William Orr (Birleşik İrlandalı) - William Orr (United Irishman)

William Orr
Doğmak	1766 Farranshane , Antrim Kontluğu , İrlanda
Öldü	14 Ekim 1797 (1797-10-14)(30–31 yaş arası) Carrickfergus , Country Antrim, İrlanda
bağlılık	Birleşik İrlandalılar Derneği

William Orr (1766 - 1797 14 Ekim) İrlandalı devrimci ve üyesi oldu Birleşmiş Irishmen olan bellek toplu çığlığına yol açtı “ "yargı cinayet" ve olmaya yaygın zamanda inanılıyordu ne 1797 yılında idam edildi Orr hatırla ” 1798 isyanı sırasında .

Arka plan

Erken yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir. Orr, Antrim kasabasının dışındaki Ferranshane'nin (Farranshane) bir Presbiteryen çiftçi ailesinde ve çamaşır suyu yeşili sahibinde doğdu . Aile rahat koşullardaydı ve sonuç olarak William Orr iyi bir eğitim aldı. Görünüşü ve tavrı o sırada dikkate değer kabul ediliyordu, 1.88 m boyundaydı ve her zaman dikkatli ve saygın bir şekilde giyinmişti, giysisinde tanıdık bir özellik yeşil bir kravattı ve "odasında bile" giyiyordu. son tutukluluk." Vatandaşları arasındaki popülaritesi, özellikle Kuzey Presbiteryen vatanseverleri arasında da dikkat çekiyor. İrlanda Gönüllüleri'nde aktif olacak ve ardından Birleşik İrlandalılar'a katılacaktı .

1790'ların ortalarında bir ara, gazeteleri Northern Star'a birkaç makaleyle katkıda bulundu .

Tutuklama ve deneme

O hiç suçlandı Carrickfergus Adliyesi'ne yönetmek ile Birleşik İrlanda yemin Hugh Weatly, son zamanlarda görülen olmuştu bir suç adında bir asker sermaye ücreti 1796 İsyan Yasası uyarınca. Orr'un yemini ettiği iddia edilen kişinin hizmet eden bir asker olduğu iddiası nedeniyle suç (hukuki açıdan) ağırlaştırılmıştır. İddia makamı, Birleşik İrlandalıların "krallığın yabancı düşmana karşı tek koruyucusu olan adamları" "bağlarından baştan çıkarmak" için "ihanet" amacının bu "kanıtından" en iyi şekilde yararlandı.

Birleşik İrlandalılar, kendi sayılarından bazılarının kanıtlarından, iddia edilen olayda Orr'un yemin etmediğini biliyorlardı. Ayrıca başka bir görgü tanığı olan Jamie Hope'un da kanıtları vardı . Asker tanık Wheatly yalan yere yemin etti ve kötü karakterli olduğu kanıtlandı. Yemini ihale eden kişi, daha sonra Amerika'ya kaçan Cemiyetin iyi bilinen bir üyesi William McKeever'di.

O zamanlar, yetkililerin , Birleşik İrlandalılar Cemiyeti için potansiyel işe alımları caydırmak için Orr'dan bir örnek yapmak istediklerine inanılıyordu . Şair William Blake'in arkadaşı olan İngiliz oymacı ve radikal George Cumberland , İrlanda'daki olaylara tepki olarak şunları yazdı:

Hiçbir haber, Büyük Britanya, İrlandaca asılı av olduğunu tasarrufu Maroons , beslenme Vendée ve kuran insan eti ticareti .

TA Jackson'a göre, yargılama sırasında ortaya çıkmayan ancak herkesin bildiği gerçek dava, Birleşik İrlandalıların yemininin bir askere verildiğinin tamamen farkındaydı; "Orr'un ya da başka birinin yemin etmesi sadece tesadüfiydi."

Savunma

William Orr, John Philpot Curran tarafından temsil edildi ve duruşma, TA Jackson'a göre, "birçok dikkat çekici konuşmasının en dikkat çekicisi" olan bir konuşmaya yol açtı.

Arthur O'Connor tarafından Northern Star'ın yerini almak üzere kurulan dergi olan Press gazetesine karşı bir iftira suçlamasıydı . Basın Orr af göstermek için çağrıyı reddetmesi üzerine horgörüyle diyerek, Viceroy açık bir mektup yayınladı almıştı. Curran'ın savunması bir karşı saldırıydı - Hükümet, kök ve şubeye yönelik bir iddia:

Sizden [jüri], yeminleriniz üzerine, Hükümetin bilge ve merhametli olduğunu—halkın müreffeh ve mutlu olduğunu; askeri hukukun devam etmesi gerektiğini; anayasanın güvenli bir şekilde İrlanda'ya geri getirilemeyeceğini; ve her iki ülkede de savunucularınızın aksi yöndeki beyanlarının iftira niteliğinde ve yanlış olduğunu.

