Höyük-wight - Barrow-wight
Höyük-wight'lar , JRR Tolkien'in Orta Dünya dünyasındaki hayalet benzeri yaratıklardır . Gelen Yüzüklerin Efendisi , dört hobbitler bir BarrowWight tarafından tuzağa ve canlarıyla kaçmak için şanslı edilir; ama arayışları için eski Batılı kılıçları kazanırlar .
Tolkien, höyük kadınları fikrini birkaç destanın kahramanlarının ölümsüzlerle savaştığı İskandinav mitolojisinden türetmiştir . Barrow-wight'lar Peter Jackson'ın film üçlemesinde görünmüyor , ancak Tolkien'in Orta Dünya'sına dayanan bilgisayar oyunlarında yer alıyorlar .
kökenler
Bir el arabası kullanıldı gibi bir höyük olan Neolitik zamanlarda. Bir wight gelen Eski İngilizce : formatlı bir kişi ya da diğer akıllı bir varlıktır.
İskandinav mitolojisinde vǣttr veya draugr , bedenleri olan ölümsüz mezar ruhları olarak adlandırılan wight hikayeleri vardır . Norveç'te, Eidanger gibi yerlerdeki köylüler , ölülerin mezarlarında gazi veya koruyucu ruhlar olarak yaşamaya devam ettiğini ve modern zamanlara kadar mezar tepelerinde kurban sunmaya devam ettiğini düşündüler .
Tolkien, " Yüzüklerin Efendisi Nomenclature of the Lord of the Rings " adlı eserinde , "barrow-wight"ın Eski İngilizce'de var olan " ork " gibi bir isim değil, "icat edilmiş bir isim " olduğunu belirtmiştir. O bir ders daha izah Beowulf o orcneas ( "cehennem-cesetler"), kötü canavarlar doğan Cain ve canavar giden Grendel , şu anlama geliyordu:
"Höyük-wights" adını vermeye cüret ettiğim o korkunç kuzeyli hayal gücü. Ölmemiş'. Mezarlarda ve höyüklerde yaşayan o korkunç yaratıklar. Yaşamıyorlar: İnsanlığı terk ettiler ama 'ölü'ler. İnsanüstü bir güç ve kötülükle insanları boğarak parçalayabilirler. Glámr, güçlü Grettir'in hikayesinde iyi bilinen bir örnektir.
Bununla birlikte, bu terim Andrew Lang tarafından 1891 tarihli Essays in Little'da "Hazinelerin istiflendiği mezarlarda Barrowwight'ların yaşadığı, altının üzerinde nöbet tutan hayaletler" yazdığı yerde kullanıldı. Eiríkr Magnússon ve William Morris , Grettis destanının 1869'daki çevirilerinde, " höyük -wight" veya "höyük-dweller", Kárr ile bir kavgayı içeren bunu kullandılar:
Önlerine çıkan her şey yerinden fırladı, höyük hayvanı korkunç bir hevesle yola koyuldu; Grettir onun önünde uzun bir süre geri verdi, sonunda bu noktaya geldi ve artık gücünü istiflemenin bir işe yaramayacağını gördü; şimdi ikisi de diğerini esirgemedi ve at kemiklerinin olduğu yere getirildiler ve orada uzun süre güreştiler. Ve şimdi biri, şimdi diğeri dizine düştü; ama çekişmenin sonu, höyüğün büyük bir gürültüyle sırtüstü düşmesiydi.
Grettis Saga ayrıca o aitti kez olmuştu hangi evin varisi görünce gelince eski bir hazinenin iyileşme, BarrowWight yenilgisini bağlamaktadır:
Grettir ... höyükte aldığı tüm hazineyi masaya bıraktı; ama bununla ilgili bir konu vardı, onun üzerinde göz kulak olması gerekiyordu; bu kısa bir kılıçtı, o kadar iyi bir silahtı ki daha iyisini hiç görmediğini söyledi; ve bu son vazgeçti. Thorfinn bu kılıcı gördüğüne sevindi, çünkü o, evinin bir yadigarıydı ve henüz akrabalarının dışına çıkmamıştı.
