Kaplumbağa Yertle ve Diğer Hikayeler -Yertle the Turtle and Other Stories

Kaplumbağa Yertle ve Diğer Hikayeler
Kaplumbağa Yertle ve Diğer Hikayeler cover.png
Yazar Doktor Seuss
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Tür çocuk edebiyatı
Yayınlanan 1950-51 ( Redbook )
1958 ( Random House )
Ortam türü Baskı (ciltli)
OCLC 255164
Öncesinde Şapkalı Kedi Geri Dönüyor 
Bunu takiben Doğum günün kutlu olsun! 

Yertle Kaplumbağa ve Diğer Öyküler bir olan resimli kitap ile toplama Theodor Seuss Geisel'ın onun daha yaygın bilinen yazıyı, takma ait Seuss . İlk olarak12 Nisan 1958'de Random House Bookstarafından yayınlandıve anapestik tetrametre adı verilenbir sayaç türü kullanılarak Seuss'un ticari marka tarzında yazılmıştır. Üç kısa öykü içermesine rağmen, çoğunlukla ilk öyküsü "Kaplumbağa Yertle" ile tanınır. kaplumbağa geğirir ve çamura düşerek kuralına son verir.

Kitap, o zamanlar nispeten kaba olarak kabul edilen bir kelime olan "geğirme" içeriyor olsa da, yayınlandığında başarılı oldu ve o zamandan beri bir milyondan fazla kopya sattı. 2001 yılında Publishers Weekly'nin tüm zamanların en çok satan çocuk kitapları listesinde 125. sırada yer aldı.

Konuya genel bakış

“Kaplumbağa Yertle”

Kendi adını taşıyan hikaye , göletin kralı Kaplumbağa Yertle'nin etrafında dönüyor . Onun görevi gören taşla Memnun taht , o uzak görmek ve onun krallığını genişletmek, böylece onunla altında kendilerini yığın başka kaplumbağaları emreder. Ancak, yığılmış kaplumbağalar acı çekiyor. Dama tahtası tarzı bir kabuğa sahip olan ve yığının dibinde olan Mack adlı bir kaplumbağa , ıstırabın yükünü taşıyor. Mack, Yertle'den mühlet ister, ancak Yertle ona sessiz olmasını söyler. Sonra Yertle krallığını genişletmeye karar verir ve tahtına daha fazla kaplumbağa eklemesini emreder. Mack ikinci bir mola için istekte bulunur çünkü artan ağırlık artık yığının altındaki kaplumbağalarda aşırı acıya ve açlığa neden olur. Yertle bir kez daha Mack'e sessiz olması için bağırıyor. Sonra Yertle , gece yaklaşırken Ay'ın üzerinde yükseldiğini fark eder . Bir şeyin "Kral Yertle'den daha yüksek olmaya cüret etmesine" öfkelenerek, bunun üzerine çıkmak için daha fazla kaplumbağa çağırmaya karar verir. Ancak, emri veremeden önce, Mack yeterince sahip olduğuna karar verir. Yertle'nin tahtını sallayan ve kaplumbağa kralını kaplumbağa yığınından suya fırlatan geğirir, onu "Çamur Kralı" olarak bırakır ve diğerlerini serbest bırakır.

"Gertrude McFuzz"

İkinci hikaye, sadece bir küçük, düz kuyruk tüyü olan ve iki tüyü olan Lolla Lee Lou'yu kıskanan "kız-kuş" Gertrude McFuzz'ın hikayesini anlatıyor. Kuyruğunu büyütecek bir şey için amcası Doktor Dake'e gider. Kuyruğunun türü için doğru olduğunu ona söylemeye çalışır, ancak kız bir sinir krizi geçirir. O pes eder ve ona kuyruğunu büyütecek meyveleri nerede bulabileceğini söyler. İlk meyve kuyruğunu tam olarak Lolla Lee Lou'nunki gibi yapar, ancak açgözlülük onu yakalar. Şimdi Lolla Lee Lou'yu geçmek istediği için bütün asmayı yiyor ve kuyruğunun muazzam bir boyuta ulaşmasına neden oluyor. Ancak çok fazla tüyün ek ağırlığı, uçmasına, koşmasına ve hatta yürümesine izin vermez. Panik, tepede mahsur kalırken tekrar tekrar havlıyor. Amcası, onun acı dolu yardım çığlıklarını işitince, onu eve taşımaları ve birkaç hafta süren kuyruk tüylerini yolmaları için başka kuşlar gönderir, bu da onun ağrımasına neden olur. Eskiden olduğu gibi tek bir tüyü kalmış olsa da artık "yeterli, çünkü artık daha akıllı".

“Büyük Şöhret”

Üçüncü ve son hikaye, sırasıyla işitme ve koklama yeteneklerinden dolayı "hayvanların en iyisi" olmakla övünen bir tavşan ve bir ayıyı anlatır. Ancak, tüm dünyayı görebildiğini iddia eden bir solucan tarafından alçaltılırlar - kendi tepesine geri dönerek, tavşanı ve ayıyı gördüğü yerde, "görülmüş en büyük iki aptal" olarak adlandırır. Sonra solucan "deliğine daldı ve işine geri döndü".

