Eurovision Şarkı Yarışması 1996 - Eurovision Song Contest 1996
Eurovision Şarkı Yarışması 1996 | |
---|---|
Tarih | |
son | 18 Mayıs 1996 |
Ev sahibi | |
mekan |
Oslo Spektrum Oslo, Norveç |
Sunucu(lar) |
Ingvild Bryn Morten Harket |
müzik yönetmeni | Frode Şeyler |
Yöneten | Pål Veiglum |
icra amiri | Christine Marchal-Ortiz |
Yapımcı | Tek Arvid Strømstad |
ana yayıncı | Norsk rikskringkasting (NRK) |
açılış eylemi | Morten Harket tarafından seslendirilen " Cennet Azizler İçin Değil " |
Aralık hareketi | "Beacon Burning", Nils Gaup & Runar Borge feat. Aamil Duraklama |
İnternet sitesi |
eurovision |
Katılımcılar | |
Girdilerin sayısı | 23 |
Çıkış yapan ülkeler | Hiçbiri |
Geri dönen ülkeler | |
Geri dönmeyen ülkeler | |
| |
Oy | |
Oylama sistemi | Her ülke en sevdiği 10 şarkıya 12, 10, 8-1 puan verdi. |
sıfır noktaları | Hiçbiri |
kazanan şarkı |
İrlanda " Ses " |
1996 Eurovision Şarkı Yarışması 41. baskısı oldu Eurovision'da . Bu gerçekleşti Oslo , Norveç , ülkenin kazanması sonrasında, 1995 yarışmasında şarkı "ile Nocturne tarafından" Secret Garden . Daha önce 1986'da ev sahipliği yapan Norveç, yarışmaya ikinci kez ev sahipliği yaptı . Tarafından düzenlenen Avrupa Yayın Birliği yayın kuruluşu (EBU) ve ev sahibinin Norsk Rikskringkasting (NRK), yarışma gerçekleştirildi Oslo Spektrum canlı şov tarafından sunuldu 18 Mayıs 1996 tarihinde nihai ile Ingvild Bryn ve Morten Harket .
Yarışmaya yirmi üç ülke katıldı. Etkinlikten önce, televizyon finalinde yarışacak katılımcı ülke sayısını yirmi dokuzdan daha yönetilebilir yirmi üçe çıkarmak için EBU tarafından televizyonda olmayan, yalnızca sesli bir eleme turu düzenlendi. Almanya , İsrail , Danimarka , Macaristan , Rusya , Makedonya ve Romanya elemeleri geçemedi. Bu Almanya'nın yarışmaya katılmadığı tek zamandır.
Kazanan, Eimear Quinn'in seslendirdiği ve Brendan Graham'ın yazdığı " The Voice " adlı şarkıyla İrlanda oldu . Bu, İrlanda'nın 1970 , 1980 , 1987 , 1992 , 1993 ve 1994'teki galibiyetlerinin ardından yarışmadaki yedinci zaferi oldu . Bu, ülkenin sadece beş yıl içinde kazandığı dördüncü zaferdi. Bu galibiyet İrlanda'yı Eurovision tarihinde en fazla galibiyete sahip ülke olarak sağlamlaştırdı (1994'te en fazla galibiyet rekorunu zaten kırdılar). Norveç, İsveç, Hırvatistan ve Estonya ilk beşi tamamlarken, ikincisi katılımlarında ilk beşi elde etti. Tablonun devamında Portekiz de bugüne kadarki en iyi sonucunu elde ederek altıncı oldu.
Konum
Oslo sermaye ve olduğu en kalabalık şehir içinde Norveç . Bu bir hem teşkil ilçe ve belediye . Yarışmaya ilk kez Norveç başkenti ev sahipliği yaptı. Bu olay 1986 yılında Bergen'deki yarışmadan sonra Norveç'te ikinci kez düzenlendi . Ev sahibi mekan olarak çok amaçlı bir kapalı alan olan Oslo Spektrum seçildi. Aralık 1990'da açılan, öncelikle yıllık Nobel Barış Ödülü Konseri ve ulusal ve uluslararası üne sahip sanatçıların konserleri gibi önemli etkinliklere ev sahipliği yapmasıyla tanınır.
Biçim
Sunucular Morten Harket ve Ingvild Bryn'di . a-ha'nın solisti Harket, gösteriyi o zamanlar Norveç'te hit olan " Heaven's Not for Saints " adlı single'ı ile açtı .
