Calvin Griffith - Calvin Griffith

Calvin Griffith
Doğmak	Calvin Griffith Robertson ( 1911-12-01 )1 Aralık 1911 Montreal , Quebec , Kanada
Öldü	20 Ekim 1999 (1999-10-20)(87 yaşında) Melbourne, Florida , ABD
Meslek	Beyzbol Ligi takım sahibi
aktif yıllar	1955–1984
Bilinen	Sahibi Washington Senatörler / Minnesota Twins
Önemli çalışma	İkizleri yaratmak için Senatörleri Minneapolis-Saint Paul'a taşıdı (1960)
beyzbol kariyeri
Kanadalı Üye
Beyzbol Onur Listesi
indüksiyon	2010

Calvin Robertson Griffith (1 Aralık 1911 - 20 Ekim 1999), doğan Calvin Griffith Robertson , Kanada doğumlu bir Amerikan Beyzbol Ligi takımı sahibiydi. Başkan, çoğunluk sahibi ve şöyle fiili genel müdür arasında Washington Senatörler / Minnesota Twins ait Franchise Amerikan Ligi dan 1955 ile 1984 , o 60 yıl sonra Senatörler transferini düzenledi Washington, DC için, Minneapolis-Saint Paul sonbaharda 1960 İkizleri yaratmak için. Oyuna olan bağlılığı ve sözleriyle ünlüydü.

19 Haziran 2020'de Minnesota İkizleri , İkizlerin "1978'de Waseca'da yaptığı ırkçı yorumlar" olarak adlandırdığı şeyle ilgili heykelini Target Field'dan kaldırdı.

Erken dönem

James A. Robertson ve eski Jane Barr Davies'in oğlu Calvin Griffith Robertson olarak Montreal , Quebec'te doğdu . Babası , Kanada'ya göç eden ve ikinci lig beyzbol oyuncusu olan Shetland Adaları'nın bir yerlisiydi . Robertson , kariyeri bitmeden önce Montreal Kraliyet Ailesi ile bir deneme yaptı ve bir gazete dağıtıcısı oldu. Alkolizm yüzünden başı dertte , 1922'de öldü ve korkunç koşullarda Montreal'de bir dul ve yedi küçük çocuk bıraktı. Ama bir kız kardeş olan Anne ("Addie") Robertson, 1900'de geleceğin Hall of Fame atıcısı ve yönetici olan Clark Griffith ile evlendiği Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmıştı ( Chicago White Sox , New York Highlanders , Cincinnati Reds ve Washington). Senatörler) 20. yüzyılın ilk yirmi yılında ve daha sonra 1920'den sonra Senatörlerin başkanı ve baş hissedarı .

Clark ve Addie Griffith, bir süredir James'in alkolizmi konusunda endişeliydiler. O öldükten sonra, çocuksuz Griffith'ler Calvin ve bir kız kardeşi Thelma'yı 1923'te Calvin'in 11 yaşındayken Washington'daki evlerine götürdüler . Hiçbir zaman resmi olarak kabul edilmemelerine rağmen, ikisi de Griffith soyadını aldı. Anneleri ve kardeşleri yakındaki Takoma Park, Maryland'e taşındı .

Beyzbol kulübü mülkiyeti ve operasyonları

Washington (1955–1960)

Kıdemli Griffith, Ekim 1955'te 85 yaşında ölümüne kadar Senatörlerin sahibiydi ; takım daha sonra 1920'lerden beri çeşitli pozisyonlarda yükselmeye çalışan 43 yaşındaki Calvin'in eline geçti. Batboy olarak başladı; Daha sonra, katıldıktan sonra Staunton Askeri Akademisi içinde Virginia ve George Washington Üniversitesi ABD başkentinde, o (altında kısa bir ölçü sunan bir ikinci lig oyuncusu ve yöneticisi idi Joe Engel ve Chattanooga Manzara de Engel Stadyumu Washington 'ön büro katılmadan önce), sonunda başkan yardımcısı oluyor. Calvin ve kız kardeşi, şimdi Thelma Griffith Haynes , amcalarının Senatörlerdeki yüzde 52'lik hissesinin yarısını miras aldılar. Sonraki 29 yıl boyunca Thelma, kardeşiyle birlikte kendi hisselerini de oylayarak Calvin'e takımın etkin kontrolünü sağladı.

