Biz Almayacağız (Twisted Sister şarkısı) - We're Not Gonna Take It (Twisted Sister song)
| "Almayacağız" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single by Twisted Sister | ||||
| Albümden Aç Kal | ||||
| B tarafı | "Rock & Roll'u Durduramazsınız" | |||
| Yayınlandı | 27 Nisan 1984 | |||
| kaydedildi | 1 Ocak 1984 | |||
| Tür | ||||
| Uzunluk | 3 : 38 | |||
| Etiket | Atlantik | |||
| söz yazarı(lar) | dee keskin nişancı | |||
| Üretici(ler) | Tom Werman | |||
| Twisted Sister single kronolojisi | ||||
| ||||
" We're Not Gonna Take It ", Amerikalı grup Twisted Sister'ın Stay Hungry albümlerinden bir şarkı . İlk olarak 27 Nisan 1984'te single olarak (B-side olarak "You Can't Stop Rock & Roll" ile) piyasaya sürüldü . Stay Hungry albümü iki hafta sonra 10 Mayıs 1984'te yayınlandı. Billboard Hot 100 single listesinde 21 numara , bu da onu Twisted Sister'ın ilk 40 single'ı yapıyor. Buna ek olarak, 3 Haziran 2009'da 500.000'den fazla satışla Altın sertifikası alarak grubun Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satan single'ı oldu. Şarkı, 80'lerin En İyi 100 Şarkısı'nda 47. sırada ve VH1'in 80'lerin En Büyük Bir Hit Harikası'nda 21. sırada yer aldı . Ayrıca Parents Music Resource Center , şarkıyı şiddet içeren lirik içerik iddiasıyla "Pis On Beş" listesine eklediğinde de eleştiriler aldı .
Arka plan
"Almayacağız" vokalisti Dee Snider tarafından yazılmıştır . Şarkının etkisi olarak, glam rock grubu Slade ve Noel şarkısı " O Come, All Ye Faithful "dan alıntı yapıyor . Şarkının sonunda Animal House filmindeki Douglas C. Niedermeyer karakterinden dizeler kullanılmıştır (örneğin, "Hepiniz değersiz ve zayıfsınız!"). Videoda Niedermeyer'i oynayan Mark Metcalf başrolde.
Müzik video
Müzik videosu, slapstick komedisine vurgu yapılarak Marty Callner tarafından yönetildi . Video, itaatsiz bir oğulun (Callner'ın oğlu Dax tarafından oynanan) yatak odasında Twisted Sister şarkıları çalarken, ailenin geri kalanı akşam yemeği yerken başlar. Baba, " Douglas C. " ( Mark Metcalf tarafından 1978 yapımı Animal House filmindeki Douglas C. Niedermeyer'e benzer bir karakter olarak oynanır ) çocuğun odasına gider ve onu yalnızca gitarıyla ve Twisted Sister'la ilgilendiği için azarlar. Konuşmanın sonunda, "Hayatınla ne yapmak istiyorsun?" diye bağırırken, oğlu da " Rock Yapmak İstiyorum !" diye cevap verir . Gitarını tıngırdatıyor ve ses babayı yakındaki bir pencereden dışarı fırlatıyor. Çocuk Dee Snider'a dönüşür ve müzik başlar. Snider, grubun geri kalanına dönüşen diğer çocuklara şarkı söyler ve aileye zarar verirler. Baba, grubun yaramazlıklarından en kötüsünü alır, defalarca grup üyelerine geri dönmeye çalışır ve başarısız olur, daha fazla pencereden ve hatta bir duvardan atılır. Yine de, babanın bir dizi başarısız misillemesinden sonra bile, karısı onu beceriksizce kurtarır, örneğin üzerine bir kova su atmak, ilk yardım çantasını üzerine düşürmek ve hatta yüzüne bir hortum sıkmak gibi.
