Ubik -Ubik

Ubik

İlk baskının kapağı (ciltli)
Yazar	Philip K. Dick
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Tür	Bilim kurgu , paranoyak kurgu , felsefi kurgu
Yayımcı	çift ​​gün
Yayın tarihi	1969
Ortam türü	Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Sayfalar	202
ISBN'si	978-0-575-07921-2
OCLC	67871286

Ubik ( / ju b ɪ k / YOO -bik ) bir olduğunu 1969 bilim kurgu Amerikalı yazar tarafından roman Philip K. Dick . Hikaye, psişik güçlerin kurumsal casuslukta kullanıldığı, kriyonik teknolojinin yakın zamanda ölen insanların uzun bir kış uykusu durumunda tutulmasına izin verdiğibir gelecekte 1992'de geçiyor . Joe Chip, bir suikast girişiminden sonra, garip değişiklikler yaşamaya başlar, bir medyum ajansta bir teknisyen aşağıdaki gerçeklik geçici Ubik adında gizemli mağazadan alınan madde ile ters olabilir.

Ubik , Dick'in en beğenilen romanlarından biridir. 2009'da Time dergisi tarafından 1923'ten bu yana en büyük 100 romandan biri seçildi . Eleştirmen Lev Grossman Time için yaptığı incelemede onu "son derece rahatsız edici bir varoluşsal korku hikayesi, gördüğünüzden asla emin olamayacağınız bir kabus" olarak nitelendirdi. "dan uyandı.

Komplo

özet

1992 yılına kadar insanlık Ay'ı kolonileştirdi ve psişik güçler yaygındır. Kahramanı Joe Chip, müşterilerin mahremiyetini zorlamak için telepatların ve " öngörülerin " güçlerini olumsuzlama yeteneğine sahip insanlar olan "ataletleri" kullanan bir "ihtiyatlı kuruluş" olan Runciter Associates için çalışan borçlu bir teknisyendir . Şirket Glen Runciter tarafından yönetiliyor ve ölen eşi Ella'nın yardımıyla "yarı ömür" durumunda tutuluyor , ölen kişinin sınırlı bilincini ve iletişim kurmasını sağlayan bir tür kriyonik süspansiyon . Runciter, Ella'ya danışırken, bilincinin Jory Miller adında başka bir yarı-hayatçı tarafından işgal edildiğini keşfeder.

İş adamı Stanton Mick, Ay tesislerini iddia edilen psişik saldırılardan korumak için Runciter Associates'i işe aldığında, Runciter, geçmişi değiştirerek olayları geri almak için eşsiz psişik yeteneğe sahip gizemli bir kız olan yeni işe alınan Pat Conley de dahil olmak üzere en iyi 11 eylemsizinden oluşan bir ekip kurar. . Runciter ve Chip, grupla birlikte Stanton Mick'in Ay üssüne seyahat eder ve burada görevin, muhtemelen bir medyumlar organizasyonunu yöneten şirketin ana rakibi Ray Hollis tarafından kurulan bir tuzak olduğunu keşfederler. Görünüşe göre bir bomba patlaması, Runciter'ı diğerlerine önemli ölçüde zarar vermeden öldürür. Onu yarı-yaşama sokmak için Dünya'ya geri dönerler, ancak onunla temas kuramazlar, bu yüzden cesedi gömülmek üzere ayarlanır.

Patlama anından itibaren grup gerçeklikte değişimler yaşamaya başlar . Temas ettikleri birçok nesne (özellikle sigara ), olması gerekenden çok daha eskidir, bazıları aynı nesnenin daha eski türleridir ve hızla bozulmaktadır. Kendilerini yavaş yavaş geçmişe doğru hareket ederken bulurlar ve sonunda 1939'a demir atarlar. Aynı zamanda kendilerini Runciter'in "tezahürleri" ile çevrili bulurlar; örneğin, yüzü paralarında görünüyor. Roman ilerledikçe, grup üyeleri birer birer kendilerini yorgun ve üşümeye başlarlar, sonra aniden büzülür ve ölürler. Joe Chip, neler olup bittiğini anlamaya çalışır ve Runciter'den iki çelişkili mesaj keşfeder, biri onun yaşadığını ve öldüğünü belirtir, diğeri ise kendisi tarafından hala hayattayken kaydedildiğini iddia eder. İkinci mesaj, bozulmayı geçici olarak tersine çevirmek için kullanılabilen ve genellikle bir kutu aerosol spreyi olarak görünen mağazadan getirilen bir ürün olan Ubik'i tanıtıyor . Chip, hepsinin patlamada ölmüş olabileceğini ve şimdi yarı ömürde birbirine bağlı olduklarını ve başarısız bir şekilde Ubik'i ele geçirmeye çalıştığını anlar.

