Ölü Eşek Bırak -Drop the Dead Donkey

Ölü Eşek Bırak
Tarafından yaratıldı	Andy Hamilton Guy Jenkin
Tarafından yazılmıştır	Andy Hamilton Guy Jenkin Nick Revell Malcolm Williamson Ian Brown
başrol	Robert Duncan Jeff Rawle Haydn Gwynne (Seri 1-2) Ingrid Lacey (Seri 3-6) David Swift Victoria Fitilleri Stephen Tompkinson Neil Pearson Susannah Doyle (Seri 2-6)
Menşei ülke	Birleşik Krallık
Orijinal dil	İngilizce
Hayır serisinin	6
Hayır bölüm	65 ( bölüm listesi )
Üretme
çalışma süresi	24 dakika
Üretim şirketi	Hat Trick Productions
Serbest bırakmak
Orijinal ağ	Kanal 4
Resim formatı	4:3 (1990-1998) 16:9 (2005)
Ses formatı	Dolby Stereo (1990) Dolby Surround (1991-1998) Dolby Dijital (2005)
Orijinal sürüm	9 Ağustos 1990  – 9 Aralık 1998 ( 1990-08-09 )  ( 1998-12-09 )

Drop the Dead Donkey ,ilk olarak1990 ve 1998 yılları arasında Birleşik Krallık'ta Kanal 4'te gösterilenbir İngiliz televizyon sitcom'udur . Kurgusal bir TV haber şirketi olan "GlobeLink News" ofisinde geçmektedir. İletime yakın bir yerde kaydedilmiş, programa daha büyük bir gerçekçilik duygusu vermek için güncel haber olaylarından yararlanmıştır. Andy Hamilton ve Guy Jenkin tarafından yaratıldı. Dizi bir vardı topluluk döküm yıldızlı yapım Haydn Gwynne , Stephen Tompkinson ve Neil Pearson .

Gösteri, 1994 BAFTA Ödülleri'nde En İyi Komedi (Program veya Dizi) Ödülü'ne layık görüldü . At İngiliz Komedi Ödülleri gösteri 1994 yılında En İyi Channel 4 Sitcom 1991 yılında, 1990 yılında En İyi Channel 4 Komedi En İyi Yeni TV Komedi ödülünü kazandı ve.

2000 yılında, gösteri İngiliz Film Enstitüsü tarafından derlenen bir liste olan En Büyük 100 İngiliz Televizyon Programı'nda 94. sırada yer aldı .

Gelişim

İsveçli komedyen Kryddan Petersson'a göre , o ve Helt Apropå'nın arkasındaki grup , 1989-90 yıllarında İngiliz meslektaşlarına sundukları böyle bir gösteri için bir fikir bulmuşlardı. Çoğu etkilenmedi, ancak ikisi fikri ciddiye aldı ve bu gösteriyi yazdı. Daha sonra İsveçli grup, gösterinin maddi haklarını İsveç'e geri aldı ve 1994'te SVT'de yayınlanan Döda danskar räknas inte ("Ölü Danimarkalılar sayılmaz") şovunu yarattı .

Serinin hikayesi , Robert Maxwell veya Rupert Murdoch'a bir gönderme olarak, medya patronu Sir Roysten Merchant tarafından GlobeLink'in satın alınmasıyla başladı . Gerçekten de, Andy Hamilton ve Guy Jenkin DVD'lerinde, iki adamın aynı baş harfleri paylaşmasının iftira avukatları için bir şans olduğunu belirtiyorlar. Dizi çoğunlukla , şirketi ciddi bir haber kuruluşu olarak sürdürmeye çalışan editör George Dent liderliğindeki GlobeLink personeli ile Sir Roysten'in sağ kolu Gus Hedges arasında gösteriyi daha fazla hale getirmeye çalışan devam eden savaşa dayanıyor. Sir Roysten'in ticaret imparatorluğuna zarar verebilecek sansasyonel ve bastırılmış hikayeler.

Orijinal çalışma başlıklarından biri Dead Belgiums Don't Count idi . Dead Kuwaitis Don't Count da kısa bir süre için düşünüldü, ancak nihayetinde Drop the Dead Donkey ile değiştirildi :

Son olarak, ' Ölü Eşeği Bırak ' başlığı birçok sütuna konu oldu. Çeşitli gazeteciler, büyük bir yetkiyle, kökenini iyi bilinen bir endüstri ifadesi olarak açıkladılar. Gerçek şu ki, ne yazık ki, yazarlar uydurdu. Bir haber yayınından önceki gergin birkaç dakika içinde haykırılabileceğini düşündükleri aptalca bir şey.