Kapaklar
Şarkı, 2002'de Alman pop punk grubu Donots da dahil olmak üzere çeşitli sanatçılar tarafından coverlandı (Almanya'da küçük bir hit oldu ve Singles Chart'ta 33'e ulaştı). Aynı zamanda David Arquette'in WCW programında yer aldığı sırada giriş teması haline gelen Ready To Rumble filmi için Bif Naked ve Copies, Clones, and Replicants haraç albümleri için Powerman 5000 tarafından coverlandı .
türkü
2016'da Dee Snider, sihirbaz Criss Angel'a HELP (Heal Every Life Could) hayır kurumu için şarkıyı "marş" olarak kullanma hakkını verdi . "Dee ve ben 1990'lardan beri birbirimizi tanıyoruz ve o yıllardır benim güçlü bir savunucumdu. İkimiz de Long Island'lıyız, ya da düşündüğümüz gibi, 'Strong Island' ve onun plak yayın şirketi bana verdi. şarkının hakları ve bu bizim marşımızdır." Snider, Las Vegas'ın dışındaki çölde kaydedilen ve hastanedeki çocukları ve kanserle savaşmayı sembolize etmek için kafasını tıraş eden genç bir kadını gösteren, hayır kurumu için soyulmuş bir akustik versiyonun videosunda yer aldı.
Miras
VH-1'in dizisi True Spin , şarkıyı sadece gençlik isyanının bir marşı olarak açıklıyor, ancak Snider gittikten çok sonra mutlu olduğunu söyleyerek ortaya çıktı, "her zaman takım ikiye düştüğünde veya birisi kötü bir gün geçirdiğinde ofiste ayağa kalkıp We're Not Gonna It Take It" şarkısını söyleyecekler.
parodiler
- Amerikalı şarkıcı "Weird Al" Yankoviç , Dare to Be Stupid'den "Hooked on Polkas" karışımına şarkının bir versiyonunu dahil etti .
- Amerikan ska punk grubu Reel Big Fish şarkının melodisini "Everybody's Drunk" şarkılarının bir parçası olarak kullandı ve sözleri şu şekilde değiştirildi: "Hepimiz sarhoş olacağız! Hepimiz sarhoş olacağız! zaten sarhoş!"
- 1999'da ABD'li rock grubu Lit , " Zip-Lock " adlı videolarında açılış sahnesinin parodisini yaptı .
- İspanya'da bir Primavera reklamında, "Huevos con Aceite" adlı bir parodi vardı ve sözleri şöyleydi: Huevos con aceite, oh hayır, ya no queremos, ahora con Primavera, desayunarán (Yağlı yumurtalar, hayır. Onları istemiyoruz. Şimdi Primavera tereyağı ile kahvaltınızı yapacaksınız). Twisted Sister, İspanyolca konuşulan bölgelerde konserler verirken "Huevos con Aceite" şarkısını söyledi.
- Bir Hıristiyan parodi grubu olan ApologetiX, 2014 yılında Loaded 45's albümlerinde "We're Not Going To Canaan" şarkısını yayınladı .
- İspanyol heavy metal grubu Gigatrón, bu şarkının farklı İspanyolca sözlerle "Heavy hasta la muerte" başlıklı bir versiyonunu gerçek bir metal hayranı olmanın bir parodisi olarak yayınladı.
Siyasette
2012 Cumhuriyetçi başkan yardımcısı adayı Paul Ryan'ın kampı şarkıyı kampanyalarında kullandı , ta ki Snider Ryan'dan artık çalmamasını isteyinceye kadar; Snider, Ryan'ı desteklemediğini ve Obama'ya oy vermeyi planladığını belirtti.
2015 yazında, şarkı için tema şarkısı olarak kabul edilmiştir Donald Trump bireyin , 2016 başkanlık kampanyası . Şarkı, gayri resmi olarak Trump dövüş şarkısı olarak bilinen tüm kampanya görünümlerinden sonra çalınır. Newsweek'in haberine göre Twisted Sister'dan Dee Snider, Trump'a şarkıyı kullanması için izin verdi. Snider daha sonra fikrini değiştirerek Trump'ın şarkıyı kullanmasına sadece ikisi arkadaş olduğu için izin verdiğini söyledi, ancak daha sonra saygıyla Trump'ın birçok tutumuna katılmadığı için Trump'tan kullanmayı bırakmasını istedi. Snider, insanların Trump'ı veya kampanyasını desteklediği izlenimini almasını istemedi.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki 2018 öğretmen grevleri sırasında şarkı, Oklahoma ve Arizona'da grev yapan öğretmenler tarafından bir toplanma çığlığı olarak kullanıldı.
