2007 Broadway sahne grevi - 2007 Broadway stagehand strike

2007 Broadway Stagehands Strike , Uluslararası Tiyatro Sahne Çalışanları İttifakı'nın (IATSE) Bir Numaralı Tiyatro Koruma Birliği (Yerel Bir) tarafından temsil edilen sahne görevlileri tarafından Shubert, Jujamcyn ve Nederlander tiyatrolarına ( Amerikan Tiyatroları ve Yapımcıları Birliği tarafından temsil edilir) karşı bir grev eylemiydi. ). Grev (birliğin 121 yıllık tarihindeki ilk) 10 Kasım 2007'de New York'ta saat 10:00'da başladı. Bu, beş yıl içinde Broadway'e yapılan ikinci grevdi (diğeri 2003 Broadway Müzisyenleri Greviydi ).

28 Kasım 2007'de saat 22:30'da iki taraf grevi sona erdirmek için bir anlaşmaya vardıklarını duyurdular ve gösteriler 29 Kasım akşamı başlayacaktı. Bu, 1975'te müzisyenlerin 25 günlük grevinden bu yana Broadway'i vuran en uzun grevdi. .

Arka plan

IATSE Local One , Broadway tiyatro sahipleri ve yapımcılarının bir derneği olan Amerikan Tiyatrolar ve Yapımcılar Birliği (Lig) ile toplu pazarlık yapmaktadır.

IATSE Local One, 1886'da kuruldu ve New York City bölgesindeki yaklaşık 7.000 sahne görevlisini ve diğer tiyatro çalışanlarını temsil ediyor. Üyelerinin yaklaşık 450 ila 700'ü Broadway tiyatroları için çalışıyor, sahne, ses ve ışık ekipmanları inşa ediyor, kuruyor ve işletiyor.

Lig, Broadway'deki 39 tiyatronun neredeyse her birini içeriyor. Jujamcyn Eğlence Şirketi beş tiyatro, sahibi Shubert Organizasyonu 17 tiyatro ve Nederlander Örgütü dokuz tiyatro. Ligin geri kalan üyelerinin ( Disney Tiyatro , Live Nation ve altı kar amacı gütmeyen kuruluş) her birinin tek bir tiyatrosu var. Genel olarak, Jujamcyn ve Shubert Organizasyonu, müzakerelerde Lig tarafından temsil edilen tek sahiplerdir. Nederlander Örgütü'nün ayrı bir sözleşmesi vardır, ancak sözleşmedeki bir madde, hüküm ve koşullarının Lig ile yapılan sözleşmeyi yansıttığını garanti eder. Kalan üyeler, IATSE Local One ile bireysel sözleşme müzakerelerine girer.

Olaylar

Toplu pazarlık Yerel Bir'in 2007. üyeleri bir sözleşme olmadan işe kabul etti ve bir anlaşmaya varıldı dek grev olmaz eğlence sektöründeki diğer birlikler vaat Yerel One ile Ligi'nde arasındaki anlaşma yazında sona erdi. Yaz sonunda, Shubert ve Jujamcyn tiyatrolarını Nederlander Organizasyonu gözlemleyerek temsil eden Local One ve League müzakerelere başladı.

Sözleşme sorunları

Sözleşme müzakereleri genellikle iş kurallarına odaklandı. Broadway gösterileri, her biri üç ila dört saat süren, haftada standart sekiz performans ("performans çağrıları") sunar. Ek olarak, "yüklemeler" (bir gösterinin tiyatroya taşındığı dönemler), provalar, "bakım çağrıları" (manzara, aydınlatma ve ses ekipmanlarının servis, onarım ve bakımının yapıldığı) ve fazla mesai fırsatları vardır. Lig, birliği , federal Taft-Hartley Yasası tarafından yasa dışı hale getirilen bir uygulama olan kuş tüyü döşemeyi güvence altına almak için sözleşmesini kullanmakla suçladı . Lig tarafından aranan çalışma kuralı değişiklikleri arasında şunlar vardı:

  • Yükleme kurallarının gevşetilmesi: Yükleme süresi birkaç hafta sürebilir ve 1 milyon ABD Doları veya daha fazlaya mal olabilir. Mevcut çalışma kuralları, üreticilerin belirli bir günde kaç tane sahne görevlisine ihtiyaç duyulacağını önceden belirlemelerini gerektirir. Bu rakamlar, yükleme başladıktan sonra değişemez ve hiçbir iş olmasa bile üreticilerin maaş ödemesini gerektirir. Kural, yükleme süresi boyunca işçilerin nöbette olmamasını (ve bunun için ücret alınmamasını) sağlar. Üreticiler esasen kuralın kaldırılmasını önerdiler. Sendika kuralı gevşetmeyi kabul etti, ancak her gün asgari sayıda sahne görevlisini iş başında tutmaya çalıştı.
  • Fazla Mesai: Mevcut sözleşme, bir yükleme sırasında fazla mesai yapmak için herhangi bir aşama görevlisinin gerekli olması durumunda, tüm işçilerin kalması ve fazla mesai ödenmesi gerektiğini belirtti. Yapımcılar, kaç sahne görevlisinin kalıp fazla mesai kazanacağını belirlemeleri için kuralı gevşetmeyi önerdiler. Sendika, sözleşmenin değiştirilmesini tartışmayı kabul etti, ancak ancak Birlik sözleşmenin diğer kısımlarını güçlendirmeyi kabul ederse.
  • Performans ve süreklilik çağrıları: Mevcut sözleşme, sahne görevlilerinin yalnızca performans çağrısı sırasında performansla ilgili işleri gerçekleştirebileceğini belirtti. Yapımcı, sahne görevlisinin başka görevleri yerine getirmesini isterse, sahne görevlisinin yapacak başka işi olmasa bile, bir saatlik bir "süreklilik çağrısı" yapmalıdır. Bir saatlik süreklilik çağrısı yeterince uzun değilse, üreticilerin dört saatlik bir vardiya için ödeme yapması gerekir. Yapımcılar kuralı savurgan olarak nitelendiriyor, ancak sendika kuralın tiyatroları çalışanları gece yarısından sonra çalışmaya zorlamaktan caydırdığını iddia etti. Sendika ayrıca birçok sahne görevlisinin gelirlerini gündüz işleriyle desteklediğini ve gece geç saatlerin bu düzenlemelere önemli ölçüde müdahale ettiğini kaydetti. Yapımcılar, sahne görevlilerinin performans çağrıları sırasında gerçekleştirebilecekleri görevlerin genişletilmesini ve gerekli dört saatlik ödemenin azaltılmasını önerdi. Sendika, diğer faydaların iyileştirilmesi karşılığında gerekli dört saatlik ücretin azaltılmasını tartışmayı kabul etmişti.
  • Ücretler : Dört sınıf sahne görevlisi vardır. En üst kategoride yer alan baş marangozlar ve elektrikçiler haftada yaklaşık 1.600 dolar kazanıyorlardı. Çoğu sahne görevlisi (teçhizatçılar, vinç işçileri ve operatörler) en düşük sınıftaydı ve haftada yaklaşık 1.200 dolar kazanıyorlardı. Sendika, önerilen kural değişikliklerinin işçi maaşlarını yüzde 38 oranında azaltacağını iddia etti. Lig, farklı işçi sınıfları için farklı ücret artışları teklif etti, ancak sendika bunların kaybedilen geliri telafi etmediğini savundu.

Birçok çalışma ilişkileri uzmanı, müzakerelerin çalışma kuralları veya ekonomi ile ilgili olmadığını, ancak iki tarafın göreli gücüyle ilgili olduğunu söyledi. Tiyatro sahiplerine ödeme yapan yapımcılar da Birliğin bir parçası ve ilk kez sendikanın tiyatro yönetimi üzerindeki kontrolünü kırmak için sözleşme değişiklikleri için bastırma konusunda sesli ve aktif bir rol üstlendiler. Daha sonra Birlik, tiyatroların bir grevi havalandırmasına yardımcı olmak için 20 milyon dolarlık bir "savunma fonu" kurdu. Buna karşılık, sendika olası bir iş eylemi sırasında üyelerine yardımcı olmak için 4 milyon dolarlık bir fon kurdu.