Diğer Robertson çocukları da Senatörlerle önemli görevler üstlendiler. Calvin'in üç erkek kardeşi - Sherry , Jimmy ve Billy Robertson - Thelma'nın kocası, eski sürahi Joe Haynes gibi takım yöneticisi oldular . Bu arada, Mildred Robertson ile evli bir Hall of Fame oyuncusu olan kayınbiraderi Joe Cronin , Senatörler ve Boston Red Sox'un oyun yöneticisi, Red Sox'un genel müdürü ve Amerikan Ligi başkanı olarak görev yaptı. Calvin'in oğlu Clark Griffith II ve yeğenleri Bruce Haynes ve Tom Cronin, Twins'in ön ofisinde yönetici görevlerinde bulundular.

Sahada: Saldırganlar ve mücadeleler

Calvin'in mülkiyeti altında, kavernöz Griffith Stadyumu'nun sol saha boyutları hemen kısaltıldı. Sol saha faul çizgisi boyunca mesafe 1956'da sadece 14 fit (4,3 m) azalarak 388 fit (118 m)'ye düşmesine rağmen, sol orta saha güç sahası 360 fit'e (110 m) düşürüldü; 6 ft (1,8 m) yüksekliğindeki bir iç çit, yeni konturu sağ elini kullanan güçlü vurucular için daha da dostane hale getirdi . Orijinal boyutlar, eski bir höyük olarak, 20. yüzyılın başlarındaki başarılı takımlarını atış, hız, boşluklar arası vuruş ve savunma üzerine kuran merhum Clark Griffith tarafından tercih edildi. Flama-çekişen 1945 Senatörler 1 kısa AL şampiyonluk düştü, 1 / 2 oyunlar, yalnızca bir eve koş-an isabet iç-parkı ile darbe Joe Kuhel 2601 evde 7-Eylül'de yarasalar de bütün sezon. 1955 Senatörler onların 77 oyun evleri çizelgesi sırasında Griffith Stadı'nda 20 home run.

1956 kulüp , yerine yeni boyutlarla, kendi parkında 63 uzun topları slugged ve 1950'lerin Washington kulüpleri gibi güçlü sağ elini toplarla özellikli Roy Sievers , Jim Lemon , Bob Allison ve Famer Harmon Killebrew . Sievers ( 1957 ) ve Killebrew ( 1959 ), bu kategoride Amerikan Ligi'ne liderlik etmek (veya Killebrew'in durumunda, ortak liderlik) için 42 patlama ile yeni bir Senatörlerin tek sezonluk ev sahibi rekorunu kırdı. Ancak, Washington atış personeli, stadyumdaki değişikliklerin hemen yükünü taşıyordu. 1955 Senatörleri 4.62 personel kazanılan çalışma ortalamasını açıkladılar ; bir yıl sonra, ERA personeli 5,33'e sıçradı - evde berbat bir 5,55 ERA ile. Bununla birlikte, Griffith'in kredisine göre, atış ekibi (as sağ elini kullanan Camilo Pascual tarafından yönetilen ) 1958'den başlayarak saygın kazanılan koşu ortalamaları yayınlamaya başladı ve 1960'a kadar Senatörlerin ERA'sı 3.77'ye düştü (Griffith Stadyumu'nda 3.88).

