Soruşturma - The Investigation

First edition (publ. MON)
kapak resmi, Antoni Boratyński

The Investigation (orijinal adı Śledztwo ) Polonyalı yazar Stanisław Lem tarafından yazılan bir bilim kurgu / dedektif / gerilim romanıdır . Roman, bilinmeyen olayların açıklanması üzerine felsefi bir söylem içerir. İlk olarak 1958'de Przekrój dergisinde (sayı 698-711) ve 1959'da Milli Savunma Bakanlığı Yayınevi (Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej) tarafından bir kitap olarak yayınlandı.

Arsa

Roman Londra'da geçiyor . Genç bir Scotland Yard teğmen Gregory, cesetlerin başka bir yerde yeniden ortaya çıkmak için Londra morglarından gizemli bir şekilde kaybolmasını araştırır. Tek "açıklama", vücut kapma işlemini yerel kanser oranları ile ilişkilendiren karmaşık bir istatistiksel teoridir . Dedektif, fail olduğu teorisini ortaya atan istatistikçi Siss'ten şüphelenir. Gerçekte, sanki cesetler " diriliyor " gibi görünüyor . Gregory, cesetlerin bir tür kolektif zekaya sahip belirli mikroorganizmalar tarafından istila edildiğini öne sürüyor. Siss bunun üzerine kafa yorar ve bu fenomenin uzun süredir var olduğunu ve birçok dinde diriliş inancını açıklayabileceğini düşünür. Sonunda her şey, birkaç faktörün son derece olası olmayan bir tesadüfü olarak açıklandı. Ancak bazı vakaların uymadığı ortaya çıktı ...

Tartışma

In Investigation klasik usul polis gizem ile, bir metafizik bulmaca dönüştü Kafkaesk temalar. Hemen hemen tüm Lem üretimlerinde olduğu gibi, felsefi ve epistemolojik sorular olay örgüsünün basit yüzeyinin altında sunulur: Bilimsel araştırmanın rolü nedir? Rekabet eden açıklamaların varlığı bu amaç için ne anlama geliyor? Roman ayrıca daha sonra Lem'in eserlerinde, özellikle de The Philosophy of Chance adlı büyük makalesinde mevcut olacak bir temayı ortaya koyuyor : gözlemlerin, gözlemlenenlerin herhangi bir özelliğinden ziyade gözlemcinin zihninin özelliklerinden oluştuğu.

Lem, cesetlerin nasıl hareket edebileceğine dair bir açıklama isteyen okuyuculardan birçok kızgın mektup aldığını yazdı.

Uyarlamalar

1970'lerde roman Polonya'da iki kez gösterime girdi.

  • 1973: TV filmi (yönetmen Marek Piestrak  [ pl ] ) (yapım: 1973, prömiyer: 1974)
    Lem işten memnun değildi, ancak son derece düşük bütçenin farkında olduğunu ve bazen çekim yapmak için kirli numaralar kullanan yönetmenin bağlılığını takdir ettiğini yazdı (örneğin, çılgın bir adam gibi davrandı ve Scotland Yard'a bir ücretsiz olarak bazı değerli çekimler yapmak için kamera).
  • 1997 TV oyunu (yönetmen Waldemar Krzystek ).

Ayrıca bakınız

Referanslar