Amar pelos dois - Amar pelos dois

"Amar pelos dois"
Tek tarafından Salvador Sobral
Dilim	Portekizce
İngilizce başlık	"İkimiz için de Sevmek"
Piyasaya sürülmüş	10 Mart 2017 ( 2017-03-10 )
Tür	Caz valsi patron nova
Uzunluk	3 : 05
Etiket	Sons em Trânsito Sony
söz yazarı(lar)	Luisa Sobral
Üretici(ler)	Luisa Sobral
Salvador Sobral single kronolojisi
" Nem Eu " (2016) " Amar pelos dois " (2017) " Mano ve Mano " (2018)
Müzik video
"Amar pelos dois" üzerine YouTube
Eurovision Şarkı Yarışması 2017 girişi
Ülke	Portekiz
Sanatçı(lar)	salvador sobral
Dilim	Portekizce
besteci(ler)	Luisa Sobral
söz yazarı(lar)	Luisa Sobral
Final performansı
Yarı final sonucu	1 inci
Yarı final puanları	370
Son sonuç	1 inci
Son noktalar	758
giriş kronolojisi
◄ "Há um mar que nos separa" (2015)
"Ey jardim" (2018) ►

" Amar pelos dois " ( Portekizce telaffuz:  [ɐˈmaɾ p(ɨ)luʒ ˈðojʃ] ; İngilizce: "To Love for the Both Us") Portekizli şarkıcı Salvador Sobral tarafından kaydedilen bir şarkıdır . Şarkının yapımcılığını kız kardeşi Luísa Sobral üstlendi ve 10 Mart 2017'de Sons em Trânsito tarafından dijital olarak indirilmek üzere yayınlandı . O yılın 19 Şubat'ında , Portekiz'in 2017 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Festival da Canção 2017'nin ilk yarı finalinde gerçekleştirildi .

"Amar pelos dois", ayrılıktan sonra kalp kırıklığının lirik temasına sahip bir caz valsidir . Parça müzik eleştirmenlerinden övgü aldı ve bazı eleştirmenler onu Portekiz'in tüm zamanların en iyi Eurovision girişi olarak değerlendirdi. Şarkı, Sobral kardeşlere iki Marcel Bezençon Ödülü de dahil olmak üzere çeşitli ödüller kazandırdı . Parça, özellikle Avrupa'da ticari başarı elde etti ve çeşitli bölgelerde ya bir numaraya ya da ilk ona ulaştı. Associação Fonográfica Portuguesa (AFP) tarafından platin sertifika ile ödüllendirildi . Sobral, Excuse Me Tour ve Paris, Lisboa Tour'da "Amar pelos dois" icra etti. Avrupa Birliği Şarkı Kitabına tüm zamanların en iyi Portekiz aşk şarkısı olarak dahil edildi ve birçok sanatçı tarafından coverlandı.

"Amar pelos dois" , Ukrayna'nın Kiev kentinde düzenlenen 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Portekiz'i temsil etmiştir . Şarkı, Portekiz'e 1964'teki ilk çıkışlarından bu yana yarışmadaki ilk galibiyetini verdi . 758 puan toplayarak yarışma tarihindeki en yüksek puan rekorunu kırdı ve 2010'ların ikinci yarısında hem televizyon hem de jüri oylamasında en üst sıralara çıkan tek giriş oldu. Arka plan yaparken Salvador Sobral, sahne B, izleyiciye yakın yalnız şarkı gerçekleştirilen LED ekranlar bir Görüntülenen büyülü orman .

Arka plan ve yayın

"Amar pelos dois" , Portekiz'in Eurovision Şarkı Yarışması 2017 için ulusal seçimi olan Festival da Canção 2017 için Rádio e Televisão de Portugal (RTP) tarafından sipariş edilen 16 şarkıdan biriydi . Besteciler hem şarkıyı yarattılar hem de giriş için sanatçıyı seçtiler. Luísa Sobral "Amar pelos dois" şarkısını özellikle kardeşi Salvador için besteledi: "Bu şarkıyı kendim söylemeyi hiç düşünmedim çünkü yazarken aklımda zaten kardeşimin sesi vardı. Onu şarkımı çalarken görmekten çok hoşlandım çünkü Bence o olağanüstü bir şarkıcı ve onu şarkı yarışmasında görmek bana büyük keyif veriyor ve bunun bir aile meselesi olduğu ortaya çıktı". Salvador Sobral, "Amar pelos dois" şarkısının Luísa tarafından yaratılmış olmasına rağmen, ona şarkıyı sanatçı kişiliğine göre icra etme özgürlüğü verdiğini belirtti.

