Anagami -Anāgāmi
Çevirileri Anāgāmin | |
---|---|
İngilizce | geri dönmeyen |
Sanskritçe |
अनागामिन् ( Nihayet : Anāgāmin ) |
palyaço | Anagāmī |
Çince |
不還 veya 阿那含 ( Pinyin : bùhuán veya Ānàhán ) |
Japonca |
不還 veya 阿那含 ( Rōmaji : fugen veya anagon ) |
Koreli |
불환 veya 아나함 ( RR : bulhwan veya anaham ) |
Tibetçe | ཕྱིར་མི་འོང་བ་ Wylie : phyir mi 'ong ba THL : chir mi ongwa |
Tay |
อนาคามี ( RTGS : anakhami ) |
Vietnam | Bất hoàn veya A-na-hàm |
Budizm Sözlüğü |
Bir kısmı bir dizi üzerinde |
Budizm |
---|
Gelen Budizm , bir anāgāmin ( Sanskritçe ; Pali : anāgāmī , yanıyor "olmayan dönen") kısmen ise aydınlanmış ilk beş kapalı kesim olan kişi prangalarından bağlama sıradan zihin. Anagaminler dört adayın üçüncüsüdür .
Anāgāmin ölümden sonra insan dünyasına yeniden doğmuş, ama cennete değil Saf Abodes , sadece anāgāmins , İkamet. Orada tam aydınlanmaya ( arahantlık ) ulaşırlar .
Anagāmin olmak için gerekenler
Bir anāgāmin , aşağıdaki gibi en düşük beş zincirden veya zincirden (Sanskritçe: pañcāvarabhāgīya-saṃyojana ; Pali: pañcorambhāgiyāni-saṃyojanāni ; 五下分結) muaftır :
- ātman veya benliğe inanç (Sanskritçe: satkāya-dṛṣṭi veya svakāya-dṛṣṭi ; Pāli: sakkāya-diṭṭhi ; 有身見)
- Ayinlere ve ritüellere bağlılık (Sanskritçe: śīlavrata-parāmarśa-dṛṣṭi ; Pāli: sīlabrata-parāmāsa-diṭṭhi ; 戒禁取見)
- Şüpheci şüphe (Sanskritçe: vicikitsa ; Pali: vicikicchā ; 疑)
- Duyusal özlem ( kāmarāga ; 欲貪)
- Kötü niyet veya isteksizlik ( vyāpāda veya byāpāda ; 瞋恚)
Geri kalan beş pranga (Sanskritçe: pañca-ūrdhvabhāgiya-saṃyojana ; Pali: pañcuddhambhāgiyāni-saṃyojanāni ; 五上分結) bir anāgāmin'in henüz özgür olmadığı şunlardır:
- İnce maddi varoluş için can atma ( ilk 4 jhana ) ( rūparāga ; 色貪)
- Maddi olmayan varoluş arzusu (son 4 jhana) ( arūparāga ; 無色貪)
- Kibir veya gurur ( māna ; 慢)
- Huzursuzluk (Sanskritçe: auddhatya ; Pali: uddhacca ; 掉挙)
- Cehalet (Sanskritçe: avidyā ; Pali: avijjā ; 無明)
Bağımsız oldukları Kāmarāga ve vyāpāda sırasıyla olmak ve olmamak için özlem olarak da yorumlanabilir.
Anāgāmins arasında bir ara aşamasında olan sakṛdāgāmin ve Arhat . Bir arhat on komple özgürlük sahiptir pranga bir süre anāgāmin en aklı çok saf kalır.
Beş tür anāgāmin
Pali Puggalapannatti ve Sanskritçe metinler Mahāprajñāpāramitāśāstra ve Sarvāstivādin-Vaibhaṣika Abhidharma'nın her ikisi de beş anāgāmin sınıfını tanımlar . Saf Mekânlarda bir anāgāmin yeniden doğduğunda, aşağıdaki beş senaryodan biri gerçekleşir:
- Arhatlığa yeniden doğduktan hemen sonra veya Saf Mekânlardaki hayatının ilk yarısında ulaşacaktır. Böyle bir varlığa "hayatın ilk yarısında Nibbāna'ya ulaşan" denir (Sanskritçe: antarāparinirvāyin ; Pali: antarā-parinibbāyī ).
- Arhatlığa, Saf Abodes'teki yaşamının ikinci yarısında veya ölüm anında ulaşacaktır. Böyle bir varlığa "yaşam süresinin yarısını geçtikten sonra Nibbāna'ya ulaşan kişi" denir (Sanskritçe: upapadyaparinirvāyin ; Pali: upahacca-parinibbāyī ).
- Kendini arhatlığa erişme noktasına kadar harcar. Böyle bir varlığa "Nibbāna'ya eforla ulaşan" denir (Sanskritçe: sābhisaṃskāraparinirvāyin ; Pali: sasankhāra-parinibbāyī ).
- Kendini zorlamaz, yine de arhatlığa ulaşır. Böyle bir varlığa "Nibbāna'ya çaba sarf etmeden ulaşan" denir (Sanskritçe: anabhisaṃskāraparinirvāyin ; Pali: asankhāra-parinibbāyī ).
- Arhatlığa erişmeden önce, en aşağıdan en yükseğe doğru sırayla Saf Mekânların beş göğünü kateder. Böyle bir varlığa "en yüksek tanrılara doğru geçen kişi" denir (Sanskritçe: ūrdhvasrotas ; Pali: uddhamsota-akanittha-gāmī )."
Edebiyatta Anagāminler
Literatürde yer alan birkaç figür bir anāgāmin durumuna ulaşır . Bu insanlardan bazıları şunlardır:
- Brahman Bavari
- ev sahibi Uggata
- Gezici münzevi Subhadda
- keşiş Pukkusāti
- Rahibe Nanda
- meslekten olmayan Matikamata
- meslekten olmayan
- meslekten olmayan Visakha
- ev sahibi Sandhana
- Brahman Uṇṇābha
- Kāśyapa Buddha'nın isimsiz bir takipçisi
Ayrıca bakınız
Referanslar
Kaynaklar
- Thomas Rhys Davids ve William Stede (ed.) (1921-5). Pali Text Society'nin Pali-İngilizce Sözlüğü . Chipstead: Pali Metin Derneği . PED için genel bir çevrimiçi arama motoru http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/ adresinde mevcuttur .