Avrupa Yayın Birliği daha gerçekçi rakama potansiyel katılımcı ülkelerin çok sayıda ortaya çıkmasını sağlar bir ölçüde kabul edilebilir bir yöntem bulmak için çabalarında deneme devam etti. Bu yıl, 1993 yarışması için kullanılan eleme turuna geri döndüler , ancak bu sefer süreçten muaf olan tek bir ülke vardı – ev sahibi Norveç. Hiçbir zaman televizyonda veya radyoda yayınlanmayan yalnızca sesli eleme turu, EBU tarafından televizyonda yayınlanan finalde yarışacak katılımcı ülke sayısını kısa listeye almak için kullanıldı. Ev sahibi Norveç hariç , yirmi dokuz ülkeden ses kayıtları ulusal jürilere çalındı ve bunlardan sadece yirmi ikisi Oslo'daki televizyon finaline yükseldi. Almanya , İsrail , Danimarka , Macaristan , Rusya , Makedonya ve Romanya elemeleri geçemedi. Sonuç olarak, Makedonya'nın sunumu EBU tarafından hiçbir zaman ilk giriş olarak sınıflandırılmadı, ülke sonunda 1998'de resmi televizyon çıkışını yapmaya devam etti .
Bu sistemin EBU'nun denediği diğer hiçbir sistemden daha sürdürülebilir olmadığı hızla ortaya çıktı, çünkü bu, birçok ülkenin bir giriş yapmak için geleneksel tam gelişmiş ulusal seçim prosedürlerinden geçmesi, ancak doruğa karşı çıkmanın acısını çekmesi anlamına geliyordu. şarkıyı uluslararası bir dinleyici kitlesine sunma fırsatını bile bulamadan, meydan okumalarını sessizce sona erdirmek. Yarışmaya önde gelen bir mali katkı sağlayan Almanya, Leon tarafından seslendirilen tekno şarkı "Planet of Blue" nun, atılan yedi şarkıdan biri olmasından özellikle rahatsız oldu. ESC tarihinde Almanya'nın finale katılmadığı tek yıldı.
1996 yarışmasında ayrıca - benzer şekilde bir gelenek haline gelemeyen - iki yeniliğe de yer verildi - ilk olarak, her giriş için ülkelerinden bir siyasi lider veya yetkili tarafından kaydedilen kısa bir 'iyi şanslar mesajı'. Mesajı ileten kişinin kıdemi, yelpazenin bir ucundaki Cumhurbaşkanları ve Başbakanlardan diğer ucundaki küçük bakanlar veya büyükelçilere kadar ülkeden ülkeye çılgınca değişiyordu, ancak uzun yıllar dahil olmak üzere birkaç çok önemli Avrupa siyasi figürü ortaya çıktı. İsveçli premier -serving Göran Persson , Başkan Aliya İzzetbegoviç arasında Bosna- Hersek ve gelecek BM Genel Sekreteri António Guterres , Portekiz ardından Başbakan. Ama elbette sonunda tam olarak ödüllendirilen tek iyi şans dileği , ülkesini beş yıl içinde dördüncü bir galibiyete taşıyan şarkıyı tanıtan İrlandalı Taoiseach John Bruton'unkiydi .
İkinci olarak, Silicon Graphics tarafından sağlanan "mavi ekran" sanal gerçeklik teknolojisi kullanılarak oylama bölümü yapıldı . Ev sahibi Ingvild Bryn izleyicilere 3 boyutlu skorbord, yeşil oda görüntüleri, jüri sözcüleri ve ülke grafiklerinin yer aldığı 'mavi oda'yı tanıttı. Tek fiziksel yönler Ingvild'in kendisi ve iki podyumdu. Yarışma tarihinde ilk kez, telefon veya video bağlantısı yerine puanları iletmek için bir jüri sözcüsü sahneye çıktı. Norveçli sözcü Ragnhild Sælthun Fjørtoft, Norveç'in skorlarını duyurmak için mavi ekran setinde Ingvild Bryn'e katıldı. Sanal skorbord sadece ülkenin adını ve toplam skorunu listeliyor, 1984'ten beri ilk kez ulusun bayraklarını atlıyordu. 1985'ten önce, bayraklar sadece 1977 ve 1982'de skorbordda göründü. Skorbord bayrakları 1997'de geri döndü ve göründü. o zamandan beri çoğu skorbordda düzenli olarak; tek istisna 2000 ve 2001'dir.
iletkenler
Her performansın orkestrayı yöneten bir şefi vardı . Bu, bazılarının diğerlerinden daha az olmasına rağmen (Avusturya veya Birleşik Krallık gibi) her şarkının bir dereceye kadar orkestrayı öne çıkardığı son yıldı.