Calvin Griffith ayrıca Washington'un geleneksel olarak zayıf olan çiftlik sistemine ve keşif operasyonlarına yatırım yaptı . In 1946 , Sporting News 'Resmi Beyzbol Kılavuzu bunlardan biri olmasına rağmen, kuruluş şeması Senatörler sadece üç tam zamanlı izci gösterdi' Joe Cambria gelen yetenek oynarken bir boru hattını kurdu, Küba ölümüne kadar dayandı o franchise 1962. 1951 TSN Beyzbol Rehberi , Senatörlerin kadrosunda sekiz izci listeledi. Ancak 1960'a gelindiğinde, ekibin Washington'daki son yılı, aynı yılda Senatörler adına çalışan 23 tam zamanlı yetenek avcısı listelendi. Çiftlik sistemindeki değişiklikler daha az dramatikti. Tarihsel olarak, Clark Griffith'in çiftlik sistemi düşük seviyeli ikinci lig takımlarına odaklanmıştı . Yıllarca Double-A Chattanooga Washington'un en iyi çiftlik takımıydı ve bir süre için Senatörlerin sadece iki çiftlik takımı vardı, B Sınıfı Charlotte ve D Sınıfı (bugünkü sistemde Çaylak seviyesindeki bir takıma eşdeğer) Orlando . Calvin önce 1956'da ve daha sonra 1960'da Triple-A üyelerini ekledi. O zaman bile, ekip 1950'ler boyunca genellikle 6-8 üyeye sahip oldu ve 1960 Senatörleri aslında 1951 kulübünden daha az bir takıma sponsor oldular.

Dikkatli bir şekilde bonus bebeklere yatırım yapmaya başladı ve Killebrew kayda değer bir başarı elde etti. Griffith'in çabasının kanıtı pudingdeydi: 1960'a gelindiğinde , Senatörleri Killebrew, Allison, Pascual, Pedro Ramos , Jim Kaat ve Zoilo Versalles gibi yerli oyunculara sahipti . Ayrıca , 1960'tan 1967'ye kadar takımın ilk yakalayıcısı olan Earl Battey ve her ikisi de Nisan 1960'ta Sievers için satın alınan güçlü umut verici Don Mincher ve başlangıç ​​atıcısı Jack Kralick gibi genç yetenekler elde etti. önceki sezon. Üçlü, White Sox'tan Washington'a geldi.

Saha dışında: Yer değiştirme çabaları

Ancak Griffith'in çabalarının sonuçlarını tespit etmek başlangıçta zordu. 1956-59 Senatörleri her sezon ortalama 95 mağlubiyet aldılar ve arka arkaya üç son sırada bitirdiler (1957-59). Katılım, 615.000'e yükseldiği 1959 yılına kadar 500.000'in altında kaldı. 1954 taşınması Louis Browns yakındaki için Baltimore olarak Orioles (bir hareket Calvin ısrarla karşı çıkmıştı) 1950'lerin Orioles da Amerikan Ligi yöntemlerdir olmalarına rağmen Senatörler bölgesel itiraz ıslatılmış ikinci bölümü .

Amcasının ölümünden önce bile, Calvin'in Senatörlerin Washington'da hayatta kalabilecekleri konusunda şüpheleri vardı. Griffith Stadyumu sadece ana dallardaki en küçük stadyum değildi, aynı zamanda çevredeki mahalle çoktan tohum atmıştı. 1956 World Series'de, Griffith, Senatörlerin başkanı ve çoğunluk sahibi olarak görev süresinin ardından bir yıl bile geçmedi, Los Angeles şehir ve ilçe yetkilileriyle Batı Kıyısı'na potansiyel bir transfer hakkında ön görüşmelere başladı . Brooklyn Dodgers'ın sahibi Walter O'Malley , Griffith'in ilgisini öğrenen ve çürüyen basketbol sahası Ebbets Field'ı değiştirme planlarında New York City yetkilileri tarafından engellenen , kısa süre sonra Griffith'i Los Angeles'ın ana hedefi olarak değiştirdi. Senatörler başka talipleri de cezbetti: Washington Post o sonbaharda kulübün yönetim kurulunun San Francisco , Louisville ve Minneapolis'ten mektuplar aldığını (ve reddettiğini) bildirdi . Senatörler hala evlerinin basketbol sahasına sahipti, ancak Washington, Griffith'in hoşlanmadığı bir yerde yeni, kamu tarafından finanse edilen bir tesis inşa etmeyi düşünüyordu ve takımın Bölge'nin kuzeybatı banliyölerindeki geleneksel hayran kitlesinden çok uzakta olduğunu söyledi. Plana göre, Griffith'in ana kiracıları, Ulusal Futbol Ligi'nden Washington Redskins , Griffith Stadyumu'nu yeni Columbia Bölgesi Stadyumu için terk edecekti (1961 sonbaharında tamamlanmasının ardından yaptılar). Yeni tesis Senatörler için de düşünülmüş olsa da, Griffith ve Bölge kiralama koşulları üzerinde anlaşamadılar.