Başka bir mesaj aldıktan ve Runciter'in memleketine gittikten sonra Joe Chip, Pat Conley'i Hollis için çalışmak ve yeteneğinin bozulmasına neden olmakla suçluyor ve kendisi solup giderken, bunu doğruluyor. Onu ölüme terk ederken, Runciter tarafından kurtarılır ve Runciter ona Ubik püskürtür ve grubun gerçekten de yarı ömürde olduğunu ve kendisinin hayatta olduğunu ve Ubik'in nereden geldiğini bilmese de onlara yardım etmeye çalıştığını söyler. . Runciter ortadan kaybolurken, Jory Miller kendini Chip'e açıklar ve ona Conley'in değil, kendisinin tüm grubu (Conley dahil) öldürdüğünü, kendini sürdürmek için yarı-hayatları "yediğini" ve tüm gerçekliğin gerçek olduğunu söyler. deneyimleme onun tarafından yaratılır ve sürdürülür. Ancak Chip, Ubik'in etkisiyle geçici olarak tüketilmekten korunur ve Jory'den ayrılır. Sonunda tekrar bozulmaya başladığında, ona ömür boyu Ubik tedarik ederek onu kurtaran ve Runciter'ın reenkarne olduktan sonra ona yardım etmesi için yarı hayatta kalmasını söyleyen Ella ile tanışır . Jory'nin gerçek dünyada kendi yarı ömrünü uzatmak için tüketecek diğer yarı-hayatları bulmasına yardım eden müttefikleri olduğu ima edilir. Ubik'in Ella ve diğer yarı-hayatçılar tarafından Jory'ye karşı bir savunma olarak geliştirildiği iddia ediliyor.

Her bölüm, belirli bir kullanıma hizmet eden farklı bir ürün olarak ticari bir reklam Ubik tarafından tanıtılmaktadır . Son bölüm, evreni yarattığını ve yönettiğini, gerçek adının bilinmediğini ve konuşulmadığını iddia eden Ubik tarafından tanıtıldı . Bu kısa bölümde, "yaşayan" dünyada en iyi çalışanlarını kaybetmenin yasını tutan Runciter, Chip'in yüzünü gösteren madeni paraları keşfeder ve bunun "sadece başlangıç" olduğunu hisseder.

Bölüm 1

Arkadaşlar, bu temizlik zamanı ve tüm sessiz, elektrikli Ubik'lerimizi bu kadar paraya indiriyoruz. Evet, bluebook'u atıyoruz. Ve unutmayın: Partimizdeki her Ubik, yalnızca belirtildiği şekilde kullanıldı.

Medyumları etkisiz hale getirmek isteyen bir organizasyon olan Runciter Associates'ten sorumlu Glen Runciter, "ataletlerinin" S. Dole Melipone adlı başka bir güçlü öncünün izini kaybettiğini bildiren bir telefon alır. Son zamanlarda, Hollis adında bir adam için çalışan medyumlar organizasyondan kaçtı. Runciter, ölen bireylerin zaman zaman canlılarla iletişim kurmasına izin veren bir kış uykusu durumu olan 'soğuk hava'da tutulan ölü karısına danışmaya karar verir. Bunu yapmak için, bireylerin 'soğuk ortamda' tutulduğu Sevgili Kardeşler Moratoryumu'na gitmesi gerekir. Bu moratoryum, Herbert Schoenheit von Volgelsang tarafından yönetilmektedir.

Glen Runciter moratoryuma gelir ve bir sekreter karısının izini sürmeye başlar.

Bölüm 2

Bira istemenin en iyi yolu Ubik'i söylemektir. Seçkin şerbetçiotu, seçkin su ve mükemmel lezzet için yavaş yaşlandırılmış Ubik, ülkenin birada bir numaralı tercihidir. Sadece Cleveland'da yapılmıştır.