—  Andy Hamilton ve Guy Jenkin, Ölü Eşeği Bırak—Yazarların Seçimi

karakterler

Başlıca karakterler

• Gus Hedges ( Robert Duncan ) – Seri Bir'den Altı'ya – Şirketin beceriksiz İcra Kurulu Başkanı, Sir Roysten Merchant'ın evet adamı ve zamanın Muhafazakar Başbakanı John Major'ın sarsılmaz bir destekçisi, klişelerle dolu bir yönetim klişesidir . GlobeLink'i ciddi bir haber ağından reyting peşinde koşan bir tabloid kanalına dönüştürüyor. "Napalm ile mi yemek yapıyoruz? Bahse girerim!" gibi yönetim jargonuyla dikkat çekiyor. "Elden tutma" rolü olarak adlandırdığı şeyin ışığında, editörlük meselelerine müdahalesinin girişini sık sık "Şimdi, hepinizin bildiği gibi, ben burada değilim..." diye başlıyor. ona saygısızlıkla davranan personel tarafından. Ofis dışında, Gus yalnızdır. Gerçek arkadaşı yoktur ve büyük ölçüde bir "yönetici yönetim modülü" gibi davranma konusundaki ısrarı nedeniyle ara sıra işyerinde arkadaş edinme girişimleri başarısız olur. George, Gus'ın bir arkadaşına en yakın olduğu şey gibi görünüyor, ancak Gus duygusal destek için George'a aşırı derecede yaslanırken, karşılık vermeye hiç ilgi göstermiyor ve sık sık George'un görüş ve endişelerini aşıyor. Bu kişilik özelliklerinden bazıları çocukluğundan kaynaklanmaktadır; ağabeyi, ailesinin gözdesiydi ve Gus'ın korkunç bir yetersizlik duygusu var. Cinsel açıdan tecrübesizdir ve kadınlardan gelecek gelişmelerden korkar. Hastalıktan korkuyor ve kendi ölümünün düşüncesi onu korkutuyor. Yönetici pozisyonuna rağmen, gerçekten hiçbir şey başaramadığından ve çabucak unutulacağından korkuyor. Gus'ın o sırada Kanal 4'ün kontrolörü Michael Grade'e dayandığı iddia ediliyor , ancak orijinal fikir ilk olarak BBC'ye sunuldu, Kanal Dört ancak BBC'nin yayınlamayı reddetmesinden sonra diziyi aldı. Altıncı seride, Gus'ın GlobeLink'in ötesinde kesinlikle bir hayatı olmadığı ve Sir Roysten için çalıştığı ve istasyonun kapatılmasıyla anlaşamayacağı açıkça ortaya çıkıyor. Son bölümün son sahnesinde, Gus yüzünde kasvetli bir ifadeyle sandalyesinde sefil bir şekilde otururken, yangından zarar görmüş ofisi temizleyen bir dizi mobilya sökücü adam görüyor.
• George Dent ( Jeff Rawle ) - Seri Bir'den Altı'ya - İstasyonun editörü. George, kendini sık sık editör kararları konusunda Gus'la çatışan bulan sinirli bir enkaz ve hastalık hastasıdır , ancak genellikle İcra Kurulu Başkanı ile tartışmaktan çok korkar. George genellikle, bir haber şirketinin gerçekte ne yapması gerektiği ve hangi haberlerin önemli olduğu konusunda iyi bir sezgiye sahip, ahlaklı bir adamdır, ancak sık sık Gus tarafından zorbalık edilir ve personeli tarafından dikkati dağıtılır. Bir takım kaygı bozukluklarından ve görünüşe göre psikosomatik semptomlardan mustariptir ve bunları sıklıkla meslektaşlarıyla endişeli bir şekilde ilişkilendirecektir. George bir keresinde doktorunun ameliyathaneyi ziyaret etmeyi bırakmasını ve yeni semptomlarını her gün fakslamasını önerdiğini belirtmişti. Daha önceki serilerde, George, kişisel hayatındaki sıkıntılar canını yakmadan önce biraz zayıf iradeliyse ve Henry'nin 3. Seride 'George bu günlerde özellikle dışlanmış görünüyor' sözleriyle iş onun derinliğini aşıyorsa, genel olarak yetkin olarak karşımıza çıkıyor. George ayrıca, Henry'nin arabasını satın aldığında olduğu gibi korkunç bir şanssızlıktan da muzdariptir, vites kutusu neredeyse anında bozulur, bu nedenle Damien arabayı çaldırır, böylece George onu sigortadan talep edebilir, ancak George zaten yeni bir vites kutusu için 2.000 sterlin harcamıştır ve daha önce Damien arabayı geri alabilir, uçurumdan yuvarlanır. George, sarhoş olduğunda belirgin şekilde daha özgüvenli ve dışa dönük oluyor, ancak bu nadiren oluyor. George'un alkolsüz bir özgüven geliştirdiği nadir durumlarda, örneğin George'un Gus'tan bazı hayal kırıklıklarını gidermek zorunda kaldığı bir paintball hafta sonu sonrasında, işini yetkin bir şekilde idare edebildiğini ve hipokondrisini yönetebildiğini fark eder, bu kaçınılmaz olarak kısa ömürlüdür. ancak George başka bir güvensizlikle karşı karşıya kalana kadar. Daha önceki senaryolar, George'un biraz sömürücü ve intikamcı karısı Margaret ile evliliğinin bozulmasını takip etti ve boşanmalarının ardından, George'un evdeki sorunları genellikle kızı Deborah'ın antisosyal ve giderek artan suç davranışları etrafında dönüyordu. Onunla evlenmek isteyen Anna (gerçek hayattaki karısı Nina Marc tarafından oynanan) adında Polonyalı bir kadınla tanışır , ancak tek istediği bir pasaport iken aşkının bittiğine inanır. George'un işe yaramaz ve beceriksiz olduğuna dair genel görüşe rağmen, Globelink'in diğer üyeleri tarafından kişisel sorunları hakkında tavsiye almak için sıklıkla aranır. George, aralarındaki büyük farklılıklara rağmen özellikle Dave'e yakın görünüyor, George Dave'e önemli miktarda para ödünç verdi ve tavsiyelerinin çoğu zaman işleri daha da kötüleştirmesine rağmen, Dave'e tavsiyelerde bulunmaya ve sorunlarıyla ilgili yardım etmeye çalışıyor. GlobeLink 1998'de kapandığında George, sevgisiz evliliğini ve acılı ev hayatını geride bırakmaya söz vermesine rağmen, yeni aşkı Sue ile Avustralya'da yeni bir hayat sürdürmek yerine geleceğini hasta Margaret'e bakmaya adadı. Beklentilere rağmen, George'un Margaret'i tekrar hayatında görmekten gerçekten mutlu olduğu ima edilir.
