Yang Ti-liang - Yang Ti-liang
|
Saygıdeğer Dato Seri Paduka Efendi
Ti-liang Yang
GBM
| |
|---|---|
| HKU Mahkemesi Hayat Üyesi | |
|
Göreve 18 Aralık 2001 | |
| Hong Kong Başyargıç | |
|
1988-1996 arası ofiste | |
| Öncesinde | Sör Denys Roberts |
| tarafından başarıldı | Sir Noel Power (oyunculuk) |
| Yürütme Konseyinin Resmi Olmayan Üyesi | |
|
Ofiste 1997–2002 | |
| İcra Kurulu Başkanı | Tung Chee-Hwa |
| Kurucu |
Efendim Sze-Yuen Chung Leung Chun-ying |
| Kişisel detaylar | |
| Doğum |
30 Haziran 1929 Şangay , Çin Cumhuriyeti |
| Eş (ler) | Tam Oi-lin (namı diğer Eileen Barbara Tam; 24 Haziran 2006'da öldü); iki oğul |
| gidilen okul |
Soochow Üniversitesi (Suzhou) Hukuk Fakültesi LLB ( Üniversite Koleji, Londra ) |
| Onur derecesi | Hon LLD (CUHK) Hon DLitt (HKU) Hon LLD (PolyU) |
| Yang Ti-liang | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Geleneksel çince | 楊鐵樑 | ||||||||||
| Basitleştirilmiş Çince | 杨铁梁 | ||||||||||
| |||||||||||
Sir Ti-liang Yang , GBM , ( Çince : 楊鐵樑 ; 30 Haziran 1929 doğumlu) emekli bir Hong Kong yargıçtır. Öyleydi Hong Kong Başyargıcı , 1988-1996 yalnızca etnik Çinli İngiliz sömürge yönetimi sırasında bu görev yapmak üzere kişi.
O, rakibi Tung Chee-Hwa'ya yenildiği 1996 Hong Kong İcra Kurulu seçimlerinde aday oldu . Hong Kong'un egemenliğinin devredilmesinden sonra, Tung tarafından Yürütme Konseyinin resmi olmayan bir üyesi olarak atandı ve 2002'de emekli oldu. Emeklilik döneminde ağırlıklı olarak yazma ve İngilizce öğretmeye odaklanıyor. Eylül 2003'te, İngilizce dilbilgisi öğreten bir RTHK radyo programı olan Yang Ti-liang Mail Box'a (楊鐵樑 留言 信箱) ev sahipliği yaptı .
Erken dönem
Yang Haziran 1929. 30 Şanghay'da doğmuş O St John Orta Okulu (aynı vakıf katıldı St. John Üniversitesi'nden onun ilk yıllarında) ve Çin'in Karşılaştırmalı Hukuk Okulu'nda hukuk okumak Soochow Üniversitesi (Suzhou) 1946-49 den . Çin İç Savaşı nedeniyle mezun olmadan önce çok kısa bir süre Hong Kong'a taşındı ve burada 1949'da St. John's Hall'da kaldı. Daha sonra University College London'da hukuk okumak için İngiltere'ye taşındı ve burada LLB ile onur derecesiyle mezun oldu. 1953. 1954'te Gray's Inn'de onurla bara çağrıldı . İngiltere'de okuduktan sonra Yang, 1955'te Hong Kong'a döndü.
Yargı kariyeri
Haziran 1956'da Yang'a sulh hakimi olarak kabul ettiği bir görev teklif edildi ve 1963'te kıdemli sulh hakimi olarak terfi etti. Yang, 1964'ten 1968'e kadar Bölge Yargıcı vekilliği yaptı . Bu dönemde, Kowloon Rahatsızlıklar İddiaları Değerlendirme Kurulu'nun başkanıydı ve 1967 Solcu Ayaklanmaları takiben , Tazminat Kurulu'na da başkanlık etti. 1968'de Victoria Bölge Mahkemesi Bölge Yargıcı olarak atandı ve 1970'te Çin Dil Komitesi üyesi ve Hukuk Alt Komitesi'nin başkanı oldu. Yang, 1971'de kısa bir süre için Puisne Yargıç vekili oldu .