Runciter, aktif yarılanma ömrü boyunca karısı Ella Runciter'e danışır. Her canlandırmada, serebral aktivitesi bir kez daha "aktive" olamayacak kadar düşük olana kadar azalır. Ella, kocasına puslu kırmızı bir duman gördüğünü ve etrafındaki diğer bireylerle birleştiğini hissettiğini söyler. Runciter ona durumu açıklar ve ona tavsiyeler vermeye başlar... ta ki aniden sesi kesilip bir erkeğinkiyle değiştirilene kadar. Kendisine Jory diyor ve Ella'nın konteynerinin yanında bulunuyor. Sinyali Ella'nınkinden çok daha güçlü ve onunkini engelliyor.

Von Volgelsang, Jory'nin hetero-psişik sinyalini engellemek için Ella Runciter'i güçlendirilmiş bir odada izole etmeyi teklif ediyor. Runciter kabul eder... ama çok geç olduğunu düşünür.

Bölüm 3

Instant Ubik, yeni demlenmiş damlama kahvenin tüm taze lezzetine sahiptir. Kocan diyecek ki, Tanrım, Sally, kahvenin sadece şöyle olduğunu düşünürdüm. Ama şimdi, vay! Belirtildiği şekilde alındığında güvenlidir.

Runciter'in çalışanlarından biri olan Joe Chip, diğer psişiklerin etkilerini inkar eden bireyler olan "anti-psis" bulmakla görevli bir diğer Runciter ortaklarından GG Ashwood'dan bir ziyaret alır. Yanında Pat Conley adında özel bir yeteneğe sahip olduğunu düşündüğü bir kadın getirdi: geçmişi değiştirerek olayları geri alabilir. Joe onu değerlendirmekle görevlidir. Ashwood ayrılır ayrılmaz Pat, Joe'ya onu zaten test ettiğini ve başarısız olduğunu kanıtlayan bir kağıt gösterir. Şimdi farklı bir hediye yaratmıştır ve eğer Joe geçerse, onun borçtan kurtulmasına yardım edecektir...

Joe test kağıdına bir sembol çizer ve ona Runiciter'ın onu hemen işe alması gerektiği anlamına geldiğini söyler. Aslında firmanın onu izlemesi gerektiğini ve onun bir tehlike olduğunu sembolize eder.

Bölüm 4

Vahşi yeni Ubik salata sosu, İtalyan değil, Fransız değil, dünyayı uyandıran tamamen yeni ve farklı bir tat. Ubik'e uyanın ve vahşi olun! Belirtildiği şekilde alındığında güvenlidir.

Runciter, Zoe Wirt adında bir kadınla tanışır. Shepard Howard adlı patronu, şirketini psişik bir saldırıdan kurtarmak için bazı anti-telepatlara ihtiyacı var. Runciter onu birkaç dakikalığına bırakır ve kendi medyumu Nina Freede ile konuşur. Ona Bayan Wirt'in yalan söylediğini ve zengin bir iş adamı olan Stanton Mick için çalıştığını söyler. Bu, Runciter'ı memnun eder, çünkü Mick'in işi için büyük bir meblağ ödemeye razı olacağını bilir. Ofise döndüğünde, Bayan Wirt işin Luna gezegeninde gerçekleşeceğini söylüyor ve koşulları ortaya koyuyor: 11 atalet istiyor. Daha sonra, Pat Conley, Joe Chip tarafından Glen Runciter ile tanıştırılır ve onu işe alıp Luna operasyonu için kullanmaya karar verir.

Bölüm 5

Meyve yarışmasına katılamaz Helen; mide bulandı. Seni düzelteceğim Ubik! Ubik, sizi şeylerin yoğunluğuna hızlı bir şekilde geri bırakır. Ubik, belirtildiği gibi alındığında baş ve mide rahatlamasını hızlandırır. Unutma; Ubik sadece birkaç saniye uzaklıktadır. Uzun süreli kullanımdan kaçının.

Runciter ofisinde topladığı 11 atalet grubunu tanımaktayken, aniden kendini bir antika dükkanının dışında eski madeni paralara bakarken bulur. Odaya döndüğünde sadece Pat, Joe ve GG Ashwood'un orada olduğunu görür. Daha da garip olan Pat ve Joe şimdi evli. Sonunda Pat, onlara yeteneklerini gösterdiğini ve onları orijinal şimdiki zamana geri götürdüğünü itiraf ediyor. Pat Conley, Glen Runciter, Joe Chip, Zoe Wirt ve 10 ataletten oluşan grup daha sonra firmanın kendi uzay aracı olan Pratfall II'de Luna'ya doğru yola çıkar.

