Billy Martin - Billy Martin

Billy Martin
Billy Martin 1954.jpg
Martin 1954 yılında Yankees ile
İkinci kaleci / Yönetici
Doğum: 16 Mayıs 1928 Berkeley, California( 1928-05-16 )
Ölüm: 25 Aralık 1989 (1989-12-25)(61 yaşında)
Johnson City, New York
Vuruş: Sağ
Fırlattı: Sağ
MLB'nin ilk çıkışı
18 Nisan 1950, New York Yankees için
Son MLB görünümü
1 Ekim 1961, Minnesota İkizleri için
MLB istatistikleri
Ortalama vuruş .257
Ev koşuları 64
Vuruşlu koşular 333
yönetim kaydı 1,253–1,013
Kazanan % .553
Takımlar
oyuncu olarak

yönetici olarak

antrenör olarak

Kariyer vurguları ve ödüller

Alfred Manuel Martin Jr. (16 Mayıs 1928 - 25 Aralık 1989), yaygın olarak " Billy " olarak anılır , bir Amerikan Major League Beyzbol ikinci kalecisi ve menajeriydi ve  diğer takımlara liderlik etmenin yanı sıra New York Yankees . İlk olarak 1950'lerin Yankee takımlarının şampiyonluğuna önemli katkılarda bulunan huysuz bir iç saha oyuncusu olarak tanındı, daha sonra başlangıçta kötü takımları iyi yapan bir menajer olarak ün kazandı, ancak sonunda işlev bozukluğu nedeniyle kovuldu. Yankees'teki görevlerinin her birinde, takım sahibi George Steinbrenner tarafından kovulmadan veya genellikle Martin'in alkolle savaşan bir kavgaya karışması gibi iyi bilinen bir skandalın ortasında ateş altında istifa etmeden önce rekorlar kazanmayı başardı .

Martin, Berkeley, California'nın işçi sınıfı bir bölümünde doğdu . Bir beyzbol oyuncusu olarak yeteneği, ona memleketinden bir yol verdi. Pacific Coast League Oakland Oaks tarafından imzalanan Martin , kendisini hem Oakland'da hem de New York'ta yönetecek olan Casey Stengel'den çok şey öğrendi ve onunla yakın bir ilişki yaşadı. Martin'in 1952 Dünya Serisinin Yedinci Oyununun sonlarında rüzgarla savrulan Jackie Robinson pop -up'ını muhteşem yakalaması, bu seriyi Yankees için kurtardı ve 1953 Dünya Serisinin hit yıldızıydı ve Yankee zaferinde En Değerli Oyuncu ödülünü kazandı. Orduya seçildikten sonra 1954 ve 1955 olmak üzere iki sezonun çoğunu kaçırdı ve yetenekleri asla tam olarak geri gelmedi; Yankees , 1957 sezonunda New York'taki Copacabana kulübünde bir kavgadan sonra onu takas etti . Martin, takas edilmeye şiddetle içerlendi ve yıllarca Stengel ile konuşmadı, bu sırada Martin, oyun kariyerini tamamladı ve bir dizi beyzbol takımıyla göründü.

Martin'in oynadığı son takım olan Minnesota Twins ona izci olarak bir iş verdi ve 1960'ların çoğunu onlarla geçirdi, 1965'te antrenör oldu. Twins'in en iyi ikinci lig üyesi ile başarılı bir menajerlik çıkışından sonra Denver Ayılar Martin O kadar kulüp açtı 1969 yılında ikizler yöneticisi yapıldığı Amerikan Lig Batı başlığı, ancak sezon sonra kovuldu. Daha sonra, 1971'de azalan bir Detroit Tigers franchise'ı tarafından işe alındı ve 1973 sezonunun sonlarında Tigers tarafından kovulmadan önce takımı 1972'de bir Amerikan Ligi Doğu unvanına götürdü . Hızlı bir şekilde Texas Rangers tarafından işe alındı ve onları bir sezon için (1974) kazanan bir takıma dönüştürdü, ancak 1975'te sahiplik anlaşmazlığı nedeniyle kovuldu. Neredeyse hemen Yankees tarafından işe alındı.

Yankee menajeri olarak Martin, takımı 1976 ve 1977'de arka arkaya Amerikan Ligi flamalarına götürdü ; Yankees 1976 World Series'de Cincinnati Reds tarafından süpürüldü, ancak 1977 World Series'de altı maçta Los Angeles Dodgers'a karşı zafer kazandı . 1977 sezonu, Martin ve Steinbrenner arasında olduğu kadar, menajer ve Yankee slugger Reggie Jackson arasında, ulusal televizyondaki sığınakta ikisi arasında yakın bir kavga da dahil olmak üzere, sezon boyu süren bir çatışma gördü , ancak Martin'in bir yönetici olarak tek dünya şampiyonluğuyla sonuçlandı. Jackson ve Steinbrenner için "biri doğuştan yalancı, diğeri hükümlü" dedikten sonra 1978 sezonunun ortasında istifa etmek zorunda kaldı; Bir haftadan kısa bir süre sonra, gelecek sezonda teknik direktör olarak geri döneceği haberi Yankee Stadyumu kalabalığından büyük bir alkışla duyuruldu . 1979'da geri döndü, ancak sezon sonunda Steinbrenner tarafından kovuldu. 1980'den 1982'ye kadar Oakland Athletics'i yönetti ve "Billyball" olarak bilinen ve onları 1981'de ALCS'ye götüren agresif bir oyun tarzıyla bir bölüm unvanı kazandı, ancak 1982 sezonundan sonra kovuldu. Her biri bir sezon veya daha kısa olmak üzere üç kez daha yönettiği ve her biri Steinbrenner tarafından kovulmasıyla sonuçlanan Yankees tarafından yeniden işe alındı. Martin, 1989'da Noel gecesi New York'ta bir otomobil kazasında öldü ve birçok Yankee hayranı tarafından sevgiyle hatırlanıyor.

Erken dönem

Alfred Manuel Martin Jr., 16 Mayıs 1928'de Berkeley, California'da doğdu . Babasının adı verildi; Genellikle Al lakaplı yaşlı Martin, Berkeley şehri için bir kamyon şoförüydü. Al Martin , Portekizli göçmenlerin oğlu olarak Hawaii, Kauai'de doğmuş ve Oakland'a taşınmıştı . Billy Martin'in annesinin doğum adı Juvan Salvini'ydi, ancak hayatının çoğu için Jenny adını kullandı. San Francisco yaşamış İtalyan göçmeni bir aileden, ama kim genelinde taşındı Bay zamanında yaklaşık 1906 depremi o 1918 civarında Donato Pisani'yi evlendiğinde, o da ilk soyadını değiştirdi, kim tarafından bir oğlu, Frank vardı , lakaplı Tudo, evlilik dağılmadan önce - Jenny daha sonra Donato'nun sadakatsiz olduğunu iddia etti. Jenny ve Al'in evli olduklarına dair bazı şüpheler var, ancak Billy Martin'in anneannesinin Batı Berkeley'deki evinde doğduğu bir süre evli bir çift olarak birlikte yaşadılar .

Billy Martin adını, hiçbir zaman İngilizceye hakim olmayan büyükannesinin, doğum adını yalnızca bir öğretmen okulda kullandığında öğrenen bebeğin üzerine tekrar tekrar bello ("güzel") mırıldanması nedeniyle aldı. Martin çifti, Billy doğduktan kısa bir süre sonra ayrıldı ve daha sonra her biri diğerini sadakatsizlikle suçladı. Her halükarda, Billy Martin otuzlu yaşlarına gelene kadar babasıyla daha fazla temas kuramayacaktı ve ebeveynler arasındaki çatışma muhtemelen onda duygusal yaralar bıraktı.

Al Martin memleketi Hawaii'ye döndüğünden , Jenny artık adını ne konuşmada ne de onunkinin bir parçası olarak kullanmıyordu ve Billy'nin ilk doğum gününden önce bir işçi ve her şeyin en iyisi olan John "Jack" Downey ile tanışmadan önce , 1929'un sonlarında evlendiği ve adını oğulları için değil de kendisi için aldığı. Billy Martin daha sonra üvey babasını "harika bir adam" olarak nitelendirdi. Jenny, şöhretin oğluna Billy Downey değil Billy Martin adı altında geldiği için her zaman pişmanlık duydu.

Billy okula başladığında kayıtsız bir öğrenciydi ve yaklaşık 12 yaşından itibaren genellikle öğretmenlerle veya müdürle başı belaya girdi. Alışılmadık ev durumu, küçük boyutu ve büyük burnu ve yoksulluk çeken Batı Berkeley'deki ikametgahı, diğer çocukların onunla alay etmesine ve çatışmaya yol açmasına neden oldu. Yoğun rekabetçi ve ince tenli, kazanmak için neredeyse her şeyi yapan bir sokak dövüşçüsü olarak hızla ün kazandı.

Spor, Martin'in rekabet gücü için bir çıkış noktası oldu. Amatör düzeyde boks yaptı, ancak onun çağrısı olduğunu kanıtlayan beyzboldu. Kendinden 10 yaş büyük olan ağabeyi Tudo, 1934'ten 1941'e kadar Chicago Cubs için bir dış saha oyuncusu olan ve 1949'da emekli olana kadar büyük liglerde devam eden Augie Galan ile birlikte büyümüştü . Galan, diğer profesyonel basketbolcular gibi James Kenney Park'ı yaptı. Berkeley'deki sezon dışı antrenman sahasıydı, çünkü orada bakımlı bir beyzbol sahası vardı. Tudo, sık sık oynamaya davet edildiği yeterince iyi bir beyzbolcuydu ve Billy de onu takip ederdi. Oğlan büyüdükçe daha fazla oynamaya başladıkça Galan, Martin'e beyzbol sanatında özel ders vermeye özel bir ilgi duymaya başladı.

Martin , 1942'den 1946'ya kadar devam ettiği Berkeley Lisesi'ne ulaştığında , San Pablo Bulvarı'nın doğusundaki daha lüks konutlardan gelen birçok öğrenciden daha kötü giyinmişti , ancak spor, özellikle beyzbol aracılığıyla kabul gördü ve vuruş ortalamasını fakirlerden yükseltti . 210 ikinci sınıf öğrencisi olarak olağanüstü .450'ye kıdemli olarak . Agresif bir oyuncuydu ve beyzbol üniformasının içinde ve dışında kavgalara karıştı. Son sınıfında böyle bir saha olayı takımdan atılmasına neden oldu ve profesyonel beyzbol takımları onu imzalamayı düşündü. Brooklyn Dodgers ona bir antrenman verdi , ancak başka bir California iç saha oyuncusu Jackie Robinson'ı seçtiler .

Pacific Coast League takımı olan Oakland Oaks , yıllardır Martin'i sessizce izliyordu, öfkesi dışında her şeyden etkilenmişti. Martin'in lise mezuniyetinden kısa bir süre sonra, Oaks antrenörü Red Adams , takımın yeni menajeri Casey Stengel'i Martin'i denemeye ikna etti . Stengel, Martin'i bir lise all-star maçında oynarken görmüştü ve Martin iyi oynamasa da, Stengel ona beyzbolda bir geleceği olduğunu söylemişti. Denemeden birkaç hafta sonra, Oaks'ın D Sınıfı üyesi Idaho Falls Russets için bir saha oyuncusu yaralandı ve Stengel, takım sahibi Brick Laws'ın Martin'i imzalamasını önerdi. Laws bunu yaptı, ancak ilk önce başarılı olamadı, Martin'in lise kariyerini sona erdiren kavgaya benzer bir şekilde yaramazlık yapması halinde sözleşmeyi geçersiz kılacak bir madde koymaya çalıştı.

Oyunculuk kariyeri (1946–1961)

Ana dallara ulaşmak (1946–1949)

18 yaşındaki Martin, 1946'da Idaho Falls ile etkileyici değildi, çoğunlukla üçüncü kalede oynarken .254'ü vurdu ve birçok atma hatası yaptı. O iyi oldu bahar eğitimi 1947 yılında Oaks ile ancak gönderilen C Sınıfı Phoenix Senatörler arasında Arizona-Teksas Ligi . Martin, Oaks'ta kalması gerektiğini düşündü ve Stengel'e bunu söyledi. Yöneticinin yanıtı: "Yanlış olduğumu kanıtlayın".

Yaygın iklimlendirmeden önceki çağda kurak Güneybatı'da günlük oyunların çoğunu oynayan Senatörler, birçoğu sağ saha çitinin ötesinde bir kışlaya bindikleri için zorlu oyun ve yaşam koşullarına dayandılar. Bununla birlikte, Martin orada başarılı oldu. Oynadığı her takımda korumaya çalıştığı bir numara olan 1 numaralı formayı giyerek, 1947'de organize beyzbolda en yüksek ortalama olan .393'e ulaştı, 173 koşuda sürdü ve ligin en değerli oyuncusu seçildi. Takımın normal ikinci kalecisi, karşıt yakalayıcı Clint Courtney ile -Martin'in kendi boynuzlarını kilitleyeceği- bir kavgada yaralandığında, Martin üçüncü kaleden alındı ​​ve oyun kariyerinin geri kalanının çoğunda ikinci kaleci olarak kalacaktı. Phoenix'in sezonu Oaks'tan önce sona erdi ve Martin ana kulübe çağrıldı. Martin, fazla oynamamasına rağmen, çiftlerde iki maç kazandı ve Oaks Park'ta hayranlarıyla anında bir hit oldu.

Martin, oynamadığı zamanlarda Stengel'i yakından takip etti ve menajerin aldığı kararları neden verdiğini öğrenmek istedi. Bu, New York Giants için bir dış saha oyuncusu olarak çalıştığı süre boyunca menajerleri John McGraw'dan bir şeyler öğrenmeye çalışan Stengel'i etkiledi . Stengel ve Martin, bazen baba-oğul ilişkisi olarak tanımlanan bir ilişkide daha da yakınlaştılar - Stengel'in çocuğu yoktu ve Martin babası tarafından terk edilmişti. Martin biyografisini yazan Peter Golenbock'a göre , "iki adam, serseri çocuk ve eski zamanların beyzbol oyuncusu, on yıl boyunca kırılmayacak bir bağ geliştireceklerdi. Onları bağlamak , beyzbol oyununa duydukları derin aşktı."