1972'de Yağmur Fırtınası Felaketleri Soruşturma Komiseri olarak atandı. 17 Şubat 1975'te, Kraliyet Hong Kong Polis Gücü eski Kowloon Bölge Komiseri Yardımcısı Peter Fitzroy Godber'ın su havzasındaki yolsuzluk davasına başkanlık etti . Yang, altı günlük bir duruşmanın ardından onu dört yıl hapse mahkum etti. Aynı yıl Yang, Hong Kong Yüksek Mahkemesi Yüksek Mahkeme Yargıçlığına terfi etti . 1976'da, bir istasyon çavuşu Lau Cheong-wah'ın Leung'u 10.000 HK $ ile başka bir kişiyi yaraladığını itiraf etmesi için ikna ettiği iddia edilen Leung Wing-seslendirdiği davayla ilgili Soruşturma Komisyonu'na başkanlık etti. 1980'de Yang, Müfettiş John MacLennan'ın intihar ettiği anlaşılan Soruşturma Komisyonu'nun başkanıydı.
Yang, 1981'de Temyiz Mahkemesi ve altı yıl sonra Başkan Yardımcısı olarak atandı. Mart 1988'de Yang, Vali Sir David Wilson'ın tavsiyesi üzerine Hong Kong Başyargıcı (o zamanlar Temyiz Mahkemesi'nin baş yargıcı) olarak atandı . Bu, ilk kez bir etnik Çinlinin bu ofisi elinde tutmasıydı. Atanmasından önce, onun da bir alınan şövalyelik gelen Kraliçe Elizabeth II de yeni yıl Onur Listesi'nde . Alışılmış uygulamaya göre, Hong Kong Başyargıçları aynı zamanda Brunei Darussalam Başyargıç olacaktı . Yang'ın selefi Sir Denys Tudor Emil Roberts , emekli olduktan sonra Brunei Darussalam Başyargıç olarak görev yapmaya devam etti. Sir TL, 24 Mayıs 1988'de Brunei Temyiz Mahkemesi başkanı olarak atandı.
İcra başkanı seçimi
1996 yılında Yang , ilk İcra Kurulu Başkanı seçimlerinde adaylığının önünü açmak için o zamanki vali Chris Patten'e istifasını sundu . Ayrıca İngiliz vatandaşlığından vazgeçti ve Kraliçe II . Elizabeth'e şövalyeliğinden vazgeçmesi için bir mektup yazdı . Seçimden önce toplu konut sitelerini ziyaret etmek de dahil olmak üzere bir dizi kampanya düzenledi ve hayatında ilk kez Toplu Taşıma Demiryolu metro sistemini gezdi . 11 Aralık 1996'da, küçük çemberli Seçim Komitesi , Yang yerine bir gemicilik kralı olan Tung Chee Hwa'yı İcra Kurulu Başkanı olarak seçti . Oy 320'ye 42 oldu.
Yang, Hong Kong Özel İdari Bölgesi'nin kurulmasından kısa bir süre sonra Tung tarafından Yürütme Konseyinin Resmi Olmayan Üyesi olarak atandı . Konseydeki görev süresi boyunca, 1998-2002 yılları arasında Exchange Fund Investment Ltd'nin başkanıydı ve Hong Kong Tracker Fund'ın yönetiminden sorumluydu . 1999'dan 2004'e kadar Bağımsız Yolsuzlukla Mücadele Komisyonu Şikayetleri Komitesi'nin başkanıydı .
Kamu hizmeti
Yang, 1981'den 1984'e kadar Üniversite ve Politeknik Ödenekler Komitesi'nin başkanıydı . 1985'ten 2001'e kadar Hong Kong Üniversitesi Konseyi'nin başkanıydı . Aynı zamanda 1994-2001 yılları arasında Hong Kong Üniversitesi Rektör Yardımcısı olarak görev yaptı. 2000 yılında, Şansölyeliği sırasında, üniversite tarafından Kamuoyu Programı Anlaşmazlıklarını araştırmak üzere atandı .