Bölüm 6

Size daha önce sahip olmadığınız bir tıraş vermek istedik. Bir erkeğin yüzünü biraz sevdirmenin zamanı geldi dedik. Ubik'in kendinden kurmalı İsviçre kromu bitmeyen bıçağı ile kazıma-kazıma günleri bitti dedik. Bu yüzden Ubik'i deneyin. Ve sevilmek. Uyarı: Yalnızca belirtildiği şekilde kullanın. Ve dikkatle.

Bayan Wirt, Luna'ya vardıklarında onlarla tanışır ve onları Joe Chip'in hemen bir psi ölçümü almaya başladığı bir konferans odasına götürür. Stanton Mick odaya girer ve Joe'ya odanın ortasına süzülmeden ve patlamadan önce durmasını söyler. Patlama Runciter'ı öldürür. Zar zor kaçan Joe ve diğerleri, cesedini gemiye geri götürür, onu coldpac'e sokar ve onu Zürih'teki bir Moratoryum'a uçurur. Gemide, Wendy kendini yaşlı hissettiğini ve Joe'nun açtığı sigara paketi bile kuru ve bayat olduğu için patlamanın onları yaşlandırdığını söylüyor...

Bölüm 7

Uygulaması kolay, ekstra parlak, yapışmaz plastik kaplama yeni mucize Ubik ile somurtkan ev yüzeylerini canlandırın. Belirtildiği şekilde kullanılırsa tamamen zararsızdır. Sonsuz fırçalamadan kurtarır, sizi mutfaktan çıkarır!

Vardıklarında, Sevgili Kardeşler Moratoryumu'ndan bir helikopter onları bekliyor. Yönetmen Herbert Schoenheit von Volgelsang, Runciter'in yeterince hızlı bir şekilde soğuk havaya girmediği ve öldüğü konusundaki endişesini dile getiriyor. Al'in tavsiyesi üzerine Joe, Zürih'te bir otelde kalır ve kendisine arkadaşlık etmesi için Wendy Wright'ı göndereceğini söyler.

Bölüm 8

Mahzende para endişeleriniz varsa, gidin Ubik Tasarruf ve Kredi'deki bayanı ziyaret edin. Borçlarınızın dertlerini giderecek. Örneğin, yalnızca faizli bir krediyle elli dokuz ardıl borç aldığınızı varsayalım. Bakalım, bu şuna kadar -

Ancak, Joe sabah uyandığında kendi başınadır. Al'ı aramak için telefona gider ama tek duyabildiği Runciter'in sesidir. Bir vuruş var ve Joe Moratoryum yöneticisine kapıyı açıyor. Müdür Wendy Wright'ın nerede olduğunu sorar ve Joe hiç gelmediğini söyler. Bunu garip düşünen müdür odayı arar. Dolapta Wendy'nin buruşmuş ve kurumuş cesedi var. Joe, New York'taki Runciter ofislerine geri döner. Al burada ona tüm madeni paraların ve banknotların Runciter'in profiliyle süslendiğini gösteriyor. Ayrıca, zaten eski olan kahve ve sigaraları satın alıyorlar. Al ve Joe, Runciter para birimini harcayabileceklerini görmek için Baltimore'a gitmeye karar verirler.

9. Bölüm

Saçlarım çok kuru ve kontrol edilemez. Bir kız ne yapsın? Sadece kremsi Ubik saç kremi ile ovalayın. Sadece beş gün içinde saçınızda yeni bir vücut, yeni bir parlaklık keşfedeceksiniz. Ve belirtildiği şekilde kullanılan Ubik saç spreyi kesinlikle güvenlidir.

Baltimore'da bir dükkanda kasiyer parayı alır ama aldıkları sigaralar ellerinde parçalanır. Dükkana geri dönerler ve diğer mallardan bazılarına bakarlar. Büyük bir sigara kutusunun içinde Runciter'den bir not bulurlar. Onlara içinde bulundukları durumun ciddi olduğunu söyler.

New York'ta Al, Joe'yu geri çektiğinde Joe ve Al asansöre binerler. Asansörün normal olmadığını, ancak yaklaşık 50 yaşında göründüğünü söylüyor. Joe, Al'e asansörün normal olduğunu ve Al'in hasta olması gerektiğini söyler. Banyoda Runciter'den başka bir karalanmış mesaj bulurlar. Patlamadan ölmediğini söylüyor ama öldüler. Al, Wendy'nin öldüğü gibi, hızla yaşlılığa gerileyerek öleceğini düşünüyor. Hayatta kalma şansının olmadığını söylüyor ama Joe diğerleriyle geri döner ve onlarla kalırsa yaşamaya devam edecek.