"Bu hazineler eline nereden geldi?" dedi Thorfinn.
Grettis Saga ölümsüz canavar Glámr ve KARR çağırır haugbúar ( "Yerleşme sakinleri" tekil haugbúi ; benzer bir terimdir draugr ). Tolkien'in barrow wight'larını doğrudan Eski İskandinav'dan veya Magnússon ve Morris'in çevirisi yoluyla etkiledi.
Barrow-wight'lar modern çağda İskandinav edebiyatında, örneğin İsveçli şair Carl Michael Bellman'ın 1791 tarihli şarkı no. 32 Träd fram du Nattens Gud ("İleri adım, sen gece tanrısı"), ikinci kıtası devam ediyor (çevrilmiş):
Yorganın her şeyi kaplıyor... Flora'nın bahçelerine bak!
Burada en güzel tepeler kaçar, orada karanlık Höyük-wight'ları ( griftevårdar )
kara tepelerde durur;
baykuşların altında ağlayan köstebekler, yılanlar ve sansarlar
odalarından çıkarlar.
Hem barrow-wight hem de Tom Bombadil karakteri , Tolkien'in yazılarında ilk kez 15 Şubat 1934'te Oxford Magazine'de yayınlanan Tom Bombadil'in Maceraları adlı şiirinde yer aldı .
Yüzüklerin Efendisi anlatısı
.jpg)
Kötü ruhlar gönderildi Barrow-çıkışlar tarafından Cadı-Kral ait Angmar'ın tahrip restorasyonunu önlemek için Dunedain Cardolan krallığı, üç kalıntılarından biri Dunedain Krallığı Arnor'a . Onlar Dúnedain'e ölü kemikleri yanı sıra eski kemikler animasyonlu Edain dan İlk Yaş hala orada toprağa verildi.
Tom Bombadil'den ayrıldıktan sonra , Frodo Baggins ve arkadaşları Höyük Yaylaları'nda mahsur kalırlar ve neredeyse bir Höyük Kadını tarafından öldürülürler:
Aniden, önünde uğursuzca yükselen ve başsız bir kapının sütunları gibi hafifçe birbirine yaslanan iki devasa taş gördü... Neredeyse farkına varmadan aralarından geçmişti: ve bunu yaparken bile karanlık çökmüş gibiydi. onu yuvarlak.
Frodo, hortlağın büyüsüne direnmeyi başarır; etrafa bakınca mezar eşyaları giymiş, ince beyaz giysiler içinde, altın halkalı ve zincirli, kılıç ve kalkanlarla çevrili diğer hobbitleri ve boyunlarına uzanan bir kılıç görür. Küçük bir kılıç alır ve hortlağın elini keser. Wight mağaradaki loş ışığı söndürdüğünde, Frodo , wight'ı höyükten kovan, hobbitleri kurtaran ve wight'ın antik Númenórean kılıçlarını içeren hazinesini kurtaran Tom Bombadil'i çağırır . Frodo, ayrılan elin kendi kendine kıvrılmaya devam ettiğini görür.
Cairn Cardolanlu son prens olmasıydı; Merry'nin transtan uyanması üzerine yaptığı ünlem, Angmar'ın Cadı Krallığı'nın başkenti Carn Dûm'u (ve daha sonra Bombadil'in açıklayacağı gibi) sürekli olarak Númenórean krallıkları ile savaşta olarak adlandırdığı için bunu doğrular :
Tabiki hatırlıyorum! Carn Dûm'un adamları gece üzerimize geldiler ve kamgarn olduk. Ah! Kalbimdeki mızrak!