Martin, 1948'de Oaks'ın kadrosuna girdi, ancak Oaks'ın her pozisyonda eski bir büyük lig oyuncusu olduğu ve Stengel, genç oyuncu hazır olana kadar Martin'i kullanmak istemediği için düzenli oyun süresi elde etmek için yavaştı. Bunun yerine, menajer Martin'i oyunun nüanslarına işaret ederken yanındaki yedek kulübesine oturttu. Martin ayrıca takım arkadaşlarından saha içindeki ve dışındaki hayatı öğrendi.

Stengel, kıdemli oyuncuları Martin ile birlikte çalışması ve yol gezilerinde onun oda arkadaşı olması için görevlendirdi; ilk başta, .300'ün üzerinde bir ömür boyu ikinci lig vuruş ortalaması ile vuruş sanatının bir öğrencisi olan Mel Duezabou, Martin'i plakada geliştirdi. Sezonun ilerleyen saatlerinde Duezabou'nun yerine, Martin'e sahada yardım edebilen ve ona büyük liglerde neler beklemesi gerektiği konusunda tavsiyelerde bulunabilen bir iç saha oyuncusu ve eski Dodgers yıldızı olan Cookie Lavgetto ile değiştirildi . Sakatlıklar Oaks'ın normal takımlarını tükettiğinden, Martin oyun süresini artırdı ve sezonu .277 vuruş ortalaması, 3 ev koşusu ve 42 koşu ile tamamladı. Takım lideri oldu, sahadaki kavgalarda aktif ve yüksek sesle ve Bir oyuncunun sık sık rakip takımın sığınağından gelen bir hakaret akışıyla uğraşmak zorunda kaldığı bir çağda can sıkıcı bir yedek jokey . Oaks, PCL flama ve Governors' Cup playofflarını kazandı. Martin'in şampiyonluk ödülü, Laws tarafından satın alınan yeni bir arabaydı, ancak onun sıkıntısına göre, Stengel'in ödülü, menajerin New York Yankees'teki işiydi ve Martin'i terk edilmiş hissediyordu. Yaşam boyu arzusu bir Yankee olmak olduğu için özellikle morali bozuktu.

Stengel'in Oaks'taki yerine Charlie Dressen geldi . Oyun hakkında oldukça bilgili olan Dressen, başlangıçta Martin'in bir Stengel favorisi olduğundan temkinliydi, ancak ikinci kalecinin sıkı çalışması ve öğrenme arzusu tarafından kazanıldı. Martin'in eğitimi Dressen altında devam etti, çünkü işaret çalma sanatı gibi şeyler öğrendi ve diğer takımı oyun kararı veren hatalara zorlamayı öğrendi. Takım 1948'deki kadar iyi oynamasa da, Martin istatistiklerini geliştirdi, 12 ev sahibi ve 92 koşuyla .286'ya ulaştı. Aynı zamanda, Yankees'i 1949 Amerikan Ligi flamasında yöneten Stengel ve bir World Series zaferi, New York basınına Martin'den bahsetti ve birçok kişinin onun yakında bir Yankee olacağını varsaymasına yol açtı. 13 Ekim 1949'da Martin ve diğer Oak Jackie Jensen Yankees tarafından satın alındı.

Yankee yılları (1950–1957)

1953 yılında Casey Stengel

Martin'in Oaks tarafından Yankees'e satıldığına ilişkin basında çıkan haberler, onu " yardımcı bir infielder " olarak reddetti ve ona nefret ettiği bir isim olan "Alfred M. Martin" adını verdi. O, Whitey Ford , Yogi Berra ve Mickey Mantle dahil olmak üzere , Şubat 1950'de Phoenix'teki bir bahar öncesi eğitim eğitim kampına Stengel'in gözündeki temeller üzerinde çalışmak için rapor veren genç Yankees oyuncuları arasındaydı . Martin, son dünya şampiyonu Yankees'in ikinci kalecisi olmayı umuyordu, ancak görevdeki Jerry Coleman , Amerikan Ligi Çaylak Ligi ödülünü henüz kazanmıştı . Florida , St. Petersburg'daki bahar eğitimine rapor verirken, kendisinden nasıl bahsedileceği konusunda basını düzeltmeye özen göstererek, başka hiçbir şey olmasa da küstahlığıyla dikkat çekti.

Stengel'in korumasına güvenen Martin, bazen Frank Crosetti ve Jim Turner gibi Yankee koçlarına meydan okudu , ancak öğrenme ve kazanma arzusunu gösterdiği için takım arkadaşlarının çoğunu kazandı, "Yankee Yolu" ile tutarlı hedefler, bireysel başarının karşılaştırıldığında önemsiz olduğunu takım zaferine. Martin ziyaret ettikleri kadar Yankees, Günü Açılış, 18 Nisan 1950 tarihinde yaptığı büyük lig başlangıcını yaptı Boston Red Sox de Fenway Park bir şekilde, tutam hitter iki erkek ile, aşağı Yankees, 9-4 ile sekizinci vuruş sırasında eklenen bazında. Martin , koşucularda sürmek için sol alanda Yeşil Canavar'ı ikiye katladı . Yankees, vuruş vuruşunun ikinci vuruşunda, iki koşuda daha sürmek için yüklenen üslerle tekledi, büyük lig tarihinde ilk kez bir oyuncu ilk maçında bir vuruşta iki vuruş yaptı. Başarıya rağmen, Martin sıradan bir oyuncu olmadı, sığınakta Stengel'in yanında oturdu, dinledi ve öğrendi. Oynadığı zaman, hızla Yankee Stadyumu kalabalığının favorisi oldu ve hayatının geri kalanında ona sadık kalacaklardı.

Yıldız başlangıcına rağmen, Martin 1950 ve 1951'de Yankees tarafından çok az kullanıldı, çünkü Coleman başlangıçtaki ikinci kaleci olarak kaldı. Martin ona gündelik oyun deneyimi, o yüksek sesle, karşı olduğu bir karar vermek Mayıs 1950 yılında ikinci lig gönderildi ve böylece Yankee ifade edildi Genel Müdürü George Weiss , Martin her zaman kendisi ve ekibi önünde arasındaki ilişkiyi zehirlenen inanması ve bu bir patlama ofis. Bir ay sonra geri çağrıldı, ancak çoğunlukla yedek kulübesinde kaldı, 1950'de Yankees için sadece 39 plaka görüntüsü, .250 vuruşla. Yankees tekrar flama kazandı ve süpürüldü Philadelphia Phillies içinde 1950 World Series Martin oynamadı ve Coleman En Değerli Oyuncu oldu ettiği,. Sezonun ardından, Kore Savaşı kızışırken, 22 yaşındaki oyuncu askere alındı, ancak iki ay sonra zorlukla terhis oldu, bu da onu Batı Berkeley'de daha az kahraman yapan bir şeydi. Nisan ayı sonlarında terhis oldu ve Yankees'e yeniden katıldı, ancak idareli bir şekilde kullanıldı, Yılın Çaylağı Gil McDougald , ikinci kalede oynama süresinin Coleman tarafından kullanılmadığını özümsedi. Yankees için ilk kez 1 numaralı formayı giyen Martin, 51 maçta .259'a ulaştı. Martin, çaylak dış saha oyuncusu Mickey Mantle'ı kabuğundan çıkarmasına yardım ederek onu New York gece hayatıyla tanıştırdı. In 1951 World Series Yankees Giants içinde altı maçta kazandı Martin yarasa yoktu, ama bir şekilde yerleştirilmiştir tutam koşucu Oyun One kaybettikten sonra bir koşuyla lider yankilerle Oyun Two. Martin, Yankee zaferinde yakalayıcı Roy Noble'ın etiketini kaçırarak çok önemli bir sigorta atışı yaptı ve oyundan sonra Giants menajeri Leo Durocher tarafından övgüyle seçildi .

Martin'in 1952 Dünya Serisinin 7. Oyununda Jackie Robinson'ın açılır penceresini oyundan kurtaran yakalaması

Coleman'ın 1952 sezonundan önce silahlı kuvvetlere katılması, Martin'in normal Yankee ikinci kalecisi olmasının yolunu açtı. Mart ayında bir televizyon programında ikinci kaleye geçme tekniğini göstererek ayak bileğini kırdığında ilk çıkışı ertelendi ve 12 Mayıs'a kadar normal sezondaki ilk çıkışını yapmadı. Bunu başardığında, 109 maçta .267'ye ulaştı, günlük bir oyuncu olarak en yüksek seviyesi, Stengel'in takımı için aradığı "kıvılcım" haline geldi ve ona enerji verdi. Stengel, kendisine bir sahanın çarpmasına izin veren herhangi bir oyuncuya 100 dolar teklif ettiğinde, Martin oyun için 300 dolar kazandı. In 1952 World Series Dodgers karşı, Martin at-yarasalar 23'ünde 5 isabet var ancak bu açık Oyun Two kırmak ve dizi bağlamak için üç işletilen home run dahil. Dördüncü Oyunda, Dodgers'ın Seriyi iki maçı bire çıkarması ve beşinci vuruşta tek sayılık oyunu bağlamakla tehdit etmesiyle, Dodgers'ın üçüncü üssüne koçluk yapan Charlie Dressen, sıkma oyunu çağrısında bulundu . Martin tabelayı çaldı ve atıcı Allie Reynolds bir atış yaptığında koşucu dışarı çıktı ve ralliyi öldürdü. Yedinci Oyunda, Yankees yedinci istekada 4-2 önde, iki çıkışta ve üsler doluyken, Jackie Robinson rüzgarla savrulan yüksek bir vuruş yaptı. İlk kaleci Joe Collins güneşte topu kaybediyor gibi göründüğünde, Martin ikinci kaleden içeri girdi ve topu çimlerin sadece birkaç santim ötesindeki ev plakasının yakınındaki adil zeminde yakaladı. Top düştüğünde üç koşucu da büyük olasılıkla gol atacaktı ve Dodgers'a sekizinci vuruşta öne geçti; Martin biyografisi David Falkner, yakalamayı "World Series tarihinin en büyük anlarından biri" olarak nitelendirdi.

Yankees'in 1953'te normal ikinci kalecisi olan Martin, ortalamanın .257'ye düştüğünü gördü, ancak oynadığı 149 maç (ikinci kalede 146), 15 iç saha koşusu ve 75 koşuyla kariyerinin rekorunu kırdı. kariyerindeki ilk iki olay, biri topları ve grevleri tartışmak, diğeri dövüşmek için. Martin'in bir dövüşçü olarak artan itibarı ile, rakip oyuncular onu yaralamayı umarak genellikle ikinci kaleye sert bir şekilde girdiler: Stengel, "Billy'ye profesyonel bir futbol sahasının bu tarafında en sert bloklarla vuruluyor" dedi. Yine de, ikinci kaleciler arasında saha yüzdesi olarak ligi ikinci sırada tamamladı . Yankees, art arda beşinci flamalarını kazandı ve 1953 Dünya Serisinde , Yankees Dodgers'ı altı maçta yenerken , Martin toplam 23 üsle (Babe Ruth'un 19'luk rekorunu kırarak ) 12 isabet toplayarak (bir seri rekoru kırarak) hakim oldu ; Martin'in Altıncı Oyun'un dokuzuncu devresindeki vuruşu kazanan koşuyu kaydetti. Serinin En Değerli Oyuncusu seçildi. Stengel, "Şuna bakın. Harika bir oyuncuya benzemiyor - ama çok iyi bir oyuncu. Onun yapamayacağı bir şey bulmaya çalışın. Yapamazsınız."

1950'lerde Phil Rizzuto ile Martin (solda)

Sporculara ve diğerlerine zorunlu askerlikten kaçınmak için tercihli muamele yapılıp yapılmadığı konusunda kongre soruşturmaları yapıldı ve 1954'ün başlarında Martin orduya alındı, yenilenen bir zorlukla terhis talebi reddedildi. Bir muhabire, kendisine asker arkadaşlarından daha kötü muamele edildiğinden, daha az hafta sonu geçişine izin verildiğinden ve Fort Ord beyzbol takımında oynamasına izin verilmediğinden şikayet etti . Yankees'in, Martin'in onlarla kariyeri boyunca benzersiz bir şekilde, flamayı ve 1955 sezonunun çoğunu kazanamadığı 1954 sezonunun tamamını kaçırdı. Colorado'daki Fort Carson'a transfer edildi ve burada üs dışında yaşamasına izin verildi. Beyzbol takımında oynadı ve yönetti ve onbaşı rütbesine yükseldi. Ağustos 1955'te bir izin, Yankees'e dönmesine izin verdi ve flamayı kazandıklarında, 1955 Dünya Serisi için uzatıldı . Martin normal sezon için .300 ve Seriler boyunca dört koşuyla .320 vuruş yapsa da, Yankees yedi maçta Dodgers'a yenildi ve Martin Stengel'i hayal kırıklığına uğrattığı için kendini azarladı. Daha sonra Ekim ayında İyi Davranış Madalyası ile ödüllendirilerek ordudan terhis edildi .

1956 sezonunda, Weiss medyaya Martin'in diğer oyuncular üzerinde, özellikle de sabahın erken saatlerine kadar birlikte olduğu oda arkadaşı Mantle üzerinde kötü bir etkisi olduğunu ima etmeye başladı. Vakur bir adam olan Weiss, Martin'in Yankees için istediği imaja uyduğunu düşünmüyordu ve oyuncunun 1950'de reşit olmayanlara gönderilmesi üzerine patlamasına gücenmiş olabilir. 1956'ya gelindiğinde, Yanke'ler bir sonraki iç saha oyuncuları dalgasını geliştiriyordu, şunlar da dahil Bobby Richardson ve Tony Kubek . Weiss, Martin'i takas etmek isterdi, ancak ikinci kalecinin Yankee taraftarları ve takımı kapsayan basın arasında son derece popüler olması gerçeğinden vazgeçti. Martin, 1956 All-Star Maçı'nda ( bir oyuncu olarak tek All-Star görünümü) yer almasına rağmen , bir oyuncu olarak yetenekleri ordudan ayrıldıktan sonra asla tam olarak geri dönmedi. Richardson, Yankee çiftlik sisteminde hızla ilerlerken , Martin ekiple geçirdiği günlerin sayılı olduğundan endişeleniyordu. Yine de, 1956'da Yankees için dokuz ev koşusu ile .264'e ulaştı ve 1956 Dünya Serisinde Dodgers'a karşı Martin, hem sahada hem de plakada iyi oynadı ve Yankees'e iyi bir liderlik kazandıran isabeti aldı. Seriyi bağlamak için Dördüncü Oyun ve Yankees yedi maçta kazanırken iki ev koşusu ile .296'ya ulaştı ve böylece Dünya Serisi kariyerini .333 vuruş ortalaması ile bir oyuncu olarak bitirdi.

