israf - Wasta

Wasta veya wasata ( Arapça : واسِطة , romanize :  wāsiṭah ) gevşekçe adam kayırma , ' nüfuz ' veya 'kimi tanıyorsun' anlamına gelen Arapça bir kelimedir . Vizenin , pasaportun veya ehliyetin hızlı bir şekilde yenilenmesi , trafik cezalarından feragat edilmesi ve genellikle bir işe alınmak veya bir işte terfi almak gibi devlet işlemleri de dahil olmak üzere, işleri halletmek için kişinin bağlantılarını ve/veya nüfuzunu kullanması anlamına gelir. bir ay al.

Başka bir deyişle, liyakat yerine kayırmacılık yoluyla veya İngilizce'de gayri resmi olarak bağlantılardan "çekme" olarak konuşulan ("itme"nin tersi) bir şey elde etmek anlamına gelir. İngilizce kronizm kelimesi anlam bakımından örtüşür, ancak tam olarak aynı değildir. Diğer dillerdeki kabaca eşdeğer kelimeler arasında Küba'daki sosyolismo ; Rusya'da patlama ; guanxi Çince ve Vetternwirtschaft Almanca, protektzia İsrail argo, içinde un pituto Şili İspanyolca, In Brezilya-Portekiz o "pistolão", "QI" (olarak adlandırılır Quem Indica veya Who gösterir) veya argo "Peixada ", Hindistan'ın Malayalamca konuşulan bölgesinde "Pidi Padu", Türkçe'de "arka" veya "destek" veya "torpil", Lehçe'de "plecy", Boşnakça'da "štela", Fransızca'da "Piston".

etimoloji

Wasta ( Arapça : واسِطَة ‎, romanize :  wāsiṭah ) Modern Standart Arapça kelimeden türetilmiştir; bu, orta anlamına gelebilir , aynı zamanda bir şey elde etmek için kullanılan kişisel bağlantı anlamına gelir .

Ayrıca, Arap dünyasındaki şirketlerin nadiren bir " nepotizm yok " politikası vardır, bu nedenle çoğu zaman kalifiye olan veya olmayan arkadaşlardan ve akrabalardan oluşan bir iş gücü bulunabilir. Bu hem kamuda hem de özel sektörde gerçekleşir.

Umman , Irak , Lübnan , Kuveyt , BAE , Mısır , Suudi Arabistan , Suriye ve Ürdün gibi birçok Arap ülkesinde işe alım ve terfi kararlarını etkiliyor. Bu Arap uyruklularla sınırlı değildir, aynı zamanda bağlantılarını israf olarak kullanan gurbetçiler tarafından da uygulanmaktadır.

İşe alım konusunda, özellikle çok uluslu şirketler ve profesyonel firmalar söz konusu olduğunda, bu israftan uzaklaşan bir hareket var gibi görünüyor. Bununla birlikte, atık bölgede hala yaygın olarak kullanılmaktadır.

Notlar

bibliyografya

• Ortadoğu Toplumlarında Düzenleme, Güven ve Kronizm: 'Wasta'nın Basit Ekonomisi . (2011) Andy H. Barnett, Bruce Yandle , George Naufal, İşletme ve Yönetim Okulu - Sharjah Amerikan Üniversitesi , Ekonomi Bölümü - Clemson Üniversitesi , İşletme ve Yönetim Okulu - Sharjah Amerikan Üniversitesi.
• Hutchings, K. & Weir, D. (2006). "Guanxi ve Wasta: Bir karşılaştırma". Thunderbird Uluslararası İşletme İncelemesi , 48(1), 141-156
• Izraeli, D. (1997). "Orta Doğu'da İş Ahlakı". İş Etiği Dergisi , 16(14), 1555-1560, doi : 10.1023/A:1005863031132
• Kocherlakota, NR (1996). Para Hafızadır . Minneapolis Federal Rezerv Bankası , Araştırma Departmanı Personel Raporu 218, 1-37