- Türkiye – Levent Çoker
- Birleşik Krallık – Ernie Dunstall
- İspanya – Eduardo Leiva
- Portekiz – Pedro Osorio
- Kıbrıs – Stavros Lantsias
- Malta – Paul Abela
- Hırvatistan – Alan Bjelinski
- Avusturya – Mischa W. Krausz
- İsviçre – Rui dos Reis
- Yunanistan – Michael Rozakis
- Estonya – Tarmo Leinatamm
- Norveç – Frode Thingnæs
- Fransa – Fiachra Çukuru
- Slovenya – Jože Privšek
- Hollanda – Dick Bakker
- Belçika – Bob Porter
- İrlanda – Noel Kelehan
- Finlandiya – Olli Ahvenlahti
- İzlanda – Ólafur Gaukur
- Polonya – Wiesław Pieregorólka
- Bosna-Hersek – Sinan Alimanović
- Slovakya – Juraj Burian
- İsveç – Anders Berglund
geri dönen sanatçılar
Sanatçı | Ülke | Önceki yıllar) |
---|---|---|
Mariana Efstratiou | Yunanistan |
1987 ( Bang için arka vokalist ) 1989 |
Elisabeth Andreassen | Norveç |
1982 ( İsveç için , Chips'in bir parçası ) 1985 ( Bobbysocks'un bir parçası ! ) 1994 ( Jan Werner Danielsen ile birlikte )
|
Eleme turu
Aşağıda listelenen ülkeler, hiçbir zaman televizyonda yayınlanmayan ve televizyonda yayınlanan finalde yarışacak katılımcı ülke sayısını kısa listeye almak için EBU tarafından kullanılan yalnızca sesli eleme turu için girdiler sundu. Makedonya'dan gönderilen bir girişe rağmen, hiçbir zaman resmi bir çıkış girişi olarak sınıflandırılmadı, ancak ülke sonunda 1998'de resmi televizyon çıkışını yapacaktı . Buna ek olarak, Bulgaristan , Moldova ve Ukrayna'dan planlanan ve sonuçta gerçekleşmeyen girişler bildirildi ve Bulgaristan'ın adı hala eleme jürisi oylama kağıtlarında yer alıyor. Her üç ülke de sonunda 2000'li yıllarda ilk kez sahneye çıkacaktı.
Sonuçlar
Oylama yapısı
Her ülkenin en iyi on şarkısına 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 puan veren bir jürisi vardı. Bir yıl sonra, İsveç ve Birleşik Krallık gibi yalnızca bazı ülkelerde televizyonla oylama başlatılacaktı. İspanyol sözcüsü Belén Fernández de Henestrosa, İspanyol jürisinin oylarını açıkladığında, "Çekoslovakya"ya ('Slovakya' anlamına gelirken) iki puan verdi. Ayrıca, Ingvild Bryn'i "Polonya" olarak yanlış anlayan "Hollanda"ya (Hollanda) altı puan verdi. Resmi sonuçlar tablosu bu hatayı düzeltti ve Hollanda'nın yedinci sıradaki sonucu, sonunda sekizinci bitiren Birleşik Krallık pahasına restore edildi. Aslen Polonya'ya İspanya'dan altı puan verildiği için, resmi sonuç tablosu bu hatayı düzelttikten sonra Yunanistan Polonya'ya karşı 14. sırada yer aldı. Norveç'in girişi " I evighet ", bu oylama yönteminin 1975'te tanıtılmasından bu yana Eurovision finalinde tek bir "12 puan" alamayan tek ikinci olmasıyla dikkat çekiyor.