1957 yılında Martin

Weiss, Martin'i 1957 sezonundan önce beladan kaçınmak için uyardı ve iç saha oyuncusu, Florida sahasında bir tur oynarken golf arabaları arasında kasıtlı bir çarpışmada hem kendisini hem de Mantle'ı (hükümdar MVP) yaralayarak kendi davasına yardım etmek için hiçbir şey yapmadı. Bahar antremanı. Martin bu ve diğer yaralanmalardan kurtulurken, Bobby Richardson oynadı ve Martin'in artık sahip olmadığı bir saha menzili gösterdi. Ancak Weiss'e Martin'i takas etme fırsatı veren olay, 16 Mayıs'ta New York'taki Copacabana gece kulübünde çıkan bir arbedeydi. İlk yumruğu atmakla suçlanan kişinin Yankee Hank Bauer'den biri olmasına rağmen , Martin, Weiss'in onu suçlayacağına inanıyordu ve 15 Haziran takas tarihi yaklaştıkça, önsezileri ve gerginliği arttı. Martin'in son takas tarihinde Kansas City A'ya takas edildiğini nasıl öğrendiğine dair hikayeler farklı : biyografi yazarı David Falkner, Martin'in Kansas City Belediye Stadyumu'ndaki maçta kadro dışı olduğunu ve çiftlik direktörü Lee MacPhail tarafından bilgilendirildiğini belirtti. Stengel, Martin'i görmeyi reddetti, ancak Martin otobiyografisinde, onun boğa güreşi sahasında oturduğunu ve Stengel'in onu bilgilendirmeye geldiğini iddia etti. Marty Appel , Stengel biyografisinde, Martin'in Stengel'i görmek için çağrıldığını, takasın kendisine söylendiğini ve Martin'in bunu engellemediği için menajeri suçladığını belirtti. Appel'e göre, "Hiç kimse Yankees üniformasını Billy'den daha fazla gururla giymemişti; bu onun için bir kardeşlik ceketi gibiydi. Onun için on sekiz yıllık bir sürgün başlıyordu ve onun üzüntüsü, acısı, melankolisi, küskünlüğü ve incinmesi asla gerçekten olmadı. Altı takımla oynayan, bir yıldan fazla olmayan ve World Series'i bir daha asla göremeyen kalfalık kariyeri başlamıştı." Ticaretin sonuçları arasında, takip eden yıllarda nadiren konuştuğu Stengel ile olan ilişkisinin kaybı da vardı.

Daha sonra kariyer (1957-1961)

Martin, takastan sonra sığınakları A'lara değiştirdi ve ilk maçında Yankees'ten Johnny Kucks'tan bir sayı da dahil olmak üzere iki isabet aldı . Sonra Yankees, şimdi daha iyisini yapma umuduyla yedinci sıradaki bir takım için oynamakla karşı karşıya kalan Martin olmadan şehri terk etti. İlk on maçında .360'a ulaştı, ancak A'lar bunlardan dokuzunu kaybetti. Martin, Kansas City ile .257'ye ulaşsa da, Yankees ile vurduğu .241'e göre bir gelişme, A'lar 94 maç kaybetti ve Yankees'in 38 12 oyun gerisinde bitirdi . Sezonun sonunda, Martin 13 oyunculu bir anlaşmayla Detroit Tigers'a takas edildi ve kızgın bir şekilde, "Bizim söz hakkımız olmadan bizi bir kulüpten diğerine [oyuncuları] atamazlar" dedi. "

Detroit yöneticisi Jack Tighe , Martin'i "geleceğimizin anahtarı" olarak nitelendirdi; Yankees'e sahip olduğu için takımı heyecanlandırması bekleniyordu. Sahada yetenek ve onu destekleyecek Stengel olmadan, Martin bunu yapamadı, çünkü iyi bir başlangıçtan sonra, Tigers kaybedilen bir sezona yerleşti ve oyuncular Martin'in yollarına kızdı. Tigers ona kısa stop yaptırdı, ancak menzili ve etkili olması gereken atış kolundan yoksundu ve sezon için 20 hata yaptı. Yedi ev koşusu ile .255'e ulaştı, ancak Tigers, Yankees'in 15 maç gerisinde beşinci oldu. Sezonun ardından Martin ve Al Cicotte , Don Mossi , Ray Narleski ve Ossie Álvarez karşılığında Cleveland'a takas edildi .

Martin ikinci kaledeyken, Kızılderililer 1959'da ikinci, Chicago White Sox'un beş oyun gerisinde ve üçüncü sıradaki Yankees'in önünde bitirdi. Nispeten iyi bitişe rağmen, Martin küsmüştü ve eğer menajer Joe Gordon onu düzgün kullansaydı , Kızılderililerin flamayı kazanacağını iddia etti. Bir giymemiş Ağustos, Martin, içinde vuruş kask , bir sahada kafasına çarptı Tex Clevenger ait Washington Senatörler bir elmacık kemiğini kırarak ve plaka yaptığı etkinliğini azaltmadan, yine ona vurulma bilinçsiz korku veren. Sezondan sonra Cincinnati Reds'e takas edildi ; menajer Fred Hutchinson, Martin'in ekibine biraz mücadele aşılayabileceğini umuyordu. Reds'i azalan becerileriyle bir kazanan yapamasa da, 4 Ağustos 1960'ta Chicago Cubs'tan ünlü sürahi Jim Brewer ile savaşan, sahada hala bir savaşçıydı. Brewer'ın yaptığı gibi içeride. Böyle bir atıştan sonra, Martin, bir sonrakinde, savurma tümseğinden uzağa inmesine rağmen sopasını salıverdi . Onu almak için dışarı çıktığında, Brewer yaklaştı, Martin ona doğru salladı ve kavga sırasında bir zaman, bir yumruk Brewer'ın yörünge kemiğini kırdı , ancak bunu Martin mi yoksa Reds sürahisi Cal McLish mi belirsizdi. Martin oyundan atıldı (bir oyuncu olarak altıncı ve son atışı) ve Ulusal Lig başkanı Warren Giles tarafından beş maç cezaya çarptırıldı ve para cezasına çarptırıldı . Brewer sezon için dışarıdayken, Cubs Martin'e dava açtı. Dava on yıl sürdü ve dava sonunda 1969'da 10.000 $ artı 12.000 $ avukatlık ücreti karşılığında karara bağlandı. Basında kendisine atılan sürahileri haklı olarak savunan Martin, "Çek mi istiyorlar, nakit mi?" diye sordu.

Martin, 1960'da Reds için 103 maç oynamasına ve .246 vuruşla oynamasına rağmen, sadece üç iç saha koşusu ve 16 koşu yaptı ve sezonun ardından Milwaukee Braves'e satıldı . Oaks'taki eski menajeri Dressen, Braves'i yönetti, ancak Martin için bir başlangıç ​​pozisyonu bulamadı. Braves için sadece altı at-yarasasına sahipti, isabetsizdi ve 1 Haziran 1961'de Billy Consolo için Minnesota Twins'e takas edildi . Başlangıç ​​ikinci kaleci pozisyonu verilen Martin, İkizler için iyi başladı ve iyi bitirdi, ancak arada uzun bir vuruş düşüşü yaşadı. Cesurlar ve İkizler arasında, 1961 için .242 ile en düşük sezon ortalamasıydı. 1962'de bahar eğitimi için rapor verdi, ancak kısa süre sonra uzun zamandır arkadaşı olan yönetici Sam Mele tarafından yaklaştı ve ekip tarafından serbest bırakıldığını söyledi. Artık sahada rekabet edemeyen Martin'in oyun kariyeri 32 yaşında sona erdi.

İzci, teknik direktör ve ikinci lig yöneticisi (1962-1968)

Martin, Twins'in sahibi Calvin Griffith'in takım için izci olma teklifini kabul etti . Ayrıca Grain Belt Brewery'de halkla ilişkiler alanında iş buldu. Kombinasyon iyi çalıştı; Martin, Twins'i Minnesota'daki barlarda satarken, yetenekli bir yetenek değerlendiricisi olduğunu kanıtladı. İkizleri, aday adayı Jim Palmer'ı imzalamaya çağırdı , ancak Griffith, Palmer'ın talep ettiği 50.000 dolarlık imza bonusunu ödemeye isteksizdi ve sürahi, Baltimore Orioles ile bir Onur Listesi kariyerine devam etti . Beyzbolda hayatta kalması söz konusuyken, Martin burnunu temiz, içkisini ılımlı ve yumruklarını sıkmış tuttu.

Menajer Mele'nin rızasıyla, Griffith, Martin'i 1965 sezonundan önce üçüncü temel koç yaptı ve İkizler zorlu bir yamaya girdiğinde Martin'in yönetici olarak atanacağına dair hemen medya spekülasyonlarına yol açtı. Mele daha sonra Martin'in işinin peşinde olduğu hissini reddetti ve İkizler 1965'te Amerikan Ligi flamalarını kazanarak birkaç yenilgi serisi yaşadı. Martin, temel yollarda onları daha agresif hale getirmek için oyuncularla birlikte çalıştı. Genç Rod Carew'in yeteneğini fark etti ve onu daha iyi bir beyzbolcu yapmak için onunla çok zaman harcadı. İkizler önceki kış kısa stoper Zoilo Versalles'i takas etmeye çalışmıştı ; Martin vuruş ve taban koşuları üzerinde çalıştı ve Versalles ligin En Değerli Oyuncusu seçildi. İkizler kaybetti rağmen 1965 Dünya Serisi için Los Angeles Dodgers yedi maçta Martin onları orada almak için çok kredi verildi.

1966'da Martin, Twins seyahat sekreteri Howard Fox ile kavga ederek yöneticilik işine terfi etme şansını zedeledi . İkizler ve Yankees bir charter uçuşunu paylaştı ve oyuncular kabadayı oldu. Martin, Fox'un Mantle ve Ford da dahil olmak üzere eski takım arkadaşlarına sessiz kalmaları için aracılık etme talebini reddetti. İkizler otellerine vardıklarında Fox, Martin'e oda anahtarını vermekte yavaş davrandı, beyzbolun genel görgü kurallarını, menajer ve koçların ilk önce aldığı kuralları ihlal etti. Martin istediğinde Fox ona fırlattı ve sözler değiş tokuş edildikten sonra Martin yüzüne vurdu. Martin, Fox'un bir arkadaşı olan Griffith tarafından para cezasına çarptırıldı. Mele 1967'de kovulduğunda, onun yerine yaygın olarak tahmin edildiği gibi Martin değil, Cal Ermer geldi .

İkizler 1968 sezonuna kötü başladı ve Martin, Ermer'in işinin teklif edilmesini bekleyen Griffith'in ofisine çağrıldı. Bunun yerine, sahibi Martin'i o zamanlar 8-22'lik bir rekorla Twins'in en iyi iştiraki olan Denver Bears'ın yöneticisi yapmak istedi . Martin kabul etmekte isteksizdi, ancak karısı Gretchen ona büyük liglerde bir işe girmeden önce bir menajer olarak yeteneğini kanıtlaması gerektiğini söylediğinde kabul etti. Ayılar .500'ün çok altında başladı, ancak sezon sonunda galibiyet rekoru kırdı. Martin takıma, patron olarak onunla birlikte tek bir birim olduklarını vurgulamıştı. Minnesota'da kullandığı agresif temel koşuyu başlattı ve temellere odaklandı. Takım kaybettiğinde, onlara (ve yakın mesafedeki herkese) tam olarak neden kaybettiklerini anlattı; Martin için tekrar büyük bir lig oyuncusu olarak oynayacak olan üçüncü kaleci Graig Nettles , Martin'in oyuncuları kaybetmekten korktuğunu belirtti. Onları dış dünyanın önünde, hakemlere karşı savundu - sekiz kez oyunlardan atıldı. Takım Martin yönetiminde 65-50 yaşındaydı ve sezon sonunda Martin'in 1969'da büyük bir lig menajeri olacağına dair yaygın bir spekülasyon vardı. İki AL genişleme takımına, Seattle Pilots ve Kansas City Royals'e rağmen, boş pozisyonları var ve ilgilerini ifade ediyorlar. Martin'i işe alarak, sadakatinin hayal kırıklığı yaratan bir sezon daha geçiren İkizler'e olduğunu belirtti. 11 Ekim 1968'de Twins, Martin'e yönetici olarak bir yıllık sözleşme verdi. Griffith, "Bir dinamit fıçısının üzerinde oturuyormuş gibi hissediyorum" dedi.

Kariyer yönetmek

Minnesota İkizleri (1969)

Twins menajeri olarak Martin, üçüncü kale koçu olarak takımda teşvik ettiği agresif beyzbolu sürdürdü. Takım sezonun ilk dört maçını deplasmanda kaybetti, ancak takım Minnesota'ya taşındığından beri en büyük Açılış Günü kalabalığına ev sahipliği yaptı. Nisan ayında aldığı 5 ve 8 maçlık galibiyet serileri, takımı yeni Amerika Batı Ligi'nde birinci sıraya yerleştirdi ve taraftarların Metropolitan Stadyumu'na gelmesini sağladı . Martin, kazanmak için her şeyi yapmaya istekli bir tavır takındı. Ne zaman Oakland A'nın miskin Reggie Jackson İkizler'e karşı yarasalar de onun ilk ikisinde home run, Minnesota sürahi Dick Woodson Jackson'un başının arkasında bir perde attı. Jackson'ın kafasına plakadan daha yakın ikinci bir adımdan sonra, slugger höyüğü doldurdu ve tam ölçekli bir kavgayı kışkırttı, Jackson daha sonra sahaları sipariş ettiğini söylediği Martin'i suçladı.

Kazanan beyzbol maçına rağmen, sahibi Griffith, Martin'in davranışına hayran değildi. Griffith, Martin'in ekibi tartışmak için düzenli olarak onunla buluşmasını istedi; Martin, Griffith'in günlük kestirmesi için ayrılan süre boyunca defalarca ortaya çıktı. Sürahi Dave Boswell ve vurucu Bob Allison , Ağustos ayında Lindell AC spor barının dışında bir kavgaya girdiklerinde, Martin savaşa katıldı ve o yıl 20 maç kazanan Boswell'i defalarca yumrukladı. Martin, Boswell'in önce kendisine saldırdığını iddia etti, ancak Boswell bunu reddetti. Takım tarafından cezalandırılan Boswell olmasına rağmen, Griffith Martin'i kovmayı düşündü, ancak sahadaki zaferlerin onu tutmayı haklı çıkardığına karar verdi. İkizler, Batı Bölümü'nü Oakland'a karşı 9 maç farkla kazandı ve Boswell son 8 maçı kazandı.

