Stephen Tompkinson - Stephen Tompkinson

Stephen Tompkinson
Tompkin yükleme.png
2013 yılında Tompkinson
Doğmak
Stephen Phillip Tompkinson

( 1965-10-15 )15 Ekim 1965 (55 yaşında)
Stockton-on-Tees , Durham , İngiltere
Milliyet ingiliz
Eğitim Central School of Speech and Drama , Londra
Meslek Aktör
aktif yıllar 1987–günümüz
Bilinen DCI Banks
Wild at Heart
Grefters
Brassed Off
Ballykissangel
Ölü Eşek
Trolled'i Bıraktı
eş(ler) Celia Anastasia boşandı)
Nicci Taylor (2006 boşandı) Elaine Young (2007 - 2016)
Ortaklar) Jess Johnson (2017 - Şu Anda)
Çocuklar 1

Stephen Phillip Tompkinson (15 Ekim 1965 doğumlu), Chancer'daki Marcus (1990), Drop the Dead Donkey'deki Damien Day (1990–1998), Ballykissangel'deki Peder Peter Clifford (1996–98) televizyon rolleriyle tanınan bir İngiliz aktördür. , Grefters'da Trevor Purvis (1998–1999), Wild at Heart'ta (2006–2013) Danny Trevanion ve DCI Banks'te (2010–2016) Alan Banks . En İyi TV Komedi Erkek Oyuncu dalında 1994 İngiliz Komedi Ödülü'nü kazandı . Ayrıca Brassed Off (1996) ve Hotel Splendide (2000) filmlerinde rol aldı .

Erken dönem

Tompkinson , County Durham , Stockton-on-Tees'de doğdu . O yaklaşık 4 yaşındayken, ailesi Scarborough , North Riding of Yorkshire'a ve ardından büyüdüğü ve Lytham'daki St Bede's Roma Katolik Lisesi'ne ve Blackpool'daki St Mary's Sixth Form'a gittiği Lytham St Annes , Lancashire'a taşındı . Tompkinson'ın ilk ipucu, Lahana Yaması Köşesinin Plotters'ında kırmızı bir amiral kelebekti .

James Nesbitt ve Rufus Sewell ile birlikte Londra'daki Central School of Speech and Drama'da eğitim gördü ve 1988'de mezun oldu. Tompkinson'ın oyunculuk kariyeri drama okulundan hemen sonra başladı. Konuşma ve Drama London School of onun son yıl boyunca o 1987 kazandı Carleton Hobbs bir üyesi olarak bir sözleşme kazanıyor, Bursu'nu BBC 'nin Radyo Dram Şirketi ve radyo oyunları çalışmalarında rol vardı.

Ewan Bailey ile birlikte Tim Wright tarafından yazılan ve 2010'da BBC Radio 4'te yayınlanan Say What You Want to Hear (Swywth) adlı iki bölümlük bir radyo dramasını seslendirdi . Anlatılan radyo belgeselleri arasında 2008'de yayınlanan ve 2010'da BBC Radio 2'de tekrarlanan Brass Britain yer alıyor .

Televizyon

1980'ler

1988'de Tompkinson, Ken Goodwin ve Freddie Davies ile Kanal 4 kısa başlıklı Treacle'da göründü . En İyi Kısa Film kategorisinde 1988 BAFTA adaylığı aldı.

Sonraki birkaç yıl boyunca All at No 20 , Shelley , After Henry , Casualty , Made in Heaven ve Boon dizilerinde tek bölümlük birkaç bölümde rol aldı . Ayrıca The Manageress'in (1989) üç bölümünde oynadı .

Ayrıca 1989'da ilk uzun metrajlı TV filminde rol aldı. Tarafından 1977 oyun dayanarak CP Taylor , Ve bir Nightingale Sang tarafından televizyon için uyarlanmış bir romantik komedi-dram oldu Jack Rosenthal .

1990'lar

Sherwood Forest Masalları'nın üç bölümünde (1989), Chancer'ın dokuz bölümünde (1990) ve Minder'ın dokuz bölümünde (1991) rol aldı. Film "TV Kurgu" kategorisinde 1990 Prix ​​Europa Özel ödülünü aldı . 1990 ve 1998 yılları arasında Tompkinson, hicivli komedi Drop The Dead Donkey'in 66 bölümünde rol aldı . Hırslı ama etik olmayan muhabir Damien Day'i oynadı ve 1994 İngiliz Komedi Ödülleri "En İyi TV Komedi Aktörü" ödülünü kazandı.