Joe, daha önce diğerlerini televizyon seyrederken bıraktıkları odaya geri döner, ama orada kimse yoktur...

10. Bölüm

Ter kokusu sizi yüzmeden çıkardı mı? On günlük Ubik deodorant sprey veya Ubik roll-on, rahatsız etme endişesini ortadan kaldırır, sizi olduğu yere geri getirir. Vicdanlı bir vücut hijyeni programında belirtildiği şekilde kullanıldığında güvenlidir.

Joe, daha önce diğerlerini televizyon seyrederken bıraktıkları odaya geri döner, ama orada kimse yoktur. Ancak, televizyon hala açık ve Runciter'in Des Moines'deki cenazesini gösteriyor. Joe televizyonu kapatır ama tekrar açılır, bu sefer Runciter'ın yüzü ekranda belirir. Bozulmayı tersine çeviren bir sprey olan Ubik adlı bir ürünün reklamını yapıyor. Runciter aniden Joe ile konuşmaya başlar ve ona hayatta kalmanın tek şansının Ubik'i bulmak olduğunu söyler. Joe'nun dairesine bir örnek gönderdiğini söylüyor.

Joe dairesine geri döndüğünde, her şey 1950'lere benzeyene geri döndü. Posta kutusunda bir Ubik örneği bulur, ancak bir sprey kutusu yerine eski moda bir ilaçtan başka bir şey değildir. Bu noktada Joe, Des Moines'e gitmesi gerektiğini biliyor…

Dairesinin dışında bir 1939 LaSalle otomobili bulur ve daha hızlı olacağına inandığı için Des Moines'e uçmak için havaalanına sürmeye karar verir. Havaalanında, pahalı arabasını Des Moines'e bir gezi için takas etmeye çalışır, ancak o zamana kadar arabası çoktan 1929 Model-A Ford'a gerilemiştir, neredeyse değersizdir...

Bölüm 11

Ubik, belirtildiği gibi alındığında, sabah-sonra sersemliği olmadan kesintisiz uyku sağlar. Karşılaştığınız tüm o küçük can sıkıcı problemlerin üstesinden gelmeye hazır, taze bir şekilde uyanırsınız. Önerilen dozu aşmayın.

Neyse ki, Joe ona "Ubique İksiri" şişesini verirse pilot onu oraya götürmeyi kabul eder: altın parçacıkları ana bileşenlerinden biridir. Cenaze müdürü Bay Bliss, Joe'yu Des Moines'deki bir havaalanından alır ve onu cenazeye götürür. Bay Bliss Hitler'den bahseder ve Joe şimdi 1939 olduğunu fark eder. Joe cenaze için çok geç kalır, ancak diğerleriyle birlikte otele geri döner. Bu sırada Edie Dorn ortadan kaybolmuştur... Şimdi öldüğü varsayılmaktadır.

12. Bölüm

Sadece taze meyve ve sağlıklı tüm sebzelerden yapılan katı yağdan yapılmış lezzetli Ubik'i ekmek kızartma makinenize koyun. Ubik, kahvaltıyı ziyafete dönüştürür, zinginizi eşyanıza sokar! Belirtildiği şekilde kullanıldığında güvenlidir.

Yolda, bir polis onları durdurur ve Joe'ya Runciter'den bir not içeren bir bilet verir. Pat Conley'nin başından beri onlara yalan söylediğini belirtiyor. Olan her şeyden O sorumlu. Joe bu bilgiyi Don Denny ile paylaşır ama Pat Conley belirir ve onlara Fred Zafsky ve Tippy Jackson'ın ikisinin de gerilediğini söyler. Daha sonra biletin üzerindeki mesajı okur ve Joe ile Don'u sorgular. İkisi de korkuyor ve Hollis tarafından onları öldürmek için tutulduğunu düşünüyorlar. Pat sadece gülümser ve ardından otelin lobisi Joe Chip'in suratında patlar…

13. Bölüm

Kollarınızı kaldırın ve aynı anda daha kıvrımlı olun! Yeni ekstra yumuşak Ubik sutyen ve uzun hatlı Ubik özel sutyen demek, Kollarınızı kaldırın ve aynı anda daha kıvrımlı olun! Belirtildiği şekilde takıldığında gün boyu göğsünüze sıkı ve rahatlatıcı bir destek sağlar.

