Ayuba Süleyman Diallo - Ayuba Suleiman Diallo

Ayuba Süleyman Diallo
Bath'lı William Hoare - Ayuba Süleyman Diallo'nun Portresi, (1701-1773).jpg
Diallo'nun Portresi, William Hoare (1733)
Diğer isimler Job ben Solomon
Kişiye özel
Doğmak 1701
Bundu (bugünkü Senegal )
Öldü 1773 (71–72 yaş)
Din İslâm
mezhep Sünni
hukuk Maliki
Diğer isimler Job ben Solomon

Job Ben Solomon olarak da bilinen Ayuba Suleiman Diallo (1701-1773), Atlantik köle ticareti sırasında Amerika'ya kaçırılan ve daha önce kendisi köle satmış olan Batı Afrika'dan önde gelen bir Fulani Müslüman prensiydi . Doğan Bundu , Senegal ( Batı Afrika ), Ayuba anıları erken biri olarak yayınlanmıştır köle anlatıların içinde, Thomas Bluett 's Job, Afrika'da Boonda Solomon başrahibimiz Oğlu Yaşam Bazı Anılar; Maryland'de yaklaşık iki yıldır köle olan; ve daha sonra İngiltere'ye getirilerek serbest bırakıldı ve 1734 yılında memleketine gönderildi . Ancak, bu sürüm birinci şahıs hesabı değildir. Ayuba'nın Mandinkas tarafından yakalanmasının ve sonunda eve dönüşünün ilk elden anlatımı Francis Moore'un Travels to the Inland Parts of Africa adlı kitabında bulunabilir .

Erken dönem

Ayuba Süleyman Ibrahima Diallo c doğdu .  1701 , Bondu'da , Futa Tooro eyaletinde . Ailesi, Müslüman Fulbe halkının tanınmış dini liderleriydi - Diallo'nun büyükbabası Bondu'yu kurmuştu ve babası Süleyman Diallo, dini ve siyasi bir liderdi. Diallo, çocukken Futa prensi Sambo ile tanışmış ve ikisi Kuran ve Arapça çalışmıştır . Diallo, 1720'lerin sonunda iki kadınla evlenmiş ve birkaç çocuk babası olmuştu. Kağıt gibi malzemeleri satın almak ve babasına ait olan iki köleyi Royal African Company için çalışan bir faktöre satmak amacıyla 1730'da sahile gitti . Yolculuk sırasında, bir çevirmen olan Diallo ve Lamine Ndiaye, Mandingo halkı tarafından yakalandı ve köle olarak satıldı.

İşgalciler, köleleri finansal kar için satmak amacıyla bir adam kaçırma baskınında yakalanan insanların gerçek durumlarının aksine, onları savaş tutsağı olarak göstermek ve dolayısıyla meşru olarak köleleştirilebilir hale getirmek için kafalarını traş etti. İki adam, Royal African Company'nin faktörlerine satıldı. Ayuba daha sonra, Pike adında bir adam olan köle gemisi kaptanını yüksek sosyal statüsüne ve daha önce Ayuba'nın kendisi köle satarken tanıştıklarına ve babasının fidye ödeyebileceğini açıkladığına ikna etti. Pike, Ayuba'nın ailesine haber gönderecek birini bulması için Ayuba'ya izin verdi. Haberci zamanında geri dönmediği için, Pike'ın amiri Kaptan Henry Hunt'ın emriyle Ayuba ve Loumein Atlantik'i geçerek Annapolis, Maryland'e gönderildi ve burada başka bir faktör olan Vachell Denton'a teslim edildi. Amerika'ya vardığında Diallo, adının İncil'deki çevirisi olan Job Ben Solomon tarafından tanındı.

Amerikada

Ayuba daha sonra Kent Island , Maryland'den Bay Tolsey tarafından satın alındı . Ayuba başlangıçta tütün tarlalarında çalıştırıldı; ancak, bu tür işler için uygun olmadığı anlaşılınca, sığırların başına getirildi. Esaret altındayken, Ayuba dua etmek için ormana giderdi. Ancak, dua ederken bir çocuk tarafından küçük düşürüldükten sonra, Ayuba 1731'de kaçtı ve yakalandı ve Kent County Adliye Sarayı'nda hapsedildi . Ne yazık ki, Ayuba'nın kaçış gerekçesi, Afrikalı bir çevirmen bulununcaya kadar anlaşılamadı. İhtiyaçlarını iletebilen Ayuba'nın sahibi, kölenin dönüşünde rahatsız edilmeden dua etmek için bir alan ayırdı. Onun avukat ve Anglikan rahibi, tarafından keşfedildi o adliyede oldu Thomas Bluett ait İncil'in Yayma Derneği iş üzerinden seyahat,.

Avukat, Ayuba'nın Arapça yazma yeteneğinden etkilendi . Anlatıda Bluett şunları yazıyor:

Onunla konuşup âyetler yapmamız üzerine önümüze bir iki mısra yazdı ve onu okuyunca Allah ve Muhammed kelimelerini telaffuz etti ; ve ona teklif ettiğimiz bir Kadeh Şarabı reddetmesi üzerine, onun bir Muhammedi olduğunu anladık , ama hangi Ülkede olduğunu ya da oraya nasıl geldiğini hayal edemedik; çünkü sevecen Taşıması ve Yüzünün Kolay Sakinliği sayesinde, onun sıradan bir Köle olmadığını algılayabilirdik.

