İki Jake -The Two Jakes

İki Jake
İki jakes poster.jpg
Robert Rodriguez tarafından tiyatro açıklaması afişi
Yöneten Jack Nicholson
Tarafından yazılmıştır Robert Towne
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Vilmos Zsigmond
Tarafından düzenlendi Anne Goursaud
Bu şarkı ... tarafından Van Dyke Parkları
Tarafından dağıtıldı Paramount Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
 138 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 25 milyon dolar
Gişe 10 milyon dolar

The Two Jakes , 1990 yapımı bir Amerikan neo-noir gizem filmi ve 1974 yapımı Chinatown filminin devamı. Tarafından ve oynadığı Yönetmen Jack Nicholson , aynı zamanda özellikleri Harvey Keitel , Meg Tilly , Madeleine Stowe , Richard Farnsworth , Frederic Forrest , David Keith , Rubén Blades , Tracey Walter ve Eli Wallach . Dan reprising rolleri Chinatown olan Joe Mantell , Perry Lopez , James Hong kısa üstten konuşma, içinde ve, Faye Dunaway . Tilly'nin canlandırdığı Katherine Mulwray karakteri de geri dönüyor. Filmin müzikleride savcı olarak görünen Van Dyke Parks'a ait. Senaryo, Chinatown senaryosuAkademi Ödülü kazanan Robert Towne'a ait .

The Two Jakes sorunlu bir yapımla karşı karşıya kaldı ve birkaç yıl boyunca geliştirme cehennemi yaşadı . Joe Pesci ve Roy Scheider dahil olmak üzere çeşitli aktörler , bir noktada senarist Towne'ın yönetmenlik yapması ve yapımcı Evans'ın başrol oynaması ile birlikte birçok noktada bağlandı . Çekimler nihayet Nicholson'ın başında, 1989 yazının başlarında Los Angeles çevresinde çekildi. Film, 10 Ağustos 1990'da Paramount Pictures tarafından piyasaya sürüldü . Film karışık eleştiriler aldı ve bir gişe başarısı değildi ve bir gişe başarısı değildi. JJ Gittes'in yaşamının sonlarına doğru onunla ilgili üçüncü filmi terk edildi.

Komplo

1948'de Los Angeles'ta, işadamı Julius "Jake" Berman , karısı Kitty'yi zina ederken yakalamak için deneyimli özel dedektif JJ "Jake" Gittes'i işe alır . Isırma sırasında Berman beklenmedik bir şekilde karısının aynı zamanda bir emlak geliştirme şirketindeki ortağı olan sevgilisi Mark Bodine'i öldürür. Bundan habersiz olan Gittes, birdenbire, önceden planlanmış gibi görünen bir cinayetteki rolü nedeniyle dikkatle incelenirken bulur kendini; Anahtar kanıt, Gittes'in kurduğu tel kaydıdır . Yasadışı karşılaşmayı, yüzleşmeyi ve Bodine'nin öldürülmesini ses kaydına aldı. Bununla birlikte, ses, Berman'ın onunla yüzleşmeden önce Bodine'i öldürmeyi mi amaçladığını, cinayeti mi yoksa öldürmenin kendiliğinden bir kıskançlık eylemi mi olduğunu, muhtemelen cinayetin bir savunması olan "geçici delilik" olarak nitelendirildiğini belirsiz kılıyor.

Gittes, eski tanıdığı LAPD Yüzbaşı Lou Escobar'ı suç ortağı olarak suçlanmaması gerektiğine ikna etmek zorunda kalır. Garip bir şekilde, Berman cinayetle suçlanabileceği konusunda endişesiz görünüyor. Gittes, Berman'ın avukatı Cotton Weinberger ve gangster arkadaşı Mickey Nice'in hem istediği hem de Gittes LA ofisinde bir kasada kilitli olduğu kayda sahip.

Son depremler, Berman'ın Vadi'deki konut gelişimi de dahil olmak üzere bölgeyi son zamanlarda sarstı. Gittes bir gaz patlamasında neredeyse ölüyordu, uyandığında Berman ve Kitty'yi başında dikilmiş halde buluyordu.

Gittes, ölü adamın kızgın dulu Lilian Bodine ile bir yüzleşme ve daha sonra cinsel bir karşılaşma yaşar. Zengin ve acımasız bir petrol adamı olan Earl Rawley'in, Rawley bunu inkar etse de, Bodine ve Berman geliştirmesi altında sondaj yapıyor olabileceğine dair kanıt sunulur. Gittes, dikkatini arazinin mineral haklarının kime ait olduğunu belirlemeye odaklar. Gittes sonunda hakların on bir yıl önceki sevgilisi Evelyn Mulwray'in kızı Katherine Mulwray'e ait olduğunu keşfeder. Ayrıca tapu devirlerinin Katherine Mulwray'in önceki mülkiyetini ve maden hakları üzerindeki devam eden iddiasını gizlemeye çalışacak şekilde yürütüldüğünü de keşfeder. Ayrıca, Katherine'in babası (ve büyükbabası) Noah Cross'un o zamandan beri öldüğünü ve tüm finansal varlıklarını ona bıraktığını da keşfeder.