1994'te Tim Firth tarafından yazılan ve Lancashire'da geçen BBC komedi drama All Quiet on the Preston Front'ta tarih öğretmeni ve entelektüel olan Er Simon 'Spock' Matlock oldu . Alistair McGowan , Tompkinson'ın başka taahhütleri olduğu için ilk seriden sonra onun yerini aldı. Aynı yıl, bir grup Yuppies hakkında  bir Yorkshire Televizyonu sitcom'u olan Downwardly Mobile'da bir sezon yayınlandı, ancak bir izlenim bırakamadı ve yeniden görevlendirilmedi.

1996'dan 1998'e kadar popüler Ballykissangel'de İrlanda'nın 'ötesinin arkasında' bir kiliseye papaz olarak atanan genç bir İngiliz Roma Katolik rahibinin mücadelelerini canlandırdı . 1998'de ITV'nin İsviçre'deki lüks bir okulda saf bir İngilizce öğretmeni hakkında üç bölümlük psikolojik gerilim filmi Oktober'da Jim Harper olarak rol aldı . Onun karakteri, zihin değiştiren yeni bir ilacın denemelerinde bir kobay haline gelir. Tompkinson kendi dublörlerini yaptı. "Bu projeyi aldım çünkü daha önce hiç böyle bir şey yapmam istenmemişti. Ve dublör yapma şansı, bu kadar çekici olmasının bir nedeniydi."

Ayrıca 1998 yılında ve yine 1999 yılında, o ile başrollerini Robson Green iki seride Grafters iki hakkında, Geordie birlikte bir çift tarafından sahip olunan eski Londra Ev Tadilatı işine gitmek girişiminde işçiler Yuppies . Tompkinson'ın performansı The Independent'tan James Rampton tarafından övüldü :

Daha az gösterişli kısma sahip olmasına rağmen gerçekten göze çarpan Tompkinson. Daha başarılı bir erkek kardeşin ve otoriter bir eşin gölgesinde, tam olarak umutsuz, tüyler ürpertici bir teslimiyet havası yakalar. Gibi Eeyore , kendi kişisel raincloud tarafından takip gibi görünüyor. Kimse daha iyi mağlup olmaz. Tompkinson, kaybedeni oynayarak kazanan bir aktör.... Oyuncunun büyüyen ve izleyicilerin izlediği ve 'O herifi tanıyorum' diye düşündüğü karakter galerisine Trevor da eklenebilir.

Tompkinson ve ballykissangel' ın Dervla Kirwan Tim Firth en TV versiyonunda 1999 yılında tekrar birlikte çalıştık Flint Sokak Doğuş . Ayrıca , İngiltere'de hiç yayınlanmayan, ancak 2012'de Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da Shades başlığı altında DVD olarak piyasaya sürülen 2001 mini dizisi Ahiret'te de rol aldılar .

2000'ler

2001 yılında BBC1'in Crime Doubles sezonunun bir parçası olarak In Deep adlı mini dizide Heartbeat yıldızı Nick Berry ile birlikte rol aldı . Tanıtım materyali, performansını "Onu daha önce hiç görmediğiniz Tompkinson" ve bir kariyer "kumarı" olarak tanımladı. Bu değerlendirmeye katılıyor: " In Deep , çok cesur bir drama ve normalde benim ilişkide olduğum türden bir şey değil".

Tompkinson ve Claire Skinner , Ağustos ve Eylül 2001'de yayınlanan komedi filmi Bedtime'ın 1. Serisinde çift olarak yer aldı . 2002'de, komedi draması mini dizisi Ted ve Alice'de Dawn French ile birlikte 'Ted' karakterini canlandırdı. . BBC2'de yayınlanan sitcom Mr. Charity (2001) eleştirmenler tarafından eleştirildi, düşük izleyici reytingleri aldı ve altı bölümden sonra iptal edildi.

2003 yılında, uzun bir gecikmenin ardından ITV, Lucky Jim adlı mini diziyi yayınladı . Tompkinson, bir süredir uyarlanmayan Kingsley Amis romanının haklarını ana karakteri oynamak niyetiyle satın almıştı. Senaryoyu Jack Rosenthal yaptı. Oyuncular arasında başrol oyuncusu ve sevgilisi Christine, Robert Hardy , Helen McCrory , Denis Lawson , Hermione Norris ve Penelope Wilton olarak Keeley Hawes yer aldı . The Guardian , filmi "Jack Rosenthal tarafından ustaca uyarlanmış... kusursuz bir şekilde yapılmış, özellikle de Stephen Tompkinson'ın Jim rolündeki performansı ve [kadronun geri kalanı, özellikle] Helen McCrory'nin yıldız desteğiyle yapılmış" olarak övdü. Aralık 2004'te Agatha Christie'nin The Murder at the Vicarage adlı romanının yeni uyarlamasında Dedektif Slack olarak göründü .