• Alex Pates ( Haydn Gwynne ) – Birinci ve İkinci Seri – Yardımcı editör ve George'un ikinci komutanı. "Normal" bir kişi olan Alex, çok alaycı olsa da kararlı, yetenekli ve profesyoneldir. Sert bir mizaca sahiptir ve kışkırtıldığında saldırgan olabilir. Dizi başlamadan önce evlenip boşanmış olan eski kocası - şimdi bir gecekondu ev sahibi - bir vesileyle Alex'i yasadışı iş uygulamalarıyla ilgili bir haberin yayınlanmasını engellemek için kullanmak için yeniden ortaya çıkıyor. Buna cevaben Alex burnunu kırar. Alex'in annesi (yalnızca "Mumya" veya "Bayan Pates" olarak bilinir ve 2. dizinin son bölümüne kadar görünmeyen bir karakterdir) önemli toplantıları sürekli olarak anlamsız ve tuhaf telefon sorularıyla kesintiye uğratır, örneğin yanıt olarak banyoya benzin depolaması gerekip gerekmediği gibi. artan akaryakıt fiyatlarına veya Sosyal Bölüme kaydolmanın bir bodur tuvalet kullanmak zorunda kalacağı anlamına gelir. Alex'in yer aldığı son seri olan 2. Serinin en son anlarında, Bayan Pates, kızının ofise Dave ile tek gecelik bir ilişkisi olduğunu duyurmasını duymak için nihayet GlobeLink ofisini tam zamanında ziyaret eder. 2. ve 3. Seriler arasında Alex, BBC için GlobeLink'ten ayrılır .
• Helen Cooper ( Ingrid Lacey ) – Seri Üçten Altıya - 3. Serinin başlangıcından itibaren Yardımcı Editör olarak Alex'in yerini alan Helen son derece verimli ve düzenlidir ve GlobeLink'in genel verimsizliğinden sık sık rahatsız olur ve hüsrana uğrar. Evde, Chloe (Jocelyn Barker) adında bir kızının bekar annesidir ve bir lezbiyendir - onlara söylemesi gerektiğine dair güçlü bir duyguya rağmen, kızından ve ebeveynlerinden sakladığı bir gerçektir. George, ona aşık olduğunu itiraf edip ona çıkma teklif ettiğinde, onu nazikçe hayal kırıklığına uğratmak için cinselliğini ona ifşa eder. George, duygularını korumak için yalan söylediğini varsayar - personel bir ekip oluşturma haftasındayken Helen'in Dave'le tek gecelik sarhoş bir ilişki yaşaması şüphesini pekiştirir. "Doğru" haber hizmetine kendini adamış olan Helen, genellikle Gus ile çatışır, ancak genellikle, başarısız olsa da, George tarafından desteklenir. Helen , organizasyon takıntısı nedeniyle diğer personelden hızla Stalin takma adını alır . Ofisin bazı tuhaf tuhaflıklarına katılıyor ve Joy ve Sally'nin kinci davranışlarına rağmen tek destek kaynağı olarak görülüyor. Şaşırtıcı bir şekilde sektörde başka bir iş bulamayan Helen, GlobeLink kapandığında kız arkadaşının yemek dağıtım şirketi için isteksizce çalışır.
• Henry Davenport ( David Swift ) – Birden Altıya Seri – İstasyonun haber spikerlerinden biri . Görünüşe göre saygın bir kıdemli muhabir, Sir Roysten, Gus ve "modern" haber endüstrisi ile ilgili her şeyi derinden hor görüyor. Haber okuyan meslektaşı Sally ile sürekli çatışma halindedir, ikisi diğerinin pahasına şakalar yapmak ve alay etmek için her fırsatı değerlendirir. Bununla birlikte, çok seyrek olarak, özellikle sonraki bölümlerde, izleyici Henry ve Sally'nin birbirlerinden oldukça hoşlandıkları izlenimini edinir - ikisi de bunu kabul etmese de. Ayrıca bir keresinde, gelecek vaadeden bir sunucunun, bir gazete muhabirinin kulağında olduğundan habersiz, onu badmouth Sir Roysten'e götürerek potansiyel olarak ikisinden birinin yerini almasını önlemek için birlikte çalışırlar. Henry sık sık diğer istasyonlarda genç sunucuları "androidler" ve "hologramlar" olarak alaya alır ve geçmişin daha ilginç kişilikleri olarak gördüğü kişilerin kaybından yakınır. Ekrandaki heybetli kişiliğinin aksine, boş zamanlarının çoğunu içki içerek, kumar oynayarak ve kadınlarla flört ederek, genellikle Dave ile işbirliği yaparak geçirir. Magazin gazeteleri ara sıra bu faaliyetleri rapor ediyor, ancak Henry'nin imajı bu makaleler tarafından garip bir şekilde lekelenmemiş görünüyor. Birkaç kez evlenip boşanmış, iki kızı olan Henry, sürekli nafaka ödemeleri ve eski eşlerinin talepleriyle boğuşuyor. Henry ayrıca kısa bir süre gayri meşru bir oğlu olduğuna inandı, ancak "oğul" daha sonra Henry'nin parası için dışarı çıkan bir sahtekar olduğunu kanıtladı. Geçmişte evlilik dışı ilişkileri, sektördeki sözde arkadaşlarının eşlerini içeriyordu. Henry, en azından kısmen Reginald Bosanquet'e dayanmış olabilir ve gerçekten de bir noktada Bosanquet adında bir yata sahipti . Henry televizyon haberlerine kayda değer katkılarda bulunmuş ve modern dünyanın birçok büyük lideriyle tanışmış olsa da, başarılarının genellikle içki ya da seksle ilgili aşırılıklarıyla iç içe olduğu ya da bunların bir sonucu olduğu ortaya çıkar. GlobeLink, 1998'de altıncı dizinin sonunda kapandıktan sonra Henry, açık sözlü doğasına çok uygun yeni bir rol buldu - Radio Gab'da gece geç saatlerde bir radyo sunucusu olarak.
