Rimini Öyküsü -The Story of Rimini

1816 başlık sayfası. John Murray, Londra.

Rimini Öyküsü tarafından oluşan bir şiirdi Leigh Hunt çalışma cehennemde Paolo ve Francesca hakkında yaptığı okuma dayanıyordu 1816 yılında yayınlanan. Hunt'ın versiyonu Francesca Paolo kardeşine kapalı evli sonra iki aşık bir araya gelerek nasıl bir sempatik başarıyla canlandırıyor. İş tüm insanlık için merhamet teşvik ve stil geleneksel 18. yüzyıl şiirsel anlaşmalara aykırılık kontrast görev yaptı. İş dilini öven çoğu eleştirmenler ile, karışık eleştiriler aldı.

Arka fon

İlk söz Rimini Story of Hunt 1811 baskısında gelir Şairler Bayramı Şiiri yazmaya ima etmektedir. Ekim 1811 yılında Hunt şiirinde için bir tema geliştirmek için çeşitli eserler okumaya başladım ve o Canto V Paolo ve Francesca bölüm sabitlenmiş Dante 'nin Inferno . Şiir aslen 1811 sırasında İngiltere'ye bir hiciv olarak düşünülmüştü ancak doğaya odaklanmak için düzenlendi. Hunt şiirinde üzerinde çalışmak için Hampstead gitti. O iftira yargılandı Ancak, hayatı yakında 1812 yılında kesildi. Ancak, deneme geri itildi ve Hunt yazın sonunda Taunton ziyaret etti. Oradayken şiirinde üzerinde çalışmaya devam etti.

Eylül 1812 olarak, Hunt şiiri işte meşgul olduğunu ve o Aralık ayında yaptığı denemede kadar orada kalmıştır. O iki yıl hapis cezası ve o bu zaman zarfında şiiri üzerinde çalışmaya devam etti. 1813 yılında Lord Byron , şair, Hunt ziyarete geldi ve hatta onun şiirle Hunt yardımcı İtalya'da açık kaldığını malzemeyi getirdi. Şiir neredeyse Hunt 500 kiloluk para cezası ödemek için para toplamak için 1815 yılında cezaevinden çıktıktan zaman bitti, o satılan Rimini Story , Özgürlük Descent ve Şairler Bayramı , Gale yayıncıya 450 lira için Curtis ve Fenner. Ancak, Hunt onlara eserler göndermedi, ve Ekim 1816 Aralık 1815 yılında anlaşmadan geri adım firması Hunt onay için Byron işin bölümlerini gönderilen ve iş yaptığı tepkilerin temelinde düzenlendi.

Kasım ayında, Byron Hunt ve yayıncı arasında arabuluculuk yaptığını John Murray . 18 Aralık günü, Hunt avans olarak Murray 450 ila 500 lira istedi, ancak Murray iş böyle para getirmeyen inanıyordu. Bunun yerine, Murray Hunt telif istinat ile bölünmüş kar ile işin sınırlı serbest bırakılmasını önerdi. Paraya ihtiyacı olduğu Hunt yakında şartları kabul ve çalışma Mart ayında Şubat 1816 yayınlandı, eser avı 45 pound getirdi ve o Murray telif kalanını satın olmasını istedi. Murray Hunt ile yayıncı arasında bir sürtüşmeye neden olan, azaldı.

Bir yakın arkadaşı Percy Bysshe Shelley , şiirin bir çizgi, "Doğanın çok şiir", II.47, 1818 baskısında alıntı Frankenstein ve "Leigh Hunt olarak gösterdi Rimini yılında Cilt 3'te" Bölüm 1. 1831 baskısı, ancak, çizgi Bölüm 18 cinsindendir ama hiçbir atıf yoktur.