Bu zamana kadar, Senatörlerin yer değiştirme adayı olduğu açık bir sırdı. Kendisinden önceki amcası gibi, Griffith'in de Senatörler dışında hiçbir geliri yoktu. Bununla birlikte, Amerikan Ligi sahipleri , Senatörleri uygun bir veraset planı olmadan şehir dışına çıkararak Birleşik Devletler Kongresi'ni kızdırmak (ve beyzbolun antitröst yasalarından muafiyetini tehlikeye atmak) konusunda isteksizdiler . Gerçekten de Griffith'in kendisi, geçimini sağlayabildiği sürece Senatörleri başkentte tutma niyetinde olduğunu açıkça ifade etti.

O zaman bile, ancak Griffith , Eylül 1959'da kulübünün İkiz Şehirleri Minneapolis-Saint Paul'e taşınmasını ciddi şekilde tartışmaya başlamıştı , ancak görüşmeler durdu. Bölgenin delik kart oldu Büyükşehir Stadyumu içinde Bloomington kabaca yarım Minneapolis ve St. Paul arasında. 1956'da Triple-A Minneapolis Millers için açılmış olsa da , asıl amacı büyük bir lig takımını Twin Cities'e çekmekti. Büyük lig spesifikasyonlarına göre inşa edilmişti ve büyük bir lig takımını barındırmak için 40.000 sandalyeye kolayca iki katına çıkarılabilirdi. Griffith başlangıçta Minnesota'nın sert kışları nedeniyle Senatörleri oraya taşıma konusunda şüpheliydi, ancak Senatörler 1958 Major League Beyzbol All-Star Oyunundan kısa bir süre sonra Philadelphia Phillies'e karşı bir sergi oynadığında bölgede satıldı . Aynı zamanda, Twin Cities merkezli sahipleri, yeni Kıta Ligi'nde bir franchise kazandılar ve bu da , kısmen, Griffith'in Washington'daki mali mücadelelerine ışık tutmaya hizmet etti. Ancak, 1959 sezonu için oraya taşınmak için izin istediğinde, diğer Amerikan Ligi sahipleri onu tekrar geri çevirdi.

Senatörlerin geleceği saha dışında tartışılırken, 1960 ekibi genç yetenek tabanı sayesinde sahada yeni başarılar elde etti. Hâlâ 500'ün altında bir takım olmasına rağmen (73-81'de), Senatörler ligde sekizinci ve son sıradan beşinciliğe yükseldi ve katılım 743.000'i aştı. Ancak 1960 sezonu sona erdiğinde Griffith, Minnesota kamu görevlileriyle anlaşabildi. Aynı zamanda, Amerikan Ligi, 1961 için Washington'da Senatörlerin adını alacak bir genişleme franchise dahil olmak üzere iki yeni takım eklemek için oy vererek potansiyel antitröst sorununu çözdü (ve Kıta Ligi'ni dağıtmaya yardımcı oldu) . Bu, Griffith'in Senatörleri İkiz Şehirlere taşımasının yolunu açtı. Yeni Senatörler sekiz orijinal AL ekiplerinden atılır oyuncularla kare birinde başlayan; kulüp 1961'de 100 maç kaybetti ve sadece bir galibiyet sezonu ( 1969'da ) kazandı . 1972'de Texas Rangers olarak Dallas-Fort Worth'a taşındı . Bu arada Griffith, 1901-60 Senatörlerinin mirasıyla birlikte genç yeteneğini İkiz Şehirlere götürdü.