Bombadil, hobbitleri, höyük-bıçakları olarak bilinen şeylerle, höyük-wight'ın istifinden silahlandırır :
Hobbitlerin her biri için, uzun, yaprak şeklinde ve keskin, muhteşem bir işçilikle, kırmızı ve altın renginde yılan biçimleriyle süslenmiş birer hançer seçti. Garip bir metalden yapılmış, hafif ve güçlü ve birçok ateşli taşla süslenmiş siyah kınlarından onları çekerken parıldıyorlardı. Bu kınlardaki bir erdem ya da tümseğin üzerindeki büyü yüzünden, bıçaklar zamanla el değmemiş, paslanmamış, keskin, güneşte parıldayan görünüyordu.
, Çok daha sonra, zaman Pippin yaptığı hizmet sunmaktadır Gondor'un Steward , Denethor'a yaşlı adam kılıcını inceler ve Nereden geldi" sorar? ... Yıllar yıllar üzerinde bu yalan. Elbette bu bizim kendi tarafından dövme bir bıçak olduğunu derin geçmişte Kuzey'de akraba mı?"
Önemi
Tolkien bilgini Tom Shippey, Merry'nin höyükte wight'ın büyüsünden uyandığı ve "sadece kendisinin olmayan bir ölümü hatırladığı" zamanın "harika bir an" olduğunu söylüyor. Tom ölüleri sevgiyle hatırladığından, Merry'nin wight'ın değil, savaşçının kişiliğini üstlendiğini gözlemliyor. Bu, Shippey'nin yazdığına göre, wight'ın kim veya ne olduğu sorusunu bir gizem olarak bırakıyor. Ölümcül beyaz cübbeler, kıvranan el, ölüm için dizilmiş hobbitler, fantazi heyecanı verir, ancak buna en azından ima edilen daha geniş bir tarihe bağlanarak sağlamlık verilir.
Edebiyat bilgini Patrick Callahan, Bombadil bölümünün tamamının hikayenin geri kalanından kopuk göründüğünü, ancak barrow-wight hikayesinin Beowulf'taki son dövüşü andırdığını , artık yaşlı olan kralın höyükle savaşmak için dışarı çıktığı zaman- Ejderha. O ölür, ancak cenaze arabasının hazinesi kurtarılır ve üzerindeki lanet, tıpkı höyüğünkilerde olduğu gibi bozulur. Callahan ayrıca , Tolkien'in bildiği Grettis destanında olduğu gibi, höyük-wight'ın " gelenler sınıfına veya "yürüyen ölüler" sınıfına ait olduğunu gözlemler .
çağdaş medyada
Peter Jackson , Yüzüklerin Efendisi film üçlemesinden höyük kadınlarını çıkardı . Beşeri bilimler uzmanı Brian Rosebury , bölümün hikayeyi temelden değiştirmediği için, kaldırma işleminin çalışma süresini azaltmak için kabul edilebilir olduğunu savunuyor. Öte yandan bilgin John D. Rateliff , Hobbitlerin höyükleri ziyaret etmemesi ve bu nedenle höyüğün hazinesinden eski bıçakları almaması nedeniyle, kitaptaki hikayeye doğal olarak uyan bir şey olduğunu belirtiyor. onlar beceriksizce kendi seyahatle arkadaşı dan kılıçlarını olsun Aragorn üzerinde Fırtınabaşı'na parti yakın saldırı ile tehdit olarak: o sadece onunla dört Hobbit ölçekli kılıç, o sadece buluştuğu Frodo'ya bekliyor olmuştu olarak daha şaşırtıcı taşıyan kurulu durumda ve hizmetçisi Sam .
Film üçlemesinden çıkarılmalarına rağmen , Barrow-wight'lar Yüzüklerin Efendisi Rol Yapma Oyunu gibi oyunlarda görünürler . The Fellowship of the Ring , Khraniteli'nin düşük bütçeli 1991 Rus uyarlamasında bir barrow wight özellikleri .
Referanslar
Öncelik
- Bu liste, Tolkien'in yazılarındaki her bir öğenin yerini tanımlar.