Şiir

Rimini Öyküsü Dante'nin gelen Paolo ve Francesca hikayesinin arka planını anlatır Inferno . Amaç Francesca hâlâ iki cehennemde olmalarına rağmen Paolo sevmek başardı nasıl tarif etmekti. Çalışmalarının ilk kanto Ravenna tartışır ve Ravenna Dükü Rimini Dükü Giovanni kızı Francesca, evlenmek istiyor nasıl. Şiir kalabalığın gürültüsünden odaklanan bir kentsel çevrenin açıklaması ile başlar:

Bu köpüklü gününde için Ravenna'nın gurur,
onların prensin kızı bir gelin, olur
: Bir gelin, arazinin konforunu taç
kimin zaferler, elini almış,
böylece raporu uçar, şafak ile çekilen Has.
Onun vaat bekliyor mahkemeye yolculuk
Hasting ihtişam ile, ve yüksek derece silâhtarlarının.
Kalın Giovanni, Rimini efendisi.
Zaten sokaklarda karıştırma yüksek sesle büyür
beklenti ve kalabalık bir kalabalık Of.
Ayak ve sesiyle toplama uğultu sürüyor.
Derin konuşma heaves, hazır kahkaha yükselir:
callings ve alkışlıyor kapılar ve curs birleştirmek.
Ve zevk sırf coşku gelen bağırır
önemli yol yapım ve silahlı gruplarla.
Gallant ve mezar, tatil lordları.
Ve onlar koşmak olarak tebrik komşular sallayarak.
Ve hacılar, sabah güneşinde ilahi. (satır I: 1-18)

görünen bir evlilik ile sona erdi birinci kanto iyi alınabilmesi için de, ikinci kanto evlilik sorunlu olduğunu anlatır. Bunun yerine kendisi evlenmek orada olmak Giovanni, kardeşi Paulo vekil olarak hizmet gönderildi:

Gerçek şu ki bu oldu: - damat çıkmamıştı.
Ama onun odasında kardeşi vekil gönderdi.
Yüce bir ruh eski idi ve gururlu,
Küçük cesur ve bulut bir tür vardı
onun soğuk adresine sonsuza dek Asma
o doğru manliness için zannettiğini.
Bu ahiretin Ama daha. (satır II: 18-24)

Hayatta serbest seçimler yapmak için çok az yeteneği var nasıl tarif ederken siyasi Evlendikten sonra Francesca Rimini gider. Rimini, o malı gibi tutulur ve izole edilir. Ancak, o Paulo aşık. İki hikaye "Lake Launcelot, parlak bir romantizm" okuduktan sonra, onlar hikaye kendi durumu anlatır inanıyoruz. Birlikte, onlar yaşamın bir cennet türü içine girmek inanıyoruz. Canto IV ilişki sona erdi nasıl tanıtır. Uyku sırasında Francesca ilişkiye kapalı Giovanni ucu kelimeleri konuşur ve o Paulo saldırır. Paulo Giovanni tarafından bıçaklandı ve o Paulo sensiz olmak katlanamıyorum çünkü Francesca kısa bir süre sonra ölür.

Temalar

Hunt adlı Paolo ve Francesca bölüm seçtik Inferno "en doğal dürtüler üzerinde yetkili bencilliği ayarlanması ve masumiyetini mistaking tarafından suçluluk yapmak" ile ilgili sorunları görüşmek üzere. İşin tonu şefkat biridir ve o evrensel restorasyon fikrini, vaaz gelen bir görünüm terfi Elhanan Winchester Evrenselcilik hareketine bağlandı. Böyle inançların Hunt kullanması kendisine karşı açılmış eleştiri konusu oldu. Hunt da bilgelik insan kalbinin işleyişini anlamak bağlandı ve bunun onun anlayışı inanıyordu Rimini Story sonradan Hunt'ın geliştirilmiştir Christianism ve Kalp Din . O evliliğe zorlanan önce o 2 yıl hapis cezası ve kardeşi ayrılmış sonra Francesca babasına döner özellikle yakınlık ve hikaye içinde duygu, esas kısmı, Hunt kendi duygusal tepki değil.