2004'te Tompkinson, BBC1'in iki bölümlük draması In Denial of Murder'da gerçeklere dayalı ilk rolünü oynayarak gazeteci Don Hale karakterini oynadı . Vakanın nasıl tasvir edildiğine dair tartışmalar vardı ve Don Hale'i canlandırmaya hazırlanırken onu anlamlandırmak için mücadele etti. Fikri sorulduğunda, role hazırlanmak için araştırma yapmış olmasına rağmen, tamamen inandığı bir senaryodan çalışan bir oyuncu olduğunu ve adil olduğuna inandığını açıkladı.

2005'te Marian, Again , herhangi bir toplulukta ve herhangi birinin ön kapısının hemen ötesinde olabilecek dehşetlerle ilgili psikolojik bir dramaydı. Owen Teale başrolde Kelly Harrison ve Samantha Beckinsale ile birlikte rol aldı .

Baş Şüpheli'deki rolüyle ilgili olarak Tompkinson, "Menajerimden bir telefon aldım ve bana Helen Mirren ile son Baş Şüpheliyi çekeceklerini söylediler . Ben de 'Evet!' dedim. o bitiremeden önce. O ... Eğer ilgilenen olabilecek bir kısım vardır 'dedi ve ben 'demek dedi ben yapacağım Evet, değil Evet, devam edin! Yani, burada bir şanstır En büyük aktrislerden biriyle çalışmak için. Son Baş Şüpheli'de yer almak şimdiye kadar verdiğim en hızlı karardı!"

Ashley Pharoah tarafından yaratılan ITV drama dizisi Wild at Heart , İngiltere'de Ocak 2006'da yayınlanmaya başladı ve yedi dizi için koştu. Tompkinson, ailesiyle birlikte başarılı bir vahşi yaşam koruma ve veteriner cerrahisi kurmaya çalıştıkları Güney Afrika'ya taşınan Bristol veterineri Danny Trevanion'u canlandırdı . Tompkinson ayrıca 33 bölüm için ortak yapımcı ve bir bölüm için yönetici yapımcıydı.

2010'lar

2010'da Peter Robinson'ın polisiye romanlarından birinin iki bölümlük bir televizyon pilot uyarlaması olan DCI Banks: Aftermath'ta Müfettiş Alan Banks olarak rol aldı . DCI Banks: Aftermath , aynı zaman aralığı için reyting savaşında BBC1'in Spooks'unu yenerek yedi milyon izleyici çekti . 14 Haziran 2013'te ITV, DCI Banks'in üçüncü altı bölümlük bir dizi için görevlendirildiğini duyurdu . Aynı yıl BBC dizisi Truckers'da rol aldı .

Film

Drama okulundan henüz mezun olmadan, 1988'de (Stephen Duffell olarak) Ken Goodwin ve Freddie Davies ile Peter Chelsom'un Treacle adlı 11 dakikalık kısa filminde rol aldı . Blackpool varyete sahnesinin ortasında geçen komedyen Alfie Duffell'in melodik mirasının hikayesiydi. Çalışma, En İyi Kısa Film kategorisinde 1988 BAFTA adaylığı aldı.

1996'da İngiliz yapımı uluslararası bir uzun metrajlı film olan Brassed Off'ta , madenlerin Tory hükümeti tarafından ilerleme adına kapatıldığı kurgusal bir Yorkshire kömür ocağı kasabası olan Grimley'deki bir bando hakkında rol aldı .

2000 yılında, kasvetli hiciv filmi Hotel Splendide'de Dezmond Blanche rolünü oynadı .

Şubat 2012'de ilk başrolünü Harrigan adlı uzun metrajlı bir filmde çekti .

Sahne

Tompkinson, televizyon ve film rollerini canlı sahne prodüksiyonlarıyla karıştırmanın zorluğundan keyif aldığını defalarca söyledi. Londra'nın West End bölgesinde ve Birleşik Krallık'taki tiyatrolarda sahneye çıktı . Michael Wall'ın Royal Exchange Theatre'da Gülen Kadınlar'ın 1992 yapımı yapımından Manchester Evening News'den Alan Hulme , oyuncu kadrosunu "mükemmel... Ve The Independent tarif Gıda Zinciri Sonu de (1994) Stephen Joseph Tiyatrosu "mükemmel" ve Scarborough "canlı bir şekilde davrandı."

