Umi Yukaba - Umi Yukaba
"Umi Yukaba" | |
---|---|
Şarkı | |
Tür | Günka |
besteci(ler) | Kiyoshi Nobutoki , 1937 |
söz yazarı(lar) | Ōtomo no Yakamochi , AD 759 |
" Umi Yukaba " (海行かば) bir olduğu Japon kimin sözleri bir dayanmaktadır şarkı chōka şiiri Otomo hiçbir Yakamochi içinde Man'yōshū (şiiri 4094), Japon şiir sekizinci yüzyıl antolojisi tarafından müzik seti Kiyoshi Nobutoki .
Tarih
Şiir, Ōtomo no Yakamochi'nin 749'da Michinoku eyaletinde (modern Tohoku) altının keşfiyle ilgili imparatorluk fermanını kutlayan ünlü uzun şiirinin bir parçasıdır. Ōtomo klanının uzak ataları, kraliyet Kume muhafızlarının ustaları olarak biliniyordu. Şiir, egemenlerine hizmet etme taahhütlerini yansıtır.
"Umi Yukaba" daha sonra ordu arasında, özellikle de Japon İmparatorluk Donanması ile popüler oldu . 1937'de Kiyoshi Nobutoki (信時 潔, Nobutoki Kiyoshi ) tarafından müziğe ayarlandığı gibi , II . Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında popüler oldu . Sonra Japonya teslim oldu 1945 yılında, "Umi Yukaba" ve diğer Gunka yasakladığı Müttefik işgal kuvvetlerinin . İşgalin sona ermesiyle birlikte, şarkı, Japonya Deniz Öz Savunma Kuvvetleri'nin performansları da dahil olmak üzere, Japonya'daki askeri çevrelerde yaygın olarak çalındı .
Nobutoki'nin bestesinden önce, şiir Gunkan kōshinkyoku'nun üçlü bölümünde müziğe ayarlanmıştı .
Şarkı sözleri
Umi yukaba / Mizuku kabane /
|
Denizde bedenim suyla ıslansın, |
海行かば水漬く屍 /
|
popüler kültürde
- Umi Yukaba aynı zamanda bir 1983 Japon filminin adıdır.
- "Umi Yukaba" 1970 yapımı Tora! Tora! Tora! .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- Umi Yukaba gelen Pasifik'te Zaferi , PBS Dünya Savaşı ile ilgili belgesel
- Yalnızca Japonca Kiyoshi Nobutoki Araştırma kılavuzu
- Nihonkai daikaisen: Umi yukaba IMDB
- İmparator ve İmparatoriçe'nin Saipan'a Ziyareti, yaşlı bir Chamorro adamın Umi yukaba şarkı söylemesini anlatıyor