Otelde Joe kendini zayıf hissetmeye başlar ve Pat ona odasına kadar eşlik etmeyi teklif eder. Joe, Al'in daha önce gördükleri yüzünden asansöre binmeyi reddediyor ve onun yerine merdivenleri kullanmaları konusunda ısrar ediyor. Pat yavaş yavaş yoluna devam ederken çabalarıyla alay eder ve Ray Hollis'in onu Runciter'ı ve en iyi anti telepatlarını öldürmesi için tuttuğunu iddia eder. Joe'yu otel odasının dışında ölüme terk eder.

Ancak, Joe sonunda odasının kapısını açmayı başarır, burada Runciter yatağının yanında bir sandalyede otururken görür.

14. Bölüm

Gıda lezzetini mühürlemek için bir torbadan daha fazlası gerekir; Ubik plastik sargıyı alır - aslında bir arada dört katman. Tazeliği içeride, havayı ve nemi dışarıda tutar. Bu simüle edilmiş testi izleyin.

Joe'ya Ubik püskürtür, Joe'nun sağlığını geri kazandırır, ancak bunun geçici olduğunu ve Joe'nun daha fazlasını bulması gerektiğini kabul eder. Runciter, şu anda Moratoryum'da oturduğunu ve Joe'nun diğerleriyle birlikte yarı ömrünün geçtiğini söylemeye devam ediyor. Bütün sorunları Pat'in üzerine atıyor, ama Joe ona daha fazla soru sorduğunda Runciter yalan söylediğini ve neler olduğunu bilmediğini itiraf ediyor.

15. Bölüm

Nefesim kötü olabilir mi, Tom? Ed, bunun için endişeleniyorsan, güçlü antiseptik köpürme etkisine sahip bugünün yeni Ubik'ini deneyin, belirtildiği gibi alındığında güvenlidir.

Don Denny, bir doktorla Joe'nun otel odasına gelir. Joe ona Runciter'in söylediklerini anlatır ve sağlığına kavuşması için ona Ubik spreyi verir. Denny spreyi kullandığında buharlaşır ve onun yerine Jory adında genç bir çocuk geçer. Varolmaya devam edebilmek ve yarı-yaşam dünyasını kontrol edebilmek için diğer insanların enerjisini yiyen bir yarı-yaşam olduğunu söylüyor. Joe, Jory'yi öldürmeye çalışır, ancak bunun imkansız olduğu ortaya çıkar.

16. Bölüm

Daha gevrek, daha lezzetli ve daha lezzetli yetişkin mısır gevreği olan doyurucu, dudak şapırdatan bir kase besleyici besleyici Ubik kızarmış gevrekle uyanın. Ubik kahvaltılık gevrek, bütün kase lezzeti! Herhangi bir öğünde önerilen kısmı aşmayın.

Joe, Matador restoranına bir taksi tutar. Yolda yolda yürüyen genç bir bayan görür ve şoföre durmasını söyler. Bayan ona Jory ile hiçbir ilgisi olmadığını söyler ve Joe'ya ömür boyu Ubik tedarikini garanti eden bir sertifika verir. Adının Ella Runciter olduğunu söylüyor. Joe'ya yardım ediyor çünkü başka bir hayata geçiyor ve kocasına eşlik etmesi için ona ihtiyacı var.

Joe, Ubik'ini almak için eczaneye gider. Bununla birlikte, sprey kutusu bir kutu işe yaramaz toz haline geldi. Joe, eczacının Jory olduğunu bildiğini ve dükkanda sprey kutuları olduğunu söylüyor. Jory belirir, ancak Joe hala sprey alamaz. Eczacının dışında, bir kadın ona yaklaşır ve şirket için çalıştığını söyleyerek ona biraz Ubik verir ve Joe, sprey olmadığını kabul etmeyi reddedince onu çağırdı.

17. Bölüm

Ben Ubik'im. Evren olmadan önce, ben varım. güneşleri ben yaptım dünyaları ben yaptım. Yaşamları ve yaşadıkları yerleri ben yarattım; Onları buraya taşıyorum, oraya koyuyorum. Dediğim gibi gidiyorlar, dediğimi yapıyorlar. Ben sözüm ve ismim asla konuşulmaz, kimsenin bilmediği isim. Benim adım Ubik, ama bu benim adım değil. NS. Ben her zaman olacağım.

