Forum Yolunda Komik Bir Şey Oldu (film) - A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (film)
Forum Yolunda Komik Bir Şey Oldu | |
---|---|
Yöneten | Richard Lester |
Senaryo | |
Dayalı |
Foruma Giden Yolda Komik Bir Şey Oldu 1962 oyunu Burt Shevelove ve Larry Gelbart tarafından |
tarafından üretilen | Melvin Frank |
başrol | |
sinematografi | Nicolas Roeg |
Tarafından düzenlendi | John Victor-Smith |
Bu şarkı ... tarafından | Stephen Sondheim |
Tarafından dağıtıldı | Birleşik Sanatçılar |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
99 dakika |
Ülkeler | |
Dilim | İngilizce |
Bütçe | 2 milyon dolar |
Gişe | 3,4 milyon dolar (ABD/Kanada) |
A Funny Thing Happened on the Way to the Forum , aynı adı taşıyan 1962 sahne müzikaline dayanan1966 İngiliz-Amerikan Lüks Renkli müzikal komedi filmidir . Bu bir farces esinlenerek eski Roma oyun yazarı Plautus özellikle - (251-183 BC) Pseudolus , Miles Gloriosus''ta ve Mostellaria - ve a müstehcen anlatıyor köle adlı Pseudolus ve onun girişimleri genç usta woo yardımcı olarak özgürlüğünü kazanmak için komşu kızı.
Film yönettiği Richard Lester ile, Zero Mostel ve Jack Gilford onların sahne rolleri reprising. Ayrıca özellikleri Buster Keaton onun son sinema filmi rolü; sahne müzikalinin asıl amacı olan Phil Silvers ; ve Lester'ın favorileri Michael Crawford , Michael Hordern ve Roy Kinnear .
Müzik ve sözleri Stephen Sondheim'ın , kitabı Burt Shevelove ve Larry Gelbart'ın yazdığı aynı adlı sahne müzikalinden Melvin Frank ve Michael Pertwee tarafından beyazperdeye uyarlanan müzikal . Filmin sinematografisi Nicolas Roeg'e aitti .
Komplo
İmparator Nero'nun saltanatı sırasında Roma şehrinde, Pseudolus "tüm Roma'daki en yalancı, en aldatıcı, en özensiz köledir" ve tek arzusu özgürlüğünü efendisinin ebeveynleri, kılıbık Senex ve zorba karısı Domina'dan satın almaktır. . Efendisi Senex'in yakışıklı ama sönük oğlu Hero'nun, komşu Marcus Lycus'un evinden güzel Philia'ya (bir fahişe olacak) aşık olduğunu öğrendiğinde, Pseudolus bir anlaşma yapar: kızı alacak. özgürlüğü karşılığında Hero için.
Ne yazık ki, bakire, şimdi bile Girit'i fethetmek için onu gelin olarak talep eden büyük Romalı asker Yüzbaşı Miles Gloriosus'a satıldı. Büyük Gloriosus'u taklit etmek ve Philia'yı Hero, Pseudolus ve onun gözetmeni Hysterium'a verecek bir plan yapmak için yeterli zaman kazanmak amacıyla on dört kişilik bir oturma partisi düzenler. Pseudolus, kaptana gelininin öldüğünü bildirir ve Hysterium'a Philia'nın cesedi gibi davranması için şantaj yapar ve kaptanı kandırıp onu kalbi kırık olarak gönderir; ama işler her fırsatta ters gidiyor.
Büyük Gloriosus'un bir anıt olarak "onun" kalbini kesme niyetini açıkladıktan sonra, ölü olduğu varsayılan "Philia" aniden hayata döndüğünde, Roma'da ve kırsalda bir kovalamaca başlar. Sonunda Miles Gloriosus, Hero'yu, gerçek Philia'yı, Hysterium'u, Marcus Lycus'u, Pseudolus'u ve Pseudolus'un hayali sessiz fahişeyi Gymnasia'yı yakalar ve onları aldatma yumağını çözmek ve adaletin yerine geldiğini görmek için Roma'ya geri getirir.
Sonunda Kahraman Philia'yı alır; Senex'in kapı komşusu Erronius, Philia ve Miles Gloriosus'un aslında uzun zamandır kayıp olan çocukları olduğunu öğrenir; Marcus Lycus, bir evlilik sözleşmesini bozduğu için idamdan kurtulur; Miles Gloriosus, muhteşem İkizler ikizlerini eşi olarak alır; ve Pseudolus özgürlüğünü, güzel ve Amazon Gymnasia'sını karısı olarak ve 10.000 mina'lık bir çeyizi, Marcus Lycus'un iltifatlarıyla alır.