Size söylüyorum, bu sorular. Ve ülkeyi sizin kadar iyi tanıyan bir topluluk karşısında beklenen cevabı verebilecek cepheye sahip olup olmadığınızı soruyorum.

Hapishaneleri, darağacıları, ihaleleri, yangınları, cinayetleri, her gün sokaklarda duyduğumuz ve ülkede her gün gördüğümüz bildirileri böyle bir kararla nasıl uzlaştırdığınızı sorayım? Devreden sonra öğrenilen avukatın kendisinin [Başsavcı] devresinin kovuşturmaları nelerdir? Merhametli Tanrım! İrlanda'nın durumu nedir ve bu toprakların sefil sakinini nerede bulacaksınız?

Onu belki bir hapishanede bulabilirsiniz; tek güvenlik yeri -neredeyse sıradan bir yerleşim yeri diyordum! Onu orada bulamazsanız, ailesiyle birlikte kendi meskeninin alevlerinden uçarken bulabilirsiniz - kendi kulübesinin yangınıyla zindanına aydınlandı! Ya da ülkesinin yeşil tarlalarında kemiklerinin beyazladığını görebilirsiniz! Ya da onu okyanusun yüzeyinde sallanırken, iniltilerini, kendisine zulmedenlerden daha az vahşi olan, onu ailesinden ve evinden -ücretsiz, yargısız ya da cezasız- geri dönüşü olmayan bir mesafeye sürükleyen fırtınalara karıştırırken bulabilirsiniz!

Bu kötü bir yanlış beyan mı? Yoksa kulaklarınızda çınlayan ve yüzlerinize bakan bu gerçeklerle, yeminleriniz üzerine bunların yok olduğunu söyleyebilir misiniz? Utancı, onuru, gerçeği hiçe sayarak, altında inlediğiniz acıları inkar etmeye ve sizi ayaklar altında çiğneyen zulmü pohpohlamaya çağrılıyorsunuz.

Cümle

Orr'a karşı kullanılan tek kanıt, Wheatly askerinin desteksiz kanıtıydı ve Curran'ın mahkumu savunmasını duyduktan sonra, "masumiyetinden şüphe edilemezdi." Orr'un arkadaşı, şair ve Birleşik İrlandalı William Drennan , bu gösteriye duyduğu tiksintiyi “ Yelverton gözyaşlarından nefret ediyorum ” sözleriyle dile getirmesine rağmen, baş yargıç Yelverton'ın bile ölüm cezasının geçmesi üzerine gözyaşı döktüğü söylendi .

Dock'tan Konuşma

Dostlarım ve hemşehrilerim, — Hayatımın otuz birinci yılında, darağacında ölüme mahkûm edildim ve bu cümle, kayıtsız ve tarafsız olarak seçilmesi gereken on iki adamın kararına uygun olarak verildi. Ne kadar ileri gittiklerini belirlemek için seçildikleri ülkeye bırakıyorum; ve görevlerini ne kadar yerine getirdiklerini Tanrılarına ve kendilerine bırakıyorum. Kararlarını açıklarken, beni insancıl bir merhamet nesnesi olarak önermeyi uygun gördüler. Karşılığında, eğer bir hata yaptılarsa, onlara merhamet etmesi için Tanrı'ya dua ediyorum. Beni insanca mahkum eden yargıç, cezamı söylerken gözyaşı döktü. Ama hayatımı mahveden zavallı muhbiri bu kadar çok övmekle akıllıca yapıp yapmadığını kendi soğukkanlılığına bırakıyorum, onu ve tüm dünyayı son nefesimle o muhbirin önceden yeminli olduğuna ciddiyetle ikna ediyorum.

Acı çektiğim yasa kesinlikle şiddetli bir yasadır - onu yapanlar ve teşvik edenler, amaçlarının bütünlüğü ve kendi hayatlarının saflığı içinde haklı çıksınlar! Bu yasaya göre bir suçlu olarak damgalandım, ama kalbim suçlamayı küçümsüyor.

Benim rahat arazim ve çalışkan yaşam tarzım, yağma için bir maceracı olma suçlamasını en iyi şekilde reddeder; ama eğer ülkemi sevmiş olsaydım -hatalarını bilseydim- zulme uğrayanların yaralarını hissetmiş ve onlarla ve diğer tüm dini inançlarla en düzenli ve en az kanlı tazminat sağlama yöntemiyle birleşmiş olsaydım - bunlar suçsa, Ben bir suçluyum, ama başka türlü değil. (Onurlu çabaları için borçlu olduğum) avukatım, beni Ayaklanma Yasasına göre değil de vatana ihanetten yargılatma hareketlerinde üstün gelseydi, tam bir savunma hakkına sahip olacaktım ve eylemlerim daha iyi haklı çıkacaktı; ama bu reddedildi ve şimdi yaşananlara boyun eğmek zorundayım.