İle birlikte ona Mortimer Brewster olarak oynadığı 2003 testere, Michael Richards ve Seinfeld içinde ün, Arsenik ve Old Lace de Strand Tiyatrosu Londra'da. Bu bölüm onun repliklerini New York çekilişinde teslim etmesini gerektiriyordu. Bir yorumcu, "Birçok Amerikalı izleyici üyesinin... Stephen'ın gerçek bir Amerikalı olduğunu varsayması, onun tınısının gerçekliğini doğruluyor" yorumunu yaptı.

2007 yılında Donna Lucia D'Alvadorez rolünü oynayarak Charley's Teyze'de turneye çıktı. İngiliz Tiyatro Rehberi'ndeki bir incelemede Sheila Connor şunları söyledi:

Bu Stephen Tompkinson, onu daha önce hiç görmediğiniz gibi - frakını giymeden önce bile komik. Tavrı, sesi, ifadesi ve eylemleri tam yerinde….tamamen kükreyen komik....Oyun gerçekten Babb'ın girişinde başlıyor, Tompkinson kendisinin ilham dolu bir çizgi roman dehası olduğunu ortaya koyuyor ve çokluğuna katkıda bulunuyor. çeşitli krediler....Gerçekten eğlenceli bir şekilde komik bir performans ve Tompkinson'ın bize aynısından daha fazlasını sunması umulmaktadır.

2008 yılında içinde Vindice derinden sinsi ve karmaşık kurşun karakterini oynadı Jakoben kan banyosu Revenger Tragedya'nın de Royal Exchange Tiyatrosu Manchester. Karaktere sempati duydu ve oyunun kendisine neden çekici geldiğini açıkladı:

O bir kötü adam değil, gerçekten bir anti-kahraman. Haksızlığa uğradığını görebilirsin. Seyirci röntgenci olur ve onun intikamını almasını izlemekten zevk alır. Beni cezbeden, oyunun siyah-beyaz ahlakı, kana susamış doğasıydı. İşlerin halledilme şekli, bürokrasi yoktu: haksızlığa uğradıysanız, zehir ya da kılıçla bitti.

2009'da Sign of the Times'da turneye çıktı ve 25 yılını binalara mektup yazarak geçiren ancak romancı olmayı hayal eden Frank Tollit karakterini canlandırdı. Kendisinden 30 yaş küçük olan meslektaşı Alan (Tom Shaw), bir rock yıldızı olmak istemektedir. Tompkinson, "Oyun bir komedi ama çok daha fazlası. Hayallere ve hırsa sahip olmakla ilgili; mutluluk ve başarısızlıkla ilgili. Frank işinde iyi; bundan zevk alıyor ama daha büyük hayalleri var. Bence herkes başarabilecek." onunla ilgili olmak için."

Ne zaman Shaun Prendergast dostumdur, yazdığı Faith ve Soğuk okuma o Tompkinson için Suit Freddie denilen kötü bir karakteri yarattı. Bu oyunun Şubat-Mart 2011'de Newcastle'daki Live Theatre'da sahnelenmesi , onun en son sahne çalışmasıdır.

Tompkinson başrolü Londra West End müzikal tiyatro başlangıcını yaptı Kral Arthur içinde Monty Python 'ın Spamalot at Playhouse Tiyatrosu 20 Kasım 2012.

Daha önce 2000 yılında Londra West End'deki Wyndham's Theatre'da rol almış, 2018'de İngiltere'deki Art Tour'da Yvan'ı canlandırdı .

Noel 2018 sezonunda oynadığı Ebenezer Scrooge içinde Jack Thorne'un yeni uyarlaması A Christmas Carol at The Old Vic, Londra .

2019'da Jessica Johnson'la birlikte rol aldığı Willy Russell'ın Eduating Rita'sının prodüksiyonunu geziyor. Bu hem eleştirmenler hem de izleyiciler tarafından çok iyi karşılandı.

sunucu

Tompkinson, FIFA 100 Yıllık Futbol belgeseli de dahil olmak üzere bir dizi başka Birleşik Krallık televizyon programına ev sahipliği yaptı veya anlattı . 1999'da BBC2 belgeseli Büyük Demiryolu Yolculukları: Singapur'dan Bangkok'a, İngiltere'de uzun yıllar boyunca ve ABD'de PBS'de yayınlanan popüler Büyük Demiryolu Yolculuklarının 4. Serisinin bir parçası olan belgeseli sundu.