Minnesota (1961–1984)

1961–1970: Yarışmacılar ve bir şampiyonluk

Amcasının ölümünden sadece beş yıl sonra Calvin Griffith, 1961'de Senatörleri Minneapolis-Saint Paul'a taşıdı . Minneapolis ve St. Paul arasındaki yüzyıllık sert rekabetin çok iyi farkında olan Griffith, Mississippi Nehri'nin iki yakasındaki hayranlarını gücendirmemeye kararlıydı . Takıma iki şehirden birinin adını vermek yerine, o zamanlar emsalsiz bir karar vererek takımı kendi ülkesine göre adlandırdı ve onu Minnesota İkizleri olarak vaftiz etti .

İlk başta İkizler bir adım geriye gitti ve 1961'in yeni, daha uzun Amerikan Ligi programında 160 maçın sadece 70'ini kazandı. Ama 1.26 milyon taraftar topladılar, Washington'daki en başarılı sezonlarından 200.000 daha fazla. (Bu arada, Twins'in ikinci en büyük hissedarı Washingtonlu işadamı H. Gabriel Murphy , franchise değişikliğini engellemek için federal mahkemede dava açtı; Griffith ile yasal savaşı sekiz yıl sürdü.)

İkizlerin sahaya ilk çıkışının kötü olmasına rağmen, Griffith'in çiftlik sistemi meyve vermeye devam etti. In 1962 çaylak İç saha oyuncuları Zengin Rollins ve Bernie Allen olarak takımın olgunlaşan çekirdeğini katıldı Twins 91 galibiyet, arkasında sadece beş oyun ile ikinci sıraya yerleşti tonozlu New York Yankees . 1963 baskısı da 91 galibiyet, ancak üçüncü, 13 oyun üzerinden yerleştirerek, Yankees arkasında başka düştü, ardından 1964 Twins on ekibi AL bir aşağıda .500 sezonunda (79-83) ve yedinci sıraya düştü. Ancak hem 1963 hem de 1964'te Griffith, Twins'in kadrosuna genç oyuncular eklemeye devam etti: orta saha oyuncusu Jimmie Hall , ilk kaleci Mincher ve 1964'te AL'de yılın çaylağı ve vuruş şampiyonu Tony Oliva . Griffith ayrıca , Cleveland Kızılderilileri ile ayrı işlemlerde, iki başlangıç ​​atıcısı Jim Perry ve Mudcat Grant'i kurnazca satın aldı .

Griffith'in çabaları, 1965 Twins , Yankees'in hakimiyetini kırıp 102 maç ve Amerikan Ligi flama kazandığında bir araya geldi . 1933'ten beri franchise'ın ilk lig şampiyonluğuydu (ve Calvin Griffith'in sahibi olarak tek flama kazananıydı). Versalles AL'nin En Değerli Oyuncusuydu , Grant 21 maç kazandı ve Oliva üst üste ikinci vuruş unvanını aldı. Griffith, The Sporting News tarafından Yılın Major League Yöneticisi seçildi . In 1965 World Series , İkizler ve Los Angeles Dodgers her yarışmayı kazanan ev kulübü ile ilk altı oyunu bölün. Ancak Metropolitan Stadyumu'ndaki 7. Oyunda, Dodgers'ın Sandy Koufax'ı , Griffith'in dünya şampiyonluğunu reddetmek için Twins'i 2-0'lık skorla kapattı. 102 galibiyet hala franchise'ın Washington veya Minnesota'da kazandığı en fazla galibiyet.

İkizler, sonraki beş sezonun dördünde 89 veya daha fazla oyun kazandı. Sadece sakatlıklardan mustarip 1968 Twins birinci ligde yarışmayı başaramadı veya bitiremedi . In 1967 , 20-oyun-kazanan için Griffith'in sezon dışı Ticaretin canlandırdığı Dean Chance , 1965 edinimi César Tovar , ve başka parlak çaylak, Rod Carew takımın başlangıç oldu ikinci meydancı Griffith'in ısrarıyla, İkizler dar flama tarafından kaçırılmış sezonun son iki maçını nihai lig şampiyonu Red Sox'a bırakmak. Ayrıca Minnesota'daki ilk yirmi yıllarının en yüksek noktası olan Metropolitan Stadyumu'na 1.48 milyon hayran çektiler. 1967 için AL MVP oylamasında yedinci olan ve 22 Eylül 1968'de tek bir oyunda dokuz pozisyonun tümünü oynayan çok yönlü Tovar Perry ve geleceğin Hall of Famer ve yedi kez AL vuruş şampiyonu Carew de önemli bir rol oynadı. Twins'in başarılı 1969 ve 1970 baskılarında. 1969'da, Amerikan Ligi 12 takıma ve iki bölüme genişledi ve İkizler, o zamana kadar tartışılan ilk iki Amerikan Ligi Batı Bölümü şampiyonasını hemen kazandı . Ancak, her iki durumda da İkizler, AL Doğu'nun Orioles'ına düştü ve ALCS yarışmasında galibiyet alamadı .

