükemmellik için çabaladığı için Kızıl Tanrıça olma tutkusu yadsınamaz. Eleştirmenler genellikle onu Maya'ya tercih etse de, Ayumi, Maya'nın performans gösterdiğinde yaptığı türden duygusal zirvelere ulaşamadığı için üzgün.
  • Chigusa Tsukikage (月影千草, Tsukikage Chigusa ) Maya'nın akıl hocası ve eski bir sokak çocuğu. Bir zamanlar çok yetenekli ve sevilen bir aktristi, performansı o kadar beğenilen efsanevi oyun "Kızıl Tanrıça" (紅天女, Kunenai-Tennyo )'daki rolüyle dikkat çekiyordu ki, yazarı vasiyetinde haklarını yalnızca ona bırakmıştı. , ama bir sahne kazasında korkunç bir şekilde yaralandı (bir lamba çakmağı ona çarptı ve yüzünün yarısını yaktı) ve oyunculuk sahnesini terk etmek zorunda kaldı, onun yerine oyunculuk okulu açtı. Sağlığı çok zayıf ve hikaye boyunca birkaç kez hastaneye kaldırıldı. Yine de durdurulamaz bir iradeye sahip bir kadın, "Kızıl Tanrıça"nın haklarını Masumi Hayami ve babasına vermeyi reddediyor, ona göre şu anda ana role uygun bir oyuncu yok. Maya'da potansiyel bulduktan sonra, annesinin itirazlarına rağmen onu kanatlarının altına alır ve onu gelmiş geçmiş en iyi kadın oyuncu yapmaya çalışır, böylece "Kızıl Tanrıça"daki başrol için Ayumi ile yarışabilir. Tsukikage, bir aktrisin yüzünün onun en önemli özelliği olduğunu anlar ve Maya'nın küstah annesi kızının yüzüne bir su ısıtıcısı atmaya çalıştığında Maya'yı örter.
  • Masumi Hayami (速水 真澄, Hayami Masumi ) Daito Entertainments (大都芸能) başkanının istismara uğramış bir üvey oğlu . Gerçek babası, o 2 yaşındayken yanlışlıkla bir binadan düşerek öldü. Chigusa'dan "Kızıl Tanrıça"nın performans haklarını vahşice elde etmeye çalışıyor, sonunda oyunculuk okulunun yanmasına neden olan çabalar. Maya'nın yüksek ateşe rağmen " Küçük Kadınlar " da Beth'i canlandırdığını gördüğünde , onun güçlü iradesinden ve oyunculuk hayallerine olan bağlılığından etkilenir. Mor güllerini ve maddi desteğini teşvik olarak gizlice gönderir (böylece Maya, isimsiz hayranına "Mor Gül Adam" der; arkadaşları ona Uzun Bacaklı Baba der ), ama onun önünde alaycı, alaycı ve hatta zalim davranır. anonim kimliğini gizlemek. Aslen normal, mutlu bir çocuk olan soğuk dış görünüşü, çocukken annesi Aya'nın ölümü ve Crimson Goddess'in yazarını öldüren üvey babası Eisuke ile olan kötü ilişkisinden dolayı büyümüştür. Manga ilerledikçe, Maya'ya giderek daha fazla aşık olur ve sonunda ona derinden aşık olur. Pek çok nedenden dolayı alternatif kimliğini ya da gerçek duygularını açıklamaz; bunlardan biri, dolaylı olarak annesinin ölümüne neden olduğu için Maya'nın ondan nefret ettiği inancıdır.

Anime

Manga serileşmeye başladığından beri birkaç anime uyarlaması yapıldı. İlk uyarlama, Shingo Araki ve Michi Himeno'nun (açılış için) animasyon katkılarıyla ve Makoto Kuniyasu'nun karakter tasarımlarıyla Gisaburō Sugii tarafından yönetilen , Eiken tarafından 1984'te üretilen 22 bölümlük bir TV dizisiydi. Ana seslendirme kadrosunda Maya Kitajima olarak Masako Katsuki, Chigusa Tsukikage olarak Taeko Nakanishi , Ayumi Himekawa olarak Minori Matsushima ve Masumi Hayami olarak Nachi Nozawa (ve daha sonra 19. bölümden itibaren Katsuji Mori) yer aldı. Açılış ve kapanış teması Garasu no Kamen (ガラスの仮面, Glass Mask) ve Pāpuru Raito (パープル・ライト, Purple Light) Mariko Ashibe tarafından yapıldı. Bu uyarlama Nippon TV tarafından yayınlandı .