Skorbord
Eleme turu
Avusturya | 80 | 6 | 1 | 6 | 1 | 2 | 5 | 2 | 12 | 6 | 3 | 10 | 12 | 5 | 2 | 7 | |||||||||||||||
Bosna Hersek | 29 | 2 | 3 | 3 | 1 | 6 | 2 | 12 | |||||||||||||||||||||||
Belçika | 45 | 8 | 4 | 7 | 4 | 6 | 2 | 4 | 6 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
İsviçre | 67 | 3 | 3 | 3 | 7 | 5 | 7 | 8 | 5 | 6 | 3 | 7 | 4 | 6 | |||||||||||||||||
Kıbrıs | 42 | 4 | 2 | 12 | 5 | 5 | 4 | 4 | 6 | ||||||||||||||||||||||
Almanya | 24 | 5 | 5 | 10 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Danimarka | 22 | 4 | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Estonya | 106 | 5 | 5 | 4 | 8 | 8 | 8 | 1 | 6 | 5 | 1 | 10 | 10 | 5 | 5 | 3 | 12 | 7 | 3 | ||||||||||||
ispanya | 43 | 2 | 4 | 4 | 8 | 8 | 1 | 4 | 8 | 4 | |||||||||||||||||||||
Finlandiya | 26 | 6 | 8 | 5 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||
Fransa | 55 | 6 | 8 | 3 | 5 | 6 | 10 | 6 | 4 | 4 | 3 | ||||||||||||||||||||
Birleşik Krallık | 153 | 10 | 7 | 10 | 5 | 7 | 2 | 7 | 10 | 1 | 7 | 8 | 12 | 3 | 7 | 8 | 1 | 10 | 8 | 12 | 1 | 5 | 12 | ||||||||
Yunanistan | 45 | 12 | 7 | 7 | 2 | 5 | 5 | 7 | |||||||||||||||||||||||
Hırvatistan | 30 | 1 | 7 | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | 8 | 6 | |||||||||||||||||||||
Macaristan | 26 | 1 | 2 | 1 | 6 | 2 | 3 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
İrlanda | 198 | 12 | 12 | 8 | 7 | 8 | 3 | 10 | 2 | 10 | 8 | 12 | 10 | 2 | 10 | 12 | 6 | 6 | 10 | 3 | 7 | 10 | 10 | 10 | 10 | ||||||
İsrail | 12 | 3 | 4 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
İzlanda | 59 | 5 | 7 | 5 | 6 | 7 | 12 | 6 | 8 | 3 | |||||||||||||||||||||
Makedonya | 14 | 2 | 4 | 2 | 1 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
Malta | 138 | 6 | 10 | 8 | 7 | 6 | 1 | 12 | 4 | 7 | 10 | 8 | 6 | 4 | 7 | 2 | 12 | 3 | 6 | 12 | 7 | ||||||||||
Hollanda | 63 | 4 | 3 | 10 | 2 | 12 | 3 | 3 | 7 | 12 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||
Polonya | 42 | 7 | 10 | 3 | 1 | 1 | 8 | 10 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Portekiz | 32 | 4 | 6 | 6 | 5 | 1 | 4 | 3 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||
Romanya | 11 | 4 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
Rusya | 14 | 5 | 4 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
İsveç | 227 | 8 | 10 | 12 | 12 | 1 | 12 | 12 | 12 | 12 | 7 | 8 | 10 | 12 | 8 | 8 | 12 | 12 | 7 | 12 | 8 | 10 | 6 | 8 | 8 | ||||||
Slovenya | 30 | 2 | 1 | 4 | 3 | 5 | 10 | 1 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||
Slovakya | 38 | 2 | 5 | 6 | 3 | 12 | 10 | ||||||||||||||||||||||||
Türkiye | 69 | 8 | 10 | 10 | 6 | 4 | 4 | 4 | 4 | 7 | 8 | 1 | 3 |
12 puan
Aşağıda eleme turundaki tüm 12 puanın bir özeti bulunmaktadır.