1971–1984: Düşüş ve yeniden inşa

1970'te bir genç olarak çıkış yapan gelecekteki Hall of Famer Bert Blyleven dışında , takımın elit ikinci lig yetenek arzı 1970'lerde azalmaya başladı. Oliva ve Killebrew, yaralanmalar ve yaşla mücadele etti ve İkizler, on yılın geri kalanında sıralamada geri düştü. 1976'da yedek şartın kaldırılması , aileye ait Twins'in yıldızlarını korumak için daha zengin takımlarla rekabet etmesi gerektiği anlamına geliyordu. Griffith, amcası gibi bir kuruş avcısı olarak biliniyordu ve daha fazla paraya erişimi olan sahiplerle rekabet edemiyordu ya da isteksizdi. Rölyef oyuncusu Bill Campbell ve dış saha oyuncusu Lyman Bostock gibi kulübün en iyi genç oyuncularından bazıları serbest oyuncu olarak ayrıldı. Sadece 25 yaşında olan Blyleven, Haziran 1976'da serbest oyunculuğa yaklaşırken umutlar ve nakit için Rangers'a takas edildi. Daha sonra, 1979'da Carew'in yakında serbest oyunculuğuyla karşı karşıya kaldı - ve Lions Kulübü fiyaskosunun ardından (aşağıda), İkizler'in sahibinin ırkçı sözleri yıldız oyuncuyu öfkelendirdiğinde - Griffith, Carew'i bir umut paketi için California Angels'a takas etti . Carew, daha sonraki yıllarda Griffith'in sözlerinin önemini küçümsedi ve Griffith'in altındaki İkizler için oynadığında "hiçbir şekilde ırkçılık belirtisi görmediğini" ve kendisinin ve Griffith'in aslında yeterli olan daha büyük bir pazar ekibi için oynaması gerektiği konusunda hemfikir olduklarını belirtti. ona değeri neyse onu ödeyecek para.

Ek olarak, Griffith'in batıya taşınmasındaki en büyük faktör olan Metropolitan Stadyumu, 20 yaşından büyük olmasına rağmen çoktan eskimişti. Ancak, kullanım ömrünü uzatmak için yeterli gelir akışı mevcut değildi. Üçüncü taban çizgisi boyunca sadece tribün koltukları vardı, ancak İkizler onları kalıcı koltuklarla değiştirmeyi göze alamazdı. Yeni bir stadyum tartışması 1970 gibi erken bir tarihte başladı. Sonunda, Metrodome 1982'de Minneapolis şehir merkezinde açıldı. Ancak, Griffith başlangıçta yeni stadyumda 30 yıllık bir kira sözleşmesi imzalamaktan vazgeçti, bunun yerine İkizler'in kırılmasına izin veren bir hükmü tercih etti. Ortalama katılım 1,4 milyonun veya bir bütün olarak Amerikan Ligi için ortalama katılımın (hangisi daha düşükse) altına düşerse kiralama.

Griffith'in sahibi olduğu son beş tam sezonda (1979–83), yalnızca iki .500 veya daha iyi takıma tanık oldu ve katılım hem Metropolitan Stadyumu hem de Metrodome'da bir milyonun altına düştü. Ancak perde arkasında, Twins'in çiftlik sistemi genç yeteneklerin gelişimini hızlandırıyordu. Griffith'in Twins'i sattığı 1984'teki kadrosunda Kirby Puckett , Kent Hrbek , Gary Gaetti , Tim Laudner ve Frank Viola , Twins'in 1987 dünya şampiyonluk takımının tüm kilit üyeleri vardı .