İkizler tarafından yönetilen normal sezonunda (İkizler 97 kazanmıştı) ve sırasında 109 oyun kazanmıştı Orioles, oynadığı Earl Weaver içinde 1969 Amerika Lig Şampiyonluğu Serisi (ALCS). Baltimore, beşin en iyisi serisinin ilk iki maçını evinde kazandı ve her iki oyun da ekstra vuruş sırası aldı. Üçüncü Oyun için evinde Martin'in yıldız atıcı Jim Kaat'ı başlatması bekleniyordu, ancak bunun yerine ikinci vuruşta kutudan atılan Bob Miller'ı seçti ve İkizler elendi.

Martin'e 1969 için bir yıllık sözleşme verilmişti; 1970 ve 1971 için iki yıllık bir anlaşma istedi. Griffith, hem Martin'in Kaat'ı (arkadaşı) görevlendirmediği için hem de Martin'den istediği açıklamanın "Çünkü ben menajerim" olduğu için mutsuzdu. Kaat sakatlıklarla boğuştuğu ve Miller flama yarışında kazandığı için Martin'in kararı savunulabilirdi. Sezon içindeki diğer olaylar, Boswell ve Martin'in Twins'i kaybettikten sonra ziyaret etmeye çalıştığında eski ABD başkan yardımcısı Hubert Humphrey'i soyunma odasından tekmelemesi gibi kavgalar da takımı utandırdı. Twins yöneticileri ayrıca Martin'in yol gezileri sırasında yoğun bir şekilde içtiğine dair çok sayıda şikayet aldı ve Griffith Minneapolis Tribune köşe yazarı Sid Hartman'a İkizlerin onu kovmayı düşündüklerini kayıt dışı söylediğinde kızdı . Martin, takımı bir bölüm unvanına götürmesine rağmen, Fox ve diğer Twins yöneticileri, Martin'in değerinden daha fazla sorun olduğunu hissetti ve görevden alınmasını istedi. Griffith, 13 Ekim 1969'da onu kovdu. Twins taraftarları arasında öfke vardı ve Martin'in varlığı ve takımın başarısıyla artan katılım 1970'de battı. İkizler, üst üste ikinci lig şampiyonluğunu kazandı ancak ALCS'yi Baltimore'a tekrar kaybetti . üç oyunda, bu sefer Kaat'ın Üçüncü Oyunu atması ve kaybetmesiyle.

Detroit Kaplanları (1971–1973)

Martin, 1970 sezonunu 1946'dan beri ilk kez beyzbol dışında geçirdi, ancak Minneapolis istasyonu KDWB için bir görüşmeci olarak Twin Cities'de kaldı . A'nın sahibi Charlie Finley de dahil olmak üzere, ilgiyle nibbles aldı ve daha sonra her biri diğerini anlaşmaya varmamak için suçladı. Detroit Tigers kazanmıştı 1968 yılında World Series , ancak iki yıl sonra .500 altına düştü. Takım genel menajeri Jim Campbell , takımın doğru menajerle tekrar kazanabileceğini hissetti. 2 Ekim 1970'de Campbell, yönetici Mayo Smith'i kovdu ve Martin'e yıllık 65.000 $ maaşla iki yıllık bir anlaşma (1971 ve 1972 için) verdi. Campbell yönetimindeki kısıtlı itibarları göz önüne alındığında, Martin Tigers için garip bir uyum gibi görünüyordu, ancak genel müdür Martin'in Tigers'ın çekişmeye geri dönmek için ihtiyaç duyduğu kıvılcım olduğunu hissetti.

Martin, Tigers'ın 1971 Amerikan Ligi Doğu unvanını kazanacağını ve Orioles'in tepenin üzerinde olduğunu açıkladı. Takımı istediği gibi yöneteceğini açıkça belirtti ve kulüp binasındaki kötü oyun için yaptığı tiradlar, bahar antrenmanlarında bile medyada ve Detroit yönetimini ilgilendirdi. Martin'in defalarca yedek aldığı ve Martin'in tartıştığı iddia edilen bir yaralanma ile kendisini kadronun dışında tutan sümüklü Willie Horton ile iyi duyurulan bir kan davası vardı . Hakemlerle ve saha dışındaki personelle tekrarlanan çatışmalar oldu: Oakland'daki orgcuyu oyuncularının dikkatini dağıtmaya çalışmakla ve Baltimore'daki çetele operatörlerini takımını gözetlemekle suçladı. Zavallı bir Nisan'ın ardından, Martin'in oyuncuları üst üste yedi galibiyet alarak Haziran başında en üst sıralarda yer alan Red Sox'un 4 12 maçına yükseldi . Sonuçlar, Martin'in en azından sahada beyzboldaki en iyi yöneticilerden biri olarak kurulmasına yardımcı oldu. Generalliği top kulübündeki kusurları çözemedi ve Tigers, Orioles'in 11 oyun gerisinde ikinci oldu. Yine de Martin, Tigers'ı 91-71'lik bir rekora, 1970'ten 12 maçlık bir gelişmeye götürdü ve birçok kişiye Minnesota'daki başarısının tesadüf olmadığını kanıtladı.

Martin, 1973'e kadar maaş artışıyla iki yıllık yeni bir sözleşme ile ödüllendirildi. Bahar antrenmanında Martin rahat ve kendinden emindi, Tigers'ı Doğu Amerikan Ligi'ni kazanmanın favorisiydi. Bir oyuncunun grevi nedeniyle sezon geç başladı ve kaçırılan maçlar telafi edilemedi, bu da takımların eşit olmayan sayıda maç oynamasına neden oldu. Oyun başladıktan sonra, Martin her zamanki gibiydi, rakip menajerleri ve hakemleri sığınaktan azarladı ve sezonun ikinci maçında Baltimore ve Weaver'a karşı oyundan atıldı. Bu, Tigers menajeri olarak ilk görevden alınmasıydı. 1972'de, Tigers ve Orioles'a Yankees ve Red Sox'un bölüm unvanı için mücadele ederken katıldığı yakın bir AL East flama yarışı vardı. Detroit'in kazanmasıyla, Martin'e düşman olan oyuncular sessiz kaldı. Sezon, Tigers ve Red Sox arasında üç maçlık bir sete indi ve Boston yarım maç öndeydi. Tigers, anlamsız üçüncü oyunu kaybetmelerine rağmen ilk ikisini kazandı ve onları yarım maç farkla AL Doğu şampiyonu yaptı.

In 1972 Amerikan Lig Şampiyonluğu Serisi , Kaplanlar Oakland A kullanıcısının karşılaştı. Tigers, Game One'ı ekstra vuruşlarla kaybetti. A takımı İkinci Oyunda 5-0 öndeyken Tigers atıcısı Lerrin LaGrow , hızlı A'nın kısa stoperi Bert Campaneris'in bacaklarından vurdu . Ulusal bir televizyon izleyicisinin önünde, Campaneris sopasını tümseğe doğru fırlattı ve bir arbede başladı. Birçoğu Martin'in Campaneris'in vurulmasını emrettiğine inanıyordu. Tigers, Tiger Stadyumu'ndaki Üçüncü ve Dördüncü Oyunları kazanarak 2-0'lık açıktan toparlandı , ancak Beşinci Oyunu ve seriyi kaybetti. Martin, Tigers'ı yaptığı kadar ileri götürdüğü için övüldü, ancak Beşinci Oyun için kadro seçimleri sorgulandı - yakalayıcı Bill Freehan'ı kırık bir başparmakla oynarken, sağlıklı bir avcı olan Duke Sims , Horton yerine sol sahada oynadı. Martin'in her iki seçimi de A'nın koşularıyla sonuçlanan oyunlarda yer aldı ve daha iyi sahaya sahip bir oyuncunun engelleyebileceği bir durumdu. Bununla birlikte, Martin 1974 sezonu boyunca tekrar gözden geçirilmiş iki yıllık bir sözleşme aldı.

1973 sezonu Martin ve Kaplanlar için o kadar başarılı değildi. Bununla birlikte, Martin bazı başarılar elde etti, John Hiller'ı sürahi kalp krizinden kurtulduktan sonra başarılı bir yakınlaştırdı ve bir Michigan hapishanesinde Ron LeFlore'u keşfetti ; LeFlore başarılı bir birinci lig kariyerine devam edecekti. Martin, Campbell'ın kadroyu yenilemek için bazı yaşlanan gazileri takas etmesini istedi, ancak Campbell reddetti. Martin, bahar eğitimi sırasında Campbell'ın Horton'a verdiği para cezasını onaylamaması üzerine kısa bir süreliğine istifa etti. Takımın 1972'deki başarısıyla susturulan takım içindeki hizip çatışması, yazın büyük bir kısmını Orioles ve Yankees ile üç yönlü bir yarışta geçirdikten sonra sıralamada geride kaldığı için yeniden canlandı. Martin , medyadaki ön büroyu eleştirerek Campbell, sahibi John Fetzer ve diğer Tigers yöneticilerini kızdırdı . Campbell, geçmişte Fetzer'in Martin'in saha dışı davranışlarıyla ilgili endişelerini dile getirdiğinde Martin'i savunmuştu, ancak giderek daha az istekli hale geldi.

30 Ağustos'ta, hakemlerin Hintli sürahi Gaylord Perry'yi tükürük topu için aramamalarından dolayı hüsrana uğrayan Martin, atıcılarına da aynı şeyi yapmalarını emretti ve maçtan sonra ne yaptığını medyaya anlattı. AL başkanı Joe Cronin tarafından lig kurallarını ihlal ettiği için askıya alındı . Bu, uzaklaştırma süresi bitmeden Martin'i kovmuş olan Campbell için bardağı taşıran son damla oldu.

Teksas Korucuları (1973–1975)

Beyzbol seyahatlerim sırasında Billy Martin'i tanımayan bir adamla hiç karşılaşmadım. Billy, muhtemelen 10.000 önemli Amerikalı ile ilk isim bazında olmalı. İkizleri yönetirken Billy ile arkadaş olan başkan barış adayı Senatör Eugene McCarthy , Pompano Plajı'na [1975 Rangers bahar eğitimi] geldi ve bir hafta kaldı. Küçük Dago'ya merhaba demek isteyen tüm otomobil satıcıları, meyhane sahipleri... bölük pörçükçüler, dolandırıcılar ve dolandırıcılar da öyle. Martin'i Tanrı'dan tanıyan New Orleans'lı bir bölge yargıcı, Billy'nin bahardaki heyecan süvarilerine nereden geldiğini ancak tahmin edebilirdi ve onun kasabada " Paskalya için küçük bir keister aradığını" iddia etti .

Mike Shropshire , Cehennemde Mevsimler: Billy Martin, Whitey Herzog ve Tarihteki En Kötü Beyzbol Takımı ile, 1973–1975 Texas Rangers (2014 baskısı), Kindle lokasyonları 2823–2827

Texas Rangers'ın sahibi Bob Short , Martin'in 1960'larda Short'un İkizler'de yönetici olduğu zamandan beri tanıdığı ve güvendiği bir kişiydi. Martin, Tigers tarafından görevden alındıktan sonra Short, menajeri Whitey Herzog'a Martin'i işe alma şansı elde etmek için kendi büyükannesini kovacağını söyledi. Kısa bir süre sonra, Herzog'u kovdu ve Martin'i işe alarak Herzog'un "Kovuldum, ben büyükanneyim" yorumunu kışkırttı.

Martin, 47-81 olan ve o sezon 105 maç kaybedecek bir takımı yeniden inşa etmeye çalışırken ciddi bir zorlukla karşılaştı. Kadroda hiçbir sürahi o yıl dokuzdan fazla oyun kazanmadı ve takım beyzbolda en kötü taraftar katılımına sahipti. Ancak Martin, Short'un kendisini anladığını hissetti ve kendisine yalnızca saha müdürü yapmakla kalmayıp aynı zamanda genel müdür yetkilerini de veren beş yıllık bir sözleşme verildi . 25 kişilik kadro üzerinde tam yetkiye sahip olacak ve aynı zamanda çiftlik sisteminden de sorumlu olacaktı. Martin, alıcı bir kulüp binasıyla karşılaştı; oyuncuların çoğu onu televizyonda bir Yankee olarak izleyerek büyümüştü.

1974 yılında Martin

1973-1974 kışında Martin, Bill Madlock karşılığında Cubs'tan Ferguson Jenkins'i getirerek birkaç takas yaptı . Jenkins ve Jim Bibby atış ekibini demirleyecekti. Jim Sundberg ve Mike Hargrove'u alt liglerden Rangers'a terfi ettirdi . Short, takımı 1974 sezonu başlamadan hemen önce Brad Corbett'e sattı ; yeni sahibi Martin'i yönetici olarak tuttu, ancak kadronun kontrolüne izin vermedi.

Rangers, Arlington Stadyumu'nda iki kez son şampiyon olan A'lara karşı açıldı : Martin, seriyi en iyi iki AL West takımının buluşması olarak nitelendirdi, ancak Las Vegas , Rangers'ı bölümü kazanmak için 50-1'e koydu. A'lar üçte ikisini kazandı, ancak tüm oyunlar yakındı. Nisan ayının sonunda Oakland'da agresif baserunning'in damgasını vurduğu bir seriyi kazandıktan sonra, Rangers birinci oldu. Martin, Koruculara oyunlarını geliştirmelerini ve öfkesinden sakınmalarını öğretti; dış saha oyuncusu Tom Grieve daha sonra takımı kaybetmekten korktuğunu belirtti.

Rangers, Mayıs ve Haziran boyunca bölüm liderliğine yakın kaldı, ancak All-Star molasında dördüncü sıraya ve sekiz maça düştüler . Rangers yarışı Eylül sonuna kadar yakın tuttu ve beş maç önce ikinci bitirdi, 84-76'lık rekorları 1973'te önemli bir gelişme kaydetti. Martin AL Yılın Menajeri seçildi ve eve katılım iki katından fazla arttı.