1988'de Gray's Inn'in Onursal Bencheri seçildi . 1991 yılında University College London'da Bentham Kulübü Başkanı olarak görev yaptı . 1998'den 2012'ye kadar Hong Kong Kızıl Haçı başkanıydı ; Haziran 2012'de Cumhurbaşkanlığı fahri görevini üstlendi.
2002'de Yürütme Konseyi'nden emekli olduktan sonra Yang, zamanının çoğunu İngilizce grameri ve görgü kuralları öğreterek geçirdi . Eylül 2003'te, bir Radio Television Hong Kong radyo programı olan Yang Ti-liang Mail Box'a ( 楊鐵樑 留言 信箱 ) ev sahipliği yaptı ve web sitesinde İngilizce dilbilgisi öğretti ve soruları cevapladı. 1998'den beri Hong Kong Üniversitesi'nde fahri Çince profesörüdür. 2005 yılında, Hong Kong Çin Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yürütme Komitesi'ne fahri profesör ve başkan olarak atandı . 2006 yılında Hong Kong Açık Üniversitesi'nde Sosyal Bilimler fahri profesörü oldu .
| Kariyer |
|
Çeviri eserler
Yang, Çince klasikleri İngilizceye çevirdi.
- General Yue Fei , 1995 ( 《說 岳 全 傳》 )
- Şeftali Çiçeği Yelpazesi , 1998 (《桃花 扇》 )
- Officialdom maskesiz 2001 ( "官場現形記" )
Başarılar
O edildi şövalye O atandı 1988 yılında Barış Adalet O verildi 2012 1998 1 Temmuz Büyük Bauhinia Madalyası tarafından Hong Kong Özel İdari Bölgesi Hükümeti Hong Kong onun adalete katkı ve yüksek öğrenim kabul etmek 1999 yılında .
Onur derecesi
- Tatlım. LLD , Hong Kong Çin Üniversitesi , 1984
- Tatlım. DLitt , Hong Kong Üniversitesi , 1991
- Tatlım. LLD , Hong Kong Polytechnic , 1992
Arkadaşlar
- University College London , 1989
- İmtiyazlı Hakem Enstitüsü , 1990
Ayrıca bakınız
Referanslar
Ek kaynaklar
İngilizce malzemeler
- Eski Başyargıç dilin bozulmasına izin vermemesi konusunda uyardı , Emekliler Köşesi, Kamu Hizmeti Haber Bülteni Yayın Kurulu, 1 Eylül'de alındı
- The Hon. Sir Ti Liang Yang, GBM, JP Curriculum Vitae , Hong Kong Red Cross , 2005
- 29 Nisan 2003 tarihinde yapılacak Güvenlik Paneli ve Sağlık Hizmetleri Paneli Ortak Toplantısı için Bilgilendirme Belgesi , Hong Kong Yasama Konseyi , 1 Eylül 2007 tarihinde alınmıştır.
- TARİH , Brunei Sultanlığı Yüksek Mahkemesi, 1 Eylül 2007'de alındı
- American Journal of Sociology , Cilt. 116, No. 3 (Kasım 2010) s. 1046–1052, Barbara Celarent
Çin malzemeleri
Dış bağlantılar
- Sir TL'nin RTHK Web Sitesi (Çince)
- Sir TL Yang , Hong Kong Kızıl Haç Özgeçmişi
- Yang, Sir Ti-liang , HKU'dan adres.
| Akademik ofisler | ||
|---|---|---|
| Öncesinde Sir Albert Maria Rodrigues |
Hong Kong Üniversitesi Konseyi Başkanı 1985–2001 |
Dr Victor Fung tarafından başarıldı |
| Hukuk büroları | ||
| Öncesinde Denys Roberts |
Hong Kong Yüksek Mahkemesi Baş Yargıç 1988–1996 |
Noel Güç Oyunculuğu ile başarılı oldu |
| Öncelik sırası | ||
| Önceki Halleri Anson Chan Büyük Bauhinia Madalyası Alıcı |
Hong Kong öncelik sırası Büyük Bauhinia Madalyası sahibi |
Büyük Bauhinia Madalyası sahibi William Purves tarafından başarıldı |