Müzakereler ve grev

İki taraf arasındaki sözleşme müzakereleri durdu ve lig, Yerel Bir'i taleplerini yerine getirmezse lokavtla tehdit etti . Yerel Bir, 21 Ekim'de özel bir toplantı yaptı ve üyeleri, iki taraf arasında bir anlaşmaya varılması için grev dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere gerekli görülen her türlü işlemi yapma konusunda sendika yönetim kuruluna yetki verilmesi yönünde oy kullandı.

Ekim 2007'nin sonlarında, Local One ve League arasındaki görüşmeler yine bir çıkmazla sonuçlandı. 16 Ekim'de Birlik, nihai teklifinin bir kısmını (öncelikle yeni çalışma kurallarına ilişkin teklifler) sendikaya dayattı. Yerel Bir, Lig ile görüşmeler devam etmeden önce iki hafta boyunca bu kurallara göre çalıştı. Ertesi gün, Nederlander Örgütü, birliğe nihai teklifi dayatma konusunda Jujamcyn veya Schubert sahiplerine katılmayacağını açıkladı.

8 Kasım'da , Müzakere oturumunun bir parçası olarak , bu kez IATSE'nin uluslararası başkanı Thomas C. Short'un da dahil olduğu Birlik ile görüşmeler yeniden başladı . İlerleme kaydedildiğini gördükten sonra, Başkan Short, 2007 Writers Guild of America grevinden etkilenen üyelere yardım etmek için görüşmeleri erken bıraktı . Onun ayrılmasından sonra, müzakereler bir kez daha durma noktasına geldi. 9 Kasım akşamı Yerel Bir Başkan James Claffey, Jr., Uluslararası Başkan Short tarafından 10 Kasım 2007 Cumartesi günü Doğu saatiyle 10:00'da bir greve başlaması için yönlendirildi .

Müzakereler her iki taraf arasında 17 Kasım 2007'de yeniden başladı, ancak ertesi gün kesildi. Etkilenen Broadway gösterilerinin tüm performansları 25 Kasım'a kadar iptal edildi. League ve Local One arasındaki müzakereler 25 Kasım'da yeniden başladı.

Müzakereler 26 Kasım ve 27 Kasım'da devam etti. İlk pazarlık oturumu 25 Kasım'da başladı ve 20 saat sürdü. 26 Kasım'da şafakta ara verdi ve o akşam devam etti. 13 saatlik bir pazarlık, gece boyunca 27 Kasım sabahın erken saatlerine kadar sürdü. İki taraf, prodüksiyonların sinemalara taşındığı dönem olan "yükleme" ile ilgili çalışma kuralları üzerinde anlaşmaya vardı. Provaları ve diğer iş türlerini düzenleyen iş kurallarıyla ilgili görüşmeler, yalnızca yavaş ve kademeli olarak ilerledi. Ücretler gibi ekonomik konular henüz ciddi bir şekilde tartışılmamıştı. Yapımcılar 28 Kasım Çarşamba gününe kadar tüm gösterileri iptal etseler de, gözlemciler görüşmelerin yalnızca ara verildiğini ve aslında kopmuş gibi görünmediğini kaydetti.

Grev sonu

Her iki taraf da anlaşmayı alkışladı. Birlik ve Birlik, her zaman görevde olan günlük en az 17 sahne görevlisi olduğu sürece, yükleme sırasında sahne görevlilerini görevden alma konusunda esneklik konusunda anlaştılar. Taraflar ayrıca, devamlılık çağrısını bir performanstan iki saat önce veya sonra uzatmaya karar verdiler. Ancak, performans sonrası süreklilik çağrısında çalışan çalışanlar, iki saatlik süreklilik çağrısının ilk saati için iki katı ücret alırlar. Birlik üyeleri ayrıca, Birliğin halka açık olarak sunduğu yüzde 3,5'lik artıştan önemli ölçüde daha yüksek zamlar aldı.

Grev pahalıya mal oldu. En az bir tahmin, tiyatro sahipleri ve yapımcıların kayıplarını 25 Kasım Pazar gününe kadar 34,8 milyon dolar olarak belirledi. New York Şehri denetçi ofisi, şehrin 28 Kasım'a kadar 40 milyon dolar daha kaybettiğini söyledi.