[Rangers'tan] kovulmanın açıklandığı gece Billy, ofisinde bir grup spor yazarıyla oturdu ve bana söylendiğine göre ağladı... Billy'nin o anki duygusal durumunu anlatan bir terim var. Sanırım buna timsah gözyaşları diyorlar. Billy Martin'i bir daha gördüğümde Detroit'teki Pontchartrain Oteli'ndeydim. Billy televizyona çıktı, haftanın maçına çıktı. İnce çizgili bir üniformanın arkasında gururlu 1 numarasını giyiyordu... New York Yankees'in yeni saha müdürü gerçekten mutlu görünüyordu. Dediğim gibi, Billy Martin hakkında istediğini söyle, akıllıydı.

Mike Shropshire , Cehennemde Mevsimler: Billy Martin, Whitey Herzog ve Tarihteki En Kötü Beyzbol Takımı ile, 1973–1975 Texas Rangers (2014 baskısı), Kindle yerleri 3134–3138

1974'teki güçlü performansları ve Martin'in kazananlar yaratma konusundaki itibarı göz önüne alındığında, Rangers, 1975'te AL West'te üç kez son şampiyon olan A'ların favorisiydi. Ancak takım düşük performans gösterdi, Jenkins 25 galibiyetten 17'ye çıktı ve diğer kilit oyuncular 1974'teki kadar başarılı olamadı. Yavaş bir başlangıçtan sonra, Rangers bir dereceye kadar toparlandı, ancak Haziran ayının sonuna doğru kendilerini A'ların 12 maç gerisinde buldular. . Martin ve Ranger ön ofisi arasındaki ilişkiler, Martin'in içmesi ve Sundberg de dahil olmak üzere bazı oyuncularla çatışması da dahil olmak üzere saha dışı sorunlar nedeniyle gergindi. Martin, takımının kontrolünü kaybettiğinde, iddiaya göre bir oyuncu eşleri kulübü düzenlediği için Rangers'ın seyahat sekreteri Burton Hawkins'i vurdu. Temmuz ayında, Corbett ile serbest oyuncu yakalayıcı Tom Egan'ı imzalayıp imzalamama konusunda bir anlaşmazlığın ardından Martin medyaya, tesisat boruları satarak bir servet kazanan sahibinin "beyzbol hakkında pipo hakkında bildiğim kadar çok şey bildiğini" söyledi. Corbett, Martin'i kovma konusunda karar vermek için azınlık sahiplerine danışmaya başladı ve yöneticiyi bu konuda bilgilendirdi. Bir gün sonra, 20 Temmuz'da Martin, anons spikerine yedinci vuruş sırasında (Corbett'in talimat verdiği gibi) " Beni Top Maçına Çıkar " yerine " Tanrıya Şükürler olsun Köylüyüm" çalmasını emrettikten sonra , o kovuldu.

Yankees ile ilk ölçü (1975-1978)

1975 ve 1976

Martin çok uzun süredir işsiz değildi. Texas, Martin'i kovduktan iki hafta sonra, yönetici Bill Virdon , Yankees tarafından kovuldu. Eski Yankee ikinci kalecisi onun yerini almak üzere işe alındı ​​ve Martin, 1957 ticaretinden bu yana ilk kez bir Yankee üniforması giydi. Bazı oyuncular ve yazarlar, onun Yankee işi için uzun süredir kampanya yürüttüğü sonucuna vardılar. Tartışmasız olan, Martin'in Teksas tarafından görevden alınmasından sonra , sahibi George Steinbrenner adına hareket eden New York genel müdürü Gabe Paul , Martin ile çabucak temasa geçti. Kısa süre sonra bir anlaşma yapıldı ve Martin 1 Ağustos'ta resmen Bronx'a döndü. Martin'in davranışsal eğilimlerinin çok iyi farkında olan Paul ve Steinbrenner, Martin'i kontrol altında tutabileceklerine inanıyorlardı. Martin'in sözleşmesine sadece iyi hal maddeleri yazmakla kalmadılar, koçluk kadrosunu da kendileri seçtiler.

Tek iş. Yankee işi. Bu şimdiye kadar istediğim tek iş.

-Billy Martin, New York Yankees tarafından işe alındı, 1975.

Birinci sıradaki Red Sox'u yakalama şansı çok az olan Martin, 1975 sezonunun geri kalanını takımını değerlendirerek, basını yetiştirerek ve 1976'ya hazırlanmakla geçirdi. O sırada, Paul takımın başındaydı; Steinbrenner, Richard Nixon'ın 1972 yeniden seçim kampanyasına yasadışı katkılarda bulunduğu için mahkumiyetinin ardından Komiser Bowie Kuhn tarafından beyzboldan uzaklaştırılmıştı , ancak perde arkasında kararlar almaya devam etti (Martin'in işe alınması gibi). Dümende Martin ile, Yankees 1975 sezonunun son 56 maçında 30-26 gitti; sezonu üçüncü sırada bitirdiler, o devraldığında bulundukları yerde.

Martin, sezon dışında Paul ile Bobby Bonds ve Doc Medich gibi oyuncuları elden çıkarmak için çalıştı ve karşılığında Mickey Rivers , Willie Randolph ve diğerlerini aldı. 1976 Yankee sezon muhtemelen önemli bir lig yöneticisi olarak onun en sorunsuz oldu. Martin, Milwaukee'de bir maçı etkili bir şekilde kazanarak oyuncularına kendini çabucak sevdirdi. Birinci kale hakeminin, Don Money'nin görünüşte maçı kazandıran bir grand slam'inden hemen önce, neredeyse fark edilmeden mola verdiğine dikkat çekti . Steinbrenner, Kuhn bahar eğitimi sırasında cezasını kısalttığında, ancak Martin'in yönetimine müdahale etmediğinde, Yankees'in dümenine geri dönmüştü, arkanıza yaslanıp Yankees'in kazanmaya devam etmesini izlemekten memnundu.

Yankees, AL East'i Baltimore karşısında 11 maç farkla kazandı ve 1964'ten bu yana ilk sezon sonrası görünümlerini elde etti. 1976 Amerikan Ligi Şampiyonası Serisinde Kansas City oynadılar. Agresif taban koşusu ve Royals'in üçüncü kalecisi George Brett'in iki önemli hata yapmasına neden olabilecek yedek kulübesi , New York'un Birinci Oyun'u kazanmasına yardımcı oldu, ancak Kansas City sonraki üçünden ikisini kazandı. Martin'in Yankee Stadyumu'nda belirleyici Beşinci Oyunu kurmak için Ed Figueroa'yı seçmesi, Figueroa sezonun sonlarında iyi başlamadığı ve İkinci Oyunu kaybettiği için tartışmalıydı, ancak iyi formdaydı ve Yankees'in 6-3 öne geçmesine yardımcı oldu. sekizinci vuruş - Brett oyunu üç koşuluk bir sayıyla bağladığında. Martin, ev sahibi koşusunun onu korkutmasına izin vermedi ve bir sonraki vurucu John Mayberry ile sözlü bir alışverişte bulundu , bu da Yankees'i Brett'in ev sahibi koşusuna şaşkın şaşkınlıklarından uyandırmaya yardımcı oldu. Yankee'nin ilk kalecisi Chris Chambliss , dokuzuncu sıranın dibinin ilk adımını sağ saha duvarı üzerinden sürdü ve Yankees'e 1964'ten bu yana ilk flamalarını ve Martin'e bir menajer olarak ilk flamalarını kazandırdı. Yankees, 1976 Dünya Serisinde son dünya şampiyonu Reds ile karşılaştı ve dört düz oyunda kaybetti. Martin, bir Dünya Serisi maçından atılan tek Yankee olan hakem Bruce Froemming'e bir beyzbol topu yuvarladıktan sonra Yankee Stadyumu'ndaki Dördüncü Oyundan atıldı.

1977 şampiyonluk sezonu

Reggie Jackson , 1976 Yankees ile imza attığını açıklayan basın toplantısında

Offseason'da Steinbrenner, Yankee kadrosunun ortasına yumruk atacağına ikna olan serbest oyuncu dış saha oyuncusu Reggie Jackson'ı imzalamaya çalıştı. Steinbrenner, slugger'a kur yaptı, onu 21 Club'da öğle yemeğine götürdü ve Manhattan'ın kaldırımlarında yürüdü, hayranlar Jackson'a seslendi ve onu bir Yankee olmaya çağırdı. New York en yüksek teklifi yapmasa da, Jackson takımla anlaştı. Kaynaklar, Martin'in Jackson'ın imzasıyla ilgili görüşlerini farklı şekilde kaydeder: Pennington, Martin'in buna karşı olmadığını ve Steinbrenner'a sağ saha oyuncusu kullanabileceğini söylediğini belirtirken, Golenbock, Martin'i " kesinlikle Reggie'yi istemediğini " kabul ederek, Jackson'ın çok fazla bir prima donna olduğunu düşünüyordu. kim yöneticinin otoritesine isyan edebilir ve "bir rodeodaki boğadan daha zor idare edilebilir" olabilir. Falkner, Martin'in Jackson'ı takımın ihtiyaçlarını karşıladığını görmemesine rağmen, buna karşı olmadığını yazdı. Hem Martin hem de Paul, Bobby Grich'in California Angels tarafından imzalanmasının ardından Martin'in Jackson'ı imzalamayı desteklediğini belirtti. Yine de, menajer sezon dışını New Jersey'de geçirmesine rağmen, Martin, Steinbrenner'ın Jackson'ı ünlü restoranlara götürmesine, Martin'i öğle yemeğine davet etmemesine rağmen küsmüştü.

Yankees, 1977 sezonunun ilk sekiz maçından altısını kaybettiğinde, Steinbrenner oyuncular, teknik direktör ve basınla ayrı toplantılar düzenledi ve Martin'e, takıma işleri tersine çevirmesinin daha iyi olacağını yoksa kovulmayı bekleyebileceğini söyledi. . Steinbrenner basına Martin'e söylediklerini anlattı. Mayıs ayında Jackson, bir röportajda saygın takım kaptanı Thurman Munson'dan ziyade kendisinin takımda "içeceği karıştıran saman" olduğunu söyleyerek takım arkadaşlarının çoğunu yabancılaştırdı . Martin çok içiyordu ve Falkner'a göre "'uygulamalı' fikri bir boğucu olan sahibi" olan Steinbrenner ile bir tartışmanın ardından bahar eğitiminde kısaca bırakmıştı. Jackson'ın kendisine sözleşmesini vermiş olan Steinbrenner ile olan bağları, Martin'i slugger'ı disipline etmek için güçsüz kıldı. Golenbock kaydetti,

Sezonun geri kalanında Billy Martin, zamanının çoğunu ekibini yönetmeye odaklanmak yerine George Steinbrenner ve Reggie Jackson'ın egoları hakkında endişelenerek geçirmek zorunda kalacaktı. En büyük baş ağrısı George'un evcil hayvan oyuncusu olurdu. Billy, Reggie Jackson'ı kontrol etmek için ne yapması gerektiğini biliyordu, ama George Steinbrenner, Jackson'ı koruduğu sürece bunu yapamayacak durumdaydı.

Martin ve Jackson arasındaki çekişmenin ırksal bir unsur içerip içermediği sorusu, Yankee oyuncularını ve 1977 takımı hakkında yazanları ikiye böldü. 2013 otobiyografisinde Jackson, Martin ve bazı beyaz Yankees'in ırkçı şakalar yapacağını ve olduğunu belirtti. Martin varken orada olan siyah Yankees arasında, Elliott Maddox Jackson ile aynı fikirdeydi ama Chambliss gibi diğerleri ırkçılık olduğunu reddetti.

BILLY, DUGOUT'TA JAX Clash

Daily News arka sayfa manşeti, 19 Haziran 1977 (s. 120)

Martin ve Jackson arasındaki gerilim, 18 Haziran'da NBC Cumartesi öğleden sonra Haftanın Oyunu olan Fenway Park'ta ulusal televizyonda patladı ve Yankees, Red Sox'un yarım maç gerisindeydi. Martin , Jim Rice'ın sığ bir dış saha sinek topunda acele etmediği için Jackson'ı sahadan çıkardı (onun yerine Paul Blair ile değiştirdi ) , Rice'ın ikinci kaleye ulaşmasına izin verdi. Son derece öfkeli Martin, koçlar Elston Howard ve Yogi Berra tarafından sığınakta Jackson ile kavga etmekten alıkoymak zorunda kaldı , sahneler NBC tarafından ülke çapında gösterildi. Steinbrenner, Martin'i kovması gerektiğine ikna olmuştu, ancak yedek yakalayıcı Fran Healy'nin aracılık ettiği müzakereler ateşkes sağladı. Bununla birlikte, bazıları Steinbrenner tarafından ortaya atılan Martin'in kovulacağı söylentileri sezon boyunca devam edecekti. Bütün bunlar New York gazetelerinin tüm bakışları altında devam etti ve kamuoyu Martin'in yanındayken Steinbrenner elini tuttu. Appel'in Yankees tarihinde yazdığına göre, "takım kazanıyor, turnikeler tıklım tıklım tıklıyordu ve Yankiler spor sayfalarına hükmediyordu".

7 Ağustos'a kadar, Martin ve Jackson arasında da dahil olmak üzere takımda yeniden çatışma yaşandı ve Yankees, Red Sox'un beş oyun gerisine düştü. Martin, Jackson'ı istediği gibi temizlemeye söz vermişti , ancak bunu nadiren yapmıştı. Healy ve Munson, Martin ile araya girdi ve Martin, 10 Ağustos'ta Jackson'ı dördüncü kez yendiğinde, hem Jackson hem de takım sıcak seriler yaparak karşılık verdi. Bir kargaşa sezonuna rağmen, Yankees son 50 maçının 40'ını kazanarak hem Boston hem de Baltimore üzerinde 2 12 maç farkla ligi aldı . Appel, "77 Yankileri 100 maç ve bölüm şampiyonluğu kazandı, ancak Billy Martin daha çok 62 mağlubiyetin her birini yüzüne bir çorap gibi almış bir adama benziyordu. Siyah gözlüklerin arkasına saklanmış, kilo vermiş, aşırı içki içmişti. , cehennemi yaşamış ve geri dönmüştü."

