Bağdat Hırsızı (1940 film) - The Thief of Bagdad (1940 film)

Bağdat Hırsızı
Bağdat Hırsızı (1940).jpg
1947 tiyatro yeniden yayın afişi
Yöneten Michael Powell
Ludwig Berger
Tim Whelan
Geçersiz:
Alexander Korda
Zoltan Korda
William Cameron Menzies
Tarafından yazılmıştır Lajos Biró
Miles Malleson
tarafından üretilen İskender Korda
başrol Conrad Veidt
Sabu
John Justin
June Duprez
Rex Ingram
sinematografi George Perinal
Tarafından düzenlendi Charles Crichton
Bu şarkı ... tarafından Miklós Rózsa
renk süreci Tek renkli
prodüksiyon
şirketi
Tarafından dağıtıldı Birleşik Sanatçılar
Yayın tarihi
çalışma süresi
 106 dakika
Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Gişe 1 milyon doların üzerinde (ABD/Kanada)
5.134,653 giriş (Fransa, 1946)

Bağdat Hırsızı , yapımcılığını Alexander Korda'nın , yönetmenliğini Michael Powell , Ludwig Berger ve Tim Whelan'ın , William Cameron Menzies ve Korda kardeşler Vincent ve Zoltán'ın ek katkılarıyla,1940 İngiliz Technicolor tarihi fantastik filmidir. Filmde çocuk oyuncu Sabu , Conrad Veidt , John Justin ve June Duprez rol alıyor . Bu United Artists tarafından ABD ve İngiltere'de serbest bırakıldı.

Yapımcılığı Alexander Korda'nın şirketi London Films tarafından Londra'da yapılsa da , film İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi nedeniyle Kaliforniya'da tamamlandı .

Georges Périnal Georges Périnal olarak yatırıldı, kazandı Oscar için Sinematografi , Vincent Korda için Sanat Yönetmeni ve Lawrence W. Butler ve Jack Whitney için Özel Efektler ( "el birinci kullanımını işaretleme bluescreen tekniği"). Miklós Rózsa , Akademi Ödülleri'nde bir İngiliz filmi için bir ilk olan Orijinal Müzik Müziği dalında da aday gösterildi .

Bu yapım, 1924 versiyonunun yeniden çevrimi olmasına rağmen , iki filmin farklılıkları var: En önemlisi, 1940 versiyonunda hırsız ve prensin ayrı karakterler olmasıdır. Senaryo, filmde Prenses'in babası Basra Sultanı olarak da yer alan Lajos Biro ve Miles Malleson'a ait .

Komplo

Eski Basra'da kör, genç bir dilenci, filmin hikayesini geriye dönüşle (Bin Gece Masalları tarzını taklit ederek) anlatmaya başlar ve kendisinin gerçekten genç, saf Bağdat Sultanı Ahmed olduğunu ortaya çıkarır . Halkı hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen Ahmed, kötü Sadrazamı Jaffar tarafından kılık değiştirip şehre girmesi için kandırılır . Jaffar daha sonra onu tutukladı ve tahtı ele geçirdi. Ahmed hapishanede onların kaçışını ayarlayan genç hırsız Abu ile tanışır. Ahmed'in Prenses ile tanışıp aşık olduğu Basra'ya kaçarlar. Ancak Jaffar, Prenses'e sahip olmak niyetiyle Basra'ya da gider.

Prenses, oyuncak takıntılı Basra Sultanı babası tarafından Jaffar ile mekanik bir uçan at karşılığında evlenme sözü verilir . Artık Ahmed'e aşık olan Prenses kaçar ama Jaffar, Ahmed'i kör eder ve Abu'yu bir köpeğe dönüştürür. Prenses köle pazarı için yakalanır ve Jaffar'ın ajanı tarafından satın alınır. Ancak sarayda derin bir uykuya dalar ve uyandırılamaz. Jaffar'ın kölesi Halima, Ahmed'i Prenses'i uyandırması için kandırır. Daha sonra köpeğiyle birlikte şehrin rıhtımına gönderilir ve burada hikayesini bitirir.

Bir gemiye bindirilen Prenses, Jaffar tarafından karşılanır ve ona Ahmed'in körlüğünü ancak Jaffar'ın onu kucaklamasına izin vererek iyileştirebileceğini söyler. O teslim olur ve hem Ahmed'den hem de Abu'dan büyüler kaldırılır. Jaffar, onları batıran bir fırtına çıkararak ikisinin onu takip etmesini engeller. Basra'ya dönen Jaffar, Prenses'in babasını öldürmek için mekanik bir dansçı kullanır, sonra Prenses ile Bağdat'a geri döner.

Abu ıssız bir kumsalda tek başına uyanır, burada bir şişe bulur ve onu açar ve çocuğu öldürmeye niyetli devasa bir cin salıverir . Ancak Abu, cini ona boyun eğmesi ve üç dileğini yerine getirmesi için kandırır. İlk dilek boşa gider, ancak cin, Abu'nun Ahmed'i bulmasını sağlayan büyülü bir mücevheri çalmasına yardım eder. Abu ikinci dileği ile Ahmed'e kavuşur. Ahmed, mücevherle birlikte, Jaffar'ın sihrini kullanarak Prenses'e gerçek aşkını unutturduğunu görür. Umutsuz olan Ahmed, üçüncü arzusunu yanlışlıkla Ahmed'i Bağdat'a geri göndermek için kullanan Abu ile tartışır.