Komşu bir Afrika etnik grubunun dili olan Wolof'u konuşan başka bir Afrikalı , onun için tercüme yapabildiğinde, aristokrat kanına sahip olduğu keşfedildi. Koşullardan cesaret alan Tolsey, Ayuba'nın babasına göndermek için Afrika'ya Arapça bir mektup yazmasına izin verdi. Sonunda mektup , Kraliyet Afrika Şirketi Direktörü James Oglethorpe'un ofisine ulaştı . Tarafından doğrulanmış mektup ettikten sonra John Gagnier , Arapça Laudian Başkanı at Oxford Üniversitesi , Oglethorpe £ 45 için Ayuba satın aldı.

İngiltere'de

Kendi hesabına göre, Oglethorpe, Ayuba'nın katlandığı acıyı duyunca duygulandı. Oglethorpe, Ayuba'yı satın aldı ve onu Londra'daki Royal African Company ofisine gönderdi. Bluett ve Ayuba 1733'te İngiltere'ye gittiler. Yolculuk sırasında Ayuba İngilizce iletişim kurmayı öğrendi . Oglethorpe, mektuplarının duygusal olarak onu etkilediğini iddia etse de, RAC'ın Londra ofisine, 1733 Nisan'ının sonlarında Ayuba'ya vardığında ne yapılacağına ilişkin talimatlar bırakmak konusunda çok vicdanlı değildi.

Ayuba'nın köleleştirilmesinden sorumlu orijinal faktörlerden biri olan Kaptan Henry Hunt (veya belki de kardeşi William Hunt), bir taşra eyaletinde konaklamak üzere ayarlandı. Yine de Ayuba, Hunt'ın onu eve teslim edeceklerini iddia eden tüccarlara satmayı planladığına dair söylentiler duydu. Ayuba, daha fazla hile yapmaktan korkarak, Bluett ve Londra yolunda tanıştığı diğer adamlarla temasa geçti. Bluett, Ayuba'yı Cheshunt , Hertfordshire'daki kendi evine götürdü ve haber vermeden onu satmayacağına söz verdi. RAC, Oglethorpe'un emirlerini takiben, kısmen Londra'daki ilgili adamlardan gelen ısrarlı talepler yoluyla, daha sonra Ayuba için tahvilin tüm masraflarını ve satın alma fiyatını ödedi. Ayuba, Bluett'a bir kez daha yalvardı ve bunların hiçbirinin bir kez daha köleleştirilmeyeceğini garanti etmediğini açıkladı. Bluett'e göre, katılan tüm onurlu adamlar Ayuba'yı köle olarak satmayacaklarına söz vermişlerdi, bu nedenle, sözde Ayuba herhangi bir tehdit altında olmasa da, Bluett ve diğer sempatizanlar "elli dokuz pound, altı şilin ve on bir peni yarım kuruş ödedi. "Sadece Ayuba'nın kaygısını hafifletmek için. Ayuba ile tanışan Londra ve çevre illerdeki İngilizler, RAC tarafından yapılan ve mühürlenen resmi bir belge mührü olan "biçim özgürlüğü" için para topladılar. Bluett, "Job's Mind artık tamamen kolay" diye açıkladı, Londra'nın seçkinleri ile kardeşlik kurabilir, birçok hediye ve yeni dostluklar edinebilir ve aynı zamanda yeni edindiği Arapça'yı İngilizce'ye çevirme yeteneği sayesinde Hans Sloane'a hizmet edebilir . Hans Sloane'a yaptığı hizmet, British Museum'da Arapça El Yazmaları koleksiyonunun düzenlenmesini içeriyordu. İngiltere'de, Ayuba gibi diğer birçok tanınmış insanlar, şirkette iken Kraliyet ailesi ve John Montagu, Montagu 2 Duke ve eşi Mary Montagu Düşesi içine müzeye olmak ona yol, Spalding Beyefendilerin Derneği .

İngiltere'de olmasına rağmen, Ayuba düzenli olarak dua etmeye ve İslami inançlarına uymaya devam etti. Kur'an'ı elle üç kez hafızasından kopyaladığı söylendi . Tanıdıkları, onu Hıristiyanlığa dönüştürmek için çaba sarf etti, ancak ona Yeni Ahit'in Arapça bir versiyonunu hediye etti . Ayuba, İsa'nın peygamber olarak rolüne katılarak Hıristiyan inanç sistemine zaten aşinaydı , ancak kutsal Üçlü Birlik kavramını reddetti . Tek tanrılı din anlayışının, Hıristiyanlığın "baba", "oğul" ve "kutsal ruh" inancıyla bağdaşmadığını düşündü. Yeni Ahit'te "üçlü" kavramından bahsedilmediğini buldu. Ayrıca insan suretlerinin Tanrı adına atanmasını tavsiye etti ve bu nedenle Roma Katolikliği ve onun karakteristik putlara tapınması olarak gördüğü şey için özel bir küçümseme sergiledi .

