Yuan Qi - Yuán qì

Gelen geleneksel Çin tıbbı ve Çin kültürü , Yuan Qi (元氣) doğuştan gelen ya da doğum öncesi olduğu qi . Bu doğuştan qi bir kişinin yaşamları boyunca gelişebilir edinilen qi ayırt edilir.

Porkert olarak kavramını açıklar "doğuştan anayasa, yavaş yavaş hayatın akışı içinde tükenir hayati potansiyelin mecazi atama. Bu korunmuş ama asla doldurulan olabilir."

terimi bu bölümde Tarih Kitap Dairesi '/ 律 历 志 上 Lu Li Zhi Shang' bulunursa en az Han Hanedanı, beri kullanılan 'Han Shu.'

Japonca Kullanımı

Modern zamanlarda (o belirgindir Japonca argo bir şekilde kullanılmak gelmiştir genki'ait , son zamanlarda geri Çince içine ödünç alınmış bir kullanım "sağlıklı" veya "enerjik" anlamına (元気)). Terimin bu argo kullanımı standart gündelik tebrik dahil olmak üzere Japon ifadelerin çeşitli, temelini oluşturan genki'ait desu ka (元気ですか), "iyi mi?" Çevirir. Eşdeğeri olarak "Nasılsın?" İngilizce, bu bir soru olduğunu ve genellikle olumlu cevap verdi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Porkert, Çin Tıbbı Teorik Temelleri MİT Press (1974) ISBN  0-262-16058-7