Moratoryum'a geri döndüğünde Runiciter, Ella ile sohbet etmek istediği için menajeri bulmak için boşuna dener. Sonunda bir işçi tabutunu çıkarır. Runciter ona bir bahşiş vermeye gider, ancak paralarının her birinde Joe Chip'in profili vardır.

Yorumlama ve analiz

Dick'in eski karısı Tessa,

Ubik, Tanrı için bir metafordur. Ubik her şeye gücü yeten ve her şeyi bilendir ve Ubik her yerdedir. Sprey kutusu sadece Ubik'in insanların onu anlamasını ve kullanmasını kolaylaştırmak için aldığı bir formdur. Onlara yardım eden kutunun içindeki madde değil, onlara yardım edeceği vaadine olan inançlarıdır.

Sonunu da yazarak yorumladı,

Çoğu okuyucu sona ermesi karşısında hayrete Ubik Glen Runciter cebinde Joe Çip sikke bulur. Bunun anlamı ne? Runciter öldü mü? Joe Chip ve diğerleri hayatta mı? Aslında bu size dünyada 'gerçeklik' dediğimiz hiçbir şeyden emin olamayacağımızı anlatmak içindir. Hepsinin ölü ve soğuk tempoda olmaları veya yarı ömür dünyasının tam yaşam dünyasını etkilemesi mümkündür. Hepsinin hayatta ve rüyada olmaları da mümkündür.

Peter Fitting (1975), Ubik'in Tanrı-Şeytan/Yaşam-Ölüm ilişkisi ve antagonistin yarı ömür içindeki tüketim yetenekleri ile romanın "gerçekliğini" işgal eden psişikler ve psişik-engelleyici "ataletler" arasındaki ticarileştirilmiş endüstri arasında paralellikler görür. Fitting ayrıca Dick'in her bölümün başındaki ironik reklam mesajları aracılığıyla Ubik'i kutsallıktan arındırma ve ticarileştirme çabasına da dikkat çekiyor.

Uyarlamalar

Video oyunu

1998'de Cryo Interactive Entertainment , Philip K. Dick'in kitaba dayanan taktiksel bir aksiyon/strateji video oyunu olan Ubik'i piyasaya sürdü . Oyun, oyuncuların Joe Chip olarak hareket etmelerine ve savaş ekiplerini Hollis Corporation'a karşı görevlere eğitmelerine izin verdi. Oyun PlayStation ve Microsoft Windows için mevcuttu ve önemli bir ticari başarı değildi.

Planlanan film uyarlamaları

Orijinal deneme – Gorin

1974'te Fransız film yapımcısı Jean-Pierre Gorin , Dick'i Ubik'e dayanan bir senaryo yazması için görevlendirdi . Dick senaryoyu bir ay içinde tamamladı, ancak Gorin asla filme almadı. Senaryo 1985'te ( ISBN  978-0911169065 ) ve yine 2008'de ( ISBN  9781596061699 ) Ubik : The Screenplay olarak yayınlandı . Dick'in eski karısı Tessa, yayınlanan senaryonun "ağır bir şekilde düzenlendiğini ve başkalarının Phil'in yazdığı senaryoya malzeme eklediğini" iddia etse de, "film yapımcılarının gerçekten yazarın kendi senaryosuna başlamadan önce kendi senaryosuna bakmaları gerektiğini" öne sürüyor. yorumlama yolculuğu".

Dick'in senaryosu

Dick'in senaryosunda, romanda olmayan çok sayıda sahne var. Dick'in arkadaşı ve bilimkurgu yazarı arkadaşı Tim Powers'a göre , Ubik: The Senaryo'ya yazdığı önsözde , Dick'in film için bir fikri vardı: beyaza, sonra çok eski filmlerin garip sarsıntısına, sonra kararmaya, kabarmaya ve erimeye devam eden, yalnızca projeksiyon ampulünün beyaz parıltısını bırakan ve ardından sinemayı karanlıkta bırakmak için bozulan çarpık bir şekilde sıkışmış bir çerçeveye ve neredeyse sinema izleyicisini, dışarı çıktığında araba anahtarlarını nasıl bir harap, antika jalopy bulacağını merak etmeye bırakabilir".