Döküm
Birincil Oyuncular
İkincil Oyuncular
Döküm notları:
şarkılar
Film için kesilen orijinal Broadway müziğinden şarkılar: "Love I Hear" (Hero), "Free" (Pseudolus ve Hero), "Pretty Little Picture" (Pseudolus, Hero, Philia), "Sakinim" (Hysterium), "İmkansız" (Senex ve Hero), "O Kirli Yaşlı Adam" (Domina) ve "Bu Onu Gösterecek" (Philia). Sondheim'ın müziği , daha önce The Beatles on Help ile çalışmış olan Ken Thorne tarafından Forum'un film versiyonuna uyarlandı ! (1965). Thorne, Forum'un aldığı tek ödül olan 1967 "En İyi Müzik, Müzik, Uyarlama veya Tedavi Puanlaması" Akademi Ödülü'nü kazandı . ÜretmeMüzikal başlangıçta Phil Silvers düşünülerek yazılmış olmasına rağmen, Zero Mostel Broadway'de Pseudolus olarak rol aldı ve film versiyonunu yönetmeyi Richard Lester seçti. Düşünülen diğer yönetmenler arasında Charlie Chaplin , Orson Welles ve Mike Nichols vardı . Film , İspanya'nın Madrid kentindeki Samuel Bronston Stüdyolarında ve o şehrin çevresindeki bir yerde, tahmini 2 milyon dolarlık bir bütçeyle çekildi . Çekimler Eylül-Kasım 1965 arasında gerçekleşti. Jack Gilford da Hysterium olarak sahne rolünü yeniden yaratıyordu ve Broadway prodüksiyonuyla başka bağlantılar da var. Kostümler de dahil olmak üzere prodüksiyonu tasarlayan Tony Walton , Broadway gösterisinin de tasarımcısıydı. 1959'dan 1967'ye kadar Julie Andrews ile evli olan Walton için Forum , hem film hem de sahne kariyerinin başlangıcına geldi: bu onun ikinci Broadway yapımı ve üçüncü filmiydi - 1964'te Mary Poppins için kostümler tasarlamıştı ve Fahrenheit 451'in genel yapım tasarımını 1966'da yaptı. Ünlü bir dublör koordinatörü olan Bob Simmons , filmdeki aksiyon sahnelerinin çoğunu tasarladı ve gerçekleştirdi. Forum , Buster Keaton'ın bir dublörle çalıştığı birkaç filmden biri olarak dikkat çekicidir. Keaton o sırada ölümcül kanserden muzdaripti - bunun farkında değildi - ve Mick Dillon koşu sekansları için onun yerine geçti. Bununla birlikte, Buster, filmin sonuna doğru kovalamaca sahnesinde bir ağaca çarptıktan sonra, hiç kimse onun pratfall'larını düzgün bir şekilde taklit edemediğinden, pratfall'ı gerçekleştirdi. Richard Williams tarafından yaratılan animasyonlu son jeneriklerde birçok karasinek yer alıyor ve bu, çekim gününün bitiminden sonra seti süsleyen meyve ve sebzeler bir gecede çürümeye bırakıldığında prodüksiyonun yaşadığı sinek sorununu hatırlatıyor. Ethel Martin ile birlikte filmin koreografisiyle tanınan George Martin, Broadway'de koreograf Jack Cole'un asistanıydı . ( Jerome Robbins de sahne şovunda adı geçmeyen bazı işler yaptı.) Forum ekibinin diğer üyeleri de dikkate değer. Görüntü yönetmeni Nicholas Roeg , Mick Jagger'ın oynadığı Performance (1970) , Walkabout (1971), Don't Look Now (1973) ve David Bowie'nin oynadığı The Man Who Fell to Earth (1976) gibi filmler yapmak için yönetmen koltuğuna geçti. . Serbest bırakmakForum prömiyerini 16 Ekim 1966'da New York'ta ve aynı yılın 14 Aralık'ta Londra'da yaptı . Ocak 1967'de genel yayına girdi. ResepsiyonGişeFilm, 1966-67 döneminde gerçek gişe yurtiçi brüt gelirlerinde 8,5 milyon dolar elde etti. Mevcut (2019) film maliyetlerine göre ayarlandığında, gişe geliri 69.3 milyon dolara eşdeğer olacaktır. O yıl ABD sinemalarında gösterilen 26. en popüler film