"Amar pelos dois" o Festivali da Canção 2017 için gerçekleştirilmiştir, 19 Şubat 2017, prömiyeri, Eurovision Şarkı Yarışması 2017 şarkı için Portekiz'in ulusal seçim için serbest bırakıldı dijital indirme ve akış Sons em aracılığıyla Mart 2017, 10 single olarak Transit. 16 Haziran 2017'de Sony Music tarafından bir CD single olarak piyasaya sürüldü .

Kompozisyon

"Amar pelos dois", Luísa Sobral tarafından yazıldı ve üretildi. Şarkı, dakikada 92 vuruşluk bir tempoda hareket eden, üç dakika beş saniye (3:05) uzunluğunda bir caz valsidir . Salvador Sobral'ın vokalleri D _4'ten G _5'e kadar uzanan , F majör anahtarında bestelenmiştir ve üçlü ölçü ile yazılmıştır . Olmadan arka vokal , şarkı oluşan enstrümantasyon vardır dizeleri ve piyano . Sobral, "Amar pelos dois"in " Great American Songbook'taki o eski şarkılardan etkilendiğini ve aynı zamanda güzel bossa nova melodilerinin bir dokunuşuna sahip olduğunu " belirtti. Şarkının lirik teması, bir ayrılıktan sonra kalp kırıklığıdır : "Meu bem / Ouve as minhas preces / Peço que regresses / Que me voltes a queer". Sobral şarkıyı "bir aşk şarkısı . Hüzünlü bir şarkı " olarak nitelendirdi.

Kritik resepsiyon

"Amar pelos dois" müzik eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı . 20 dakikalık Fabien Randanne , parçayı "mükemmel bir melankolik şarkı" olarak nitelendirdi ve "keyifli anakronistik bir ses" olarak nitelendirdi. ABC'den Francisco Chacón , şarkının caz-pop temposunun onu "başka türlü kitsch müzik sahnesindeki tuhaf tekliflerden" ayırdığını belirtti . Paris Match çalışanları şarkıyı 2017'nin en sevdikleri on şarkısından biri olarak listeledi ve "harika bir vokal ustalığı" kaydetti. Özel Yayın Servisi'nden Chris Zeiher , şarkının "basitliğine" dikkat çekti ve şarkıda "canlandırıcı ve yansıtıcı bir şey olduğunu" ekledi. Metro'dan Benny Royston şarkıyı "Portekiz'in şimdiye kadarki en iyi Eurovision girişi" olarak nitelendirdi ve " Portekizceye bağlı kalmak , müzikal kompozisyon aracılığıyla kalp tellerini çeken bu şarkının cazibesini ve karizmasını koruyor " yorumunu yaptı . The New York Times'tan Christopher D. Shea şarkıyı "en üst Eurovision beklentilerini altüst ettiği için sadık bir takipçi kitlesi kazanan" "beklenmedik derecede ciddi bir balad " olarak tanımlarken, De Telegraaf'tan Richard van de Crommert onu Portekiz'in tüm zamanları olarak değerlendirdi. En iyi Eurovision girişi. Stern'den Jens Maier , şarkıyı "sürpriz" olarak nitelendirdi ve yarışmayı "büyülediğini" ekledi. The Daily Telegraph'tan Charlotte Runcie şarkıyı "sanatsal, güzel hazırlanmış" ve "sofistike" bir şarkı olarak nitelendirdi. La Repubblica'dan Silvia Fumarola , "güzel ses, romantik müzik. Kalıpları kıran bir balad: koreografi yok, teknolojik tuhaflık yok" yazdı.

Ödüller

"Amar pelos dois" Sobral kardeşlere iki Marcel Bezençon Ödülü kazandı : Salvador Sobral Sanat Ödülü'nü, Luísa Besteci Ödülü'nü aldı.