2009'da Jules Verne'in ilk romanı Bir Balonla Beş Hafta'dan esinlenerek üç bölümlük bir dizi olan Stephen Tompkinson'ın Büyük Afrika Balon Macerası belgeselinde yer aldı . Tompkinson ve rehberi, sıcak hava balonu uzmanı Robin Batchelor, Tanzanya , Ruanda , Zambiya , Botsvana ve Namibya'da altı hafta içinde kıyıdan kıyıya, yukarıda ve yerde 6.108 mil seyahat ederken izledi . Dizi, Haziran 2009'da İngiltere'de ITV'de yayınlandı ve daha sonra ABD'de Amerikan Kamu Televizyonu tarafından dağıtıldı. Afrika balon dizisi iyi karşılandı ve ITV, 2010'da ITV1'de yayınlanan Stephen adlı üç bölümlük bir takip dizisini görevlendirdi. Tompkinson'ın Avustralya Balon Macerası .

Anlatıcı/seslendirme

Reklamlar, sesli kitaplar ve anlatım dahil olmak üzere çeşitli seslendirme çalışmaları yaptı. Pek çok reklamı arasında BT Childline, British Midland, Motorola, Alton Towers, Comet, Eurostar, Laphroaig Whisky, Mercury & Kwiksave, Bulmers Cider, Tetley Tea ve the People's Dispansary for Sick Animals bulunmaktadır .

Anlattığı TV programları ve şovları arasında Little Red Tractor , Suçluluğun İzi: Harold Shipman: Cinayete Bağımlılık (2000), Snooker Dünyayı Yönettiğinde ( 2002), A Band for Britain (2010) ve Choccywoccydoodah (2014) yer alıyor. Ayrıca, çok sayıda sesli kitap seslendirdi.

Müdür

2006'da Tompkinson, ilk yönetmenlik deneyimini Midlands'da BBC1 öğleden sonra draması The Lightning Kid'in başında yaptı . Yeni bir yönetmenin karşılaştığı zorlukları ortaya çıkarmak amacıyla dramadan hemen önce yayınlanan Director's Debut: Stephen Tompkinson's Story belgeselini yapan bir film ekibi tarafından gölgelendi .

Ödüller

Yıl Sonuç Ödül Kategori İçin
2013 Kazanmak Kraliyet Televizyon Derneği (RTS) Yorkshire, Birleşik Krallık En İyi Dram DCI Bankaları
2012 aday Specsavers Suç Gerilim Ödülleri 2012, Birleşik Krallık Yılın Dedektif İkilisi DCI Bankaları
2012 aday Ulusal Televizyon Ödülleri, Birleşik Krallık Drama Performansı: Erkek Wild at Heart ve DCI Banks
2011 aday Ulusal Televizyon Ödülleri, Birleşik Krallık En İyi Drama Performansı Yürekten vahşi
2011 aday TV Times Ödülleri 2011, Birleşik Krallık Favori aktör Wild at Heart ve DCI Banks
2010 Kazanmak TV Times Ödülleri 2010, Birleşik Krallık Favori Dram Yürekten vahşi
2010 aday Monte-Carlo TV Festivali Altın Peri Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu – Drama Dizisi Yürekten vahşi
2008 aday TV Hızlı Ödülleri, Birleşik Krallık En iyi aktör Yürekten vahşi
2006 aday Monte-Carlo TV Festivali Altın Peri Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu – Drama Dizisi Yürekten vahşi
1998 aday Ulusal Televizyon Ödülleri, Birleşik Krallık En Popüler Erkek Oyuncu ballykissangel
1996 aday Ulusal Televizyon Ödülleri, Birleşik Krallık En Popüler Erkek Oyuncu ballykissangel
1994 Kazanmak İngiliz Komedi Ödülleri, Birleşik Krallık En İyi Komedi Erkek Oyuncu Ölü Eşek Bırak
1987 Kazanmak BBC Carleton Hobbs Ödülü Burs Ödülü Öğrenci Yarışması

(Kaynak: İnternet Film Veritabanı (IMDB) , aksi belirtilmedikçe)

Diğer katılımlar

Tompkinson, tanıtım videoları veya seslendirmeler sağlayarak çeşitli amaçları desteklemiştir. Bunlar için bir çare bulmak için araştırma doğru bir bağış toplama çabası bulunmaktadır Duchenne Musküler Distrofi (DMD) ve bir mali itiraz Chester Hayvanat Bahçesi He ayrıca gibi nedenleri destek verdi Westminster Bakıcılar Zaman Bankası 2008 yılında ve o bir Büyükelçi oldu Proje Afrika Wilderness (PAW), korumak ve geri yükleme amaçlayan değil, kar amacı gütmeyen kuruluş Mwabvi Wildlife Reserve içinde Malawi .