oldu. Film ABD'de yaklaşık 3 milyon dolarlık kira aldı Kritik resepsiyonEleştirmenlerin yorumları çoğunlukla olumluydu ve film şu anda Rotten Tomatoes'da %85'lik bir puana sahip . Variety şöyle yazdı: "Flip, glib ve sofistike, ancak küstahça müstehcen ve hızlı tempolu, 'Forum', klasik Roma'nın çirkin alt kısmına 20. Yüzyıl hipster'ın gölgeleriyle kaprisli bir bakış [...] itme ve hedef isabetliliği, neredeyse tüm performanslar en üst düzeyde ve tamamen uzman." The New York Times için genel olarak olumlu bir incelemede , Vincent Canby "oldukça gerçekçi ortamları" övdü ve "Stephen Sondheim'ın müziğinin ve sözlerinin iyi olduğunu" belirledi, ancak aynı zamanda "Bay Lester'ın çok ileri gidip gitmediğine karar vermekte zorlandı" dedi. ya da yeterince uzak değil, orijinal olarak tiyatro için tasarlanan dikkatlice hesaplanmış saçmalığı film terimlerine çevirirken, birçok zor şey yaptı - hızlı kesme ve absürt görüntüleri yan yana koyma konusundaki tutkusuyla - ancak bu tarzın tuhaf göründüğü zamanlar var. Film kamerasından kabaca 2.000 yıl daha eski olan temel malzemeyle çelişiyor." Los Angeles Times'tan Philip K. Scheuer , filmin o kadar hızlı ilerlediğini yazdı ki, "Hepsini tek bir izlemede yutamadım", ancak "Kendimi çok eğlendiğimi fark edecek kadar kayıt yapabildim. 'Forum' Roma'nın Büyük Topluluğunu tam ortasından yırtan müstehcen, müstehcen bir boğuşma, hatta tüm çılgın aptallıkların, sürtüklerin ve şımarıklıkların altında bile bize satirik ve alaycı bir şeyler söyleyebilecek bir burlesque şov. uluslar ve neden düştükleri hakkında." The Washington Post'tan Richard L. Coe , "Müstehcen, şatafatlı ve kanunsuz, ne kadar komik! Aylarca kahkahaların patlaması gereken sinemaya 'Forum Yolunda Komik Bir Şey Oldu' geldi." The New Yorker'dan Brendan Gill , "Fotoğrafın yüzde doksanına dikkatsizce güldüm" diye yazdı ve şakaları "hem korkunç hem de Mostel, Silvers ve şirket için doğru" olarak nitelendirdi. Birleşik Krallık'ın Aylık Film Bülteni'nde yayınlanan bir incelemede , Lester'ın hızlı hareket eden yönlendirme stilinin "tuhaf bir çıkık etkisi" yarattığını ve Mostel ve Silvers'ın "kurgunun sürekli olarak kurgunun peşinden koştuğunu, Lester'ın ise bazı çekici yan yolları ve kahkahaları attığını yazdığını" yazdı. muhtemelen kısa durdurulmuş olurdu." İnceleme, "Sıkıcı ve alakasız olan sondaki uzun kovalamaca bir yana, kesinlikle hoş olan her şeye rağmen, bu bir filmin tuhaf, mizahi bir karmaşası." Negatif bir yorum geldi Rex Reed vodvil çok komik Broadway Stephen Sondheim'ın puanında gerçek zekâ" bu filmin müziği albümünün bant sürümü yaptığı incelemede opined Forum Yolunda Oldu Komik Bir Şey bütün ama tamamen Richard Lester'ın kaba, nüktedan ve aşırı stilize film versiyonunda yıkıldı.Muhteşem Sondheim şarkılarının bir avuç dışında hepsi terk edildi, kalan birkaç müzikal numara aksiyona o kadar entegre edildi ki, Lester'ın bilinçli görseline arka koltukta oturdular. hileler ve isyankar Zero Mostel neredeyse komplodan tamamen çıktı." Ödüller ve onurlarMüzik yönetmeni Ken Thorne bir alınan Oscar için En İyi Müzik, Müzik, Adaptasyon veya Tedavisi Puanlama Ayrıca 1967 yılında, filmin aday o yıl için En İyi Film Altın Küre Ödülü - Müzikal veya Komedi ". Ayrıca bakınızReferanslarDış bağlantılar |