Gittes, arkadaşlarından Berman'ın Mickey ve bir korumayla birlikte sarışın bir kadınla görüldüğüne dair bir haber alır. Gittes, kadının onkolog olduğunu ve Berman'ı kanser tedavisi görmekte olduğunu belirler. Gittes, Berman'ı bu bilgiyle yüzleştirir ve tam bir itiraf alır: Kanseri ölümcüldür ve yakında ölecektir. Kitty öldükten sonra mali açıdan güvende olmasını sağlamak için adımlar attı.

Kitty'yi onunla konuşmaya ikna etmek için Gittes, kocasının ortağını öldürmek için yola çıktığını kanıtlamaya çalışır. Bunu başardığında Kitty, Gittes ile tanışmayı ve ona Berman hakkında bildiklerini söylemeyi kabul eder. Berman'ın olası motivasyonları, maden hakları ve Katherine'in olası nerede olduğu tartışılırken, Kitty ve Katherine'in aynı kişi olduğu ortaya çıkıyor. Kitty, kocasının ölmekte olduğundan asla şüphelenmediğini ortaya koyuyor.

Gittes kaydı tutuyor, soruşturmaya kadar kimsenin duymasına izin vermiyor. Gittes, Kitty'nin adını çıkararak ve Bodine'nin ölümünün önceden tasarlanmadığını belirtmek için başka değişiklikler yaparak kaydı düzenler. Mahkeme hızla Berman aleyhindeki tüm suçlamaları düşürür. Gittes'in ölümcül hastalığının farkında olduğunu ve bulunduğu maket evin doğalgazla dolduğunu anlayan Berman, Gittes ve Mickey'den "sigara içebilmek" için gitmelerini ister. Onlar uzaklaşırken ev patlar. Geride kurtarılacak hiçbir kalıntı kalmayan polis, onun ölümünü araştırmak için hiçbir girişimde bulunmaz ve Kitty, rahmetli kocasından önemli bir meblağ miras alır.

Hikaye Kitty ve Gittes'in ofisinde olmasıyla sona erer. Pişmanlıklardan söz ederler ve Kitty onun tekliflerini reddeden Gittes'i öper. Ara sıra onu düşünmesini söyleyerek ayrılır. Gittes bunun asla gitmediğini söyler.

Döküm

Üretme

Ünlü selefinden 16 yıl sonra yapılan The Two Jakes çok sıkıntılı bir üretime sahipti ve birkaç tekrardan geçti. Yapımcı Robert Evans , bir Chinatown devam filminin haklarına sahipti ve 1976'da Jack Nicholson'ın rolünü yeniden oynaması ve Dustin Hoffman'ın onunla birlikte oynaması için pazarlık yaptı ; bu sürüm sonunda düştü. Senarist Robert Towne , The Two Jakes'in senaryosunu 1984'te bitirdi ve yönetmeye başladı (orijinal yönetmen Roman Polanski , reşit olmayan biriyle yasa dışı cinsel ilişkiye girmekten suçlu bulunduğu için Amerika'dan kaçmıştı ve bu nedenle geri dönemeyecekti), ancak itiraz etti. Evans'ın filmde Jake Berman rolünde oynama isteği. Nicholson, Evans ve Towne, filmi bağımsız olarak yapmak için kendi yapım şirketlerini kurmuşlar ve Paramount Pictures ile bir dağıtım anlaşmasına girmişlerdi . Üçlü, önden maaş almamayı ve bunun yerine filmin kârını paylaşmayı kabul etti. Paramount, 12-13 milyon dolarlık bir bütçeye yeşil ışık yaktı ve dağıtım ücretini 6 milyon dolar olarak sınırladı.

