İbn Sina'nın Kanonundaki Anatomi Üzerine Yorum - Commentary on Anatomy in Avicenna's Canon

Şerhi Anatomy içinde Avicenna 'ın Canon Arap hekim tarafından 13. yüzyılda yazılmış bir el yazması olan İbnü'l-Nefis . El yazması arşivlerinde 1924 yılında keşfedildi Prusya Devlet Kütüphanesi de Berlin , Almanya. Koroner dolaşım ve pulmoner dolaşım sistemlerinin en eski tanımlarını içerir .

Latince çeviri

El yazması İtalyan hekim Andrea Alpago tarafından Latince'ye çevrildi . 1520'de Alpago , Arap Yarımadası'nda 30 yıl yaşadıktan sonra yorumun Latince tercümesiyle Padua'ya döndü .

Resepsiyon

Burada İbn Nafis , kanın sol ventriküle septumdan değil, sağ ventrikülden (RV) pulmoner arter , akciğerler ve pulmoner venden nasıl geldiğini ilk kez ve ayrıntılı olarak anlatmıştır . Ayrıca ilk önce koroner dolaşımın varlığını ve işlevini tanımladı .

-  Dolaşım Araştırması

O (zaman İbnü'l-Nefis ) sadece 29 idi onun en önemli eseri olan yayınlandı içinde Anatomy Commentary Avicenna 'ın Canon pulmoner dolaşım ve kalp üzerinde yaptığı çığır açan görünümleri dahil,

-  Uygulamalı Fizyoloji Dergisi

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c West, John (1985). "İbnü'l-Nefis, pulmoner dolaşım ve İslami Altın Çağı" . Uygulamalı Fizyoloji Dergisi . 105 (6): 1877–1880. doi : 10.1152 / japplphysiol.91171.2008 . PMC   2612469 . PMID   18845773 .
  2. ^ Bondke Persson, A .; Persson, PB (2014). "Vasküler sistemde biçim ve işlev". Acta Physiologica . 211 (3): 468–470. doi : 10.1111 / apha.12309 . PMID   24800879 . S2CID   26211642 .
  3. ^ Bosmia, Anand; Watanabe, Koichi; Shoja, Mohammadali M .; Loukas, Marios; Tubbs, R. Shane (2013). "Michael Servetus (1511-1553): Pulmoner dolaşımı tanımlayan doktor ve kafir". Uluslararası Kardiyoloji Dergisi . 167 (2): 318–321. doi : 10.1016 / j.ijcard.2012.06.046 . PMID   22748500 . "Al-Nafis'in kitabının 16. yüzyıl Avrupası'nda biliniyor olması mümkündür, çünkü Andrea Alapago, otuz yıldan beri Arabistan'da 1520'de Padua'ya tercümenin Latince tercümesiyle geri döndü.
  4. ^ Michelakis, ED (19 Haziran 2014). "Pulmoner Arteriyel Hipertansiyon: Dün, Bugün, Yarın" . Dolaşım Araştırması . 115 (1): 109–114. doi : 10.1161 / CIRCRESAHA.115.301132 . PMID   24951761 .