Toledan Masaları - Toledan Tables

Toledan Tablolar veya Toledo Tablolar idi astronomik tablolar hareketlerini tahmin etmek için kullanılmıştır Güneş , Ay ve gezegenlerin sabit yıldızların göre. Bunlar , İspanya'nın Toledo kentinde bir grup Arap gökbilimci tarafından 1080 civarında tamamlandı . Başka yerlerde yapılmış önceden var olan Arapça tablolar olarak başlamışlardı ve sayısal olarak Toledo'nun konumuna göre ortalanacak şekilde ayarlandılar. Modern İngiliz astronomisinde, astronomik cisimlerin hareket tablolarına ephemerides denir .

Toledo Tabloları kısmen, Toledo'da yaşayan bir Arap matematikçi, astronom, astronomi enstrüman yapımcısı ve astrolog olan al-Zarqali'nin ( Batı tarafından Arzachel olarak bilinir) çalışmasına dayanıyordu . Tablolar, al-Zarqali hariç, üyeliği büyük ölçüde bilinmeyen bir ekip tarafından hazırlandı. Toledo, tablolar tamamlandıktan kısa bir süre sonra 1080'lerin ortalarında Hıristiyan İspanyol egemenliğine girdi. Bir yüzyıl sonra Toledo'da, Arapça'dan Latince'ye tercüman Gerard of Cremona (1114-1187), Latin okuyucular için o sırada Avrupa'daki en doğru derleme olan Toledo Tablolarını tercüme etti . On üçüncü yüzyılın ortalarında , Novara'lı Campanus, Novara'nın meridyeni için el-Zarkali'nin Toledan tablolarından tablolar inşa etti.

Toledan Tabloları, 1270'lerde Toledo'da İspanyolca ve Latince üretilen Alfonsine tabloları tarafından iki yüzyıl önceki orijinal tablolardan güncellendi. Bazı düzeltmelerle güncellenen Toledan Tablolarının torunları, geç ortaçağ Latin astronomisinde en yaygın kullanılan astronomi tablolarıydı. Tabloları derleyenler, Dünya'nın evrenin merkezinde durağan olduğunu varsaysalar da, tablolardaki veriler , Güneş'in durağan olduğu modelin geliştirilmesinde Copernicus tarafından başarıyla kullanılmıştır .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

  • Kusukawa, Sachiko (1999). "Astronomik Tablolar" . Cambridge Üniversitesi: Tarih ve Bilim Felsefesi Bölümü . 30 Mart 2021'de alındı .