• Sally Smedley ( Victoria Wicks ) – Birden Altıya Seri – GlobeLink'in ikinci haber spikeri, şirketi satın aldığında Sir Roysten tarafından özenle seçilmiştir. Sally, züppeliği ve yavanlığıyla tanınır ve haber okumayı yalnızca kamuoyundaki imajını artırmak ve modaya uygun promosyon sözleşmelerini çekmek için bir araç olarak görme eğilimindedir. Tüm görüşleri muhafazakar ve bu kadar çok gey erkeğin pin-up'ı olması onu çok üzüyor. Her zaman personelin en az bir üyesiyle bir sorunu vardır ve durmadan şikayet eder, genellikle şikayetlerinin önüne "Şikayet edecek biri değilim..." ile başlar. Genelde moda takıntısı ve güncel olaylarla ilgili gerçek bir farkındalığın dışında kalan kendi imajı nedeniyle meslektaşları tarafından sevilmez ve alay edilir. Helen ara sıra ona sempati duymaya çalışır ve nadiren Sally'nin savunmasızlığını ortaya çıkaran olaylar olur. Çocukken onu açıkça taciz eden büyükannesi tarafından büyütüldü - Sally'nin farelerle dolu bir mahzende kilitli kaldığı olaylar anlatılıyor; ya da görünüşte ağaç korkusunu tedavi etmek için bir ormana terk edilmiş. Sally , bir köleden biraz daha fazlası olarak gördüğü (ve davrandığı) Filipinli hizmetçisiyle yalnız yaşıyor . Sally, GlobeLink ofislerinde ve başka yerlerde liman işçileri, askerler, denizciler, sporcular ve özellikle kamyon şoförleri ile sözde gizli bağlantıları nedeniyle kötü bir üne sahiptir. Bir ses mühendisi ile bir karşılaşma sırasında, meslektaşları onun radyo mikrofonunu açık bıraktığını keşfetmekten çok memnun oldular ve deneyimlerinin kasetleri hızla ofiste dolaştırıldı. Sally'nin bebeğini düşürdüğü ve bir dergi röportajı yapmayı kabul ettiği bölüm, Sally'nin cinsel tercihlerinin, duygusal duygulardan yoksun kalmasını sağlamak için bir tür savunma mekanizması olduğunu, çünkü onlar tarafından bunalılmaktan korktuğunu gösteriyor. 1998'deki final serisinin sonunda 42 yaşında olan ve Selena Scott , Jan Leeming ve Anna Ford gibi orta yaşlı kadın haber okuyucularının şikayetlerinin çoğunu yansıtan birçok televizyon şirketi tarafından artık aranmayan Sally , para kazanmayı seçiyor. Kalbi zayıf, çok zengin yaşlı bir adamla evlenerek, Sir Gordon Miller (bkz. ikincil karakterler). Birinci serinin ilk bölümünün başlangıç ​​başlığında görünmesine rağmen, aslında ikinci bölüme kadar görünmüyor.
• Damien Day ( Stephen Tompkinson ) – Seri Bir'den Altı'ya – GlobeLink'in amacı her zaman hikayelerini olabildiğince sansasyonel hale getirmek olan yıldız saha muhabiri, bunu yapmak abartı veya yanlış beyan kullanılmasını gerektiriyor olsa bile. Damien'ın alışılmışın dışında (ve etik olmayan) yöntemleri izleyiciler tarafından inkar edilemez bir şekilde etkilenmiştir ve bu nedenle Sir Roysten ve Gus arasında popülerdir ve sık sık bunu yapmak istemesine rağmen George'un onu kovmasını imkansız hale getirir. Damien kamera için olayları sahneye koymaktan oldukça mutludur ve kendisine meydan okunduğunda olacakları "yeniden yapılandırma" yaptığını savunur. Damien, Güney Amerika diktatörlüğünde bir idam mangasının infazını filme alırken, infazın daha iyi görünmesini sağlamak için memurdan tekrar çekim yapmasını istedi. Savaşın yıktığı bir ülkede çekim yaparken, ağlayan bir çocuğu olduğundan emin olmak için küçük bir çocuğun yüzüne yumruk attı ve parçasını kameraya teslim etmeden önce panik yaratmak için bir duvarın üzerinden bir el bombası attı. Belki de şaşırtıcı bir şekilde, Tarot kartlarına ve Nostradamus'un tahminlerine ilgi duyduğunu ifade ederek, genellikle diğer kültürler hakkında açık fikirlidir . Kendini formda tutmayı sever, içki ve sigara içmez, Porsche kullanır ve sosyopat olarak kabul edilir . İşyeri stresi üzerine bir araştırma yapmak için ofisi ziyaret eden bir psikolog , Damien'ın kişiliğini "tamamen stressiz. Psikotik ama stressiz" olarak tanımlıyor. Annesi Profesör Avril Day ( Rosemary Martin ) bir defaya mahsus göründüğünde Damien'ın kendisine sağlanan azimli, ahlaksız birey haline gelmesine dair bazı göstergeler : O, oğlundan nadiren gerçekçi olmayan yüksek beklentileri olan bir nükleer fizikçiydi. eğer onu övdüyse ve başarması için sürekli baskı yaptıysa. Damien tehlikeden ve heyecandan tekmelerini alıyor ve bekaretini benzer şekilde tehlike takıntılı bir GlobeLink hava durumu kızına kaybettiği Seri 4'ün sonundaki bir bölüm dışında gerçek seksle neredeyse hiç ilgilenmiyor. Kendisiyle ilgili yüksek görüşüne rağmen, Damien'ın sık sık etik standartları ihlal etmesi diğer istasyonlar tarafından fark edilmez ve final serisindeki iş görüşmelerinde başarısız olur. Bir Amazon kabilesi hakkında bir film çekmeye gittikten sonra , Damien, uygarlığa dönmesine izin vermeyen yerliler tarafından bir Tanrı yapılır.