Ülkemin cömert korumasına, bana sadık ve sadık olan ve kaderim için kederi neredeyse ölümüne neden olan sevgili bir eş bırakıyorum. Benim için zevk olan beş yaşayan çocuğum var. Vatanlarını benim sevdiğim gibi sevsinler ve gerekirse onun için ölsünler.

Son olarak, bir gazetede, benim tarafımdan bazı iddia edilen suç itiraflarını bildiren ve böylece benim için hayattan daha değerli olan itibarımı sarsan sahte ve cömert olmayan bir yayın, iftirayla çelişmek için bu ciddi yöntemi benimsiyorum. Yüksek Şerif tarafından suçu itiraf etmem için ve Belfast hükümdarı Rahip William Bristow tarafından bu yönde ricalarda bulundum: bunu kesinlikle reddettim. Suçlu olduğumu düşünseydim, özgürce itiraf ederdim; ama tam tersine, masumiyetimle övünüyorum.

Tüm erdemli hemşerilerimin beni anmalarıyla taşıyacaklarına ve hepsine olduğu gibi birbirlerine sadık ve sadık kalacaklarına inanıyorum. Kalbimin bu son arzusuyla, uğruna acı çektiğim davanın başarısından hiçbir şüphe duymadan ve Tanrı'nın, zayıf doğamın herhangi bir zamanda bana ihanet edebileceği bu tür suçları merhametli bağışlamasını umarak, herkesle barış ve merhamet içinde ölürüm. insanlık.

Miras

Bu kararın alınmasına yardım edenlerin pişmanlık duyması halinde, ceza William Orr'a zorlukla verildi. Daha sonra aklını kaçıran tanık Wheatly'nin kendi eliyle öldüğüne inanılıyor, bir sulh hakimi önünde Orr'a karşı yanlış yemin ettiğini kabul eden bir yeminli ifade verdi. Jürilerden ikisi, "içkinin etkisi altındayken suçlu olduğuna karar vermek için ikna edildiklerine" dair ifade verdi; diğer ikisi ise "şiddet tehdidiyle aynı yola düştüklerini" söyledi.

Bu ayrıntılar Viceroy'un önüne koyuldu, ancak İrlanda Lord Teğmeni Lord Camden , (kız kardeşi Lady Londonderry dahil olmak üzere) "tüm temyizlere karşı sağırdı" . "Orr, zindanının içinde, "Hükümetin amacı cinayet ve yıkım olan bir sistem koyduğunu" haykırabilirdi.

Orr, Carrickfergus kasabasında asıldı, ancak idamı 14 Ekim 1797'de üç kez ertelendi, ekstra güçlü bir askeri muhafız tarafından kuşatıldı. Kasaba halkının, "vatansever"in "kanun tarafından öldürülmesine" duydukları sempatiyi ifade etmek ve Hükümetin ona karşı olan davranışlarından tiksindiklerini belirtmek için, idam gününde kasabayı terk ettikleri söyleniyor.

Kaderi "ülke çapında en derin öfkeyi uyandırdı;" ve dönemin ulusal yazarları tarafından "ateş" sözleriyle yorumladı edildi ve uzun yıllar Birleşmiş Irishmen toplanma çığlığı sonra oldu: "Orr Hatırla" gazeteci. Peter Finnerty Yelverton bir saldırı yayınladı ve Konuyla ilgili davranışlarından dolayı Camden, daha sonra Curran'ın etkili savunmasına rağmen, kışkırtıcı iftiradan mahkum edildi.

Orr, Birleşik İrlanda'nın ilk şehidi olarak kabul edilir .

Birleşik İrlandalılar şairi William Drennan , Orr'un ölümü üzerine şöyle yazdı:
bahtsız toprak!
Çimentosuz kum yığını!
Yabancı bir ağırlıkla ufalanmış:
Ve daha da kötüsü, aile içi nefret.

William Orr'un Ulster halk tarihindeki yeri, onu "toplumsal unutma" olarak adlandırılabilecek karmaşık bir toplumsal bellek modu örneği olarak gören tarihçi Guy Beiner tarafından araştırılmıştır.

Referanslar

Bener, Guy (2018). Unutkan Hatıra: Sosyal Unutuş ve Yerel Tarih Yazımı. Oxford: Oxford University Press. ISBN'si 9780198749356.