ESC Radyo Ödülleri'nde "Amar pelos dois" En İyi Şarkı ödülünü kazandı. İsveç'in " Euphoria " ( 2012 ) şarkısından bu yana ilk kez bir Eurovision Şarkı Yarışması'nın ESC Radyo Ödülleri anketinde de birinci olması dikkat çekti. Ayrıca, şarkı Salvador Sobral'a En İyi Erkek Sanatçı ödülünü kazandırdı.

ticari performans

"Amar pelos dois", özellikle Avrupa'da ticari başarı elde etti. Portekiz'de, şarkı 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki zaferinden sonra Associação Fonográfica Portuguesa (AFP) tarafından derlenen single listesinde bir numaraya ulaştı . Şarkı, Festival da Canção'yu kazandıktan sonra Portekiz indirme listesine dört numaradan giriş yaptı. Ertesi hafta, üç numaraya yükseldi ve sonunda listenin zirvesine çıktı. 10.000'den fazla birim sattığı için Associação Fonográfica Portuguesa (AFP) tarafından platin sertifikası aldı .

Avrupa'nın geri kalanında, "Amar pelos dois" çeşitli listelerde yer aldı, hem Finlandiya hem de Hollanda'da listelerin zirvesine yerleşti, Lüksemburg, Norveç ve İsveç'te üç numaraya, Danimarka'da dört, Yunanistan'da beş, Belçika'da altı numaraya kadar yükseldi. Birleşik Krallık'ta 31 . Diğer single listelerinde şarkı İzlanda'da liste başı oldu, İsviçre'de altı, Macaristan'da sekiz ve Avusturya'da 22 numaraya kadar yükseldi. Fransa'da dört numaraya ulaştı ve İspanya'da "Amar pelos dois" bir numaradan giriş yaptı. Amerika Birleşik Devletleri'nde, "Amar pelos dois", Billboard World Digital Songs listesinde yedi numaraya kadar yükseldi ve en iyi performans gösteren uluslararası dijital single'lardan biri oldu.

Canlı Performanslar

Sonuncusu "Amar pelos dois"i besteleyen Salvador ve Luísa Sobral, ilk olarak sırasıyla 8 ve 14 Mart 2017'de RFM ve Rádio Comercial radyo istasyonlarında göründü . O yılın 2 Mayıs günü, Salvador Sobral performansı İspanya International Calling hizmete hazır hale RTVE internet sitesinde. Mayıs 2017 25 günü, Sobral kardeşler üzerinde gerçekleştirilen RTP1 'ın talk-show Agora nos . Sobral , aynı yılın 12 Mayıs'ında 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Brezilyalı şarkıcı Caetano Veloso ile birlikte sahne aldı . Sobral, Excuse Me Tour ve Paris, Lisboa Tour'da "Amar pelos dois" icra etti.

Eurovision Şarkı Yarışması

Festival da Canção 2017

Luísa Sobral, 5 Aralık 2016'da Portekiz'in 2017 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Festival da Canção 2017'ye katılan bir söz yazarı olarak ilan edildi. 18 Ocak 2017'de Salvador Sobral'ın "Amar pelos dois" adlı şarkısını seslendireceği açıklandı. . Luísa'nın yarışma için yazdığı iki şarkı gönderdikten sonra Salvador, söylemek istediği şarkı olarak "Amar pelos dois"i seçti. Dize düzenlemesini yapan Luís Figueiredo, yarışmanın çeşitli aşamalarından geçecek şarkı olarak da "Amar pelos dois"i seçti. Salvador Sobral, 19 Şubat 2017'de ilk yarı finalde yarıştı, jüri oylamasını kazandıktan sonra 20 puanla ikinci, televote üçüncü oldu. O yılın 5 Mart'ında düzenlenen finalde jüri oylamasını kazandı ve televizyonda ikinci oldu, 22 puanla ilk sırada yer aldı ve 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Portekiz temsilcisi oldu.

Kiev'de

Sobral, yarışmanın kostümlü provası sırasında "Amar pelos dois" şarkısını söylüyor.