Şubat 2012'de Tompkinson, Tompkinson'ın Harrigan'ı çekmek için uygunluğunu geliştirmesine yardımcı olan eski Newcastle United futbolcusu Robbie Elliot tarafından kurulan bir vakfın kurulmasını destekledi . Elliott, Sir Bobby Robson Vakfı ve Çığır Açan Meme Kanseri için para toplamak amacıyla hayır amaçlı bir bisiklet yolculuğunu tamamlamayı teklif ediyordu . Lizbon'dan Newcastle'a yolculuk sırasında yakalanan hikayeler , Tompkinson tarafından anlatılan ve 2012'nin sonlarında Londra'da prömiyeri yapılan bir belgesel haline getirilecek.

2011 yılının sonlarında , Noel'de dokuz Birleşik Krallık hayır kurumunu desteklemek için ITV tarafından kurulan bir yardım girişimi olan Text Santa için bir reklam kaydetti . Diğer ITV şovlarının yıldızları da benzer reklamlar yaptı. Ocak 2012'de, çeşitli hayır kurumları için 4.120.000 £ toplandığı açıklandı.

Yıllar içinde Comic Relief'in Red Nose Day'e katıldı . 2001 yılında, yardım kuruluşunun İngiltere'de yaptığı, erken Alzheimer kurbanlarına veya HIV pozitif olan gençlere yardım eden çalışmaları anlatan ekipten biriydi . 1997'de Tompkinson ve Kirwan  , Dawn French ve The Vicar of Dibley'nin kadrosuyla birlikte Ballykissdibley adlı bir Komik Rölyef taslağı  yaptılar ve burada Ballykissangel karakterlerini, Fr. Peter Clifford ve Assumpta Fitzgerald.

Kişisel hayat

Celia Anastasia ile evliydi ve çiftin boşanmasının ardından Ballykissangel'in başrol oyuncusu Dervla Kirwan ile nişanlandı . Daha sonra, bir kızı Daisy Ellen'ın olduğu Nicci Taylor ile evlendi. Aralık 2006'da ayrıldıkları ve boşanacakları açıklandı.

O hevesli bir kriket hayranı. Bir keresinde, bir aktör olmasaydı, "dünyayı bir kriket yorumcusu olarak gezmeyi, sonsuz yazların tadını çıkarmayı umursamayacağını" söyledi. 2008'de The Wisden Cricketer için Darren Gough hakkında bir makale yazdı .

Filmografi

Televizyon

Yıl Başlık rol Diğer notlar
1987 Hepsi 20 numarada Polis memuru Bölüm: "Prowler"
1988 Asla Twain Darran Bölüm: "Emniyet Kemerlerinizi Bağlayın"
Shelley'nin Dönüşü PC Şövalyesi Bölüm: "Neden Ben?"
1989 Henry'den sonra Jülyen Bölüm: "Entelektüel Özlemler"
Ve bir Bülbül Sang Eric TV Filmi
müdür Jim Wilson 3 bölüm
Sherwood Ormanı Masalları Kevin 3 bölüm
kaza Tony Mitton Bölüm: "Zincir Reaksiyonu"
Sahaya Vur Andy TV Filmi
1990 Şansölye Markus Warton 12 bölüm
Cennette yapılmış Odunsu Bölüm: "Adil Karıştırma"
1990-1998 Ölü Eşek Bırak Damien Günü 66 bölüm
1991 hatırlatıcı DC Johnny Parkı 9 bölüm
1992 Nimet Stephen Alwyn Bölüm: "Karanlıkta Bir Atış"
1992-1994 Shakespeare: Hareketli Masallar Sir Andrew / Autolycus Bölümler: "Kış Masalı" ve "On İkinci Gece"
1994 Verim Philip Welch Bölüm: "Derin Mavi Deniz"
Preston Cephesinde Her Şey Sessiz Er Simon 'Spock' Matlock 6 bölüm
Aşağı Mobil işaret 7 bölüm
1995 Ekran İki Jeremy Craig Bölüm: "Çok Açık Bir Hapishane"
1996 Kare Bir ABC Pilotu
baba ted Peder Peter Clifford Bölüm: "Bir Noel Ted"
1996-1998 ballykissangel Peder Peter Clifford Seri 1-3; 22 bölüm
1997 ballykissdibley Peder Peter Clifford Özel
1998 Ekim Jim Harper 3 bölüm
1998-1999 aşıcılar Trevor Purvis 1-2 Serisi; 13 bölüm
1999 Flint Sokağı Doğuşu Anlatıcı / Tim Moyle TV Filmi
Baba Barry Martin Bölüm: "Nemesis"
2000 Siyah taksi Christopher Bölüm: "Meşgul Vücut"
2001 uyku zamanı Paul Newcombe 6 bölüm
gölgeler Mark Roberts 6 bölüm
Bay Hayırsever Graham Templeton 6 bölüm
inşaatçı Bob Tom Bölüm: "Hatırlanması Gereken Bir Noel"
2001-2003 Derinde DC Garth O'Hanlon Seri 1-3; 22 bölüm
2002 Ted ve Alice ted 3 bölüm
Düdüğü beklemek Billy Gowland Bölüm: "Staying Up"
2003 şanslı Jim Jim Dixon TV Filmi
2004 Cinayetin İnkarında Don Hale 2 bölüm
benim babam başbakan havalandırma Bölüm: "Çöl Adası"
Agatha Christie'nin Marple'ı DI Gevşek Bölüm: " Vicarage'deki Cinayet "
2004—2007 Küçük Kırmızı Traktör Stan 38 bölüm
2005 Son Dedektif Simon Dabney Bölüm: "Arkadaşlar Reunited"
Yeni Hileler Chris McConnel Bölüm: "Eski ve Soğuk"
Marian, Tekrar Chris Bevan 2 bölüm
ShakespeareYeniden anlattı Harry Kavanagh Bölüm: "Hırçın Evcilleştirme"
2006 Dalziel ve Pascoe Brian Fairmile Bölüm: "Koruyucu Melek"
Baş Şüpheli Sean Phillips Bölüm: "Son Yasası"
2006-2013 Yürekten vahşi Danny Trevanion Seri 1–7; 66 bölüm
2010-2016 DCI Bankaları DCI Alan Banks 1-5 serisi; 32 bölüm
2013 Harrigan DS Barry Harrigan Pilot
kamyoncular Malachi Davies 5 bölüm
2014—2018 trollenmiş Brian Seri 4–7; 27 bölüm
2017 Keith ve Paddy Resim Gösterisi beşli Bölüm: "Çeneler"
Eric, Ernie ve Ben Eddie Braben TV Filmi
2018 Bölünmüş Davey McKenzie 6 bölüm
Torvill ve Dekan George Torvill TV Filmi

