Kontes de Dia - Comtessa de Dia

Kontes de Dia
Beatrix de Viennois
Bibliothèque Nationale'den Beatriz de Dia, MS morina. fr. 12473, 13. yüzyıl
Bibliothèque Nationale'den Beatriz de Dia , MS morina. fr. 12473, 13. yüzyıl
Arkaplan bilgisi
Doğmak C. 1140
Die , Provence
Menşei Provence
Öldü C. 1212
Provence
Meslek(ler) Trobairitz

Comtessa de Çapı (Kontesi Die muhtemelen adlandırılır), Beatritz veya Isoarda ile (fi., C. 1212, c. 1175 ya da), bir oldu trobairitz (dişi ozan).

O sadece olarak bilinir Comtessa de Dia çağdaş belgelerde, ancak büyük olasılıkla Sayısı ISOARD II kızıydı Dia (bir kasaba kuzeydoğu Montelimar şimdi olarak bilinen Die Güney Fransa'da). Onun göre vida , o Poitiers William ile evliydi ama aşıktım ve yaklaşık seslendirdi Orange Raimbaut (1146-1173). Bruckner, Shepard ve White, Angela Rieger'in şarkılarla ilgili analizini alıntılarlar ve bu da onları metinlerarası kanıtlar aracılığıyla Raimbaut d'Aurenga , Bernart de Ventadorn ve Azalais de Porcairagues'den oluşan şairler çemberi ile ilişkilendirir . Marcelle Thiébaux ve Claude Marks, onu Raimbaut d'Aurenga ile değil, onun yeğeni veya aynı adı taşıyan büyük yeğeni ile ilişkilendirdiler. Şarkıları Raimbaut d'Aurenga'nın yeğeni IV. Raimbaut'a yönelikse, Kontes de Dia Raimbaut d'Aurenga'yı Toulouse'dan Raymond V'i desteklemeye çağırıyor olabilir .

Aynı zamanda bu hipotezi ortaya atılmıştır Comtessa de Dia aslında Guillem oğlu ile evliydi Ademar de Peiteus olan karısının adı Philippa de Fay oldu ve onu gerçek sevgilisi olduğunu Raimbaut de Vaqueiras .

Modern gösterimde A chantar m'er de so qu'eu no volria'nın ilk ayeti

4 cansos ve 1 tenson dahil olmak üzere Comtessa'nın eserlerinden beşi günümüze ulaşmıştır. Bilim adamları , tipik olarak Raimbaut d'Aurenga'ya atfedilen bir tenso olan Amics'i, en greu consirier'i Comtessa'nın yazıp yazmadığını tartışmışlardır . Bunun bir nedeni, bu kompozisyon ile kendi Estat ai en greu consirier arasındaki benzerliklerdir . İkinci bir neden, vida , Et enamoret se d'En Rambaut d' Aurenga, e fez de lui mantas bonas cansos ("Ve Sör Raimbaut d'Aurenga'ya aşık oldu ve onun hakkında birçok iyi cansos yaptı " sözlerine atıfta bulunuyor. ).

Arasında bir tenso Giraut de Bornelh ve Alamanda de Castelnau yakından yapısını maçları bir Chantar m'er de böylece qu'ieu olmayan volria ( "Ben tercih ederim bir şarkı olmalı"). İçindeki vestida ni nuda ("giyinmiş veya çıplak") ifadesi , Estat ai en greu cossirier'de (" Hüzün içinde yaşıyorum ") en lieig e quand sui vestida ("yatakta ve giyindiğimde") yankılanır . Tenso, bu şarkılara tepki olarak bestelenmiş olabilir.

Şarkıcının Bir Chantar m'er de hiçbir volria qu'eu yüzden de Oksitanca dili sadece Canso bir tarafından trobairitz bozulmamış müzik ile hayatta kalmak için. A chantar'ın müziği yalnızca , Louis IX'un kardeşi Charles of Anjou için 1270 civarında kopyalanan bir şarkı koleksiyonu olan Le el yazması di roi'de bulunur .

Günümüze ulaşan şiirleri şunlardır:

  • Ab joi ve ab joven m'apais
  • Bir chantar m'er de so qu'ieu non volria
  • Estât ai en greu cossirier
  • Fin ioi me don'alegranssa

Comtessa de Dia'nın sözlerinde kullandığı tipik konu, iyimserlik, kendini ve sevgisini övmek ve ihaneti içerir. Gelen bir Chantar , Comtessa bir ihanet sevgilinin rol oynar ve o ihanet edilmiş olmasına rağmen, savunmak ve kendini övmek devam ediyor. Gelen Fin IOI me don'alegranssa Ancak Comtessa dalga geçiyor lausengier , bir kişinin, dedikodu bir dedikodu edenler karşılaştırmak için bilinen "güneşi örten bulut." Tarzı yazarken, Comtessa olarak bilinen bir işlemi kullanan coblas Tekil olarak bir Chantar her bent aynı uyak şemasını tekrar, ama değişen, bir uyak her zaman. Ab ioi ise , ab' ab' b' aab' kafiye şemasıyla koblas doblas kullanır . Bir chantar , Theocritus'un II. Idyll'inin bazı motiflerini kullanır .

popüler kültürde

Doğu Alman yazar Irmtraud Morgner'in bir dizi tarihi romanının konusu .

Notlar

Referanslar

  • Troubadour Müzik Müzik Ansiklopedisi'nde. Şubat 2008'de erişildi.
  • Sosyalist Büyülü Gerçekçilik Irmtraud Morgner'in Trobadora Beatrice, Elizabeth Morier tarafından. Tam İnceleme, Cilt II, Sayı 2- Mayıs, 2001. Erişim tarihi: Şubat 2008.
  • Bogin, Magda. Kadın ozanlar . New York: Norton. ISBN'si 9780393009651.
  • Bruckner, Matilda Tomaryn ; Shepard, Laurie; Beyaz, Sarah (1995). Kadın Troubadours Şarkıları . New York: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8153-0817-5.
  • Earnshaw, Doris (1988). "Ortaçağ Romantik Lirik Kadın Sesi". Amerikan üniversite çalışmaları.; Seri II,; Roman dilleri ve edebiyatı (Kitap). Dizi. II (v. 68). ISBN'si 0-8204-0575-2.
  • Marks, Claude (1975). Hacılar, Heretikler ve Aşıklar . New York: MacMillan. ISBN'si 0-0257-9770-0.
  • Paden, William D. (1989). Trobairitz'in Sesi: Kadın Troubadours Üzerine Perspektifler . Philadelphia: Pennsylvania Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-8122-8167-5.
  • Pendle, Karin (1991). Kadın ve Müzik: Bir Tarih . Bloomington, Indiana: Bloomington Indiana University Press. P. 12.
  • Schulman, Jana K. (2002). Ortaçağ Dünyasının Yükselişi 500-1300 . Westport, Conn: Greenwood Yayıncılık Grubu. P. 111. ISBN'si 978-0-313-30817-8.
  • Thiebaux, Marcelle (1994). Ortaçağ Kadınlarının Yazıları: Bir Antoloji . New York: Garland. ISBN'si 0-8153-1392-6.

daha fazla okuma