Grevi Onurlandıran Sendikalar

Aşağıda, Local One'ın grevini onurlandıran sendikaların ve IATSE Yerellerinin bir listesi bulunmaktadır:

grevin etkileri

Grevden etkilenen ilk gösteri Dr. Seuss'un How the Grinch Stole Christmas! Müzikal olarak James Tiyatrosu'nda . Sahne görevlileri normal saatlerinde çalıştıklarını bildirdi ve bir saatlik çalışmanın ardından binayı terk etti ve dışarıda grev gözcüleri oluşturdu. Ancak, kontrol sözleşmesi sendika anlaşmazlığının dışında kaldığından, tiyatro önündeki grevler sona erdi.

Grev, etkilenen diğer tüm gösteriler için işi durdurdu. Ancak etkilenmeyen Broadway şovları, çeşitli Off-Broadway ve Off-Broadway prodüksiyonları ve Radio City Christmas Spectacular ve Wintuk gibi diğer canlı eğlencelerin tümü satış ve katılımda bir patlama yaşadı.

Grevin etkisi şiddetli oldu. New York Comptroller şehir grev nedeniyle vergi gelirlerinde 2 milyon $ günde kaybettiğini tahmin. Times Meydanı'ndaki ve çevresindeki birçok işletme de önemli mali kayıplara uğradı. Broadway Cares/Equity Fights AIDS adlı yardım kuruluşu grev nedeniyle bağışlarda dramatik bir düşüş gördü, çünkü normalde gösterilerden sonra tiyatro patronlarının bağışlarına dayanıyor. BC/EFA, kayıpları dengelemek için "Team Raiser" adlı bir internet bağış kampanyası başlattı.

Aşağıda, grevden etkilenen ve etkilenmeyen şovların bir listesi bulunmaktadır. Tüm Off- ve Off-Broadway gösterileri etkilenmedi.

Grevden etkilenen koşu gösterileri

Anlaşmazlıklarını çözen etkilenen şovlar

Dr. Seuss' Grinch Noel'i Nasıl Çaldı! Müzikal başlangıçta grevin bir parçasıydı ve etkilenen diğer şovlar gibi 10 Kasım'da kapatıldı. Bu gösterinin yapımcıları Lig üyesi değildi ve gösterinin özel programı nedeniyle Local One ile ihtilaflı olmayan ayrı bir sözleşme müzakere ettiler. 19 Kasım'da sendika, üyelerinin gösteride işe dönmelerine izin verdi. Ancak, St. James Tiyatrosu'nun sahipleri Jujamcyn Tiyatroları, gösteriyi kapalı tutarak hem yapımcıları hem de sahne görevlilerini kilitledi. Yapımcılar daha sonra Manhattan Yüksek Mahkemesinde sahiplerini tiyatroyu yeniden açmaya zorlamak için bir ihtiyati tedbir istediler ve 21 Kasım'da yargıç tedbir kararı vererek gösterinin 23 Kasım Cuma günü saat 11:00'de yeniden açılmasına izin verdi. Jujamcyn Tiyatroları karara itiraz etmeyi planlamıştı, ancak davayı düşürdü ve Grinch'in tüm koşusunu oynamasınaizin verdi.

İhtardan etkilenen önizlemelerde gösterilir

  • Ağustos: Osage County —Bu gösterinin resmi açılışı (başlangıçta 20 Kasım) 4 Aralık'a ertelendi.
  • Öldü mü? —Bu gösterinin resmi açılışı (başlangıçta 29 Kasım) 9 Aralık'a ertelendi.
  • Farnsworth Buluşu —Bu gösterinin resmi açılışı (başlangıçta 14 Kasım) 3 Aralık'a ertelendi.
  • The Seafarer —Bu gösterinin resmi açılışı (başlangıçta 15 Kasım) 6 Aralık'a ertelendi.
  • Küçük Deniz Kızı —Resmi açılış (başlangıçta 6 Aralık) 10 Ocak 2008'e ertelendi.
  • Eve Dönüş —Başlangıçta 23 Kasım'da başlaması planlanan bu gösterinin önizlemeleri 4 Aralık'a ertelendi.

Broadway şovları etkilenmedi

Referanslar

Dış bağlantılar