Sehl bin Bişr - Sahl ibn Bishr

Sehl ibn Bishr el-Israili olarak da bilinen (c. 786-c. 845), Rabben Taberi ve Haya el-Yahudi ( "Musevi"), bir oldu Musevi Süryani astrologer , astronomi ve matematikçi gelen Taberistan'a . İslam'a dönen ünlü bilim adamı ve hekim Ali ibn Sehl'in babasıydı .

O valisine astrolog olarak görev Khuristan ve sonra veziri arasında Bağdat'ta . Hepsi Arapça olan astronomi, astroloji ve aritmetik üzerine kitaplar yazdı.

Onun işleri

Sehl tercüme eden ilk olduğuna inanılıyor Almagest ait Ptolemy içine Arapça .

Sehl ibn Bishr, Yunan astrolojik geleneğinde yazdı. Sahl'ın ilk beş kitabı, John of Seville ( Johannes Hispanus ) (c. 1090 – c. 1150)' nin tercümesinde korunmuştur . Holden'ın İngilizce çevirisine bakın. Altıncı kitap, dünya ve sakinleri üzerindeki etkilerle ilgili üç tematik konuyu ele alıyor ve Herman of Carinthia tarafından çevrildi . Eser, gezegenlerin ve kuyruklu yıldızların hareketlerine dayanan kehanetleri içeriyor.

  • Yıldızların Yargılarının Bilimine Giriş . Çeviren James Herschel Holden (Tempe, Az.: AFA, Inc., 2008)ix, 213 s.

Sehl ibn Bishr'in Arapça olarak yazdığı bazı kitaplar vardır:

  • Ahkam fi al-Nujum ( "Astrolojinin Kanunları" )
  • Kitab al-ihtiyarat 'ala al-buyut al-isnai 'aşar ( "On iki eve göre seçim kitabı" ).
  • al-Masa'il al-Nujumiyah ( "Astrolojik problemler" )

Notlar