N. | Yarışmacı | 12 puan veren ülke(ler) |
---|---|---|
10 | İsveç | Belçika , Danimarka , Estonya , Finlandiya , Almanya , İrlanda , Makedonya , Hollanda , Polonya , İsviçre |
4 | İrlanda | Avusturya , Bosna Hersek , İzlanda , Birleşik Krallık |
3 | Malta | Romanya , Slovakya , İspanya |
Birleşik Krallık | İsrail , İsveç , Türkiye | |
2 | Avusturya | Fransa , Malta |
Hollanda | Macaristan , Portekiz | |
1 | Bosna Hersek | Slovenya |
Kıbrıs | Yunanistan | |
Estonya | Rusya | |
Yunanistan | Kıbrıs | |
İzlanda | Norveç | |
Slovakya | Hırvatistan |
son
Türkiye | 57 | 6 | 8 | 10 | 1 | 6 | 4 | 7 | 5 | 5 | 5 | |||||||||||||
Birleşik Krallık | 77 | 3 | 12 | 1 | 6 | 7 | 3 | 4 | 2 | 8 | 12 | 3 | 4 | 6 | 6 | |||||||||
ispanya | 17 | 2 | 5 | 4 | 6 | |||||||||||||||||||
Portekiz | 92 | 5 | 2 | 12 | 10 | 1 | 10 | 5 | 12 | 5 | 6 | 6 | 3 | 10 | 1 | 4 | ||||||||
Kıbrıs | 72 | 12 | 7 | 3 | 2 | 8 | 2 | 5 | 12 | 2 | 1 | 6 | 10 | 2 | ||||||||||
Malta | 68 | 10 | 10 | 12 | 8 | 1 | 4 | 6 | 12 | 5 | ||||||||||||||
Hırvatistan | 98 | 8 | 4 | 5 | 10 | 8 | 7 | 1 | 1 | 6 | 7 | 3 | 5 | 4 | 6 | 5 | 2 | 10 | 5 | 1 | ||||
Avusturya | 68 | 4 | 5 | 12 | 2 | 7 | 12 | 1 | 8 | 8 | 6 | 3 | ||||||||||||
İsviçre | 22 | 3 | 2 | 4 | 2 | 4 | 4 | 3 | ||||||||||||||||
Yunanistan | 36 | 7 | 10 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | 8 | 3 | ||||||||||||||
Estonya | 94 | 10 | 4 | 7 | 5 | 8 | 1 | 8 | 3 | 2 | 12 | 12 | 10 | 12 | ||||||||||
Norveç | 114 | 2 | 8 | 2 | 3 | 5 | 8 | 7 | 5 | 7 | 10 | 10 | 8 | 7 | 7 | 8 | 4 | 3 | 10 | |||||
Fransa | 18 | 1 | 1 | 3 | 4 | 7 | 2 | |||||||||||||||||
Slovenya | 16 | 1 | 6 | 1 | 8 | |||||||||||||||||||
Hollanda | 78 | 1 | 6 | 7 | 5 | 12 | 3 | 4 | 10 | 5 | 1 | 5 | 2 | 7 | 2 | 8 | ||||||||
Belçika | 22 | 5 | 12 | 2 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
İrlanda | 162 | 12 | 8 | 6 | 4 | 7 | 12 | 10 | 12 | 10 | 6 | 12 | 12 | 3 | 10 | 12 | 12 | 7 | 7 | |||||
Finlandiya | 9 | 2 | 7 | |||||||||||||||||||||
İzlanda | 51 | 3 | 6 | 6 | 3 | 8 | 5 | 6 | 10 | 3 | 1 | |||||||||||||
Polonya | 31 | 7 | 4 | 4 | 7 | 7 | 2 | |||||||||||||||||
Bosna Hersek | 13 | 6 | 3 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||
Slovakya | 19 | 2 | 8 | 4 | 5 | |||||||||||||||||||
İsveç | 100 | 4 | 10 | 8 | 10 | 6 | 3 | 7 | 8 | 10 | 12 | 8 | 6 | 4 | 4 |
12 puan
Aşağıda finaldeki tüm 12 puanın bir özeti bulunmaktadır:
N. | Yarışmacı | 12 puan veren ülke(ler) |
---|---|---|
7 | İrlanda | Bosna Hersek , Estonya , Hollanda , Polonya , Slovenya , İsviçre , Türkiye |
3 | Estonya | Finlandiya , İzlanda , İsveç |
2 | Avusturya | Fransa , Malta |
Kıbrıs | Yunanistan , Birleşik Krallık | |
Malta | Hırvatistan , Slovakya | |
Portekiz | Kıbrıs , Norveç | |
Birleşik Krallık | Belçika , Portekiz | |
1 | Belçika | ispanya |
Hollanda | Avusturya | |
İsveç | İrlanda |
1997 yarışması için Yeterlilik
1997 yarışmasına ev sahipliği yapan İrlanda'ya ek olarak, 1993 ile 1996 yılları arasında en yüksek ortalama puana sahip 24 ülke , 1996 eleme turuna katılmayan tüm ülkelerle birlikte 1997 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılmalarına izin verildi .