Pallotta ve Selüloit Rüyalar

Dick'in A Scanner Darkly adlı romanının film uyarlamasının yapımcılığını yapan Tommy Pallotta , Temmuz 2006'da verdiği bir röportajda, "hala Ubik için seçeneğinin olduğunu " ve "bundan bir canlı aksiyon özelliği yapmak" istediğini söyledi. 2007'de Dick'in kızı Isa Dick Hackett , Ubik'in film uyarlamasının müzakerelerin ileri bir aşamasında olduğunu söyledi. Mayıs 2008'de, film Selüloid Düşler için Hengameh Panahi tarafından Selüloid Düşler ve Isa Dick Hackett tarafından Electric Shepherd Productions için üretilmek üzere Selüloit Düşler tarafından seçildi . 2009'un başlarında üretime girecekti ama olmadı.

Başarısız Gondry üretimi

Michel Gondry , 2011'in başlarında Steve Golin ve Steve Zaillian'ın yapımcılığını üstlendiği bir film uyarlaması üzerinde çalışıyordu . Ancak 2014 yılında Gondry, Fransız yayın kuruluşu Telerama'ya (Jeux Actu aracılığıyla) artık proje üzerinde çalışmadığını söyledi ve şunları söyledi:

"Kitap harika, ama edebi bir eser olarak iyi. Onu birkaç senaristle uyarlamaya çalıştıktan sonra, ... şu anda bunu yapmak için içimden gelmiyor. Yapacak dramatik yapıya sahip değil. iyi bir film. Beni biraz hayal kırıklığına uğratan bir senaryo aldım ve hepsi bu. Bu bir rüyaydı, ama hayatta her zaman istediğiniz şeye sahip olamazsınız."

Sesli kitap

Bir sesli kitap versiyonu Ubik tarafından 2008 yılında yayınlandı Blackstone Ses . Tarafından okunan sesli kitap, Anthony Heald olduğu kısaltılmamış ve 6 CD üzerinde çalışır yaklaşık 7 saat. 2016'da Brilliance Audio tarafından yayınlanan ve Luke Daniels tarafından okunan başka bir versiyon kısaltılmamış ve 7 saat 56 dakika sürüyor.

Müzik

Secret Chiefs 3 onların "- Elektromanyetik azoth üzerinde işitsel bir adaptasyon oluşturulan Ubik / Ishraqiyun - 19 Dengesi ". Kaydının "7" Ubik" parça müzisyen katılacak Trey Spruance ( Daha Faith No , Sn Bungle ) ve Bill Horist.

2000 yılında Art Zoyd, uBIQUe adlı romanın müzikal bir yorumunu yayınladı . Aynı zamanda bir Timo Maas single'ının adıdır .

1992'de Richard Pinhas , "Ubik" ve "The Joe Chip Song" adlı parçaları içeren DWW adlı bir albüm çıkardı .

Ayrıca bakınız

• bilim kurgu dini fikirlerin listesi
• Gözlerini aç
• simüle edilmiş gerçeklik
• " Ölü Adamlar Ne Diyor "

Referanslar

daha fazla okuma

• : Daha cesur, Lee (2015) "Philip K. Dick'in bir Gnostik okuma Kapılar ve Tanrı'yı bozuk parayla çalışan Ubik ," Ekstrapolasyon 56.1, s 83-110.. https://doi.org/10.3828/extr.2015.6
• Fitting, Peter, (1975) " Ubik and the Deconstruction of Bourgeois SF ", Science-Fiction Studies # 5, 2:1, s. 47-54.
• Lem, Stanislaw, (1975) "Philip K. Dick'in Ubik'inde Bilim ve Gerçeklik ", Çok Sayıda Vizyon , ed. Cy Chauvin, Baltimore; TK Graphics, s. 35–9.
• Pagetti, Carlo, (2003) "Ubik uno e trino" [sonsöz], Philip K. Dick, Ubik , Roma: Fanucci, s. 253-66. (italyanca)
• Proietti Salvatore, (2006) "Vuoti di potere e Resistenza Umana: Dick Ubik e l'epica americana", Trasmigrazioni: Ben mondi di Philip K. Dick , der. Valerio Massimo De Angelis ve Umberto Rossi, Firenze: Le Monnier, s. 204–16. (italyanca)

Dış bağlantılar

• İnternet Spekülatif Kurgu Veritabanında Ubik başlık listesi