Bağdat'ta Ahmed, kendisini hatırlayan Prenses ile yeniden bir araya gelir. Jaffar tarafından hapsedilirler ve ölüme mahkum edilirler. Abu tüm bunlara mücevherin yardımıyla çaresizce tanık olur. Öfkeyle mücevheri yok eder ve bu da "Land of Legend"ın "Eski Kralı"nı serbest bırakmasına neden olur. Ebu'ya ödül olarak sihirli bir tatar yayı verilir, ancak aynı zamanda kralın sihirli halısını çalar ve üzerinde Bağdat'a uçar. Abu'nun ortaya çıkışı, şehir sakinleri tarafından Jaffar'a karşı bir isyan başlatır ve Abu, kaçan Jaffar'ı tatar yayı ile öldürür. Ahmed'in yeniden iktidara gelmesi ve Prenses ile yeniden bir araya gelmesiyle Abu, halıya geri atlayarak ve eğlence ve macera arayışı içinde uçarak padişahın geleceği için planlarından kaçınır.

Döküm

Duprez'in karakteri isimsiz; sadece "Prenses" olarak anılır ve "Prenses", "canım" vb. olarak hitap edilir.

Korda, Vivien Leigh'i Prenses olarak seçmeyi planlamıştı , ancak Laurence Olivier ile birlikte olmak için Hollywood'a gitti .

Üretme

Yapımcı Alexander Korda, bir yönetmen arayışından sonra, 1939'un başlarında Alman film yapımcısı Ludwig Berger'i seçti , ancak yaz başlarında Berger'in genel film anlayışından -ki bu çok küçük ölçekli ve samimiydi- ve özellikle müzikten memnun kalmadı. Berger'in kullanmayı önerdiği şey. Esasen Berger'in arkasından, çeşitli sahneleri çekmek için İngiliz yönetmen Michael Powell getirildi - ve Powell'ın planlanmış çalışması miktar ve önem açısından büyürken, bu arada Korda, Berger'i kendi setinde alt etmek için elinden geleni yaptı; ve müzik konusunda halka açık bir şekilde Berger'in tarafını tutarken, aynı zamanda Miklos Rozsa'yı getirerek ve bir nota üzerinde çalışması için Berger'in yanına piyanolu bir ofise koyarak Berger'in seçtiği bestecinin ( Oscar Straus ) altını oydu . Sonunda, Berger projeden uzaklaşmaya ikna edildi ve Korda tarafından üretilen başka bir film ( Q Planes ) üzerinde çalışmayı henüz bitirmiş olan Amerikalı film yapımcısı Tim Whelan , Powell'ın çalışmalarını güçlendirmeye yardımcı olmak için getirildi. Ancak, Eylül 1939'da İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle çalışma askıya alındı, çünkü Powell fotoğraftan çekildi ve moral yükseltici bir belgesel olan Aslan Kanatları Var üzerinde çalışmaya başladı .

Yıl sonuna kadar Korda, parasının ve kredisinin tükendiğini fark etti ve 1940 baharında tüm prodüksiyonu Hollywood'a taşımayı ayarladı (filmin genç yıldızı Sabu'nun bazı çekimlerinin yeniden yapılması gerekiyordu, çünkü o vardı. çekim başladığından beri yıl boyunca 3 inçten (76 mm) fazla büyümüştür). Powell İngiltere'de kalmıştı ve bu nedenle 1940 yazında Hollywood'da yönetmenlik Menzies ve Zoltan Korda tarafından ele alındı - Büyük Kanyon , Monument Valley , Bryce Kanyonu ve Boyalı Çöl'deki kahramanların çekimleri dahil ; Işık Tanrıçası Tapınağı'ndaki sahneler, yazılacak son sahneler arasında yaz sonunda çekildi ve film 1940 sonbaharında düzenlenip yeniden yapılandırıldı.

Yapım sırasında bir noktada, film bir müzikal olarak yazıldı. Bitmiş filmde 3 şarkı var, ancak diğerleri, cin için yazılmış bir şarkı söyleyen Rex Ingram'ın bir ayeti de dahil olmak üzere, hayatta kalan bazılarının kayıtları ile yazılmıştır.

Resepsiyon

Prenses ve Ahmed'in hapsedildiğini ve infaz edilmelerini beklediğini gösteren lobi kartı

Film Korda'nın ABD'deki en başarılı filmiydi. Film, Fransa'da 5.135.145 bilet satarak Avrupa'da da başarılı oldu ve yılın en çok izlenen yedinci filmi oldu.

New York Times yorumcusu Bosley Crowther , filmin " Fantasia'nın yanında, bu sıkıntılı sezonun en aldatıcı ve harika filmi olarakyer aldığını"övdü. Crowther, "gerçekten muhteşem rengini" ve beş ana aktörün performanslarını övdü.