Anahtar :
- Otomatik niteleyici
- niteleyici
- Yedek niteleyici
- çekildi
Rütbe | Ülke | Ortalama | Yıllık Puanlar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1993 | 1994 | 1995 | 1996 | |||
1 | İrlanda | 154.75 | 187 | 226 | 44 | 162 |
2 | Norveç | 114.50 | 120 | 76 | 148 | 114 |
3 | Birleşik Krallık | 95.00 | 164 | 63 | 76 | 77 |
4 | İsveç | 84.25 | 89 | 48 | 100 | 100 |
5 | Malta | 77.50 | 69 | 97 | 76 | 68 |
6 | Fransa | 76.75 | 121 | 74 | 94 | 18 |
7 | Polonya | 70.67 | 166 | 15 | 31 | |
8 | Macaristan | 62.50 | 122 | 3 | NQ | |
9 | Hırvatistan | 61.75 | 31 | 27 | 91 | 98 |
10 | İsviçre | 61.67 | 148 | 15 | 22 | |
11 | Hollanda | 58.00 | 92 | 4 | 78 | |
12 | Portekiz | 57.50 | 60 | 73 | 5 | 92 |
13 | Kıbrıs | 54.75 | 17 | 51 | 79 | 72 |
14 | Yunanistan | 53.00 | 64 | 44 | 68 | 36 |
15 | ispanya | 52.75 | 58 | 17 | 119 | 17 |
16 | Danimarka | 50.50 | 9 | 92 | NQ | |
17 | Almanya | 49.00 | 18 | 128 | 1 | NQ |
18 | Estonya | 48.00 | 2 | 94 | ||
19 | Avusturya | 46.50 | 32 | 19 | 67 | 68 |
20 | Rusya | 43.50 | 70 | 17 | NQ | |
21 | İzlanda | 43.25 | 42 | 49 | 31 | 51 |
22 | İsrail | 42.50 | 4 | 81 | NQ | |
23 | Slovenya | 36.33 | 9 | 84 | 16 | |
24 | Türkiye | 29.33 | 10 | 21 | 57 | |
25 | Bosna Hersek | 23.25 | 27 | 39 | 14 | 13 |
26 | Slovakya | 17.00 | 15 | 19 | ||
27 | Romanya | 14.00 | 14 | NQ | ||
28 | Finlandiya | 13.33 | 20 | 11 | 9 | |
29 | Belçika | 11.00 | 3 | 8 | 22 | |
30 | Makedonya | 0,00 | NQ |
iyi şanslar dileklerimle
1996 yılında tüm yarışmacılara kendi ülkelerinden bir politikacı tarafından kendi dillerinde iyi şanslar diledi . Bu dilekler performanslarından hemen önce gösterildi. Bu, Eurovision'da bu tür dileklerin olduğu tek yıldı. Bunlar, ülkelerinin katılımcısına iyi şanslar dileyen kişilerdir (parantez içinde dil):
- Türkiye – Süleyman Demirel , Türkiye Cumhurbaşkanı ( Türkçe )
- Birleşik Krallık – Virginia Bottomley , Birleşik Krallık Ulusal Mirastan Sorumlu Devlet Bakanı ( İngilizce )
- İspanya – Don Alberto Escudero Claramunt , İspanyol büyükelçisi ( İspanyolca )
- Portekiz – António Guterres , Portekiz Başbakanı ( Portekizce )
- Kıbrıs – Glafkos Klerides , Kıbrıs Cumhurbaşkanı ( Yunanca )
- Malta – Edward Fenech Adami , Malta Başbakanı ( Malta )
- Hırvatistan – Zlatko Mateša , Hırvatistan Başbakanı ( Hırvatça )
- Avusturya – Elisabeth Gehrer , Avusturya Federal Eğitim, Bilim ve Kültür Bakanı ( Almanca )
- İsviçre – Michel Coquoz , İsviçre Maslahatgüzarı ( Fransızca )
- Yunanistan – Caterína Dimaki , Yunan Maslahatgüzarı ( Yunanca )
- Estonya – Tiit Vähi , Estonya Başbakanı ( Estonca )
- Norveç – Gro Harlem Brundtland , Norveç Başbakanı ( Norveç )
- Fransa – Philippe Douste-Blazy , Fransa Kültür Bakanı ( Fransızca )
- Slovenya – Milan Kučan , Slovenya Cumhurbaşkanı ( Slovenya )
- Hollanda – Aad Nuis , Hollanda Eğitim, Kültür ve Bilim Devlet Sekreteri ( Hollandaca )
- Belçika – Luc Van den Brande , Flanders Başbakanı ( Hollandaca )
- İrlanda – John Bruton , Taoiseach (İrlanda Başbakanı) ( İngilizce )
- Finlandiya - Riitta Uosukainen , Konuşmacı ait Finlandiya Parlamentosu ( Fin )
- İzlanda – Davíð Oddsson , İzlanda Başbakanı ( İzlanda )
- Polonya – Aleksander Kwaśniewski , Polonya Cumhurbaşkanı ( Lehçe )
- Bosna Hersek – Alija Izetbegović , Bosna Hersek Cumhurbaşkanlığı Başkanları ( Boşnakça )
- Slovakya – Vladimír Mečiar , Slovakya Başbakanı ( Slovakya )
- İsveç – Göran Persson , İsveç Başbakanı ( İsveç )
Uluslararası yayınlar ve oylama
Oylama ve sözcüler
Sözcüler, kendi ülkelerinin ulusal jürisinin puanlarını sıralamaya göre açıkladılar.