Nisan 1985'te Kelly McGillis , Cathy Moriarty , Dennis Hopper , Joe Pesci ve Harvey Keitel , o ay filmi çekmek için hazırdı. Ertesi ay, setler kuruldu ve çekimler başlamaya hazırdı, ancak Towne'ın Evans'ın oyunculuk yeteneğine olan güven eksikliği, Evans'ın 1940'ların tarzı bir saç kesimine (çoğunlukla son zamanlardaki plastik cerrahi yara izleri nedeniyle) itiraz etmesiyle son bir tartışmaya dönüştü. görünür olacaktır). Çekimlerin çatışmadan dört gün sonra başlaması planlandı ve bir tanık Vanity Fair'e şunları söyledi: "Sabahları hiçbir şey olmadı. Havanın yanlış olduğunu söylediler. Ama fişin çekildiğini söyleyebilirdiniz." Nicholson, Towne ve Evans arasındaki mevcut sorunlara ek olarak, ödeme yapılmayan 120 ekip üyesi tarafından şikayetler sunuldu ( Screen Actors Guild ve Director Guild of America üyelerinden 500.000 dolardan fazla ve set, dekor, kostüm tedarikçilerinden 1.5 milyon dolardan fazla) , ve ses aşamaları) ve proje resmen süresiz olarak ertelendi.

Film, ilk Evans–Towne–Nicholson planı nedeniyle normal bir şekilde bütçelendirilmediğinden, Towne finansmana yardımcı olması için yapımcı Dino De Laurentiis'e başvurdu . Jake Gittes ve Roy Scheider'ın diğer Jake'i oynaması için eklendiğinde, 1986 ortalarında belirsiz bir başlangıç ​​tarihi ile Harrison Ford devralmaya karar verdi . Bir noktada, orijinal filmin yıldızı John Huston'ın yönetmen olarak getirileceği söylendi, ancak Towne iddiayı reddetti. Bununla birlikte, sürekli karıştırma, dağıtım anlaşmasından gerginlikten çekilen Paramount'u endişelendirdi ve sonunda filmde 4 milyon dolarlık bir kayıp aldı. Nicholson, Towne'un senaryosunun bölümlerini ("gerçekten sadece yaklaşık %80 hazırdı") yönetme ve yeniden yazma sorumluluğunu üstlendiğinde 1980'lerin sonlarına kadar proje durduruldu. Çekimler 18 Nisan 1989'da Los Angeles'ta başladı ve 26 Temmuz'a kadar sürdü. İlk çekimler tamamlandıktan sonra çok sayıda sahnenin yeniden çekilmesi gerekti ve bu da yayın tarihinin Noel 1989'dan Ağustos 1990 tarihine ertelenmesine neden oldu. Ancak Nicholson, "tamamen programa ve mükemmel bütçeye" ulaştığında ısrar etti (nihai maliyet yaklaşık 25 milyon dolardı). Film, Nicholson, Towne ve Evans arasında kişisel bir serpinti ile sonuçlandı; Towne, 1998'de Nicholson ile on yıldan fazla bir süredir konuşmadığını söyledi ve Evans, akıl sağlığı ve madde bağımlılığı sorunları için bir hastaneye başvurdu.

Resepsiyon

Gişe

Selefinden farklı olarak, film bir gişe başarısı değildi. İlk hafta sonunda 1.206 sinemadan 3.7 milyon dolar kazandı, yedinci sırada bitirdi, ardından ikinci ve üçüncü hafta sonlarında 1.8 milyon dolar ve 1.9 milyon dolar kazandı ve her ikisinde de 16. oldu; gişede 10 milyon dolar ile teatral yayınını sonlandırdı, orijinalinden neredeyse üçte bir daha az.

kritik yanıt

On Çürük Domates filmi 5.9 / 10 ortalama derece ile 25 yoruma göre% 64 bir onay notunu tutar. On Metacritic film 17 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 56 bir ağırlıklı ortalama puanı, "karışık veya ortalama değerlendirmeleri" belirten vardır. CinemaScore tarafından anket yapılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama bir "C+" notu verdi.

Roger Ebert filme 4 üzerinden 3.5 yıldız vererek "her sahne bir saat gibi yerli yerine oturuyor [...] nefis" diye yazdı. The New York Times için yazan Vincent Canby , filmi "akıcı olsa da keyifli bir film" olarak nitelendirdi. Variety filmi " Çin Mahallesi'nin karmakarışık, geniş ama tamamen tatmin edici olmayan bir devamı " olarak nitelendirdi. The Washington Post için Desson Howe , "Film en iyi ihtimalle ustalıkla bir araya getirilmiş bir iş, eski haline özlem dolu bir övgü olarak karşımıza çıkıyor. En kötüsü, endişeli, kafa karıştırıcı ve - işte çirkin bir kelime - sıkıcı" diye yazdı.

İptal edilen devam filmi

Senarist Robert Towne başlangıçta özel dedektif JJ Gittes'i içeren bir üçleme planlamıştı. Nicholson'a göre, Gittes vs. Gittes başlıklı üçüncü film, "Kaliforniya'da kusursuz boşanmanın yürürlüğe girdiği 1968'de geçecekti." Ancak, The Two Jakes ticari bir başarısızlıktan sonra, üçüncü bir film için planlar rafa kaldırıldı.

Referanslar

Dış bağlantılar