• Dave Charnley ( Neil Pearson ) – Seri Birden Altıya – Yardımcı editör ve genel köpek gövdesi. Zorlayıcı bir kadın avcısı ve kumarbaz olarak, bu ortak çıkarlar nedeniyle Henry ve aşırı derecede tatsız şeylere bahse girme isteği nedeniyle Damien ile çok iyi geçiniyor. Dave'in ayrıca George ile çok güçlü bir ilişkisi var gibi görünüyor ve editör toplantılarında ve diğer karakterler onunla hayal kırıklığına uğradığında onu kararlı bir şekilde destekliyor. Kaçınılmaz olumsuz cevaba rağmen George'a nasıl olduğunu soran genellikle Dave'dir ve sık sık George'la içki içmeye gider. Dave ve Henry, ofisin önemli ölçüde ötesine geçen tek arkadaşlığa sahipler, ancak ara sıra değişken olabilir - genellikle kumar meseleleri veya kadınlar üzerinde. Dave çok sayıda ofis defteri ve piyango yönetiyor, ancak ofis dışında kumar oynaması onu on binlerce liraya kadar borca ​​soktu. Dave zaman zaman kumarda çok başarılı olmuştur, ancak genellikle kendi eylemleriyle iyi şansını heba etmeyi başarır. Ayrıca evli kadınlarla tek gecelik ilişkilere bağımlıdır ve evli herhangi bir kadın meslektaşını veya tanıdığını bir meydan okuma olarak görür. Dave, kovalamacadan zevk alıyor gibi göründüğünden, bu ilişkiler nadiren ilişki olarak nitelendirilecek kadar uzun sürer. Bir meslektaşının dediği gibi, "[Dave], yeniden dahil olmak isteyebilecek herhangi biriyle ilişkiye girmek istemiyor." Dave'in son derece yetkin bir profesyonel olma potansiyeli olduğu açık olsa da, bu birçok zayıflık ve bağımlılık ve genel olarak sorumsuz ve çocuksu davranışları, kariyerini sürekli olarak engellemektedir. Nadiren de olsa Dave, başkaları için gerçek duygular geliştirir. Sarhoş bir Helen'i baştan çıkardıktan sonra - başlangıçta sadece bir lezbiyeni kazanma mücadelesi için - ona karşı gerçek bir çekiciliği olduğunu keşfeder ve Helen ona kısa kaçışlarının sadece onu rahatlatmasına yardımcı olduğunu söylediğinde iyileşmesi biraz zaman alır. onun eşcinselliği. Ayrıca – ciddi şüphelere rağmen – 5. seride nişanlanır; Ancak nişanlısı, onun bu kadar ciddileşeceğini bilmediğini iddia ederek ondan ayrıldığında şok olur. Dave, 1998'de GlobeLink'ten ayrıldıklarında radyo programında Henry'nin asistanı oldu.
• Joy Merryweather ( Susannah Doyle ) – Seri İkiden Altıya – Joy Merryweather tamamen yanlış adlandırılmış; o hiçbir şekilde neşeli ya da neşeli değildir. 2. seriye alaycı ve huysuz bir kişisel asistan olarak başladı; sonraki serilerde, giderek daha agresif ve kindar hale gelir. Bununla birlikte, dizi boyunca hassasiyet gösterdiği birkaç durum vardır. Güzelliği ve onlara karşı kinci olmadığı zamanlarda herkesle iyi geçinme kolaylığı, onu tuhaf bir popülariteye sahip, endişeli ve tüm planlarına, piyangolarına vb. katılan ekibin önemli bir üyesi yapıyor. George sık sık şunları söylüyor: GlobeLink'in şimdiye kadar sahip olduğu en verimli yapım asistanı olduğunu söyledi. Joy, topikal tıkaçları beslemeyi amaçlayan bir arka plan karakteri olarak başladı; ancak izleyiciler arasındaki popülaritesi, giderek daha belirgin bir rol üstlenmesine ve sonunda kendi hikayesine sahip olmasına neden oldu. Belki de karakter gelişimi açısından bunlardan en önemlisi, babasının (zaten bir alkolik olarak kurulmuş ve Joy'a göre " Peter Stringfellow olmak istediği ") ortaya çıktığı Seri 5 bölümü The Graveyard Shift idi. aileyi terk etti; annesi " gitti Valium bağımlılığı sinir krizi için intihar girişimi " ve kardeşleri hepsi psikolojik sorunlar etkilendi, (hariç kendi zihninde en azından Joy kendisi); kardeşleri "olarak adlandırılır Jolly ( "olduğu" Pelin Scrubs ') ve' Mutlu ", (kim "oldu kapının bakım salınan ') ve kız kardeşinin adı' Merrily " is"( a içinde detoks merkezi "). Son seride Joy, yeni bir kariyer bulmaya hazır göründüğü için karalamalı sanat eserlerinin çoğunu sergiliyor - sadece serginin arkasındaki adam ve görünen sevgilisi tarafından dolandırıldığını ve onu bağlayarak intikam aldığını keşfetmek için. sanat sergilerinden birinde onu çıplak sergilemek. Onun en iyi arkadaşı dan çocukluk bir olduğunu Budist . Joy'un çocukluk lakabı " Flopsy " idi ve söz konusu çocuklara solucanları zorla besleyerek son verdi, Dave ve Damien uygulamaya devam etmeye karar verdiğinde tekrarladığı bir eylem.