Yankees, 1977 Amerikan Ligi Şampiyonası Serisinde tekrar Royals oynadı, takımlar ilk iki maçı Yankee Stadyumu'nda böldü ve Royals, Kansas City'de Üçüncü Oyunu kazandı. Flamayı kazanmak için deplasmanda iki galibiyete ihtiyaç duyan Yankees, Dördüncü Oyunu kazandı ve Martin, Royals'in atıcısı Paul Splittorff'a iyi vurmadığını hissederek Jackson'ı Beşinci Oyun'da başlangıç ​​kadrosundan yedekledi . Sekizinci turda, Yankees 3-1 kaybederken, Martin, Jackson'ı bir tutam vurucusu olarak koydu ve Jackson, koşuda sürmek için rahatlayan Doug Bird'ü seçti . Yankees, ikinci düz flama, 5-3 kazanmak için dokuzuncu üç koşu attı.

1977 Dünya Serisi karşıydı Los Angeles Dodgers . New York'taki Game One'da Yankees, savunma nedenleriyle oyunun sonlarında Jackson'ın yerini alan Blair'in bir single'ında 12 istekada 4-3 kazandı. Yankees, İkinci Oyunu kaybetti ve Dodger Stadyumu'ndaki Üçüncü Maçtan önceki izin gününde , Martin ve Jackson arasında basında daha fazla çatışma çıktı. Gabe Paul'ün otel odasındaki bir konferans meseleleri yumuşattı ve Yankees, Oyun Üç ve Dört'ü kazandı, ancak seriyi New York'a geri göndermek için Beşinci Oyunu kaybetti. Altıncı Maçtan önce, Yankees, Martin'e bir bonus ve uzatılmış bir sözleşme verildiğini ve bunun üzerindeki yoğun baskının bir kısmını hafifletildiğini duyurdu - medya, Yankees Dünya Serisini kaybederse kovulacağını bildirmişti. Üçüncü Oyundan önceki çatışma sırasında Munson tarafından alaycı bir şekilde Bay Ekim olarak adlandırılan Jackson, art arda sahalarda üç Dodger sürahisiyle üç ev koşusu yaparak adını kendi haline getirdi ve Yankees, sevinçli bir kalabalığın önünde 8-4 kazandı. son atıştan sonra sahayı işgal etti. Jackson ve Martin, kollarını birbirine dolayarak televizyon için röportaj yaptılar. Golenbeck, Martin'in "ligdeki diğer takımlarla savaştığını, yıldız oyuncusuyla savaştığını ve kimseye saygı duymayan sahibiyle savaştığını" kaydetti. Appel'e göre, "Martin'in yöneticilik kariyerindeki tek dünya şampiyonası olacaktı ve acı vericiydi".

1978 ve ilk kalkış

1977 olayları, Martin'i en önde gelen New York ünlüleri arasına yerleştirdi, bu statüsü ölümüne kadar koruyacaktı, çünkü manşet yazarları okuyucuların kimin kastedildiğini yanlış anlama korkusu olmadan "Billy" den bahsedecekti. İkinci evliliğinin yıllarca süren kargaşadan sonra dağılmakta olduğu bir dönemde, şehrin gece hayatında, genellikle farklı genç kadınlarla görüldü. Ayrıca çok sayıda onay anlaşması yaptı, ancak çekleri vergi ödemek yerine nakde çevirdi. Sonuç olarak, yaşamının son on yılında Gelir İdaresi Başkanlığı tarafından sürekli olarak incelenecekti . Paul, 1977 sezonundan sonra Kızılderilileri yönetmek için ayrıldı ve yerini Al Rosen aldı . Paul'ün ayrılması, Martin ve Steinbrenner arasındaki tamponlardan birini ortadan kaldırdı; Martin sezon boyunca sürekli müdahale için sahibini suçladı.

1978 sezonu başladığında, Mickey Rivers uçan bir topun peşinden aylak aylak aylak aylak aylak dolaştıktan sonra yedekte kaldığında ve ticari havayollarında uçan Yankees'e son verilmesine yardımcı olan bir uçakta ekip üyeleri arasında alkol kaynaklı bir münakaşayla, çatışmalardan hiçbir rahatlama olmadı. charter uçuşları lehine. Steinbrenner, Martin'i disiplini sağlayamamakla suçladı. Martin, Casey Stengel'den öğrendiği bir şey olarak, oyuncuların saha dışındaki davranışlarını düzenlemeye çalışmaya inanmadı. Başlangıç ​​personelinin çoğu da dahil olmak üzere birkaç oyuncunun yaralanması, Yankees'in sezona önceki yıl olduğu kadar iyi başlamadığı anlamına geliyordu. Haziran ortasına kadar, Yankees Red Sox'un yedi maç gerisindeydi ve Steinbrenner sabırsızdı. Martin, kovulacağına dair tekrarlanan söylentiler arasında yazın büyük bir bölümünde aşırı stres altındaydı.

17 Temmuz'a kadar Yankees, Boston'un 13 maç gerisindeydi. O gün, Royals'e karşı Jackson, onuncu vuruşun sonunda Munson'la birlikte plakaya geldi ve Martin bunt işaretini koydu. Jackson ilk atışa faul yaptıktan sonra, işaret kaldırıldı ve Jackson'a savrulması talimatı verildi. Jackson sonraki iki sahayı yakalamaya çalıştı ve dışarı fırladı. Öfkeli bir Martin, Jackson'ın maçtan sonra sezonun geri kalanında askıya alınmasını istedi, ancak üst yönetime danıştıktan sonra Jackson'ı beş maç için askıya almayı kabul etti. Jackson döndüğünde meseleler doruğa ulaştı. Jackson gazetecilere, Martin'in kendisini neden askıya aldığını bilmediğini söyledi. Martin ayrıca, White Sox'un sahibi Bill Veeck'ten Steinbrenner'ın White Sox ile bir yönetici takası düzenlemeye çalışırken, Martin'in 1978 sezonunu bitirmesi konusunda alenen ısrar ettiğini öğrendi . Plan, White Sox yöneticisi Bob Lemon'ın Yankees'e gitmesini istedi ve Martin, Chicago'da Lemon'un yerini aldı. Ancak anlaşma yapılmadı ve Lemon daha sonra Veeck tarafından kovuldu. Martin gazetecilere Jackson ve Steinbrenner hakkında (ikincisinin Nixon'a yasadışı katkılarına atıfta bulunarak) "İkisi birbirini hak ediyor. Biri doğuştan yalancı, diğeri hüküm giydi" dedi.

Ertesi gün, 24 Temmuz 1978, Martin, ağlayan bir basın toplantısında sağlık nedenleriyle görevinden ayrıldığını duyurdu. Bunu, uzun süredir hukuk danışmanı olan Louisiana yargıcı Eddie Sapir'in tavsiyesi üzerine yaptı ve günün erken saatlerinde Yankees'in onu dava için neredeyse kesinlikle işten çıkaracağı sonucuna vardı. Martin, sağlık nedenleriyle istifa ederek, Steinbrenner'ı sözleşmesini yerine getirmek zorunda bıraktı. Steinbrenner, Martin'i Lemon ile değiştirdi. Martin'in zorla ayrılmasına ve Steinbrenner'a karşı Yankee hayranları arasında hatırı sayılır bir öfke vardı; bazı sezonluk bilet sahipleri onları Yankee Stadyumu'nun dışında yaktı.

Billy II: Yankees ile ikinci ölçü (1979)

Steinbrenner, Martin'in ayrılışı hakkında hemen hemen ikinci düşüncelere sahipti ve ikisi arasındaki görüşmeler de dahil olmak üzere dönüşü için müzakereler istifadan sonraki iki gün içinde başladı. İlk başta plan, Martin'in 1979'da geri dönmesi ve o zamana kadar organizasyonda başka bir yerde çalışmasıydı, ancak Rosen, Martin'in yerini alan Lemon'a tam bir yıl verilmesi gerektiğini hissetti. Görüşmeler başarılı bir şekilde sessiz tutuldu ve 29 Temmuz 1978'de Yankee Stadyumu'ndaki Eski Zamanlayıcılar Günü'nde Martin, 1980 ve sonrasında genel seslendirme spikeri Bob Sheppard tarafından Yankee yöneticisi olarak tanıtıldı ve kalabalıktan alkışlanarak karşılandı. verilen ikinci yalnızca o Lou Gehrig Ancak 1939 yılında emekli olunca, Golenblock o söyleyerek büyük olabilirdi inanılan, "taraftar sevdim Gehrig. Onlar sevilen Billy."

Martin (ortada) Thurman Munson'ın ölümünden kısa bir süre sonra 1979'da oynanan bir oyun sırasında sürahi Yayın Balığı Avcısı ve Brad Gulden ile

Yeniden işe alma sadece sözlü bir taahhüttü ve bir dereceye kadar Martin'in beladan uzak durmasına bağlıydı, ki yapmadı. Sezon dışında Martin , Reno Bighorns basketbol takımının konuğu olarak şehri ziyaret ederken Reno Gazete muhabiri Ray Hagar ile yumruk yumruğa girdi . Steinbrenner, Martin'in ancak mahkumiyet veya mahkeme dışı anlaşma olmadığı takdirde Yankees'e dönebileceği konusunda ısrar etti ve bu gerçekleşti, ancak para muhtemelen perde arkasında el değiştirdi. Bu arada, Lemon yönetimindeki Yankees, bölümü, flamayı ve Dodgers üzerinde arka arkaya ikinci Dünya Serisini kazanmak için dramatik bir geri dönüş yaptı.

1979'da Yankees, Lemon yönetiminde yavaş bir başlangıç ​​yaptı. Jackson ve Gossage'deki sakatlıklar ve bir önceki yıla göre daha az etkili olan kilit oyuncular Yankees'i sarstı. Steinbrenner, Lemon'u 18 Haziran'da kovdu ve Martin'i geri getirdi. Yankees gelişmeyi başaramadı ve Munson'un 2 Ağustos'ta özel bir uçak kazasında ölümü takımı harap etti. Martin devraldığında ve 89-71'i dördüncü sırada bitirdiğinde Yankees 34-30 idi. Sezondan sonra Martin , Minneapolis'teki bir otelde marshmallow satıcısı Joseph Cooper ile kavga etti . Cooper, Martin'in Dick Williams veya Earl Weaver'a gitmesi gerektiğine inandığı American League of the Year ödülünü kazanmaması gerektiğini söyledi . Martin, otobiyografisinde, Cooper'ın mesleğiyle alay ederek yanıt verdi ve bu süreçte onu, Cooper'ın Martin'e kavga etmesi için meydan okuduğu noktaya kadar kızdırdı. Martin, Cooper'ı yenebileceğine 500 dolar bahse girerek karşılık verdi ve bunu yapmaya devam etti. Martin'in saha dışındaki davranışları hakkında bir şeyler yapması için komiserin baskısıyla karşılaşan Steinbrenner, beş gün sonra Martin'i kovdu.

Oakland Atletizm

Martin, Yankees tarafından görevden alındıktan sonra hemen herhangi bir ilgi görmedi, ancak Şubat 1980'de Oakland'ın sahibi Charlie Finley onu işe almaya çalıştı. Finley, serbest oyunculuğun artan maaşlarını kabul etmeyi reddettiği için, A'lar 1970'lerin başındaki şampiyonluklarının en parlak döneminden çok uzaktaydı. In 1979 , takımı, beyzbol kötü ikinci rekor 54-108 (0,333) idi ve ev maç başına en az 4,000 çekti. Franchise'ı canlandırmak umuduyla Finley, Martin'e döndü. İş, Martin'i Doğu Körfezi köklerine geri getirirken , hem etrafını saran çatışma hem de 1979 Yankees ile başarısızlığı nedeniyle bunun son şansı olabileceğinin farkındaydı.

1980 A'ların birkaç göze çarpan özelliği vardı ve genç oyuncuların çoğu Martin'e hayranlık duyuyordu: daha sonra yıldız olan bazıları onları geliştirmek için Martin'e güveniyordu. O vardı Rickey Henderson Henderson kendi makaraya sarılmasında, sürahi okumayı öğrenene kadar tabelalarda sadece çalmak; sonra Martin, Henderson'ı serbest bıraktı. Pennington'a göre, "Billy'nin vesayeti altında, Henderson, Major League Baseball tarihindeki en iyi önde giden vurucu ve taban hırsızı oldu." Beyzboldaki pek çok kişi, A'nın Mayıs sonunda yoğun bir şekilde tercih edilen Kansas City Royals'ın sadece 2½ maçının gerisinde kalmasına şaşırdı . A, AL West'te 83-79 rekorla ikinci oldu. Royals'in 14 maç gerisinde olmalarına rağmen, 29 maçlık iyileştirme Martin'e Yılın Menajeri ödülünü kazandırmaya yetti. Oakland–Alameda County Coliseum'a katılım, %175'lik bir artışla 500.000'in üzerine çıkarak Finley'nin takımı daha iyi bir fiyata satmasını sağladı.

Levi Strauss'un yeni sahipleri olan Haas ailesi beyzbolda tecrübesizdi. Martin'e operasyonun beyzbol tarafı üzerinde tam yetkiye sahip oyuncu geliştirme direktörü ek unvanını verdiler ve onu etkin bir şekilde kendi genel müdürü yaptılar. Martin, 1981 sezonunun başlarında bir spor yazarı tarafından "Billyball" olarak adlandırılan agresif oyun tarzını getirdi . İsim sıkışmış; A daha sonra ticari markasını aldı. A'lar Mayıs başında 20–3 (.870) idi, Martin Time dergisinin kapağında yer aldı ve beş kişilik rotasyon Sports Illustrated'ın kapağındaydı . Mike Norris , Rick Langford , Matt Keough , Steve McCatty ve Brian Kingman'ın kümülatif ERA'sı 1.42 idi. Ayrıca, kısmen Martin test edilmemiş boğa güreşine güvenmediği için, Amerikan Ligi'nde açık ara en çok deplasmanda olmak üzere 94 tam maç attılar. Hakeme çamur attığı için oyundan atıldığında ve lig tarafından bir hafta uzaklaştırıldığında bile ülke çapındaki beyzbol hayranları tarafından alkışlandı. Oakland momentumu nihayet , beyzbolu neredeyse iki ay boyunca sezon ortasında kapatan 1981 Beyzbol Ligi grevi tarafından kontrol edildi . Sezon iki yarıya bölündü, grev sırasındaki bölüm liderleri (AL West'te, A'lar ) ikinci yarı kazananları ( Kraliyetler ) özel bir bölüm serisinde oynamak için . A takımı , Lig Şampiyonluğu Serisinde Yankees ile karşılaşmak için üst üste üç maçta kazandı . Yankees'i yenme fırsatı Martin için çok şey ifade ediyordu ve Oakland'ın başarısını gören Steinbrenner, hatmi satıcısı olayından sonra Martin'i kovmak için çok hızlı olabileceğini özel olarak belirtiyordu. Ancak deneyimli New York kadrosu ve atış ekibi, Yankees seriyi üç maçta süpürürken A'lara hükmetmeyi başardı.