Hampstead manzara içinde bulunan arazi tasvirleri etkilemiş Rimini Story . O kara kasalar veya diğer kırsal konularda eleştiren açısından siyasi inançların karışımı bir ressam gibi bir izlenimci tarzda arazi nitelendirdi. Hunt Taunton gitmek zorunda kaldı zaman, vadi işin içinde Ravenna Hunt açıklaması zemini oldu. Onun yazılı daha spontane ve onun tonunda daha aşina hale olarak açıklama da, Hunt'ın tarzında bir değişiklik olmuştur. Ancak, o da, politik ve sosyal konulara emin oldum. Kent yaşamını tarif edilirken, Hunt kalabalıklar ilgili William Wordsworth itme oldukça farklıydı; Hunt Wordsworth gözardı insan topluluğunu temsil etmek yerler ve kalabalık sesleri üzerinde duruldu.

Hunt gibilerin yazdığı şiirden cevap olarak şiir istedik Alexander Pope "diye birçok Abdülmecid lisansı üzerine reaksiyonu takip etmişti seti ahlak yardıran Papa itiraf otorite olduğu için ayarlanan kadansını kırmaya" ve. Şiirin içinde, Hunt içinde Wordsworth modelini takip etmeye teşebbüs Lirik Ballads ortak konuşma güvenerek. Hunt çok fazla eser yazılı dili ile ele, konuşma dilinden kopuk olduğunu hissetti. Doğal görüldü ne Bu vurgu şiir ve dil neoklasik kurallara 18. yüzyıl vurgu aksine oldu. Daha önce, Samuel Johnson gibi bu barbarların böyle ortak bir dil görüntülenebilir ve kabalık karşı toplumu korumak için şiirin işi olduğu. Diğer Romantikler kendi dil için İskoçya'da ya da kırsal İngiltere'ye döndü rağmen, Hunt doğal dil temelinde İtalyanca görüşlerini döndü.

Kritik tepki

Bir yorum Edinburg Review tarafından William Hazlitt bir "büyük lütuf ve ruhun taş ve birçok pasajında ve sonsuz güzellik ve incelik birçok ayrıntılara, içinde" olarak şiir övdü. Hunt gönderdiği bir mektupta, Hazlitt ben aşırı memnuniyeti Rimini hikayesini okudum", belirtti. Birçok güzel & etkileyen pasajlar vardır. Sen daha iyi hepsinden daha Francesca ölüm açıklamasını ister. Mükemmel başarılı, bence, var . Bu yapacağız ." Bir yorum Quarterly Review Byron Hunt'ın şiirsel diksiyon atfedilen şiir, saldırdı. Thomas Moore Byron söyledi: "öyle olsa, ben güzelliklerle dolu, benim ve içtenlikle kendini mi ama, gerçekten ciddiye övgü taahhüt olamayacağını asla can, diye yazıyor tüm quizzible kadar çok var. onu okurken düzgün acıklı yüzünde koydu."

Nicholas Roe "Hunt jestler, görgü ve motifler bir keskin gözlem ortaya koymaktadır iddia: O kolayca hiciv aksama takip edecek ne bir çekici 'çırpınan sabırsızlık' içine pürüzsüz hale [...] satirik etkiye ama onun şiirinde tür ayrıntıları dönüşebilir [...] townscape ait Hunt ustası "kalabalıktan Wordsworth'ün itme tarafından vurgulanır. Daha sonra savundu: " Rimini Öyküsü içeri, "sanatsal davranış hakkında sanatsal bir şiir olan bir anlatı Ravenna'ya Paulo'nun geliş bahar yarışmasında ile açılması ve bir cenaze kortej ile kapatarak ve bir sonbahar manzara olarak yapısal tatmin edici" olduğunu belirten iki düke hangisinin malign entrika katına ve sevenler-eşzamanlı transgresif ve gerçeğin bir keşif daha yumuşak ikiyüzlülüğüne tarafından cevaplanır."

notlar

Referanslar

  • Blainey, Ann. Ölümsüz Boy . New York: St Martin Press, 1985.
  • Blunden Edmund. Leigh Hunt ve Çevresi . Londra: Harper & Brothers Publishers, 1930.
  • Edgecombe, Rodney. Leigh Hunt ve Fancy Şiir . Madison: Fairleigh Dickinson University Press, 1994.
  • Holden, Anthony. Dungeon'daki Wit . New York: Little, Brown and Company, 2005.
  • Roe, Nicholas. Ateşli Kalp . Londra: Pimlico 2005.

Dış bağlantılar