- Türkiye – Ömer Önder
- Birleşik Krallık – Colin Berry
- İspanya – Belén Fernández de Henestrosa
- Portekiz – Cristina Rocha
- Kıbrıs – Marios Skordis
- Malta – Ruth Amaira
- Hırvatistan – Daniela Trbovic
- Avusturya – Martina Rupp
- İsviçre – Yves Ménestrier
- Yunanistan – Niki Venega
- Estonya – Annika Talvik
- Norveç – Ragnhild Sælthun Fjørtoft
- Fransa – Laurent Broomhead
- Slovenya – Mario Galunic
- Hollanda – Marcha ( 1987 Hollanda temsilcisi )
- Belçika – Bir Ploegaerts
- İrlanda – Eileen Dunne
- Finlandiya – Solveig Herlin
- İzlanda – Svanhildur Konráðsdóttir
- Polonya – Jan Chojnacki
- Bosna Hersek – Segmedina Srna
- Slovakya – Alena Heribanová
- İsveç – Ulla Rundqvist
yorumcular
Katılan ülkeler
Çoğu ülke, katılımcılara içgörü eklemek gibi yarışmanın kapsamını sağlamak için Oslo'ya yorumcular gönderdi veya kendi ülkelerinden yorum yaptı.
- Avusturya – Ernst Grissemann ( ORF1 ); Stermann & Grissemann ( FM4 )
- Belçika – Hollandaca : Michel Follet ve Johan Verstreken ( BRTN TV1 ), Guy De Pré ve Bart Pieters ( BRTN Radyo 2 ) Fransızca : Jean-Pierre Hautier ve Sandra Kim ( RTBF La Une ); Alain Gerlache ve Adrien Joveneau ( RTBF La Premiere )
- Bosna-Hersek – Sead Bejtović ( TVBiH )
- Hırvatistan – Aleksandar "Aco" Kostadinov ( HRT 1 ); Draginja Balaš ( HR 2 )
- Kıbrıs – Evi Papamichail ( RIK 1 ); Pavlos Pavlou ( CyBC Radyo 2 )
- Estonya – Jüri Pihel ( Eesti Televisioon ); Marko Reikop ( Radyo 2 )
- Finlandiya – Erkki Pohjanheimo ve Sanna Kojo ( YLE TV1 ); Iris Mattila ve Pasi Hiihtola ( YLE Radio Suomi )
- Fransa – Olivier Minne ( Fransa 2 ); Laurent Boyer ( Fransa Inter )
- Yunanistan – Dafni Bokota ( ET1 ); Giorgos Mitropoulos ( ERA ERT1 )
- İzlanda – Jakob Frímann Magnússon ( Sjónvarpið ); Jakob Frimann Magnusson
- İrlanda – Pat Kenny ( RTÉ One ); Larry Gogan ( RTE Radyo 1 )
- Malta – Charles Saliba ( TVM )
- Hollanda – Willem van Beusekom ( Nederland 1 ); Hijlco Açıklığı ( Radyo 2 )
- Norveç – Jostein Pedersen ( NRK 1 ); Stein Dag Jensen ve Anita Skorgan ( NRK P1 )
- Polonya – Dorota Osman ( TVP1 )
- Portekiz – Maria Margarida Gaspar ( RTP1 )
- Slovakya – Stanislav Ščepán ( STV2 )
- Slovenya – Miša Molk ( SLO1 )
- İspanya – José Luis Uribarri ( TVE1 )
- İsveç – Björn Kjellman ( SVT1 ), Claes-Johan Larsson ve Lisa Syrén ( SR P3 )
- İsviçre – Almanca : Sandra Studer ( SF DRS ), Fransızca : Pierre Grandjean ( TSR ), İtalyanca : Joanne Holder ( TSI )
- Türkiye – Bülend Özveren ( TRT 1 ); Ümit Tunçağ ( TRT Radyo 3 )
- Birleşik Krallık – Terry Wogan ( BBC1 ); Ken Bruce ( BBC Radyo 2 )
Katılımcı olmayan ülkeler
- Avustralya – Yok ( SBS TV )
- Danimarka – Jørgen de Mylius ( DR TV ); Camilla Miehe-Renard ( DR P3 )
- Almanya – Ulf Ansorge ( WDR Fernsehen / N3 ); Thomas Mohr ( Deutschlandfunk / NDR 2 )
- Macaristan – István Vágó ( MTV2 )
- İsrail – Yorumcu yok ( IBA )
- Makedonya – Vlado Janevski ( MTV 1 )