1981'de Amerikan Ligi'nin en iyi kombine rekoru ve tüm beyzbolda ikinci en iyi kombine rekoru ile, 1982'de A'lar için beklentiler yüksekti. Ancak sezon , asla 500'ün üzerine çıkamayan A'lar için iyi gitmedi. . 10 Mayıs'taki galibiyetin ardından 17–14 (.548)'lik bir rekora sahip oldular, ardından soğudular. By All-Star Temmuz ayı ortasında mola, bunlar 38-50 (0,432), oniki oyunları iyi flama yarış dışı, altıncı geri idi. Başlangıç sürahi hiçbiri onların 1981 formu eşleşir ve hiçbiri şimdiye Martin 2006 yılında 1981 yılında bunları overusing tarafından kariyerlerini kısaltılmış olduğunu beyzbol tarihçi ve istatistikçilerden suçlamalarına yol olur Rob Neyer tahmin olduğunu 1981 takımın dört üst düzey başlayanlar tam oyun başına 120 ila 140 atış yaptı - 1981'de A'nın rotasyonu kadar genç olan atıcılar için ağır bir iş yükü. Martin'in yöneticilik kariyerinin sezon rekoru.

20 Ekim 1982'de, sezonun bitiminden üç hafta sonra, A'lar onu kontratının bitmesine üç yıl kala kovdu. Haase'ler, Martin'i sahadaki fiyaskodan sorumlu tutmasalar da, Martin'in saha dışındaki davranışları konusunda giderek daha fazla endişe duymuşlar ve istikrarsız hale gelmesinden korkmuşlardı. Olaylar, önemli ölçüde içmeyi ve yoldayken bir metresle seyahat etmeyi içeriyordu. Son damla, Martin'in ekip yetkililerinin ona vergi borcunu ödemesi için kredi vermeyi reddetmesinin ardından kendi ofisini çöpe atmasıyla geldi. Martin'in Steinbrenner tarafından 1983'te Oakland tarafından kovulabilirse Yankee yöneticisi olacağına dair güvence verdiğine dair spekülasyonlar var ve bu amaçla hareket etmiş olabilir.

Yankees ile kalan stints

Martin 1983 yılında Yankees yöneticisi olarak

Yankees, Steinbrenner döneminde üç menajerin (Lemon, Gene Michael ve Clyde King) altında, hepsi Steinbrenner tarafından kovulan ilk yenilgi rekoru olan 1982'de beşinci oldu .

11 Ocak 1983'te Yankees, Martin'in uzun vadeli bir sözleşme kapsamında yönetici olarak işe alındığını duyurdu. Hayatının geri kalanında Yankees'in maaş bordrosunda kalacaktı. Jackson, California Angels için ayrılmıştı , ancak Martin'in daha önceki görev süresindeki diğer Yankees, Randolph ve Ron Guidry gibi kaldı ve takım, Dave Winfield ve Don Baylor gibi güçlü oyuncular eklemişti . Steinbrenner müdahale etmeyeceğine söz vermişti, ancak takım sezonun başlarında mücadele ederken, Martin hakkındaki ikinci tahminini hem doğrudan hem de medyaya sızdırarak sürdürdü. Sahip ve yönetici arasındaki ilişkiler kötüleştikçe, Martin muhabirlerle çatışmalar yaşadı ve bir Anaheim barında bir patronla kavga etti .

1983 sezonunda, Martin, George Brett tarafından yönetilen bir ev sahibine sopadaki çam katranının kuralları çiğnediği gerekçesiyle meydan okuduğunda, Çam Tar Olayı olarak bilinen en tartışmalı normal sezon oyunlarından birinde yer aldı . Brett elendi ve ev sahibi koşuya izin verilmedi; Bu, dokuzuncu çeyreğin başında iki galibiyetle meydana geldiğinden, maçı Yankees'in 4-3'lük üstünlüğü ile sona erdi. Amerikan Ligi Başkanı Lee MacPhail , Kraliyet ailesinin protestosu lehinde karar verdi. Oyun, birkaç hafta sonra Kansas City'nin 5-4 önde ve dokuzuncu çeyreğin ilk yarısında iki galibiyetle devam etti. Yeniden başlayan oyunun başında Martin, Brett'in bir üssü kaçırdığı gerekçesiyle protesto etmeye çalıştı. Hakemler bunu tahmin etmişti ve orijinal oyunda çalışan ekipten Brett'in gerçekten tüm üslere dokunduğunu söyleyen bir yeminli ifade aldı. Yankees, Çam Katranı Oyununun dikkati dağılması sırasında ve sonrasında iyi oynamadı ve bölüm lideri Orioles'in daha da gerisine düştü. Yankees, 91-71, Orioles'in yedi oyun gerisinde ikinci oldu. 16 Aralık'ta Steinbrenner, Martin'i yöneticilikten çıkardı, ona bir keşif görevi verdi ve yerine Berra'yı getirdi.

Yankees, Berra'nın altında Tigers'ın 17 maç gerisinde üçüncü oldu. 1985 sezonunun başında, Steinbrenner, Berra'nın tüm sezon boyunca teknik direktör olarak kalacağına söz verdiğinde, Martin'in ilk fırsatta geri döneceğine dair hemen bir spekülasyon vardı. Anlaşıldığı üzere, Steinbrenner 16 maçın ardından Berra'yı kovdu ve yerine Martin'i getirdi. Martin, "George ve ben onunla yaşadığım en harika ilişkiye sahibiz" dedi. Don Mattingly'den bir MVP sezonu ve Yankees tarafından satın alınan Rickey Henderson'ın güçlü bir çabasıyla, takım yaz boyunca iyi oynadı ve 12 Eylül'de bölüm lideri Toronto Blue Jays'in bir buçuk maçına geldi. Pennington'a göre, Yankees yarıştan düşerken, "Martin onunla birlikte erimiş gibiydi." 22 Eylül 1985'te, Baltimore'daki bir otel barındayken, Martin , daha iri, daha ağır ve dövüş sanatlarında eğitim almış sürahilerinden biri olan Ed Whitson ile savaştı . Martin'in kolu kırıldı. Yankees toparlanarak 97 maç kazandı, ancak Blue Jays'in iki maçını geride bitirdi, sezonun ikinci ve son gününde elendi. 27 Ekim 1985'te Martin, Yankee yöneticisi olarak tekrar kovuldu ve yerine uzun süredir Yankee oyuncusu Lou Piniella getirildi . Bununla birlikte, Steinbrenner, Martin'in Yankees'e tekrar bir şampiyonluk getirebileceğine inanarak ve başka bir yerde bunu yapabileceğinden korkarak Martin'in maaşını artırdı; Yankees'in dört kez menajeri White Sox ve Indians'tan gelen kazançlı teklifleri geri çevirdi.

Steinbrenner, Martin'i 1986'da yakın danışman olarak tuttu; Sahibinin uzattığı kişisel hizmet sözleşmesi kapsamında resmi olarak yayın personelinin bir parçasıydı, böylece Martin şimdi başka bir yerde yönetici olarak eşleşmesi muhtemel olmayan bir yılda 300.000 doların üzerinde kazanıyordu. Steinbrenner, Martin'e karşı büyük bir sevgi besliyordu ve onun maddi kaygılardan uzak olmasını istiyordu. Martin uzun zamandır Yankees tarafından emekli olan 1 numarasını görmek istemişti. Steinbrenner, geçmişini ve gelecekteki yöneticisini mutlu etmek isteyen kabul etti ve Billy Martin Day, 10 Ağustos 1986'da Yankee Stadyumu'nda gerçekleşti. Numaranın emekli olduğu ve Martin'in Monument Park'ta bir plaket verdiği törende, şunları söyledi: "Üniformayı giyen en büyük Yankee olmayabilirim ama en gururlusu bendim."

New York 1986'da Red Sox'un arkasında ikinci oldu, ancak hiçbir zaman gerçekten çekişme içinde olmadı ve 1987'de dördüncü oldu. Sezondan sonra, Steinbrenner'ın Martin'i beşinci kez menajer yapabilmesi için Piniella'dan genel menajerliğe terfi etmesi istendi. 1988. Asgari beklentilere rağmen, Martin 1988 Yankees'e iyi bir başlangıç ​​yaptı. Ancak, 7 Mayıs gecesi Martin, Dallas bölgesindeki bir gece kulübünde en kötü şekilde çıktığı bir kavgaya karıştı. Sonu şimdiden öngören ve evlilik sorunlarıyla Martin, 30 Mayıs'ta A'lara karşı bir oyundan atıldı ve hakem Dale Scott'a toprak fırlattı . Martin üç maç ceza aldı ve lig tarafından para cezasına çarptırıldı. Ancak, hakemler birliği bunun çok yumuşak olduğunu düşündü. Amerikan Ligi ekip şefleri, Martin'in Yankee sığınağından ayrılır ayrılmaz atılacağını duyurdu. Bir ay sonra, Steinbrenner Martin'i kovdu ve kararını açıklarken "bir faktörler kombinasyonunu" öne sürdü; Pennington, birçok Yankee hayranının Martin'in kovulması üzerine radyoda öfkeyle konuşmaya başlamasına rağmen, 1970'lerde olduğundan daha az öfke ve bir kişi olarak Martin için daha fazla endişe olduğunu ileri sürdü . Pratikte hiçbir görevi olmamasına ve nadiren New York'u ziyaret etmesine rağmen, Steinbrenner'ın özel danışmanı oldu.

Piniella menajer olarak geri döndü, ancak 1988 sezonunun sonunda, Yankees ikinci görevi sırasında 500'ün altında top oynadıktan sonra kovuldu. Steinbrenner onun yerine Dallas Green'i getirdi . Yankees, 1989'da Green altında çok az başarı elde etti ve Ağustos ayında kovuldu ve yerini Bucky Dent aldı . Steinbrenner, Dent'in Yankees'i bir şampiyonaya geri götürebileceğine ikna olmadı ve Dent'in 1990'da bocalaması durumunda, bekleyen menajer olarak Martin'i yakın tutmayı planladı. Görünüşe göre, Martin'e Kasım ayında Yankee Stadyumu'ndaki bir toplantı sırasında bundan bahsetmişti. Kısa bir süre sonra, Martin birkaç eski koçuyla temasa geçti ve onlara Yankees'de altıncı bir yöneticilik görevi için ona katılmaya hazır olmalarını söyledi.

Ölüm

Cennet Kapısı Mezarlığı'nda Billy Martin'in mezarı

O bir düşük hız ölünce Martin hala Steinbrenner için özel bir danışman oldu , tek araç kazası üzerinde Noel Günü yaptığı çiftliğine driveway girişine yakın bir drenaj menfez içine 1989 His araç ran Port Crane , kuzey Binghamton, New York . New York, Johnson City'deki bir hastanede öldüğü açıklandı .

O gece araçta ayrıca Martin'le yerel bir barda içki içen ve kazada ağır yaralanan arkadaşı Bill Reedy de vardı. Reedy ilk başta aracı yolcusu Martin ile birlikte sürdüğünü belirtti, ancak Martin'in öldüğünü öğrendikten sonra, Martin'i sarhoş sürüş mahkumiyetinin sonuçlarına karşı korumak için yalan söylediğini söyleyerek hikayesini değiştirdi. O, kanında 0,10 alkol seviyesi ile araç kullanmaktan bir jüri davasında suçlu bulundu, para cezasına çarptırıldı ve ehliyeti askıya alındı. Daha sonraki bir hukuk davası da sürücünün kendisi olduğunu tespit etti. Kitabını ceza davasından sonra ama hukuk davasından önce yazan Golenbock, şoförün Martin olduğuna ikna olmuştu. Bunda Martin'in çocuklarına ve Martin'in o gece başka birinin onu kullanmasına izin vermeyeceğine inanan Mickey Mantle gibi bazı yakın arkadaşlarına katıldı. Martin'in biyografilerini yazanlar, polis soruşturmasındaki yetersizliklere işaret ediyor. Pennington, Martin'in sürücü olduğuna inananların azınlık olduğunu; İkisi bardan çıkarken Reedy arabanın anahtarlarını tutarken görüldü ve kurtarma ekipleri geldiğinde adamların pozisyonları Reedy'nin sürücü olduğunu gösterdi. İddiaya göre Martin'in dul eşi ve Steinbrenner'ın muhalefeti nedeniyle otopsi yapılmadı; New York Şehri Adli Tıp Uzmanı Michael Baden'in cesedi incelemesine izin verildi.

Martin tarafından eulogized edildi Kardinal John O'Connor at St. Patrick Katedrali, New York'ta yaptığı defnetme önce, Cennet Mezarlığı Kapısı içinde Hawthorne, New York . Mezarı 150 fit (46 m) hakkında bulunduğu Babe Ruth Bölüm 25'de, 'ın yaptığı en Martin tarafından konuşulan aşağıdaki kitabesi, sayı emekli , 1986 yılında Yankee Stadyumu'nda törenle taşın üstünde görünür: Ben olmamış olabilir üniformayı giymek için en iyi Yankee, ama ben en gururluydum. Steinbrenner ve eski ABD Başkanı Richard Nixon , birçok New York Yankee büyükleriyle birlikte Martin'in cenaze törenine katıldı.

yönetim kaydı

Takım Yıl Normal mevsim sezon sonu
Oyunlar Kazanmak Kayıp Kazanç % Bitiş Kazanmak Kayıp Kazanç % Sonuç
MIN 1969 162 97 65 .599 AL West'te 1. 0 3 .000 Kayıp ALCS ( BAL )
MIN toplam 162 97 65 .599 0 3 .000
DET 1971 162 91 71 .562 AL Doğu'da 2. - - - -
DET 1972 156 86 70 .551 AL Doğu'da 1. 2 3 .400 Kayıp ALCS ( MEŞE )
DET 1973 134 71 63 .530 işten çıkarmak - - - -
DET toplamı 452 248 204 .549 2 3 .400
TEKSTİL 1973 23 9 14 .391 AL Batı'da 6. - - - -
TEKSTİL 1974 160 84 76 .525 AL West'te 2. - - - -
TEKSTİL 1975 95 44 51 .463 işten çıkarmak - - - -
TEX toplamı 278 137 141 .493 0 0 -
NYY 1975 56 30 26 .536 AL Doğu'da 3. - - - -
NYY 1976 159 97 62 .610 AL Doğu'da 1. 3 6 .333 Kayıp Dünya Serisi ( CIN )
NYY 1977 162 100 62 .617 AL Doğu'da 1. 7 4 .636 Kazanılan Dünya Serisi ( LAD )
NYY 1978 94 52 42 .553 işten çıkarmak - - - -
NYY 1979 95 55 40 .579 AL Doğu'da 4. - - - -
MEŞE 1980 162 83 79 .512 AL West'te 2. - - - -
MEŞE 1981 60 37 23 .617 AL West'te 1. 3 3 .500 Kayıp ALCS ( NYY )
49 27 22 .551 AL West'te 2.
MEŞE 1982 162 68 94 .420 AL West'te 5. - - - -
toplam meşe 433 215 218 .497 3 3 .500
NYY 1983 162 91 71 .562 AL Doğu'da 3. - - - -
NYY 1985 145 91 54 .628 AL Doğu'da 2. - - - -
NYY 1988 68 40 28 .588 işten çıkarmak - - - -
NYY toplamı 941 556 385 .591 10 10 .500
Toplam 2266 1253 1013 .553 15 19 .441

yönetim teknikleri

BillyMartin1.jpg
Billy Martin'in 1 numarası 1986'da New York Yankees tarafından emekli edildi .