Film

(kronolojik olarak azalan)

Başlık Karakter Tip Tarih
Otel Splendide Dezmond Blanche Uzun Metraj Film 2000
pirinç kapalı Phil Uzun Metraj Film 1996
pekmez Stephen Duffell Kısa film 1988

Sahne

(kronolojik olarak azalan)
(ek ayrıntılar için yukarıya bakın)

Başlık rol Yazar Tiyatro Tarih
Sanat Yvan Yasmina Rıza Turda 2019
Noel Şarkısı Ebenezer Scrooge Jack Thorne Eski Vic , Londra 2018-2019
Beyaz Tavşan, Kırmızı Tavşan Nassim Soleimanpour Canlı Tiyatro , Newcastle 2013
Spamalot Kral Arthur Eric Idle (Kitap ve Şarkı Sözleri) Playhouse Tiyatrosu , Londra 2012–2013
İnanç ve Soğuk Okuma Takım Elbise Freddie Shaun Prendergast Canlı Tiyatro , Newcastle 2011
Zamanın işareti Frank Tollit Tim Firth Turda 2009
İntikamcının Trajedisi Vindice Cyril Tourneur ( Atılan ) Kraliyet Borsası , Manchester 2008
Charley'nin Teyzesi Donna Lucia D'Alvadorez Brandon Thomas Turda 2007
Basit Bir Adamın Çıngırak Percy Charles Dyer Malvern/Komedi Tiyatrosu, Londra 2004
kloak Pieter Maria Goos Eski Vic , Londra 2004
Arsenik ve Eski Dantel Mortimer Brewster Joseph Kesselring Strand Tiyatrosu , Londra 2003
Sanat Yvan Yasmina Rıza Wyndham'ın Tiyatrosu , Scarborough 2000
Tartuff Tartuff Molière Turda 1998
Besin Zincirinin Sonu bruce Tim Firth Stephen Joseph Tiyatrosu , Scarborough 1993
gülen kadınlar Tony Michael Duvarı Kraliyet Borsası , Manchester 1992
Aşkın emeği kayboldu Navarre Shakespeare Kraliyet Borsası , Manchester 1992
Feribotun Karşısı Alec Ted Moore Bush Tiyatrosu , Londra 1991
yok arkadaşlar Colin Alan Ayckbourn    
Videoyu Kimse Görmüyor Paul Martin Kıvrım Kraliyet Mahkemesi Tiyatrosu , Londra 1990
Siraküzalı Çocuklar   Richard Rodgers (Müzik) ve Lorenz Hart (Şarkı Sözleri) Londra Konuşma ve Drama Okulu 1987