- Romanya – Doina Caramzulescu ve Costin Grigore ( TVR1 )
- Rusya – Vadim Dolgachev ( RTR )
- FR Yugoslavya – Mladen Popović ( RTS2 ) (bir gün sonra)
Ulusal jüri üyeleri
- Türkiye - Nursal Tekin , Taner Dedeoğlu , Erol Evgin , Melih Kibar , Sonat Bağcan , Nejat Çarkacı , Pınar Karakoç , İlter Yeşilay , Meral Geray , Pınar Türkoğlu , Müveddet Nil Özbay , Fatma Asuman Yıldırım , Murat Karahan , Merter Beton , Murat Özcan , Arsel Aktaç
- Birleşik Krallık – James Cohen, Kevin Pilley
- İspanya – Montserrat Marial (iş kadını), Juan Diego Arranz (psikolog ve öğretmen), Elvira Quintillá (aktris), Álvaro de Luna (oyuncu), Mónica Pont (oyuncu), Mikel Herzog (şarkıcı, Eurovision Şarkı Yarışması'nda geleceğin İspanyol katılımcısı) ), María Mayor (model), José María Purón (besteci), Anabel Conde (şarkıcı, 1995 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İspanyol katılımcı ), José Sancho (oyuncu), Asunción Embuena (TV sunucusu), Pedro Bermúdez "Azuquita" (şarkıcı) ), Adriana Vega (oyuncu), Antonio Pinilla (öğrenci), Mabel Alfonso (şarkıcı ve besteci), Manuel Redondo (makyöz ve gemolog)
- Portekiz – Nucha , Jan van Dijck , Pedro Miguéis
- Kıbrıs – Elias Antoniades , Marios Kalotychos
- Malta – Adrian Muscat Inglott
- Yunanistan - Agni Hatzikotaki , Antonis Papaioannou , Litsa Sakellariou , Giannis Dimitras (şarkıcı, Yunan katılımcıya Eurovision Şarkı 1981 Yarışması ), Andreas HATZIAPOSTOLOU , Spiros PAPAVASILIOU , Stamatis Mazaris , Nikos Tsolakis , Artemi Plessa , Sofya-Marina Athanasiou , Eleni-Zina Bilisi , Sokratis Rousopoulos , Kiriaki Tzekou , Nikolaos Papanikolaou , Ioannis Trahanas , Panagiota Kesari
- Estonya – Urmas Lattikas ( 1994 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Estonyalı şef ), Uno Loop , Kärt Tomingas , Katrin Karisma , Mihkel Mattisen , Mart Mardisalu , Sarah (Code One grubunun üyesi), Antti Kammiste , Priit Aimla , Anne Reemann , Raivo Järvi , Marje Lank
- Hollanda – Coot van Doesburgh , Frank Wetsteyn , Miron Komarnicki , Bart de Wit
- İrlanda – Louis Walsh
- Finlandiya - Villemarkus Elorinne , Maarit Hurmerinta , Ante Kangas , Juha Heikkinen , Kaija Lamberg , Päivi Lepistö , Nora Norrlin , Ande Päiväläinen , Tarja Sulonen , Arja Tallqvist-Uusivuori , Ilkka Uusivuori , Tuija Vainionpää , Mossé Vikstedt , Hannu Yli-Kojola , Yrjö Hjelt
- İzlanda – Paul Oscar ( 1997 Eurovision Şarkı Yarışması'nda geleceğin İzlandalısı ), Reynir Þór Eggertsson
- Polonya – Justyna ( 1995 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Polonyalı ), Kayah , Grzegorz Ciechowski , Ewa Bem , Urszula
- Slovakya - Helena Krajčiová Martin Hudec, Dana Gavaľová , Radovan Slaninka , Dagmar Livorová , Juraj Žák , Daniel Kucej , Štefan Baksa , Eva Tunegová , Pavel Zajáček , Terézia Vojtková , Mária Puškárová , Marta Kružíková , Jozef Ďurďina , Beata Hanulíková , Anton Vranka