Samuel Green (yazıcı) -Samuel Green (printer)

Eski ve Yeni Ahit'i İçeren Kutsal Kitap , Massachusetts Hint Diline çevrilmiştir . Samuel Green ve Marmaduke Johnson tarafından basılmıştır , Cambridge, Massachusetts , 1663

Samuel Green (1615 - 1 Ocak 1702), Green ailesinden onun izinden giden birkaç matbaanın önde gelen erken dönem Amerikan matbaacısıydı. Green'in bir matbaacı olarak en büyük başarılarından biri, 1663'te İngiliz Amerika'da basılan ilk İncil olan misyoner John Eliot tarafından yazılan Eliot Kızılderili İncilinin basılmasıydı . Ailesinin aynı zamanda matbaacı olan üyeleri arasında oğulları Bartholomew , Bartholomew bulunmaktadır. Green, Jr. ve Joseph Dennie . Green, yetişkin hayatı boyunca Massachusetts Körfezi Sömürge Milislerinde de görev yaptı ve hayatının ilerleyen dönemlerinde yüzbaşı rütbesine yükseldi.

Erken yaşam ve aile

Green İngiltere'de doğdu, Bartholomew ve Elizabeth Green'in oğlu, kolonyal bir Amerikan matbaacısıydı ve 1633'te Arbella ile Amerikan kolonilerine göç etti ve kuruluşun önde gelen adamlarından biri olan John Winthrop ile birlikte gelen Cambridge, Massachusetts'e yerleşti. Massachusetts Körfezi Kolonisi .

Green, evlilikleri on dokuz çocuk üreten iki kez evlenmişti. Oğullarından bazıları, diğer yerlerin yanı sıra Connecticut , Maryland , Pennsylvania ve Nova Scotia'da çalışarak matbaacı oldu. İlk karısı, 16 Kasım 1657'de ölen Jane Banbridge idi ve ardından 23 Şubat 1662'de Sarah Clark (1644-1707) ile evlendi. Green'in , matbaa işinde kendisine yardımcı olması için İngiltere'den gönderilen Marmaduke Johnson'la ilişkisi olan Elizabeth adında bir kızı vardı , ancak İngiltere'de bir karısı olan Johnson, Green'in izni olmadan ona evlenme teklif ettiğinde, bu ciddi bir hal aldı. yine de birlikte iyi çalışmayı başarmış olsalar da iş ilişkilerini zorladı.

Samuel Green, Green yazıcı ailesinin bir atasıydı . Oğlu Samuel Jr., ilk karısındandı. Samuel'in ikinci eşi Bartholomew Green Sr.'den olan oğlu (1666–1732) bir matbaacıydı ve oğlu Bartholomew Green Jr. , The Boston News-Letter'ın matbaacısıydı . Timothy Green, aynı zamanda Boston'da kitapçılar için eserler üreten bir matbaacı olan Samuel Green, Jr.'ın oğluydu. Samuel'in torunu Timothy Green'di. Timothy'nin 1714'te New London'a yerleşen Jonas Green adında bir oğlu oldu.

Matbaa kariyeri

Green, Amerika'nın ilk matbaa makinesini İngiltere'den getiren Stephen Daye'den yaklaşık sekiz yıl önce Cambridge'e gelen Amerikan kolonilerinde ortaya çıkan ilk matbaacılar arasındaydı . Bununla birlikte, Green'in matbaa faaliyetlerine dair hiçbir kayıt, Daye'nin Cambridge'de matbaa operasyonuna başlamasından on yıl sonrasına kadar mevcut değildir. Green aynı zamanda Cambridge'in kasaba katibi ve kasaba milislerinin kaptanıydı .

Daye nihayet emekli olduğunda Green , Harvard Koleji Başkanı Henry Dunster'ın satın aldığı Cambridge basınının müdürlüğünü devraldı . ve bu görevi yaklaşık elli yıl sürdürdü. Tarihçi John W. Moore, Green'in matbaa ticaretini İngiltere'deyken zaten öğrenmemiş olsaydı, Daye'i gözlemleyerek öğrendiğini varsayar. 1656'da Green'in Cambridge ofisinde faaliyet gösteren iki matbaası vardı. Dunster 1654'te istifaya zorlandı ve Green matbaasını Harvard College'a sattı ve 1670 civarında Society'nin basını da kontrolünü eline aldı. Green, bazı kesintilerle üniversite yazıcısı olarak devam etti. Ayrıca 1691'e kadar Koloni için matbaacıydı.

Connecticut kolonisi, Cambridge'deki Green'i yıllarca resmi basımını yapması için görevlendirdi ve daha sonra, yasalarının ve diğer belgelerinin basımını denetlemek ve tamamlamak için Boston'daki oğulları Samuel ve Bartholomew Green'i işe aldı. 1673'te Samuel Green , Urian Oakes'in New England Pleaded with adlı eserinin baskısında Cambridge matbaasıyla birlikte Yunanca ve İbranice harfleri de kullandı . Kolonyal matbaalarda bu tür baskılara nadiren rastlanırdı.

