Maldit-comiat - Maldit-comiat
Bir maldit ( Oksitanca: [maldit] , aynı zamanda yazıldığından Maudit ; Katalanca: [məldit, arızaları] modern yazım maleit , "lanet") bir oldu tarz bir Katalan ve Oksitanca literatüründe sonradan tarafından uygulanan Troubadours . Bir hanımefendinin davranışlarından ve karakterinden şikayet eden bir şarkıydı. Benzer bir tür olan comiat ( Oksitanca: [kuˈmjat] , Katalanca: [kumiˈat, komiˈat] ; " kovulma "), bir sevgiliden vazgeçen bir şarkıydı. Maldit ve comiat genellikle bir maldit-comiat (veya comiat-maldit ) olarak birbirine bağlıydı ve bir komutan gibi bir hanımefendi veya sevgili dışında bir figüre saldırmak ve ondan vazgeçmek için kullanılabilirler (bir şekilde birleştirildiğinde, ile sirventes ). Maldit-comiat özellikle ilişkilidir Katalanca Troubadours. Martí de Riquer , un otèntic maldit-comiat'ı , bir şairin uzun zamandır sonuçsuz bir şekilde bağlı olduğu bir metresi bıraktığı ve onu ayrılmaya götüren başarısızlıklarını anlattığı bir şarkı olarak tanımlar .
En eski komi , muhtemelen ilk nesil âşıkların Uc Catola'nın parçalı bir çalışmasıdır .
Katalonya'daki Malditler
En ünlü maldit muhtemelen Ausiàs March şiiridir . Birkaç isimlendirilmiş kadına yönelik öldürücü bir saldırıdır. Şiir, yalnızca bir küçük el yazmasında açıkça bir maldit olarak adlandırılmıştır , ancak terim, en genel haliyle , herhangi bir şiire "küfür eden" bir diğerine atıfta bulunabileceğinden, bu terim modern bilim adamları tarafından doğru olarak kabul edilmektedir. El yazmalarında veya daha sonraki bilim adamlarınca tanımlanan malditleri yazan diğer Katalan yazarlar arasında Pau de Bellviure , Pere de Queralt , Simon Pastor , Jordi de Sant Jordi , Joan Basset (iki), Guillem de Masdovelles (üç), Johan Berenguer de Masdovelles (on) ve Pere Johan de Masdovelles (iki). Francesc Ferrer , Lo conhort'ta maldit olabilecek diğer altı yazardan alıntılar yapıyor . Belli ki, on beşinci yüzyılın ikinci çeyreğinde popüler bir türdü.
Yukarıdaki şairlerin hepsi sevdiklerinin adını vermez ve şiirlerinde bir komiteye yer vermezler . Buna dayanarak, Mart'ın yeni bir biçim yarattığı, siyasi olarak motive edildiği ve saray sevgisi etiğinden daha az yüklendiği iddia edildi . Geleneksel malditlerin bestecileri genellikle kadınlarına Na Maliciosa (Lady Malicious) ve Na Mondina (Worldly Lady) gibi senhaller (kod isimleri) ile atıfta bulunurlar . Simon Pastor, ancak, isimsiz bir adama karşı bir maldit yazdı . Leys d'amor , rehberlik tez Consistori de Tolosa ve Consistori de Barcelona , mahkum maldig özel (genellikle bir türü olarak kabul sirventes belli bir bireyi saldırdı) ( alquna certa persona : Bazı belirli kişi).
Katalonya'daki Komiatlar
Bernart de Palaol , aslında herhangi bir invektif içermeyen , genellikle bir maldit veya comiat-maldit olarak yanlış tanımlanmış bir komiat yazdı . Guillem de Masdovelles, üç malditinin yanı sıra , belki de en ünlü parçası olan bir komedi yazdı . Sevgilisinden değil, o sırada Katalonya valisi Guerau Alamany de Cervelló'nun ( vali de moltes gens e pobles , birçok halkın ve kasabanın valisi) askerlik hizmetinden ayrılıyor ( 1394-1405 ). Aynı aileden Johan Berenguer bir yazdı comiat genellikle olarak yanlış karakterize comiat-maldit . Başka Katalan şair comiat oldu Blai Saselles .
Bir maldit'in yedi özelliği
Robert Archer , hayatta kalan örneklerin analizine dayanarak bir maldit'in aşağıdaki yedi (dört tipik, üç ortak) özelliğini önerir (s. 73) :
- Her zaman olmamakla birlikte, genellikle şair ve kadın arasındaki geçmiş aşk ilişkisinden söz eder.
- Her zaman olmamakla birlikte genellikle ilişkinin resmi sonunu temsil eder.
- Genelde kötü içerik suçlamalarından oluşur, ancak her zaman değil, şairin muamelesiyle ilgili olarak.
- Kadın isimsiz.
- Çoğu zaman şair, kadınla cinsel bir ilişki içinde olduğunu iddia eder.
- Çoğu zaman şair kadına çirkin diyor.
- Çoğu zaman şair, edebiyatın karalayıcı eserlerinin genel olarak düşmanca karşılanmasına duyarlıdır.
Archer, Mart ayının ünlü şiiri LXII'yi bir maldit-komiat olarak yorumlamasa da, genel anlamda bir maldit olduğunu kabul eder . Bunun bir nedeni, Mart'ın saldırdığı kadının sevgilisi olmamasıdır.
Referanslar
- Okçu, Robert (1991). "Ausias March adlı Gelenek, Tür, Etik ve Siyaset maldit ". Hispanik Araştırmalar Bülteni , 68 : 3, s. 371–382.
- Beltran, Vicenç (2006). El cançoner de Joan Berenguer de Masdovelles . Publicacions de l'Abadia de Montserrat. ISBN 84-8415-789-X .
- Riquer, Isabel de. "La Mala Cansó kanıtlanmış , fuente del Maldit katalanı ". Barselona Üniversitesi.
- Riquer, Martí de (1964). Història de la Literatura Catalana , cilt. 1. Barselona: Edicions Ariel.