Temmuz 1734'te Ayuba özgürce Gambiya'ya döndü ve daha sonra anavatanına döndü. Bluett bunun hakkında şunları söylüyor:

Geçen Temmuz ayının sonlarına doğru, Dostlarının büyük Sevincine ve İngiliz Ulusunun Onuruna, sağ salim ulaştığını umduğumuz Gambiya'ya gitmekte olan Afrika Şirketinin Gemilerinden birine bindi.

Ancak Ayuba, babasının öldüğünü ve eşlerinden birinin Ayuba'nın öldüğünü varsayarak yeniden evlendiğini öğrendi. Anavatanı savaşla harap oldu, ancak müreffeh bir birey olarak eski yaşam tarzını geri kazanmayı başardı. Anıları Bluett tarafından İngilizce ve Fransızca olarak yayınlandı . Ayuba, köle ticaretinde son derece nadir bir istisnaydı. Eğitimi ve parasal gücü sayesinde, köleliğin zorluklarından yasal olarak kaçmayı ve Afrika'ya evine dönmeyi başardı.

Ayuba Ancak daha sonra zorluklarla karşı karşıya kaldı. Haziran 1736'da hapse atıldı veya Fransızlar tarafından şartlı tahliye olarak tutuldu . Ayuba, İngilizlerle olan ittifakları nedeniyle Fransızlar tarafından hedef alınmış olabilir. Ayuba'nın yerel vatandaşları serbest bırakılmasını sağladığında, belki bir yıl boyunca Fransızlar tarafından tutuldu. Daha sonra Londra'yı ziyaret etmesi için Londra RAC'a mektuplar gönderdi, ancak bu istek geri çevrildi. Ayuba, Loumein'in özgürlüğü için Londra'daki tanıdıklarına baskı yapmaya devam etti. Ayuba'nın bağlılığı ve Bluett'in yardımı nedeniyle, Loumein sonunda kölelikten serbest bırakıldı ve 1738'de Gambiya bölgesine geri döndü.

Ayuba'nın ölümü, 1773'te Spalding Gentlemen's Society'nin tutanaklarına kaydedildi.

Vesika

Batı Afrika giyen Diallo bir portresi, geleneksel giysiler tarafından, William Hoare'la ait Bath Daha önce baskıdan sadece bilinen 1733. boyanmış, özgün boyama tarafından satın alındı Katar Müzeler Kurumu at (QMA) Christie'nin Kasım 2009'da.

İngiltere hükümeti, İngiliz tarihi ve kültürüne olan önemi nedeniyle geçici bir ihracat yasağı getirdi. National Portrait Gallery, Londra ihracatını engellemek için 554,937 £ zam bir itiraz başlattı. Bu paranın çoğu Miras Piyango Fonu ve Sanat Fonu tarafından sağlandı ve Galeri, kalan 100.000 £ için halka açık bir çağrı başlattı. Çalışmayı satın almak için para toplandı, ancak QMA bunun yerine ödünç vermeyi kabul etti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar
alıntılar
bibliyografya
Birincil kaynaklar
  • Bluett, Thomas. Afrika'daki Boonda Baş Rahibi Süleyman'ın Oğlu Eyüp'ün Yaşamından Bazı Anılar; Maryland'de Yaklaşık İki Yıl Köle Oldu; ve daha sonra İngiltere'ye getirilerek serbest bırakıldı ve 1734 yılında memleketine gönderildi . Londra: Richard Ford, 1734.
  • Moore, Francis. Afrika'nın İç kesimlerine seyahatler: Gambiya Nehri'nin yukarısındaki Altı Yüz Mil'lik alan için birkaç ulusun bir tanımını içerir; Ticaretleri, Alışkanlıkları, Gümrükleri, Dilleri, Görgüleri, Dinleri ve Yönetimleri; bazı zenci prenslerin gücü, huyu ve karakterleri; 1733 yılında İngiltere'de bulunan ve Afrikalı adıyla tanınan bir Pholey olan Job Ben Solomon'un özel bir Hesabı ile. Buna, Kaptan Stibbs'in 1723 yılında Keşifler yapmak üzere Gambiya'ya yaptığı yolculuk da eklendi; o Nehrin yerinde çekilmiş doğru bir haritasıyla: Ve diğer birçok Bakır Levha. Ayrıca Nijer-Nil veya Gambiya ile ilgili Nubian Coğrafyası, Leo the African ve diğer antik ve modern yazarlardan alıntılar ve buralara ilişkin Gözlemler. Francis Moore tarafından, İngiltere Kraliyet Afrika Şirketi'ne Birkaç Yıl Faktörü. Londra: Yazar için St. John Kapısı'nda Edward Cave tarafından basılmıştır ve Westminster Hall'da J. Stagg tarafından satılmıştır; ve yukarıda bahsedilen St. John Kapısı'nda, 1738, 216, 202 ve 213-124.

Dış bağlantılar