yinelenen karakterler

• Sir Roysten Merchant — Sir Roysten Merchant, gayri resmi olarak Robert Maxwell ve Rupert Murdoch'un bir kombinasyonuna dayanan zengin bir iş adamıdır - baş harfleri RM tesadüf değildir - ilk bölümde GlobeLink News'i satın alan ve altı bölüm boyunca şirketin sahibi olarak kalan kişidir. dizi. Roger Hammond tarafından canlandırıldığı ve Gus'ın kim olduğunu bilmediğini öne sürdüğü final gösterisinde kısa bir süre görünene kadar ekranda görünmüyor. Sir Roysten, büyük bir ticaret imparatorluğuna sahip korkunç bir figür. Aynı zamanda, GlobeLink News ekibinin zaman zaman dikkatini çeken bilgilere dayanarak, yasadışı olanın sınırında olan (özellikle dahil değilse) barınma, nakliye ve çeşitli daha gölgeli işletmelerle ilgilenmektedir. Sir Roysten şirketi satın aldığında, potansiyel olarak zarar verici bilgilerin haberlerden dışarı sızmasını önlemek için Gus Hedges'i kurar (yukarıya bakın). Sir Roysten hem destekleyen sağcı rakamdır Margaret Thatcher ve John Major . Bununla birlikte, Binbaşı ve Muhafazakar hükümet 1994'ten itibaren zayıflamaya başladığında, desteği değişmeye başlar ve 1997'deki İşçi Partisi zaferiyle Sir Roysten, Tony Blair'e geçer . Özel olarak, Sir Roysten'in fahişeleri ziyaret ettiği ve karısı Lady Caroline'in de birçok ilişkisi olduğu biliniyor. GlobeLink ofisinde kısa bir süre çalışan Octavia adında bir kızı ve babasından korkarak yaşayan Roy Merchant Junior adında bir oğlu vardır. Gus'tan bir "Roystonia"ya yapılan bir referans dışında diğer yavruların isimleri verilmemiştir - ancak daha fazla bilgi verilmemiştir. Sir Royston'ın aynı zamanda bir iş adamı olan babasının bir Nazi sempatizanı ve savaş vurguncusu olduğu yönünde sürekli söylentiler dolaşıyor. Sir Roysten'in birkaç evcil hayvan rottweiler'ı ve malikanesini koruyan silahlı bir kişisel güvenlik ekibi var.
• Gerry ( Andy Hamilton tarafından seslendirildi ) – GlobeLink'in dış yayın kameramanlarından biri olan Gerry, düzenli olarak Damien ile çalışmak üzere görevlendirilir ve bunun sonucunda sık sık yaralanmalar ve aksilikler yaşar. Çekimi normalde Gerry'nin başına hoş olmayan bir şey gelmesiyle biter, Damien ise çekime devam etmesi için ona bağırır. Gerry görünmeyen bir karakterdir , ancak olaylar genellikle kameranın bakış açısından, deliklerden aşağı, uçurumlardan veya nehirlere doğru kaybolurken gösterilir. Ekrandaki tek görünüşü (bir çeşit) ofis Noel partisinde, ancak bu vesileyle baştan aşağı bandajlarla kaplı. Gerry, hem ahlak hem de güvenlik standartları konusunda iyi bir anlayışa sahip görünüyor, ancak genellikle kararlı bir Damien tarafından yönetiliyor.
• Deborah Dent ( Louisa Milwood-Haigh ) - George'un kızı ve evdeki ana sorunlardan biri. Suçlu bir çocuk olan Deborah, sık sık evden kaçar, arabaları ve diğer araçları çalar (tam yüklü bir araba nakliyecisi ve bir InterCity 125 dahil ), uyuşturucu satar (George'un reçeteli ilacı), öğretmenleri ateşe verir ve okul sınıf arkadaşlarına bir silahla saldırır. kazma kolu. Bir keresinde, daha önce okul binalarını yaktığı için, kendisine eğitim sağlayamadığı için okulunu dava etmeye çalıştı; ve bir keresinde bir Ortadoğu gerilla eğitim kampına giden yolunu bulduğundan bahsedilir. Babasına olan sevgisini (aynı zamanda acıdığını da) ifade eder ve bir bölümde Damien'dan Porsche'sine bir çekiç alarak intikam alma konusunda bağ kurarlar.
• Chloe Cooper (Jocelyn Barker) - Helen'in birkaç bölümde kendini takıntılı ve dikkat arayan kızı. İş yerinde ve kızından uzakta geçirdiği zaman için sürekli endişelenen Helen, Chloe'nin yetiştirilme tarzı yüzünden acı çekiyor ve bir anne olarak kendi yeteneklerinden şüphe ediyor. Chloe'nin "Görünmez Mumya" başlıklı bir okul makalesi yazdığını öğrendiğinde özellikle telaşlanır . Ancak Chloe sonunda evdeki düzenlemelerden tamamen memnun olduğunu ve makaleyi sadece yeni bir öğretmenden sempati kazanmak için yazdığını kabul ediyor.
• Alfred ve Bernice Cooper ( Geoffrey Hutchings ve Paula Jacobs ) - Helen'in lezbiyenliğini gizlemek için yıllarını harcadığı sözde muhafazakar ebeveynleri - hatta Dave'i bir akşam ziyaret ettikleri erkek arkadaşını taklit etmeye ikna edecek kadar gidiyorlar. Seri 6'da Helen'in babası ölür, Helen onun cinselliğinin onu öldüreceğini itiraf eden bir mektubu okumasının şokundan korkar. Onun cenaze günü annesine çıktığında Ama Helen, mektup telgraf gelmedi keşfeder ve onlar şüpheli vardı bulur dışarı o baştan beri lezbiyen olduğunu ve hayatları olmayan oldukça Helen sözde olarak muhafazakar olarak ...
• Amanda ( Saira Todd ) - Helen'in sonraki dizide adından çok söz ettiren kız arkadaşı. Ekrandaki tek görünüşü Seri 5'te, bir sevkıyat binicisi olarak çalışırken ofise geldiği yer - üniversite kursu için ödeme yapmak için aldığı bir iş, ancak bu Helen'in sosyal olarak utanmasına neden oluyor. İkili, Helen'in ofisteki arkadaşlarıyla evlerinde bir akşam yemeğinden sonra bir felaketle sonuçlanır, ancak daha sonra tekrar bir araya gelirler. Helen'in saygın kariyeri aniden sona erdiğinde, Amanda kendi atıştırmalık dağıtım işi olan The Sarnie Army'yi yönetiyor . Son bölümde GlobeLink'in kapanmasından sonra Helen'e çabucak bir iş teklif eder ve Helen başlangıçta kendini böyle bir işe indirme konusunda isteksiz olsa da, sonunda gururunu yutar ve kabul eder.