Eurovision Şarkı Yarışması 2017 , Ukrayna'nın Kiev kentindeki Uluslararası Sergi Merkezi'nde gerçekleştirildi ve 9 ve 11 Mayıs'ta iki yarı finalden ve ardından 13 Mayıs 2017'de finalden oluşuyordu. Portekiz, yarışmanın ilk yarısında yarışmak üzere çekildi. ilk yarı final, benzer şarkıların yan yana yerleştirilmemesi için yarı finallerin sıralaması yapımcılar tarafından belirlenir. Portekiz, Azerbaycan'ın girişinden sonra ve Yunanistan girişinden önce dokuzuncu sırada sahne alacak . Büyük final için Portekiz ilk yarıda yarışmak üzere çekildi. Portekiz, Danimarka'nın girişini takiben ve Azerbaycan'ın girişinden önce 11. sırada performans sergilemek üzere yerleştirildi . Bahisçilere göre Sobral, yarışmayı kazanan favorilerden biriydi. Aracı, "Eurosearch Şarkı Yarışması" ile Google , zaferini doğru bir şekilde tahmin etti. Kazananın encore için, Salvador ve Luísa Sobral, daha önce ulusal finalde yaptıkları gibi, bir düet olarak şarkı söylediler.

Performansı için, Salvador Sobral siyah bir takım elbise giydi ve seyirciye yakın bir yerde B sahnesinde tek başına sahne aldı. Performans sırasında, arka plandaki LED ekranlar büyülü bir ormanı görüntüledi . Sobral'ın zaferi Portekiz'de Cumhuriyet Meclisi , Başbakan António Costa , Kültür Bakanı Luís Filipe Castro Mendes ve Sobral kardeşleri Liyakat Nişanı ile ayırt eden Başkan Marcelo Rebelo de Sousa tarafından selamlandı .

Rekor kıran zafer

Büyük finalde toplam 758 puan alan "Amar pelos dois ", bir önceki yıl 534 puan alan Ukrayna'nın " 1944 " şarkısını geride bırakarak Eurovision Şarkı Yarışması tarihindeki en yüksek puanı alan giriş oldu . İlki, 2010'ların ikinci yarısında hem televoting hem de jüri oylamasında ilk sırada yer alan tek giriş. Büyük finalde, "Amar pelos dois" katılan her ülkeden en az beş televote puanı aldı. Bu şarkı, Sırbistan'ın " Molitva " ( 2007 ) şarkısından bu yana tamamı bir ülkenin ana dilinde seslendirilen ilk şarkı ve İrlanda'nın " The Voice " ( 1996 ) şarkısından bu yana üç metre ile yazılmış ilk kazanan şarkı . Ulusal jüriler tarafından verilen 382 puanla "Amar pelos dois" , 2015 yılında jürilerden 353 puan alan İsveç'in " Kahramanları " nı geçerek, bugüne kadarki en fazla jüri puanı rekorunu kırdı . Ek olarak, Portekiz, ikincilerden 143 puan fazla alarak on yılın en büyük galibiyet marjını ve tüm zamanların en büyük ikinci galibiyetini elde etti . Altında 1975-2015 oylama sistemi , "Amar pelos dois" 400 veya daha fazla puan için tek bir giriş haline gelmiş ve aşacak, 417 puan olur attı olurdu Norveç 'in ' Masal ' 387 sayı attı ki 2009 . Yine aynı oylama sistemi altında, şarkı , 2012'de İsveç'in " Euphoria " tarafından toplanan 18 maksimum puanı aşarak, televizyon oyları ve jüri oylarından 20 kombine 12 puanlık bir rekor alacaktı .

Portekiz'e verilen puanlar

Aşağıda, yarışmanın ilk yarı finalinde ve büyük finalinde Portekiz'e verilen puanların dağılımı ve iki gösteri sırasında yapılan televoting ve jüri oylamasının dağılımı yer almaktadır. Ülke her iki durumda da birinci sırada tamamladı. Yarı finalde Portekiz, genel oylamada 197, jüri oylamasından 173 puan alarak 370 puanla birinci oldu. Sonunda, ülke toplamda 758 puanla yarışmayı kazandı; 376 televizyon oylamasından ve 382 jüri oylamasından. Büyük finalde Portekiz toplam 30 set 12 puan kazandı.