Avustralya'da Clive Palmer , 2019 seçimleri öncesinde Birleşik Avustralya Partisi için ulusal bir TV kampanyasında sözleri "Avustralya'nın kopyası olmayacak" olarak değiştirdi . Twisted Sister, şarkının izinsiz kullanımını kınadı. Palmer, Twisted Sister'ın, şarkının sözlerini bestelediği ve melodinin "O Come, All Ye Faithful"dan türetildiği için, şarkının reklamlarda kullanılan kısmı üzerinde herhangi bir telif hakkına sahip olduğu iddiasına itiraz etti. Nisan 2021'de Avustralya Federal Mahkemesi , Palmer'ın telif hakkı ihlali nedeniyle 1,5 milyon dolar tazminat ödemesine karar verdi. Palmer'a ayrıca yasal masrafları ödemesi ve şarkının tüm kopyalarını ve beraberindeki videoları internetten kaldırması emredildi.
Televizyonda
- Person of Interest dizisinin 5. sezon 6. bölümü . Bir düğün sırasında Harold Finch tarafından söylenir ."
- Young Sheldon'ın "Dolomite, Apple Slices and a Mystery Woman" adlı 15. bölümü, aynı bölümde Twisted Sister şarkısı " I Wanna Rock " da kullanılıyor.
- Chuck , " İlk Öldürmeye Karşı Chuck " bölümünde. Şarkı, Fulcrum ajanları ve Sarah/Jill ikilisi arasındaki savaşın arka planında çalar.
- We're Not Gonna It Take It , Amerikan gerçeklik komedi dizisi Betty White's Off They Rockers'ın tema şarkısı ."
- Düzenli göster bölüm "Karaoke video" kurşun karakterler Mordecai ve Rigby Biz etmeyeceğiz bir karaoke barda Take It şarkı bulunuyor.
- The Masked Singer'ın (Amerikan TV dizisi) 5. Sezonunda , bu şarkı Orca ( Mark McGrath ) tarafından söylendi .
reklamda kullanın
- Otel zinciri Extended Stay America için bir reklam
- 2006 filmi Charlotte's Web reklamları
- 2009'da Bridezillas bu şarkıyı "aile kavgaları" reklamlarında kullandı.
- Veritas Technologies için 2016 reklamları
- İçin ticari olarak Comcast 'ın Xfinity hizmeti, şarkı 'Sen Not Gonna İzle O konum' olarak parodied olduğunu. Reklamın sonunda, Snider şaka yapıyor, "Eskiden bu şarkıyı severdim."
Diğer kullanımlar
Gung Ho (1986), Iron Eagle (1986), Corky Romano (2001), Max Keeble's Big Move (2001) ve Ready Player One (2018) filmlerinde kullanıldı .
2017 video oyunu Wolfenstein II: The New Colossus'un jeneriği sırasında bir kapak versiyonu oynuyor .
personel
- Dee Snider - kurşun vokal
- Eddie "Fingers" Ojeda - lead gitar, geri vokal
- Jay Jay Fransızca - ritim gitar, geri vokal
- Mark "Hayvan" Mendoza - bas, geri vokal
- AJ Pero - davul, perküsyon
Grafikler
Haftalık grafikler
| Grafik (1984) | tepe konumu |
|---|---|
| Avustralya ( Kent Müzik Raporu ) | 6 |
| Kanada En İyi Tekler ( RPM ) | 5 |
| Yeni Zelanda ( Kaydedilmiş Müzik Yeni Zelanda ) | 2 |
| İsveç ( Sverigetopplistan ) | 10 |
| ABD Billboard Sıcak 100 | 21 |
| ABD Billboard En İyi Parçaları | 20 |
Yıl sonu çizelgeleri
| Grafik (1984) | tepe konumu |
|---|---|
| Avustralya (Kent Müzik Raporu) | 49 |
| Kanada En İyi Tekler ( RPM ) | 43 |
sertifikalar
| Bölge | sertifika | Sertifikalı birimler /satışlar |
|---|---|---|
| Amerika Birleşik Devletleri ( RIAA ) | Altın | 500.000 ^ |
|
^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır. |
||