Radyo

(kronolojik olarak azalan)

Yayın Tarihi Başlık Yazar istasyon
13 Nisan 2013 Büyük Kaçış – Adalet Robin Brooks
Robert Radcliffe
BBC Radyo 4
17 Temmuz 2012 Hediye Jane Thornton BBC Radyo 4
26 Nisan 2010 Yaşam Koçu Nick Walker BBC Radyo 4
30 Mart 2010 Kapıcı ve Üç Hanım Rachel Joyce BBC Radyo 4
9 Şubat 2010
9 Mart 2010
Duymak İstediğinizi Söyleyin Tim Wright BBC Radyo 4
19 Mayıs 2008 Pirinç İngiltere Biberiye Foxcroft
Ashley Byrne
Phil Collinge
BBC Radyo 2
26 Mart 2008 Pier Şort: Dört Battenburg Michael Odell BBC Radyo 4
16-18 Nisan 2007 Fırtınakıran Anthony Horowitz BBC Radyo 4
4 Şubat 2007 Delft'ten İki Adam Stephen Wakelam BBC Radyo 3
2 Ekim 2006 Küçük ada Andrea Levy BBC Radyo 7
30 Haziran – 4 Ağustos 2006 Bu Spor Hayatı David Katlı BBC Radyo 2
14-18 Kasım 2005 Kötü Bir Annenin İtirafları Stephanie Calman BBC Radyo 4
5 Eylül 2004 Bir Kimsenin Günlüğü George Grossmith
Weedon Grossmith
BBC Radyo 4
30 Ağustos – 27 Eylül 2004 Bir, İki, Ayakkabımı Bağla Agatha Christie BBC Radyo 4
19 Mart 2004 yalancı billy Keith Su Evi BBC Radyo 4
3 Ekim 2003 Keş Barry Hines BBC Radyo 7
22 Şubat 2003 Uzun Hafta Sonu Jeremy Cephesi BBC Radyo 4
13 Eylül 2000 Brighton'da Kahvaltı Nigel Richardson BBC Radyo 4
11 Temmuz 2000 Shaggy Köpek Hikayeleri: Yaşamın Ortağı Kate Atkinson BBC Radyo 4
31 Mart 2000 Latin Şortları: Taksi Şoförü Eksi Robert De Niro Fernando Ampuero BBC Radyo 4
19 Mart 1998 The Big Town All Stars : Eğer Sırtımı Kaşıdıysan Bill Cesaret BBC Radyo 4
19 Temmuz 1997 Rigby Lacksome'ın Dahiyane Zihni Ernest Bramah BBC Radyo 4
5 Mart 1995 Galileo'nun Hayatı Berthold Brecht BBC Radyo 4
2 Ağustos 1994 Sanal Radyo Andrew Dallmeyer BBC Radyo 4
22 Mayıs 1994 Shelley
(TV durum komedisinin radyo uyarlaması)
Peter Tilbury BBC Radyo 2
14 Kasım 1991 Dr Caligari Kabaresi : Komedyenin Ayı Alan Gilbey BBC Radyo 4
3 Temmuz 1991 Hat Trick: Küller Sue Townsend BBC Radyo 3
23 Haziran 1991 Bir yaz gecesi rüyası William Shakespeare BBC Radyo 3
28 Eylül 1990 Pravda David Hare
Howard Brenton
BBC Radyo 3
15 Eylül 1990 Linklerdeki Cinayet * Agatha Christie
( Michael Bakewell tarafından uyarlanmıştır )
BBC Radyo 4
9 Temmuz 1990 Bulut Guguk Kuşu Ülkesi Catherine Czerkawska BBC Radyo 4
31 Mart 1990 Cep dolusu rüyalar Stuart Kerr BBC Radyo 4
16 Ocak 1990 Sherlock Holmes'un Clive Merrison ile Maceraları: Mühendisin Başparmağı Victor Hatherley BBC Radyo 4
22 Mart 1989 Daha Kek Perili Steve Walker BBC Radyo 4
1 Mart 1988 Kayıt bandı ve V-İşaretleri Peter Cox BBC Radyo 3
9 Şubat 1988 Madam Aubray'ın İlkeleri Alexandre Dumas, fils BBC Radyo 3
7 Eylül 1987 Uzaklaşan Adam Philip Norman BBC Radyo 4

* Agatha Christie'nin doğumunun yüzüncü yılında sunulan 90 dakikalık radyo oyunu

Referanslar

Dış bağlantılar