Bill James , "Billy Martin, elbette, ilk yılında yönettiği her takımı kontrol altında tuttu, genellikle büyük farklarla geliştirdi. Bir veya iki yıl içinde, tüm bu takımlar ondan kurtulmaya hazırdı." Chris Jaffe beyzbol menajerlerini değerlendiren kitabında, "Martin, eğer hemen bir gelişme istiyorsanız işe almak için mükemmel bir menajer ve sürekli başarı arayan bir takım için en kötü menajerdi." Jaffe, bunun bir kısmının, Martin'in oyuncuları için daha kısa bir kariyer anlamına gelse bile, "o gün kazanmak için ne gerekiyorsa yapması ve gelecekte herhangi bir olumsuz yan etki konusunda endişelenmemesi" nedeniyle olduğunu savundu. 1981 A'larda genç başlangıç ​​atıcılarının sonraki etkisizliği Jaffe tarafından buna bir örnek olarak gösterilmektedir; diğerleri arasında , Martin'in 1975 Yankees ile kısmi sezonunda başladığı her oyunu tamamlayan ve o yıldan sonra asla aynı sürahi olmayan sürahi Catfish Hunter ve 1974'te Texas'lı Ferguson Jenkins, Rangers için 29 tam oyun attı. , ve bundan sonra kim reddetti. Benzer bir tutum, kabartmalı testileri kullanmasına da nüfuz etti: "Kollarını iyice dinlendirme kaygısı olmadan istediğini istediği zaman istedi."

1988'de Elias Spor Bürosu , Martin'in takımlarının, istatistiklerin tahmin ettiği gibi, diğer herhangi bir menajerden daha yüksek, yılda 7,45 daha fazla maç kazandığını tespit eden modellemeye dayanarak, Martin'i büyük lig tarihinin en iyi menajeri ilan etti. Sezon sonu için dört farklı takımı yöneten ilk menajerdi, 2012'ye kadar eşleştirilemeyecek veya 2020'ye kadar daha iyi olmayacak bir başarıydı, bu sırada sezon sonu Martin'in gününden büyük ölçüde genişledi. Martin, evini çalmak gibi teknikleri kullanarak diğer takımı sürpriz bir şekilde yakalamaya çalıştı - bir keresinde iki İkiz'in sopada aynı sahada farklı sahalarda evi çalması, slugger Harmon Killebrew plakada. Evi çalmak, başarılı olma olasılığı düşük bir taktiktir, ancak Martin bunu başardı ve ekipleri daha iyi hale geldi. Jaffe, Martin'in 1969'da Minnesota ile bu tür riskli taktikleri sezon sonundan çok önce bitirdiğini ve bu sırada hem takımıyla hem de rakipleriyle istediği tonu belirlediğini kaydetti. Amerikan Beyzbol Araştırmaları Derneği (SABR) için Martin biyografilerinde Jimmy Keenan ve Frank Russo'ya göre , "Oyunu sert oynadı ve saha içinde veya dışında kendini idare etme şekli için hiçbir mazeret göstermedi. Kesintisiz patron George Steinbrenner, takımlarını sezgisel şekilde yönetmesi nedeniyle Martin'i bir beyzbol dehası olarak görüyordu."

Hall of Fame yöneticisi Tony La Russa , onun için " Çekinmeden Billy'yi gördüğüm en parlak saha menajeri olarak adlandırırdım. Eşsizdi. Hiçbirimiz ona hak vermemiştik" dedi. Stengel, 1975'teki ölümünden bir ay önce verdiği bir röportajda, "İyi bir menajer. Yaptığı bazı şeyler hakkında biraz bencil olabilir ve beyzbol hakkında herkesten daha çok şey bildiğini düşünebilir ve eğer beni şaşırtmazsa bu beni şaşırtmaz. haklıydı." Martin'e neden bir oyuncu olarak hayran olduğu sorulduğunda, Stengel, "Seni asla yarı yolda bırakmayan bir çocuğu sevmek adam kayırmacılıksa, o zaman suçumu kabul ediyorum" yanıtını verdi. James, Martin'i Sparky Anderson ve Earl Weaver'ın ardından 1970'lerin en başarılı üçüncü ve en tartışmalı yöneticisi olarak kabul etti. Pennington ayrıca, Martin'i saha dışı davranışları nedeniyle kovanların, sahada yaptıklarını övmek için yola çıktıklarına da dikkat çekti. Örneğin Campbell, "faul çizgisinden faul çizgisine Billy iyi bir iş çıkardı" derken, A'lar Sapir'e Martin'den "daha iyi bir menajer bulamayacağımızı" söyledi.

Falkner, Martin'in istediğinin "kazanmak, nokta" olduğunu belirtti ve " Kazanmama yardımcı olacağını düşünseydim takımımda Hitler , Mussolini ve Tojo'yu oynardım" dediğini aktardı . Willie Randolph, "Sekizinci ya da dokuzuncu tura gelseniz ve berabere kalsanız ya da bir kez yenilseniz, Billy'nin kazanmanın bir yolunu bulacağını her zaman biliyordunuz" dedi. Falkner, "Kazanmak istedi, hepsi bu. Ve o oyunda olduğu süre boyunca herkes bunu biliyordu. Ve o kazandı." Jaffe kişi Martin için başka beyzbol yöneticisi değildi en benzer olduğunu da önerdi ama Hernando Cortez , fatih Fetihten veya kalıba askerlerine zorlayarak, Meksika'da geldikten sonra kendi gemilerini yaktı. "Bu Billyball'dı, on altıncı yüzyıl stili."

Pennington, Martin'in kendi zamanının insanı olduğuna inanıyordu: "24 saat açık birkaç ESPN kanalı, spor radyolarının bitmeyen gevezeliği ve her yerde hazır bulunan akıllı telefon kameraları çağında Billy var olamazdı. En azından bir çalışan beyzbol yöneticisi." Ancak Pennington, Martin 20 yıl sonra doğmuş olsaydı, arkadaşlarının içki sorunu hakkında onunla yüzleşeceğini öne sürdü; Martin'in zamanında bu tür şeyler daha çok görmezden geliniyordu. Pennington, Martin'in kavga etme ve içki içme konusundaki itibarının onu Şeref Salonunun dışında tuttuğuna inanıyor; Salonda bulunan Weaver ve Leo Durocher gibi diğer yöneticiler kavga etse ve bazen aşırıya kaçsa bile , Martin'in yaptığı gibi bu şeyler için aynı itibarı kazanmadılar. Golenbock, Martin'in alkolik olmasının ve bir Yankee olmaktan duyduğu gururun, onu Steinbrenner ile bir ilişki içinde tuttuğunu ve bunun, sahibiyle olan zorlu ilişkiye rağmen, takımı tekrar tekrar yönetmeye istekli olmasını sağladığını ileri sürdü.

Kişisel yaşam ve kamu imajı

Martin dört kez evlendi ve iki çocuğu oldu, Kelly Ann adında bir kızı ve Billy Joe adında bir oğlu. İlk evliliği Kelly Ann'in annesi olan Lois Berndt ile oldu. Katolik olduğu gerekçesiyle bir yıldan fazla bir süre davaya itiraz ettikten sonra, 1955'te ondan boşandı. 1961'de Gretchen Winkler ile evlendi. Billy Joe bu evlilikten doğdu; Ailesi 1979'da boşandı. Oakland'da yöneticilik yaparken Heather Ervolino ile üçüncü kez evlendi, ancak ona asla sadık kalmadı ve sonunda metresi, serbest fotoğrafçı Jillian Guiver ile Ocak 1988'de evlendi.

Heather Ervolio, Martin'i beş yıl boyunca paylaştıkları lüks evden tahliyesini durdurmak amacıyla 1986'da 500.000 dolar karşılığında dava etti. Martin'in onu 16 yaşındayken görmeye başladığını ve hala ikinci karısı Gretchen Winkler ile evli olduğunu ve ardından onu aniden terk ettiğini iddia etti. Bunun Martin için bir davranış kalıbı olduğunu, 1982'de Heather ile evlenmek için bir barda önceki karısı Jill'i terk ettiğini iddia etti. Onun ölümünden sonra Martin'in çocukları ve dul eşi Jill arasındaki kan davası New York gazetelerinde öne çıkan bir haber oldu. Billy'nin çocukları ve diğer akrabaları, Jill'in miraslarını sakladığını iddia etti ve protesto etmek için birkaç aile üyesi cenazesine katılmayı reddetti.

Martin ve Steinbrenner, "Lezzet Harika!...Daha Az Doldurma!" dizisinde birlikte rol aldı. Miller Lite birası için reklamlar . 1978'de, Martin'in Yankees'teki ilk görevinin son günlerinde çekilen bir filmde, Steinbrenner, "Yine olmaz" diyen Martin'i kovuyor. Birkaç hafta içinde Martin, "biri doğuştan yalancı, diğeri mahkum" ifadesi nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı. Martin, Yankees'i ikinci kez yönetmek için geri döndükten sonra, Haziran 1979'da tekrar yayınlandı, ancak Steinbrenner "İşe alındınız" dedi.

1978'de Martin, CBS TV filmi One in a Million: The Ron LeFlore Story'de kendisini oynadı . Martin, Mart 1985'teki WrestleMania'nın açılış töreninde konuk ring spikeriydi . 24 Mayıs 1986'da, Saturday Night Live'ın sezon finalinde , yardımcı sunucu Martin, yönetici yapımcı Lorne Michaels tarafından bir skeçte "sarhoş" olduğu için "kovuldu". , çizgilerini bulandırıyor. Misilleme olarak, Martin soyunma odasını ateşe verdi, sonraki sezon için bir uçurum olarak ayarlanmış bir sahne sahnesi.

1978'de Martin ve spor ajanı Doug Newton , New York'ta bir batı giyim butiği olan "Billy Martin's"i açtı . Newton, Martin'i 1982'de satın aldı; mağaza 2010 yılına kadar açık kaldı.

değerlendirme

Martin'in ölümünden 20 yıldan fazla bir süre sonra yazan Pennington, "Billy, geleneksel bir Amerikan rüyasını temsil ettiği için sevildi: özgürlük. Kurallardan bağımsız yaşadı. Sistemi alt üst etti ... Patronuna onu itmesini söyledi. Sık sık." Biyografi yazarı, video klipler ve ESPN çağında Martin'in bir karikatüre indirgendiğinden şikayet etti: hakemlere pislik atan, bir sığınakta Reggie Jackson ile savaşan ve sonsuza dek işe alınıp kovulan adam, bir şeyi görmezden gelen bir şey. Hem oyuncu hem de yönetici olarak başarı rekoru. Appel, "Hiçbir zaman bundan daha gururlu bir Yankee olmadı. Ya da daha karmaşık bir Yankee olmadı" dedi.

James, "Sanırım aynı şeyi Billy Martin ya da Richard Nixon için de söyleyebiliriz... o kadar güvensiz olmasaydı, onu yavaş yavaş yok eden kendi kendini yok eden aşırılıklara direnebilirdi" diye yazdı. 1985'ten 1989'a kadar bir gazete muhabiri olarak Yankees'i ele alan Pennington, Martin'i "kuşkusuz, sahip olduğum en çekici, eğlenceli, hassas, insancıl, zeki, cömert, güvensiz, paranoyak, tehlikeli, mantıksız ve çılgın insanlardan biri" olarak tanımladı. Şimdiye kadar tanıştığım". Martin'in otobiyografisini yazan Golenbock, onun hakkında şunları söyledi: "Fakat Billy içki içen ve herkesin önünde kavga eden bir alkolik olduğu için ve uğruna çalıştığı adam sürekli alenen aşağılamalar ve işten çıkarmalar yoluyla itibarını yok ettiği için, asla kutsallara katılmayabilir. haklı olarak akıl hocası Casey Stengel'in yanına yerleştirilmesi gereken salon."

Daily News'den Mike Lupica şunları yazdı: "Yankee hayranları, onu asla sarhoş, kötü ya da Steinbrenner'ın kara kurbağası olarak görmediler , başkaları gibi. Tekrar ve tekrar başka yöne baktılar. Onu her zaman Billy olarak gördüler. Çocuk." Pennington, Martin'in çiftliğinin yeni sahiplerinin bazen onun nerede öldüğünü görmek isteyen hayranlar veya kazanın meydana geldiği yol kenarında derme çatma anıtlar bulduğunu kaydetti. Martin'in mezarı, bazen bir ev maçına katılmak için Bronx'a gitmeden önce Yankee hayranları tarafından iyi ziyaret edildi. Mezarlığı denetleyen Andrew Nagle, "insanlar onun kendilerine ne ifade ettiğine dair bir onay bırakmak istiyor... bize dokunan insanları bırakmayız... Billy Martin için de durum aynı. İnsanlar kazanacak" dedi. Bırakma onu, unutmayacaklar."

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Sayfa olarak belirtilmeyen numaralar Kindle konumlarıdır.

bibliyografya

Dış bağlantılar

spor pozisyonları
Öncesinde
Minnesota Twins üçüncü baz teknik direktör
1965-1968
tarafından başarıldı
Öncesinde
Denver Bears teknik direktörü
27 Mayıs - 8 Eylül 1968
tarafından başarıldı