Chaguaramas Antlaşması - Treaty of Chaguaramas

Chaguaramas Antlaşması
imzalı 4 Temmuz 1973
yer Chaguaramas , Trinidad ve Tobago
etkili 1 Ağustos 1973 (2001'de revize edilmiştir)

Chaguaramas Antlaşması kurulan Karayip Topluluğu ve Ortak Pazarı , sonraki kuşaklar, Caricom . 4 Temmuz 1973'te Chaguaramas , Trinidad ve Tobago'da imzalandı . Barbados , Guyana , Jamaika ve Trinidad ve Tobago tarafından imzalandı . 1 Ağustos 1973'te yürürlüğe girdi. Antlaşma , 1 Mayıs 1974'te sona eren Karayip Serbest Ticaret Birliği'nin yerini alarak Karayip Tek Pazarı ve Ekonomisi dahil Karayip Topluluğu'nu da kurdu .

Ekonomik konulara ek olarak, Topluluk aracı dış politika koordinasyonu ve işlevsel işbirliği konularını ele aldı . Sorunları ekonomik entegrasyon , ticari düzenlemeler ile ilgili olanlarını, KAMÖ Ek'te ele alındı.

CARICOM Tek Pazar ve Ekonomi (CSME) dahil olmak üzere Karayip Topluluğunu kuran gözden geçirilmiş bir Chaguaramas Antlaşması 2001 yılında imzalanmıştır.

Yemin

Chaguaramas Antlaşması'nı imzalayan bölge ülkeleri aşağıdakilere yemin ettiler:

  • Grand Anse Bildirgesi'ni ve Hükümet Başkanları Konferansı'nın diğer kararlarını, özellikle uluslararası rekabete dayalı sürdürülebilir ekonomik kalkınmayı sağlamak için CARICOM Tek Pazar ve Ekonomisinin (CSME) kurulması yoluyla bölgesel ekonomik entegrasyonun derinleştirilmesi taahhüdünü hatırlayın . , koordineli ekonomik ve dış politikalar, işlevsel işbirliği ve üçüncü Devletlerle gelişmiş ticari ve ekonomik ilişkiler;
  • Küreselleşme ve liberalleşmenin uluslararası rekabet edebilirlik üzerinde önemli etkileri olduğunu kabul ederek ;
  • Topluluğun karar alma ve uygulama süreçlerinin etkinliğini artırmaya kararlı olarak;
  • Karayipler Topluluğunun ve Ortak Pazarın Organ ve Kurumlarını yeniden yapılandırmayı ve halklarının ve özellikle sosyal ortakların entegrasyon hareketine katılımını artırmak için işlevsel ilişkilerini yeniden tanımlamayı arzulayarak ;
  • Özellikle uluslararası rekabet edebilirlik temelinde döviz kazancını maksimize etmek, gıda güvenliğini sağlamak, yapısal çeşitlendirmeyi sağlamak ve yaşam standardını iyileştirmek amacıyla, Topluluk içinde mal ve hizmet üretiminde en yüksek verimliliği teşvik etme ihtiyacının bilincinde olarak. halklarından;
  • Topluluktaki ekonomik işletmeler tarafından optimal üretimin, Bölge'deki üretimin yapısal entegrasyonunu ve özellikle sermayenin , emeğin ve teknolojinin sınırsız hareketini gerektirdiğinin bilincinde olarak ;
  • Vatandaşlarının Bölge'nin toplu kaynaklarına ayrım gözetmeksizin erişimini kolaylaştıracak koşulları oluşturmaya kararlı olarak;
  • Mal ve hizmetlerin üretiminde pazar güdümlü endüstriyel gelişmenin, Topluluk halklarının ekonomik ve sosyal gelişimi için gerekli olduğuna inanarak ;
  • Cognizant tam entegre ve liberalleştirilmiş iç pazar uluslararası rekabet temelinde mal ve hizmetlerin sürekli piyasa güdümlü üretim için elverişli koşullar yaratmak edeceğini;
  • Sınır ötesi yatırımlar ve Topluluk içinde rekabetçi mal ve hizmet üretimi de dahil olmak üzere yatırımlara elverişli, sağlam ve istikrarlı bir makro-ekonomik ortamın oluşturulması ve sürdürülmesi arzusuyla ;
  • Üye Devletlerin kaynak tahsisindeki ve ekonomik kalkınma seviyelerindeki farklılıkların Topluluk Sanayi Politikasının uygulanmasını etkileyebileceğine inanarak ;
  • Ayrıca kabul genişleme ve Topluluk ve elde edilmesi için büyük işletmeler öneminin ulusal ekonomilerin canlılığı katkıda bulunmak amacıyla, mikro küçük ve orta ölçekli işletme gelişme potansiyeli ölçek ekonomisi üretim sürecinde;
  • Dikkatli üçüncü Devletler ile ticari ilişkileri geliştirmede ve uygun düzenleyici ve idari usul ve hizmetlerin kurulmasında işbirliği ve ortak eylem Üye Devletlerin uluslararası ve bölgelerarası ticaretin gelişmesi için şart olduğunu;
  • Ayrıca belirlenir temel bir dönüşüm gerçekleştirmek için tarım , tarımsal üretimin çeşitlendirilmesi yoğunlaştırarak Topluluğun sektörün tarıma dayalı sanayi geliştirme, genişleyen tarım-iş a tarımsal üretimin yapılması genellikle tarım sektörü ve KOAMÖ diğer sektörleri arasındaki ilişkiyi güçlendirerek ve pazar odaklı, uluslararası rekabetçi ve çevreye duyarlı temel;
  • Ekonomik, sosyal ve kültürel bağları sürdürmek ve ayrıca Topluluğun Üye Devletleri arasında acil yardımı kolaylaştırmak için kara, hava ve deniz taşımacılığının hayati önemini kabul ederek;
  • CSME'nin hızlandırılmış ve sürekli gelişimi için üçüncü Devletlerle ulaşım bağlantılarının kurulmasının ve yapılandırılmış gelişiminin önemini daha da kabul ederek ;
  • Turizm endüstrisinin devamlılığı için yeterli hava ve deniz taşımacılığı hizmetlerinin teşvik edilmesinin ve CARICOM Bölgesi'nin bölge dışı taşıyıcılara bağımlı olmasından kaynaklanan kırılganlığını azaltmanın öneminin de bilincinde olarak ;
  • Topluluk için uygulanabilir bir ulaştırma politikasının, KOBİ'deki insan ve ürünlerin bölge içi hareketine yönelik talepleri karşılamada önemli bir katkı sağlayacağına da inanarak ;
  • Ayrıca kabul ederek bazı Üye Devletler, özellikle de az gelişmiş ülkelerde , kendi ekonomilerinin büyüklüğü, yapısı ve güvenlik açığının nedeni ile bir dezavantaj KAMÖ giriyoruz; ve
  • Ne kadar ortaya çıkarsa çıksın , dezavantajın devam etmesinin Topluluk içindeki ekonomik ve sosyal uyumu olumsuz etkileyebileceğine inanarak ;
  • Ayrıca dezavantajlı ülkelerin, bölgelerin ve sektörlerin CSME'de rekabete uyumu kolaylaştırmak için bir geçiş dönemine ihtiyaç duyacağının bilincinde olarak ;
  • İşlenen etkili önlemler, programlar ve dezavantajlı ülkeler, bölgeler ve Topluluğun sektörleri yardımcı mekanizmalar oluşturmaya;
  • Ayrıca, CSME'nin kurulmasından beklenen faydaların, amacı veya etkisi rekabeti önlemek, kısıtlamak veya çarpıtmak olan rekabete aykırı iş davranışları tarafından engellenmediğini de göz önünde bulundurarak;
  • Ulusal rekabet politikalarının uygulanması ve yakınlaşmasının ve Topluluktaki rekabet otoritelerinin işbirliğinin CSME'nin amaçlarını destekleyeceğine ayrıca ikna olarak ;
  • Topluluk içinde uluslararası kabul görmüş uyuşmazlık çözüm yöntemlerinin kullanılmasının Antlaşma'nın amaçlarına ulaşılmasını kolaylaştıracağını teyit ederek ;
  • Düşünüldüğünde Toplulukta anlaşmazlıklar yerleşim verimli, şeffaf ve yetkili sistem yatırım ortamının KOAMÖ ve daha ekonomik büyüme ve gelişme güven yol açan KOAMÖ faaliyet ekonomik, sosyal ve diğer formları geliştirmek edeceğini;
  • Karayipler Adalet Divanı'nın orijinal yargı yetkisinin , CSME'nin başarılı bir şekilde çalışması için gerekli olduğunu da teyit ederek ;

KARİKOM Günü

Guyana'da bu anlaşmanın imzalanmasını anmak için Temmuz ayının ilk Pazartesi günü CARICOM Günü kutlanır. Küba'da, Karayipler Topluluğu (CARICOM) ile Küba arasındaki diplomatik bağları kutlamak için 8 Aralık'ta CARICOM-Küba Günü kutlanıyor.

Referanslar

Dış bağlantılar