Pohlad'a Satış

1973'te, Junior Circuit'in en uzun süre hizmet veren sahiplerinden biri olarak, Griffith, bir zamanlar merhum amcası Clark tarafından tutulan Amerikan Ligi başkan yardımcılığına seçildi; 1980'lere kadar bu pozisyonda görev yaptı. Ancak, 1980'lere gelindiğinde, beyzbolda serbest oyunculuğun getirdiği değişiklikler Griffith için çok fazla olduğunu kanıtladı; bu zamana kadar, beyzbol takımından başka geliri olmayan son MLB sahibiydi. 1984'te Griffith, İkizleri 15 Ağustos'ta Minneapolis'li bankacı Carl Pohlad'a sattı . Calvin ve Thelma'nın kontrol eden yüzde 52'lik hissesinin 32 milyon dolar getirdiği bildirildi. 1919'da kontrol hissesini satın aldı). Pohlad daha sonra Murphy'nin yüzde 40,4 hissesini Tampa Bay Beyzbol Grubu aracılığıyla 11.5 milyon $ karşılığında satın aldı. İşlem, neredeyse 65 yıllık Griffith aile mülkiyetini sona erdirdi. Bir süre yönetim kurulu başkanlığı yaptı.

Miras

ırkçılık iddiaları

Griffith, kamuoyuna yaptığı açıklamalarla tanındı. Yazdım Sports Illustrated 1983 yılında: "Griffith uzun zaman önce sporun en erişilebilir ve quotable sahiplerinin biri olduğunu kanıtlamış bazı başladığı sözdiziminde mangled kaba dürüstlük ve böylece muhteşem böylece Muhabirler cümlelerle onların notu yastıkları girip doldurun onun kapısını rap başladı. Geçen yıl çaylak orta saha oyuncusu Jim Eisenreich'in 'All-Star olmaya mahkum' olduğunu söylediği aktarıldı ."

1968 sezonundan sonra genç bir Billy Martin'e ilk menajerlik işini verirken "Ya beyzboldaki en iyi menajer - ya da en kötüsü olacak" dedi . Bir yıl sonra, Griffith, Martin'in Twins'i 97 zafere ve 1969 Amerikan Ligi Batı Bölümü şampiyonluğuna götürmesine rağmen, Martin'i kovan ilk sahibi oldu. Martin'in 20 maç kazanan sürahi Dave Boswell ve takım yöneticisi Howard Fox'a yaptığı iyi duyurulan, alkolle beslenen saldırılarından kaynaklanan ateşleme , birçok Twins hayranı tarafından oldukça popüler değildi. Ancak, o zamandan önce bile, bir dizi Twins yöneticisi, Martin'in yol gezilerinde aşırı içki içtiği konusunda şikayetler almıştı. Twins'in 1970 menajeri olarak Martin'in yerine kimin geçeceği sorulduğunda Griffith, "Size bir şeyi garanti ediyorum. Mantıklı hiçbir şey yapmayacağım" yanıtını verdi.

Bununla birlikte, Griffith'in manşetten çıkma sözleri , 1978 yılının Eylül ayında başını daha ciddi belaya soktu ve ırkçılıkla suçlandı. Minnesota , Waseca'daki bir Lions Club yemeğinde konuşan Griffith, Minneapolis Tribune personeli yazarı Nick Coleman'ın toplantıya katıldığından habersizdi. Toplantı soru cevap şeklinde devam etti. Griffith, belirli oyuncular ve genel olarak ırk hakkında yorumlar yapmaya başladı. Coleman, “Bütün zaman boyunca düşündüm, bunu söylemek istemezsin” demiştir. O sırada Griffith sözünü kesti, sesini alçalttı ve etrafta siyah olup olmadığını sordu. Griffith odanın etrafına baktıktan ve dinleyicilerinin beyaz olduğundan emin olduktan sonra cevabına devam etti:

"Size Minnesota'ya neden geldiğimizi anlatacağım. Burada sadece 15.000 siyahınız olduğunu öğrendiğimizde. Seni ölümüne korkutacağım. Buraya geldik çünkü burada iyi, çalışkan beyazlar var."

