Ortak sayaç - Common metre

Genel metre veya ortak ölçü - CM veya CM olarak kısaltılır - iambik tetrametre (satır başına dört metrik fit) ile iambic trimeter (satır başına üç metrik fit) arasında değişen dört satırdan oluşan şiirsel bir metredir ; hece ve ardından vurgulu bir hece. Ölçü, stile bağlı olarak her satırın hece sayısıyla, yani 8.6.8.6, 86.86 veya 86 86 veya kısaltması "CM" ile gösterilir.

" Tam Lin " gibi baladlar ve " Amazing Grace " ve Noel şarkısı " O Little Town of Bethlehem " gibi ilahiler için ortak ölçü kullanılmıştır . Bu ortak özelliğin sonucu, bir şarkının sözlerinin diğerinin melodisine göre söylenebilmesidir; örneğin, " Advance Australia Fair ", " House of the Rising Sun " ve "Amazing Grace" şarkı sözlerini diğerlerinden herhangi birine göre ayarlayabilir. Tarihsel olarak, sözler her zaman melodilere uymazdı ve bu nedenle herhangi bir uygun melodiye söylenirdi; Örneğin "İnanılmaz Zarafet", 1779'da ilk yayımlanışından elli altı yıl sonrasına kadar (bugün en çok ilişkilendirildiği) "New Britain" melodisine ayarlanmadı.

Varyantlar

Ortak ölçü, diğer şiirsel biçimlerle ilgilidir.

Ballad ölçer

Genel sayaç gibi, balad  metre de çift tetrametre (dört fit) ve trimeter (üç fit) içerir. Bununla birlikte, ayakların iambs olması gerekmez (bir vurgusuz ve bir vurgulu heceli): vurgulanmamış hecelerin sayısı değişkendir. Ballad ölçer, sıradan ölçere göre "daha az düzenli ve daha konuşkan" dır.

Her kıtada, balad biçimi tipik olarak beyitlerin yalnızca ikinci satırlarını kafiye yapmaya ihtiyaç duyar, ABCB biçiminde (burada A ve C'nin kafiye yapması gerekmez), ortak ölçü tipik olarak hem ilk satırları hem de ikinci satırları kafiye yapar. ABAB modelinde .

O mu değil yükselmeye içinde çukur eous acele
   etmek koymak üzerine con vict- giysi ,
bazı iken kaba -mouthed Doc tor gloats ve notlar
   Her yeni ve sinir -twitched poz ,
Fing bir ering izle kimin litt le kene
   Are gibi Horr ible jambon Deniz- darbeler .

-  Oscar Wilde gelen, Reading Zindanı Türküsü

Fourteener

Ana madde: Fourteener (şiir)

Fourteener 14 hece (genellikle yedi iambic feet) bir metrik çizgidir.

On dörtlüler tipik olarak beyitlerde meydana gelir. Dörtlü çiftler (dört hatlı stanzalar), ortak metre veya balad metrede dörtlü ikililere eşittir: alternatif tetrametre ve trimeter hatları yerine, dörtlü bir dörtgen, satır başına yedi fitlik verecek şekilde tetrametre ve trimeter hatlarını birleştirir.

Fourteener , şaire normal ölçüden daha fazla esneklik sağlar, çünkü uzun çizgileri , sabit bir kalıp ve çizgi kırılmaları yerine, metrik çeşitliliğe ulaşmak için değişken yerleştirilmiş sezura ve sponde kullanımını davet eder .

Kimin mantığı bu kadar şeytani bir eşte, üvey babaları Nature yatıyor,
Bu tatlı melodilerdeki büyüleyici haz uyandırmıyor ;
Ya da ondan zevk alırlarsa, yine de zekâya kapılırlarsa, Ona
boşuna bir ünvan koymak için duygusal dudaklar gibi:
Ey bu kutsal melodileri duysunlar ve harikaların okullarında öğrenmelerini sağlayın, Olmayı (aklın
sınırlarının ötesinde olan şeylerde) aptal değillerse, aptallar.

-  Philip Sidney , gelen Astrophel ve Stella (Yedinci Song)

Ortak metre çift ve özel

Ortak sayaç bir diğer yaygın uyarlaması , çift ortak metre adından da anlaşılacağı gibi, her bir dörtlük veya 8.6.8.6.8.6.8.6 içinde iki kez tekrar ortak bir metredir. Geleneksel olarak kafiye düzeni aynı zamanda ortak ölçütün iki katı olmalı ve ababcdcd olmalıdır , ancak genellikle balad ölçer stilini kullanır ve xaxaxbxb ile sonuçlanır . Bu varyantın örnekleri " America the Beautiful " ve " It Came Upon the Midnight Clear " dir. Aynı şekilde ilişkilidir ortak Özellikle metre , 8.8.6.8.8.6., Uyum içinde olarak Magdalen Koleji tarafından ilahi "Tanrının, Mighty Kaynak Biz Sing" ile kullanılmıştır William Hayes tarafından 1774 yılında oluşan, Christopher Smart .