Roger Ebert , Bağdat Hırsızı'nı "Büyük Filmler" listesine ekledi ve " Oz Büyücüsü ile aynı seviyede " olarak nitelendirdi. Ebert'e göre, "tutarlı bir ruhu korur ve bu ruh, hikaye anlatımında baş döndürücü bir neşedir". Sabu ve Veidt'in ("senaryonun ihtiyaçlarına mükemmel şekilde uyarlanmış") performanslarını övdü, ancak Duprez ve Justin arasındaki kimyadan ("oldukça kansız") daha az etkilendi.

1924'teki selefi, yorum toplayıcı web sitesi Rotten Tomatoes'dan %96 "taze" bir puana sahipken , 1940 Thief of Bagdad , 29 incelemeye göre %100 bir puana sahip ve ortalama 8.70/10 puan. Konsensüs, "Atılgan, göz kamaştırıcı ve tamamen büyülü, Bağdat Hırsızı , her yaştan çocuklar için büyüleyici bir fantezidir" diyor.

Etki

Başrolünde Douglas Fairbanks'in yer aldığı 1924 tarihli sessiz bir filmin yeniden çevrimi olmasına rağmen , bu film daha sonraki The Book of One Thousand and One Nights ortamına dayanan filmler üzerinde oldukça etkili olmuştur . Örneğin, Disney filmi Aladdin , özellikle de Bağdat Hırsızı'ndaki karakterlere belirgin bir benzerlikle çizilen kötü Vezir ve Sultan'ın karakterlerini ondan özgürce ödünç alır . Kötü adam Jafar, adını Harun ar-Rashid'e hizmet eden tarihi (ama kötü değil) vezir Ja'far ibn Yahya'nın adını taşıyan Jaffar'dan almıştır . Önceki filmin sultanı gibi, Disney'in Sultanı da oyuncaklara takıntılı. Disney çizgi filmindeki hırsız maymun Abu, Sabu'nun oynadığı çocuğa dayanmaktadır. Richard Williams , The Thief and the Cobbler adlı filmi hakkında konuşurken , ilgi alanlarından birinin ondan kopya çekmeyen bir Doğu fantezisi yaratmak olduğunu söyledi. Prince of Persia video oyun franchising da film ile benzer özellikleri paylaşan.

Larry Butler , bu filmdeki özel efekt sahneleri için ilk uygun chroma key işlemini icat etti; bu, mevcut " hareket matı " sürecinin bir varyasyonu . Bu teknik o zamandan beri ekran öğelerini ve/veya oyuncuları arka planlarından ayırmak ve özel efektler için yeni arka planlara yerleştirmek için standart bir süreç haline geldi ve o zamandan beri binlerce filmde kullanıldı.

Bu film daha sonra Bağdat merkezli Malay filmi Abu Hassan Penchuri'nin ("Hırsız Abu Hassan", 1955) yaratılmasını etkiledi .

Bir dizi Hintçe Hintçe film şu başlıklar altında yapılmıştır: 1934, 1946 , 1955'te Bağdat Ka Chor ( Bağdat Hırsızı ) ; 1968'de Bağdat Gaja Donga ( Bağdat Hırsızı ); ve 1969 ve 1977'de Bağdat Hırsızı. TP Sundaram'ın 1960 Hint Tamil dilindeki filmi Bağdat Thirudan , doğrudan 1924 versiyonundan yeniden yapıldı. Hindistan'da 2000 ve 2001 yılları arasında Zee TV'de yayınlanan Bağdat Hırsızı adlı bir televizyon dizisi de yapıldı .

Ev medyası

Film, The Samuel Goldwyn Company tarafından VHS'de yayınlandı . Film 2002'de MGM tarafından DVD olarak piyasaya sürüldü . Criterion Collection , 2008'de , filmin uzun zamandır hayranı olan film yapımcıları Martin Scorsese ve Francis Ford Coppola'nın bir yorum parçasını içeren iki diskli bir DVD sürümü yayınladı (yorumları kaydedildi) ayrı ayrı ve sonra birlikte düzenlendi).

Almanya'da (Anolis Entertainment, 2012) ve Birleşik Krallık'ta (Network Distributing, 2015) B Bölgesi kilitli Blu- ray'lerde yayınlandı . Birleşik Krallık diskinde ayrıca resim galerileri ve orijinal tiyatro fragmanı da yer alıyor. Alman diskinde aynı ekstralar, ek fragmanlar, sesli anlatım ve filmin yıldızı Sabu hakkında 53 dakikalık bir belgesel yer alıyor.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • Leibfried, Philip; Willits, Malcolm (2004). Alexander Korda'nın Bağdat Hırsızı , Bir Arap Fantazisi . Hollywood, CA: Hipostil Salonu Yayıncıları. ISBN'si 0-9675253-1-4.
  • The Great British Films , s. 55–58, Jerry Vermilye, 1978, Citadel Press, ISBN  0-8065-0661-X

Dış bağlantılar