Green, Marmaduke Johnson'ın yardımıyla , 1661'de New England'daki Birleşik Koloniler Komiserleri tarafından misyoner John Eliot tarafından yazılan ve İngilizceden Massachusett'e çevrilmiş Yeni ve Eski Ahit'ten oluşan Eliot Kızılderili İncilini yazdırmak üzere görevlendirildi. İki yıllık bir çalışmanın ardından 1663 yılında tamamladıkları Hint dili . Çalışma, biri İngilizce ve biri Massachusett Hint dilinde olmak üzere iki başlık sayfasıyla basıldı. İki vasiyet daha sonra eksiksiz bir İncil oluşturmak için birbirine bağlandı. Bir İlmihal ve Hint ayetinde Davut'un Mezmurları da ona eklenmiştir. Bu, Amerika'da basılan herhangi bir dilde ilk İncil oldu.

Ayrıntılı bir deri kapağa ciltlenmiş tamamlanmış Hint İncilinin bir kopyası , İkinci Charles'a sunuldu; bu kopya , desteği için bir teşekkür ve şükran ithafı içererek, matbaa üretiminde yer alan pahalı görevi mümkün kıldı.

1662'de, bazen tek başına veya Johnson'ın yardımıyla çalışan Green'e, Eliot Kızılderili İncilinin kırk altı sayfasını basması için sayfa başına ortalama 60 şilin ödendi . Normalde bu, böyle bir üretim için ödenecek yüksek bir oran olarak kabul edilirdi, ancak sayfalar, Green ve Johnson'ın tamamen bilmediği bir Hint dilinde, dokuz puntoluk bir yazı tipinde, çift sütun formatında ayarlandığından; Üretim miktarı haftada sadece bir yapraktı, bu oran fazlasıyla haklıydı. Green ilk olarak 1661'de Eliot Kızılderili İncil'inin Yeni Ahit'inin ciltleme işini üstlendi, ancak 1663'te tüm Hint İncil'inin ciltleme işini yapması için Boston'dan John Ratcliff'i görevlendirdi.

Hint İncilinin basım üretimi sırasında, Johnson, iyi bir işçi olarak görülse de, bazen uzun süre izin alırdı ve Green'i üretim oranını engelleyen büyük görevi tek başına halletmeye bırakırdı. Daha sonra, Johnson'ın matbaa sözleşmesi 1664'te tamamlanır tamamlanmaz görevden alındı ​​​​ve İngiltere'ye geri gönderildi. Ancak oraya vardığında, Green'in yerine New England Company'nin resmi yazıcısı olarak atandı ve bu, bazı hesaplara göre John Eliot'un ısrarı tarafından istendi. Bu olaylar, Green'in aksi takdirde Kızılderili yollarının satışından elde edeceği gelirinin çoğunu kaybetmesine neden oldu.

Green ayrıca The Book of the General Lawes and Libertyes'in Massachusetts vatandaşlarıyla ilgili birkaç baskısını, Bay Psalm Book'un birkaç baskısını ve birincil eserleri arasında yer alan birkaç Hint kitabını da bastı. Green tarafından üretilen mevcut eserlerin listesi yaklaşık 275'tir.

Green tarafından basılan diğer eserler şunlardır:

  • Mather, Richard, 1657. New England'daki Dorchester Kilisesi ve Halkına Veda Öğüdü .
  • Philomathemat, SB, 1657. 1657 için Almanak .
  • Norton, John, 1657. New England, Boston'daki Mesih Kilisesi'nin müteveffa Muhterem Öğretmeni, haklı olarak Ünlü Bay John Cotton'un Yaşamı ve Ölümü.
  • Peirson, Abraham, (Papaz) 1658. Kızılderililere Bazı Yardımlar; onlara doğal Akıllarını nasıl geliştireceklerini, gerçek Tanrı'yı ​​ve Hıristiyan Dinini nasıl tanıyacaklarını gösteriyor.
  • Zech. Brigden, 1659. Göksel Hareketlerin Bir Almanağı.
  • Chauncy, Nathaniel, 1662. 1662 için Almanak .
  • Chauncy, Charles, 1662. Anti-Synodalia Scripta Americana; veya, New England Kiliselerinin Muhalif Elçilerinin Yargılanması Önerisi...
  • Green'in son baskısı Cotton Mather'ın , Zion Kızları için Süslemeler (1692) idi.

Green ayrıca Massachusetts'te önemli miktarda araziye sahipti. Matbaanın yanı sıra, başlıca uğraşlarından bir diğeri, çok aktif olduğu Massachusetts Körfezi Sömürge Milislerinde görev yapmaktı. 1653'te çavuş oldu, ancak daha sonra rütbesi yavaş yavaş yükseldi ve nihayet 1689'da yetmiş beş yaşındayken yüzbaşı rütbesine ulaştı ve geri kalan günlerini bu görevde kaldı.

Ayrıca bakınız

notlar

alıntılar

Kaynakça

  • Adams, Nehemya (1847). John Eliot'un hayatı; New England Kızılderilileri arasındaki ilk misyonerlik çabalarının bir açıklamasıyla . Boston, Massachusetts Şabat Okulu Derneği.
  • Salisbury, Neal (Ocak 1974). "Kızıl Püritenler: Massachusetts Körfezi ve John Eliot'un" Dua Eden Kızılderilileri ". William ve Mary Üç Aylık . Omohundro Erken Amerikan Tarihi ve Kültürü Enstitüsü. 30 (1): 27–54. doi : 10.2307/1918981 . JSTOR  1918981 .