Garasu no Kamen: Sen no Kamen wo Motsu Shōjo (ガラスの仮面 千の仮面を持つ少女, Glass Mask: The Girl Who Wears A Thousand Masks) başlıklı üç bölümlük bir OVA , dizinin ilk 3 yayının yeniden yapımıydı. manga serisi. OVA 1998'de TMS Entertainment tarafından piyasaya sürüldü . 1984 serisinden seslendirme kullanılmadı ve bunun yerine Megumi Ogata'yı Maya Kitajima, Keiko Toda Chigusa Tsukikage, Naoko Matsui Ayumi Himekawa ve Jūrōta Kosugi Masumi Hayami olarak yer aldı. OVA, Tsuneo Kobayashi tarafından yönetildi ve senaryoları Nobuaki Kishima, Tomoko Konparu ve Yoshiyuki Suga tarafından yazılmıştır ve ayrıca animasyon karakter tasarımları Satoshi Hirayama ve Masako Guto tarafından yapılmıştır.

2005 yılında, OVA'nın yapımcısı olan TMS Entertainment, Toshimichi Saeki'nin yaptığı dizi kompozisyonu, Satoshi Hirayama'nın animasyon karakter tasarımları ve Tamiya Terashima'nın bestelediği müziği ile Mamoru Hamatsu tarafından yönetilen bir TV dizisine başladı. Bu uyarlama TV Tokyo tarafından yayınlandı ve 1-26. bölümler için Candy tarafından ve 27-51. bölümler için Aiko Ikuta tarafından sıfır olarak gerçekleştirilen Promise adlı 2 açılış teması vardı . 4 bitiş teması vardı: Aina'nın 1-13 bölümleri için Yasashii Sayonara (やさしいさよなら, A Kind Farewell) , 14-24. bölümler için Sister Q'nun Birinci Adımı , Sunao ni Narenakut (素直になれなくて, I Could't't) Be Honest With You) 27-39. bölümler için Splash Candy ve 40-51. bölümler için Core of Soul tarafından Hello Hello . Diğer uyarlamalar gibi, seslendirme kadrosu yeniden kullanılmadı ve Maya Kitajima Sanae Kobayashi tarafından , Chigusa Tsukikage Toshiko Fujita tarafından , Akiko Yajima Ayumi Himekawa olarak ve Masumi Hayami Toshiyuki Morikawa tarafından seslendirildi . 1984 uyarlamasında Maya Kitajima'nın orijinal seslendirme sanatçısı, Ayumi'nin annesi Utako Himekawa'yı seslendirmeye geri döndü.

2005 uyarlaması Kuzey Amerika'da Sentai Filmworks tarafından lisanslandı ve Section23 Films tarafından dağıtıldı . Sezonun ilk yarısı 19 Ocak 2010'da DVD olarak yayınlandı; ancak sezonun ikinci yarısının düşük satışlar nedeniyle iptal edildiği bildirildi.

2013 yılında DLE tarafından 17 bölümlük kısa bir flash serisi piyasaya sürüldü . Dizi, Maya ve Ayumi'yi , Crimson Goddess çetesinin yeni lideri olmak için yarışan bir çift rakip suçlu kız olarak yeniden canlandırdı .

2016'da, "modern toplumu hicveden bir okul şakası komedisinde mangayı ve karakterlerini yeniden hayal eden" 13 bölümlük bir parodi versiyonu ve 3-Nen D-Gumi Glass no Kamen ( 3ねんDぐみ) başlığıylaガラスの仮面, The Glass Mask Year 3 Class D) , 3 Ekim'den itibaren Tokyo MX'de yayınlandı.

Film

2013'te It's Glass Mask Ama... Film: Kadın Casusun Aşkı adlı bir animasyon filmi ! Mor Gülün Tehlikeli Bir Kokusu Var!? serbest bırakıldı. Flash serisi gibi, film de Maya ve Ayumi'yi akıl hocaları Chigusa'nın kaçırılmasından sonra genç casus olan bir çift öğrenci olarak yeniden canlandıran bir parodiydi.

Canlı aksiyon

Serinin ilk 38 cildini 1997'de bir live-action versiyonu uyarladı ve 1998'de "Garasu no Kamen 2" olarak devam etti. Her iki yapım da Yumi Adachi'yi Maya Kitajima olarak oynadı .

Oyuncular

  • Yumi Adachi Maya Kitajima olarak
  • Seiichi Tanabe Masumi Hayami olarak
  • Ayumi Himekawa olarak Megumi Matsumoto (özelde Aimi Nakamura)
  • Yu Sakurakoji olarak Kenji Kohashi
  • Utako Himekawa olarak Kazuko Kato
  • Hajime Onodera olarak Kenta Satoi
  • Kyoko Togawa Saeko Mizuki olarak
  • Naomasa Musaka Genzo Kobayashi olarak
  • Shiori Takamiya olarak Kaya Saeki
  • Hinako Saeki Suzuko Tashiro olarak (Norie Otobe)
  • Mariko Fuji Haru Kitajima olarak
  • Yoko Nogiwa Chigusa Tsukikage olarak

2. Sezon

Spinoff - Kızıl Tanrıça

Crimson Goddess Glass Mask içindeki oyun, 2020'de "yaratıcı bir opera" olarak uyarlanacak.

Referanslar

Dış bağlantılar