• Roy Merchant Jnr ( David Troughton ) — Sir Roysten'in fena halde kekeleyen, zorbalığa uğrayan ve isteksizce zorbalık yapan oğlu, babası tarafından şirketin son saatlerini denetlemek için GlobeLink ofisine gönderildi. Sir Roysten'den bahsederken kekemeliği her zaman en kötü durumda olan Roy, kardeşlerine karşı bir meydan okumada karşı karşıya geldiğini ortaya koyuyor: Tüccar imparatorluğunu yalnızca en acımasızlar devralacak. Roy, ilk başta işgücünü önemli ölçüde azaltmayı teklif ettikten sonra GlobeLink News'in kapanacağını 6. serinin başlarında duyurdu.
• Octavia Merchant ( Hermione Norris ) - 2. Serinin "The Gulf Report" bölümünde Dave'in sevgilisi haline gelen bir stajyer muhabir olarak yer aldı. Dave'de her zamanki gibi çabucak sönüyor.
• Lynn Yeats ( Elizabeth Downes ) - Rakip bir haber şirketinin muhabiri ve Damien'ın düşmanı. Lynn her zaman felaket bölgelerine ve savaş bölgelerine Damien'dan önce gelir; daha büyük ve daha iyi hikayeler alıyor; ödüller kazanır ve genellikle Damien'ın başaramadığı her şeyi başarmayı başarır. Damien başarısını genellikle daha büyük kaynaklara ve mali desteğe bağlamasına rağmen, Lynn, Damien'ın kendisinden bile daha acımasız ve etik dışıdır. Damien ayrıca Kate Adie gibi gerçek hayattaki muhabirlere karşı duyduğu acıya da atıfta bulunuyor .
• Anna ( Nina Marc ) - George'un kısa süreli bir aşk ilişkisi olan Anna, İngiliz pasaportu almak ve ülkede kalmak için evlilik arayan Polonyalı bir göçmendir. George, ancak, personelin geri kalanı onu gerçek niyetleri konusunda ikna etmeye çalışsa da, onun hayatının aşkı olduğuna ikna olmuştur. Dave, George'u kurtarmak için nihayet Anna'dan onunla evlenmesini ister ve ona savunmasız George'a sömürücü bir evlilik yerine basit ve dürüst bir anlaşma teklif eder. Dave'in kendisini suçlamaya çalıştığından şüphelenen Anna, gizli bir mikrofon olmadığından emin olmak için ona kıyafetlerini çıkarmasını söyler. Dave, George odaya girerken pantolonunu çıkararak, George'un ilişkiyi bitirmesini ister. Gus daha sonra ona ülkede kalabilmesi ve arkadaş bulabilmesi için evlenme teklifinde bulundu, ancak Anna sınırı bir yere çekmesi gerektiğini söyleyerek reddetti.
• Sir Gordon Miller ( Melvyn Hayes ) — GlobeLink News 6. Seride baltalandığında, Sally son kariyer hamlesi olarak Sunday Times Zenginler Listesini yağmalamaya başlar . Sonunda, dünyanın en zengin 34. adamı olan cimri ve tutkusuz Sir Gordon ile takım kurar. Fiziksel olarak ufacık olan Sir Gordon, muhtemelen 6. Serideki birkaç tekrar eden karakterden en fazla ete kemiğe bürünmüş olanıdır. iyilik. Soğukluğuna rağmen, Sally ona karşı gerçek hisler beslediğini iddia ediyor çünkü ona büyükannesini hatırlattığını söylüyor. Aslında, o, Helen ifşa yapar bir kalp var ... ve bu da önemlisi onun emelleri için, o da çok ciddi bir kalp rahatsızlığı var.
• Sue ( Victoria Carling ) — Sue, Henry'nin 6. Serinin son bölümlerinde umut verici bir ilişki geliştirdiği yeğenidir. George gibi Sue da mutsuz bir evlilikten kaçmıştır. George - doğal karamsarlığı ve güven eksikliği nedeniyle - yolun her adımında teşvik edilmek ve teşvik edilmek zorunda olsa da, ilişkileri çiçek açar ve Avustralya'da birlikte yeni bir yaşam planlarlar. Ancak, kalp krizi geçirmiş olan ve şimdi George'un ona bakmasını isteyen Margaret, geleceklerini baltalamaya kararlı görünüyor. George, kendisini gerçekten seven bir kadınla Avustralya'ya gitmeye söz vermesine rağmen, kalıp Margaret'e bakmayı tercih eder.
• Vivian Stanmore ( James Bannon ) - Joy'un ofis eskizlerini sergilemeye karar veren modern sanat galerisi sahibi, şüphelerine rağmen, dahiyane işleri olduğuna dair ona güvence verir. Joy, çok geçmeden, görünüşte dikkatli ve düşünceli doğasının, yakında ona açmayı planladığı sömürücü bir acımasızlığın maskesi olduğunu keşfeder. Joy tarafından Naif Minimalism adlı bir çalışma olarak sergilenen bir galeri kaidesi üzerinde çıplak, ağzı kapalı ve bağlı .
• Wes Jasper ( Neil Stuke ) - Wes Jasper, Chris Evans'ın ince kılık değiştirmiş bir parodisidir ve TFI Friday'in çok ince bir şekilde gizlenmiş bir parodisini aynı set ve aynı "kumarcıyla alay etme" özellikleriyle barındırır. Seri 6'da kendisi için GlobeLink sonrası bir kariyer oluşturma girişiminde bulunan Henry, bu şovda Wes'in yardımcısı olarak birkaç kez yer aldı. Dave Charnley, seçkin arkadaşının standartlardaki düşüşü karşısında dehşete düşmüş ve hayal kırıklığına uğramıştır, ama Henry'nin kendisi de öyle. Bir iş için ihtiyaç ve onun onurunu kurtarmak için arzu arasındaki çatışma ile Yırtılmış Henry nihayet havza (başka düzenli özelliği önce havada swearwords bir dizi veren içine goaded edilir TFI canlı yayında yaptığı peruk kaldırmak için söylenmişti sonra) Jasper tarafından. Bu patlama Henry'nin televizyon kariyerini etkili bir şekilde sona erdirse de, bir talk show sunucusu olarak yeni bir rol almasına yardımcı olur.
• Jenny ( Sara Stewart ) - Joy'un ilk seride birkaç kez görünen PA olarak daha kolay giden selefi. Ana katkısı Dave, Henry ve Henry'nin büyük yeğeni Jack'e bir gece dışarı çıkmak ve sonra görünüşe göre Jack'le yatmak - ikisi de onunla hiçbir yere varamayan Dave ve Henry'nin ve açıkça Jack'ten hoşlanan Sally'nin şaşkınlığına. . Klasik bir tekli girişte Sally, " Onun içinde ne var ?" diye soran Jenny'ye çarpıyor ve Dave yanıtlıyor: "Sanırım onun içine giren senin içinde ne var ."