Carew'e, aslında "bundan çok daha fazlası" iken, yıllık 170.000$'lık piyasanın altında bir maaşı kabul ettiği için "lanet bir aptal" demeye devam etti. Griffith bağnazlık suçlamalarını reddetti, ancak Waseca'nın sözlerinin, Carew'in ticaretini 1979 sezonundan önce teşvik ettiği ve "hayatının geri kalanında Calvin'in peşini bırakmadığı" iddia ediliyor.

Bir maçtan önce ilk kez yorumları duyan Carew, "Bu organizasyonla bir daha asla sözleşme imzalamayacağım. Calvin Griffith'in bana ne kadar para ya da ne kadar seçenek sunduğu umrumda değil. Kesinlikle geri dönmeyeceğim. Gelecek yıl. Geri dönüp bir bağnaz için oynamayacağım" diyen ayrıca, "Kimseye saygı duymuyor ve kimsenin ona saygı duymasını beklemiyor. Calvin Griffith'e tükür." Carew'in öfkesi 1991'de Beyzbol Onur Listesi'ne kabul edildiğinde ve kariyerine hızlı bir başlangıç ​​yaptığı için ona teşekkür etmek için Griffith'i aradığında azalmış gibiydi. Carew, Griffith'in göreve başladıktan sonra aradığı "ilk kişi" olduğunu iddia etti.

Haziran 2020'de Carew, Griffith'in heykelinin kaldırılmasına, Griffith'in yaptığı tartışmalı yorumların “sorumsuz, yanlış ve incitici” olduğunu kabul eden bir yanıt yayınladı. Bununla birlikte, Carew ayrıca 1978'de İkizler'den ayrılmasıyla ilgili kamuoyuna yaptığı açıklamaları da küçümsedi ve Angels'a yaptığı takasın temelinin hem kendisinin hem de Griffith'in kendisine daha iyi ödeme yapabilecek bir takımda oynaması gerektiğine karar vermesi olduğunu belirtti. , "1979 sezonundan önce beni takas ettiğinde Calvin bana değerimi ödememi istediğini söyledi. O yıl daha sonra Angels beni beyzbolda en yüksek ücretli oyuncu yaptı. Bir ırkçı bunu yapmazdı. " Carew, Griffith'i hatasından dolayı bağışladığını ve ırkçı olduğuna inanmadığını söyleyerek devam etti ve Griffith'in “ırk hakkındaki düşüncelerinin zamanla geliştiğine” inandığını belirtti. Carew her zaman Griffith'in heykelini desteklerken, İkizlerin heykeli kaldırma kararını anladığını ve saygı duyduğunu belirtti.

Ölüm

Griffith, 20 Ekim 1999'da 87 yaşında zatürre, böbrek enfeksiyonu ve yüksek ateşten kaynaklanan komplikasyonlardan öldü. Senatörleri Minnesota'ya taşıdıktan sonra nadiren ziyaret ettiği Washington DC'ye gömüldü.

Griffith, 2010 yılında Kanada Beyzbol Onur Listesi'ne girdi .

Referanslar

Öncesi Clark Griffith 1920-1955

Sahibi Washington Senatörler (I) / Minnesota Twins 1955-1984

Başarılı oldu Carl Pohlad 1984-2009

Dış bağlantılar

• Minör lig oynama ve yönetme rekor gelen, Beyzbol Referans
• "Saf Beyzbol Adamlarının Sonu", Michael Lenehan, 1981 tarafından Atlantik Aylık profili
• Beyzbol Kütüphanesi - kariyer vurguları
• Minnesota Halk Radyosu - Calvin Griffith 87 Yaşında Öldü
• Washington Post - Son Kez Ayrılmak
• ESPN - Griffith böbrek enfeksiyonu geçirdikten sonra öldü

daha fazla okuma

• John Kerr, Calvin: Beyzbolun Son Dinozoru (Wm. C. Brown, Dubuque, 1990)
• David Anderson, Başkan Calvin'den Alıntılar (Brick Alley Books Press, Stillwater, 1984)