Örnekler

John Newton'un yaptığı gibi , ilahilerde sıklıkla kullanılan ölçü kullanılır .

İnanılmaz zarafet, ne kadar tatlı ses,
Benim gibi bir serseri kurtardı!
Bir zamanlar kayboldum
, ama şimdi bulundum, Kördüm, ama şimdi görüyorum.

-  John Newton'un " Amazing Grace " filminden

William Wordsworth'un "Lucy Şiirleri" de ortak ölçüdedir.

Bir uyku ruhumu mühürledi;
Hiçbir insan korkum yoktu: Dünyevi yılların dokunuşunu
hissedemeyen bir şey gibi görünüyordu
.

-  William Wordsworth'un "Bir uyku ruhumu mühürledi" kitabından

Japon animesi Pokémon'un dublajlı versiyonunda kullanılan ilk açılış teması da ortak ölçü kullanıyor.


Hiç kimsenin olmadığı gibi en iyisi olmak istiyorum
Onları yakalamak benim gerçek
testim Onları eğitmek benim sebebim

Karada seyahat edeceğim
Uzak ve geniş bir alanda arama yapmak
Pokémon'a
içerideki gücü anlamayı öğretmek

Emily Dickinson'ın şiirlerinin çoğu balad ölçer kullanır.

Ölüm için duramadığım için,
O benim için nazikçe durdu;
Araba tuttu ama sadece Kendimiz
ve Ölümsüzlük.

-  Emily Dickinson'ın şiirinden # 712

Ballad metresindeki bir başka Amerikan şiiri Ernest Thayer'ın " Casey at the Bat " adlı eseri :


O gün The Mudville Nine için görünüm pek parlak değildi ;
Skor dört ila
ikiydi , ancak bir vuruş daha oynayacaktı.

Ballad metresinin modern bir örneği, Gilligan's Island'ın tema şarkısıdır ve bu şarkı, o melodide başka bir ballad söylemeyi rezil bir şekilde mümkün kılar. İlk iki satır, aslında yatakların yerine anaparalar içerir. Bu, genel ölçere göre metrik olarak daha az katı olan bir balad ölçer örneğidir.

Hemen arkanıza yaslanın ve bir masal duyacaksınız, önemli
bir yolculuğun hikayesi.
Bu,
bu küçük gemideki bu tropik limandan başladı .

Bir başka örnek de " Yükselen Güneş Evi " halk şarkısıdır .

New Orleans'ta bir ev var,
yükselen güneş diyorlar.
Ve bu, birçok fakir kızın mahvoldu
ve Tanrım, ben bir olduğumu biliyorum.

George Gascoigne'in yazdığı "Gascoigns Good Night" on dört kişiyi istihdam ediyor .

Yatağa doğru kullandığım esneme kolları, esneyen nefes,
yaşamın reddedeceği ölüm sancılarının kalıplarıdır:
Ve yatağımın gölgelerdeki her bir parçası benzerdir, Okun yapacağı
çeşitli ölüm biçimleri etim titriyor.

-  George Gascoigne'nin "Gascoigns Good Night" filminden

Katharine Lee Bates'in "America the Beautiful" adlı eseri , ilk iterasyon için standart bir CM kafiye şeması ve ikincisi için bir balad ölçer şeması kullanarak, ortak sayacı ikiye katlıyor.

Ey geniş gökyüzü için güzel,
Kehribar tahıl dalgaları
için, Mor dağ majesteleri için Meyveli ovaların
üstünde!
Amerika! Amerika!
Tanrı sana lütfunu döktü
Ve iyiliğini kardeşlikle taçlandır
Denizden parlayan denize!

Aynı şekilde " Advance Australia Fair tarafından" Peter Dodds McCormick , Avustralya 'nın milli marşının :

Avustralyalılar hepimiz sevinmemize izin verir,
Çünkü biz biriz ve özgürüz;
Altın toprağımız ve emek için zenginliğimiz var;
Evimiz deniz kenarındadır;
Toprağımız doğanın
zengin ve ender güzellik armağanları ile doludur ;
Hist'ry'nin sayfasında ev'ry
Advance Australia Fair'i sahneye koysun .
Neşeli suşlarla o zaman
Advance Australia Fair'i söyleyelim .

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Blackstone, Bernard., "Pratik İngilizce Aruz: Öğrenciler için El Kitabı", Londra: Longmans, 1965. 97-8
  2. ^ a b "Ortak sayaç" . Britannica Çevrimiçi Ansiklopedisi . Erişim tarihi: 2008-07-30 .
  3. ^ a b "Şiirsel Terimler Sözlüğü: Fourteener" . Şiir Vakfı . Erişim tarihi: 23 Şubat 2020 .
  4. ^ Kinzie, Mary (1999). Bir Şairin Şiir Rehberi . Chicago: Chicago Press Üniversitesi. s. 121–2, 414–5.
  5. ^ Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Protestan Piskoposluk Kilisesi İlahisi , 1940 , New York: Kilise Emeklilik Fonu, Hymn 314.