komut dosyası

Bir sitcom için alışılmadık bir şekilde, gösteri günceldi ve genellikle yayından önceki hafta içinde yazılıp çekildi. Yazarlar, bunun çok doğal bir oyunculuk tarzı için yapıldığını söylediler. Çoğu ofiste insanlar normalde monitörlere, panolara veya gazete bulmacalarına bakarken konuşurlar; şovun kadrosu, aslında repliklerini beslerken bunu yeniden üretti. Tipik olarak, son sahne ya bir gün önce ya da bazen yayın gününde çekildi ve bölümler yalnızca sesli diyalogla veya (daha sonraki serilerde) krediler sırasında genellikle güncel referansları içeren ek bir sahne ile sona erdi. En çılgınca yeniden yazmanın, çekim günü İngiliz medya patronu Robert Maxwell'in boğulduğu zaman meydana geldiği söyleniyor . (Yazarların daha sonraki bir bölümde söylediği gibi, "Hikayede aşırıya kaçmak istemiyoruz.") Neil Kinnock ve Ken Livingstone gibi bir dizi politikacı konuk olarak yer aldı.

Yazarlar hassas konulardan çekinmediğinden, gerçek bir haber odasındaki gibi mizah genellikle çok karanlıktı. Tipik bir replik (Henry'den): " Kuzey İrlanda'daki 'Sorunlar' . Ne ​​kadar aptalca bir cümle. İki bin insanın neden öldüğünü sanıyorlar? Stres mi?" Programdaki ilişkilere bakış da çok kasvetli: tüm ana karakterlerin çok dengesiz romantik hayatları var, kimse mutlu bir şekilde evli değil.

Seri, GlobeLink'in kapatılmasıyla sona erdi ve Seri 6, ana karakterler geleceklerini başka bir yerde planlamaya çalışırken (büyük ölçüde başarısız oldu) harcandı. Final serisinin formatı önceki beş seriden biraz farklıydı. Daha kısa (yedi bölüm) olmasının yanı sıra, haberlere eskisinden çok daha az vurgu yapıldı (hem güncel referanslar hem de haber odasında işlenen hikayeler açısından). Bunun yerine, odak noktası, dizinin ikinci bölümündeki bir duyurunun ardından GlobeLink kapandığında ana karakterlerin nerede olacağıydı. Son serideki birkaç bölüm boyunca birkaç küçük karakter ortaya çıktı, oysa çoğu daha önce sadece tek bölümlerdeydi.

Bitiş , Hamilton ve Alistair Beaton'un (1994) ISBN 0-316-91236-0 tarafından yazılan Drop The Dead Donkey 2000 adlı romanıyla çelişiyordu ; burada şirket, milenyumun başında bir bomba patlamasında neredeyse yok oluyordu .  

Ev medyası

1990'larda Drop The Dead Donkey'in seçilen üç bölümünü içeren beş derleme videosu yayınlandı. Ayrıca altı bölüm ve yazarlar Andy Hamilton ve Guy Jenkin tarafından seçilen 50 klasik anı içeren "Yazarın Seçimi" adlı altıncısı da vardı.

2005 ve 2007 yılları arasında VCI (İngiltere, şimdi 2 Entertain'ın bir parçası ), Cinema Club etiketiyle altı dizinin tamamını DVD'de yayınladı. Ayrıca, her biri üç seri içeren iki kutu set halinde toplandılar. Ek özellikler arasında, yayınlanmayan pilot bölüm ve Andy Hamilton, Guy Jenkin ve oyuncu kadrosu ile tanıtımlar ve röportajlar yer aldı. 2015 yılında, altı serinin tamamı Spirit Entertainment tarafından belirlenen bir "Komple Seri" kutusunda yeniden yayınlandı.

tekrarlar

Programın tekrarları genellikle Comedy Central Extra'da göründü . Gösteri başlamadan önce, genellikle her bölümün çekildiği hafta boyunca meydana gelen önemli haber olaylarının kısa bir incelemesi yapılır. DVD derlemelerindeki bölümler de aynı şekilde tanıtılır (her ne kadar güncel referansların çok sınırlı olduğu Seri 6 için olmasa da).

Tüm seriler artık Kanal 4'ün Tümü 4 hizmeti aracılığıyla kullanılabilir .

Tüm bölümler ABD'de Aralık 2014'ten itibaren çevrimiçi akış hizmeti Acorn TV'de mevcuttur.

Ayrıca bakınız

• Drop the Dead Donkey bölümlerinin listesi
• Ballot Monkeys (2015) - aynı yazarlar tarafından 2015 İngiltere Seçimleri etrafında geçen benzer topikal hiciv sitcom
• Power Monkeys (2016) -aynı yazarların 2016'da geçen benzer topikal hiciv durum komedisi
• The Day Today —hicivli haber programları skeç gösterisi .
• Broken News — 24 saatlik haddeleme haberleri üzerine hiciv.
• NewsRadio - ABD'deki durum komedisi bir haber radyo istasyonunda kuruldu - ne hicivli ne de güncel olsa da.
• Frontline - Güncel mesele haberlerinin Avustralya hicivleri, genellikle Drop the Dead Donkey ile karşılaştırılır .
• Tükürme Görüntüsü - önde gelen halk figürlerini hicveden hicivli kukla gösterisi.
• Murphy Brown - Benzer bir önermeye sahip ABD durum komedisi.
• Hot Metal — Basılı medyayı hicveden LWT durum komedisi.
• Haber Odası - benzer bir öncül ile Kanadalı komedi / drama.
• KYTV - İngiltere'de gelişmekte olan uydu kanalları programlama üzerine hiciv

Referanslar

Dış bağlantılar

• Ölü Eşek Bırak de IMDb
• Ölü Eşek Bırak de epguides.com
• Ölü Eşek Bırak de BFI 'ın Screenonline
• "Ölü Eşek Bırak" . Hat Trick Productions. Arşivlenmiş orijinal 4 Mart 2016 tarihinde . 26 Temmuz 2014 tarihinde alındı .