Miras

Avrupa Birliği Şarkı Kitabı

"Amar pelos dois", Avrupa Birliği Songbook'ta tüm zamanların en iyi Portekiz aşk şarkısı olarak yer aldı . Şarkı, müzik profesyonelleri tarafından önceden seçilen on şarkıdan oluşan bir alanda halk tarafından en çok oyu alan şarkı oldu ve böylece Portekiz'i Aşk kategorisinde temsil etti.

organizasyon	Ülke	Kategori	Şarkı	Sonuç
Avrupa Birliği	Portekiz	Aşk	"Amar pelos dois"	1 inci

Medyada kullanın

"Amar pelos dois" Brezilyalı için açılış tema şarkısı telenovela Tempo de Amar üzerinde Rede Globo . Salvador Sobral'ın Excuse Me (Ao Vivo) canlı albümünde yer almaktadır . Parça, Sem Fazer Planos do Que Virá Depois adlı iki bölümlük bir televizyon belgeseli hazırladı ve Portekizli yayıncı RTP tarafından yayınlandı . Ana tema olarak, belgesel boyunca çalınır ve söylenir. Şarkı özellikli film müziği albümü için Netflix filmi Yangın Saga Hikayesi: Eurovision Şarkı Yarışması . Filmde Sobral, sokak sanatçısı olarak "Amar pelos dois" performansında görülüyor.

Kapak versiyonları

Eurovision Şarkı Yarışması kazananları Marie Myriam ( solda ) ve Alexander Rybak ( sağda ) "Amar pelos dois" şarkısını coverladılar.