Seuss , 20 Mart 1942'de PM'de yayınlanan bir karikatürde benzer kaplumbağaları kullandı .

yayın geçmişi

Harici video
video simgesi "Dr. Seuss' The Sneetches and Yertle the Turtle'da Sivil ve İnsan Hakları Temaları" konulu panel tartışması , New York Hukuk Okulu, 1 Mart 2013 , C-SPAN

"Kaplumbağa Yertle" de gösterilenlere benzer şekilde çizilmiş bir kaplumbağa yığını, ilk olarak 20 Mart 1942'de, Seuss'un editoryal karikatürist olarak çalıştığı New York City gazetesi PM için bir karikatürde ortaya çıktı . Resimde, "Dawdling Producers" etiketli büyük bir kaplumbağanın üstünde "V" harfi oluşturan iki kaplumbağa yığını görülüyor ve "Kaplumbağalardan Önemli Bir V Yapamazsınız!" yazan bir başlık bulunuyor.

Seuss, Yertle'nin Adolf Hitler'i temsil ettiğini, Yertle'nin gölet üzerindeki despotik yönetimi ve Almanya'daki Hitler rejimine ve Avrupa'nın çeşitli bölgelerini işgaline paralel olarak çevredeki bölgeyi ele geçirmesiyle temsil ettiğini belirtti . Seuss, hikayelerini yazmaya ahlaki bir düşünceyle başlamamaya özen gösterse de, "çocuklar bir ahlakın bir mil öteden geldiğini görebilir" diyerek, sorunlar hakkında yazmaya karşı değildi; "Her hikayenin doğasında var olan bir ahlak vardır" dedi ve "cehennem kadar yıkıcı" olduğunu belirtti. "Yertle Kaplumbağa" çeşitli "olarak tanımlanmıştır otokratik bozdu kural", "karşı bir tepki faşizmin Dünya Savaşı" ve "yıkıcı otoriter kuralı".

"Kaplumbağa Yertle"nin son satırlarında şöyle yazıyor: "Ve kaplumbağalar, elbette ...tüm kaplumbağalar özgür / Kaplumbağalar gibi ve belki de tüm canlılar öyle olmalı." Seuss, neden "kesinlikle" yerine "belki" yazdığı sorulduğunda, "didaktik veya bir platformdaki bir vaiz gibi" konuşmak istemediğini ve okuyucunun kafasında "kesinlikle" demesini istediğini söyledi. söylemek zorunda kalmam yerine."

" Geğirmek " kelimesinin kullanımı— "sade küçük Mack basit bir şey yaptı. Geğirdi!" - ayrıca yayınlanmadan önce bir sorundu. Seuss'a göre , Başkan da dahil olmak üzere Random House'daki yayıncılar, "geğirme" kullanıp kullanamayacaklarına karar vermek için bir araya gelmek zorunda kaldılar çünkü "daha önce hiç kimse bir çocuk kitabının sayfalarında gaz çıkarmamıştı". Bununla birlikte, yayıncıların ilk endişelerine rağmen, sonunda bir hit olduğunu kanıtladı - 2001'de Publishers Weekly , Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satan ciltli çocuk kitapları listesinde bir milyonun biraz üzerinde 125. olduğunu bildirdi.

"Bu Kitap
Norwich, Vt. Bartletts
ve
Cincinnati, Ohio Sagmasters içindir"

— Adanmışlık, Kaplumbağa Yertle ve Diğer Öyküler

Kitap, Sagmaster ailesine , ikisi de Oxford Üniversitesi'ne devam ederken Seuss'u ilk karısı Helen Palmer ile tanıştıran Joseph Sagmaster'a bir övgü olarak adanmıştır . Sagmaster, ikisini bir araya getirmenin "şimdiye kadar sahip olduğum en mutlu ilham kaynağı" olduğunu söyledi.

Uyarlamalar

Her ne kadar Yertle Kaplumbağa ve Diğer Öyküler doğrudan adapte edilmedi, kitaptan birkaç karakterler diğer medya yer almıştır. Yertle , 1996-şimdiki televizyon dizisi The Wubbulous World of Dr. Seuss'ta ve Lynn Ahrens ve Stephen Flaherty'nin Broadway müzikali Seussical'da bir karakterdir , Yertle bir yargıç olarak görev yapar ve Gertrude McFuzz, Horton'un sevgilisi olarak görev yapar. Hikaye 1994 yılında Dr. Seuss'u Aramak adlı filmde de bir dans numarasına dönüştürülmüştür .

Yertle the Turtle and Other Stories , Ray Messecar tarafından yönetilen ve John Lithgow tarafından anlatılan 1992 yapımı bir animasyondur (daha sonra Who's Who in the Dr. Seuss?'un Blu-Ray bölümünde yayımlandı ve geniş ekran formatına kırpıldı ).

Red Hot Chili Peppers İkinci albümleri üzerinde şarkının "Yertle Kaplumbağa" hikayeyi adapte Freaky styley 1985 yılında piyasaya.

1961'de RCA Camden Records, "Yertle the Turtle and Other Stories"i A tarafında üç hikaye ve "Bartholomew and the Oobleck" B tarafında yayınladı. Astar notları, "kişisel olarak" Dr. Seuss" Marvin Miller'ın yer aldığı müzikle".

Referanslar