• Norveç için 2009 Eurovision Şarkı Yarışması kazananı Alexander Rybak , bir İngilizce versiyonunu kaydetti.
• Avusturya'nın 2017 Eurovision Şarkı Yarışması temsilcisi Nathan Trent , memleketi Innsbruck'ta Tiroler Senfoni Orkestrası ile şarkının yorumunu yaptı . Trent, Eurovision Live Concert 2017'de tekrar seslendirdi.
• İzlanda'nın 1999 ve 2005 Eurovision Şarkı Yarışması temsilcisi Selma Björnsdóttir , Eurobash 2017'de şarkıyı İngilizce olarak seslendirdi.
• 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki Slovenya temsilcisi Lea Sirk , şarkıyı Your Face Sounds Familiar'ın Sloven versiyonu olan Znan obraz ima svoj glas'ta seslendirdi .
• Belçika'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması temsilcisi Laura Groeseneken , Van Gils & gasten adlı talk show'da şarkıyı İngilizce olarak seslendirdi .
• The Voice of Holland şarkı yarışmasının sekizinci sezonunun galibi Hollandalı şarkıcı Jim van der Zee , şarkıyı İngilizce olarak seslendirdi.
• İspanyol aktör Miquel Fernández şarkıyı , Your Face Sounds Familiar'ın İspanyolca baskısı olan Tu cara me suena yetenek şovunda seslendirdi .
• Romanya'nın Eurovision Şarkı Yarışması 2013'teki temsilcisi Cezar , şarkıyı Te cunosc de undeva yetenek şovunda seslendirdi! , Yüzünüz Tanıdık Geliyor'un Rumence versiyonu . Cezar ayrıca şarkıyı , Romanya'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Selecția Națională'da da seslendirdi .
• 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki İspanya temsilcisi Alfred García , şarkıyı İspanyol reality televizyon yetenek programı Operación Triunfo'nun dokuzuncu sezonunda seslendirdi .
• Portekizli grup Spell Choir şarkının a capella versiyonunu kaydetti .
• Ukrayna'nın müzik yarışması X-Factor'un sekizinci sezonunun ikincisi olan Yurcash, şarkının Ukrayna dilinde bir cover'ını yaptı.
• Portekiz'in Eurovision: Europe Shine a Light'ta öne çıkan şarkıcısı Elisa Silva , Volta ao Mundo 2018 programında şarkıyı coverladı .
• Fransa adına 1977 Eurovision Şarkı Yarışması galibi Marie Myriam , şarkıyı Fransa'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Destination Eurovision'da seslendirdi .
• Portekizli şarkıcı Ricardo Caria, Romanya'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Selecția Națională'da şarkının bir yorumunu yaptı.
• İsviçreli-Portekizli şarkıcı Letícia Carvalho, şarkıyı İsviçre'nin 2018 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Die Entscheidungsshow'da Appenzeller Sängerfreunde ile birlikte seslendirdi .
• Sigríður Thorlacius ve Valdimar Guðmundsson , İzlanda'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Söngvakeppnin'de şarkının İzlandaca coverını yaptılar .
• Ukraynalı şarkıcı Tayanna , Ukrayna'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması için ulusal seçimi olan Vidbir'de şarkıyı coverladı .
• İzlanda'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki temsilcisi Ari Ólafsson , şarkının iki dilde İngilizce/Portekizce cover'ını yaptı.
• Fransa'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki temsilcileri Madame Monsieur , şarkının Fransızca bir cover'ını yaptı.
• Gürcistan'ın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki temsilcileri Iriao , şarkının bir yorumunu yaptı.
• 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nda bir övgüde, birkaç 2017 yarışmacı şarkıyı seslendirdi: Svala ( İzlanda ), Manel Navarro ( İspanya ), Norma John ( Finlandiya ), Alma ( Fransa ), Kristian Kostov ( Bulgaristan ), Martina Bárta ( Çek Cumhuriyeti ) ve Blanche ( Belçika ).
• Almanya'nın 2018 Eurovision Şarkı Yarışması temsilcisi Michael Schulte , şarkıyı Almanya'nın Lizbon büyükelçiliği tarafından düzenlenen bir resepsiyonda seslendirdi .
• Brezilyalı şarkıcı Lilian Rodrigues şarkının bir kapağını kaydetti.
• 1996 Sanremo Müzik Festivali'ni kazanan Tiziana Tosca Donati , Morabeza adlı albümü için İtalyanca bir versiyon kaydetti .
• Jitka Zelenková, Intimity adlı albümü için Çekçe bir versiyon kaydetti .
• 2014 Sanremo Müzik Festivali'nin galibi Arisa , Una nuova Rosalba in città adlı albümü için İtalyanca bir versiyon kaydetti .
• Jelena Tomašević , Sırbistan içinde 'nin temsilcisi Eurovision Şarkı Yarışması 2008 ve Lea Sirk, Eurovision Şarkı Yarışması'nda 2018 yılında Slovenya'nın temsilcisi şarkı kaplı Beovizija için Sırbistan milli seçimi Eurovision 2019 .
• Jurijus Veklenko , Litvanya Eurovision 2019 yılında vekili, şarkı kaplı.
• Yunan aktör Argyris Angelou , şarkıyı Your Face Sounds Familiar adlı yetenek gösterisinin Yunan versiyonunda seslendirdi .
• İspanyol şarkıcı Pablo Alborán , 2019'da Lizbon'da verdiği konserde şarkının yorumunu yaptı .
• María Villalón , müzik yarışmasında birinci sezonunun galibi Faktör X (İspanyolca versiyonu X Factor ) ve yetenek gösterisi yedinci sezonu Tu cara me suena (İspanyol baskısı Tanıdık Your Face Sounds ), onun konser sırasında şarkı kaplı La Cueva del Gato , Malaga , 2019.
• İspanya'nın 1992 ve 2000 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki temsilcisi Serafín Zubiri , şarkıyı 14. OGAE İspanya kongresinde seslendirdi .
• Estonyalı opera tenoru Oliver Kuusik , Estonya'nın 2020 Eurovision Şarkı Yarışması ulusal seçimi olan Eesti Laul'da şarkıyı coverladı .
• San Marino'nun 2021 Eurovision Şarkı Yarışması temsilcisi İtalyan şarkıcı Senhit , İspanyol opera tenoru Jordi Galán ile şarkının bir coverını kaydetti.
• Portekizli Soul şarkıcısı Aurea , 2021'de bir RTP şovuna cover yaptı .

Listeleri takip et

• Dijital indirme

1. "Amar pelos dois" – 3:05

• CD tek

1. "Amar pelos dois" – 3:05
2. "Amar pelos dois" (Enstrümantal) – 2:56

Krediler ve personel

• Salvador Sobral - vokal
• Luísa Sobral – prodüksiyon , şarkı yazarlığı
• Luís Figueiredo - yaylı aranjman , piyano
• Quarteto Arabesco - yaylılar

"Amar pelos dois" promo single'ının iç notlarından ve ESC Portekiz'den uyarlanan krediler.

Grafikler

sertifikalar

Bölge	sertifika	Sertifikalı birimler /satışlar
Portekiz ( AFP )	Platin	10.000
Yalnızca sertifikaya dayalı satış+akış rakamları.

Yayın geçmişi

Notlar

Referanslar