İki Dillilik ve İki Kültürlülük Kraliyet Komisyonu - Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism

Çiftdillilik ve çiftkültürlülük Royal Komisyonu ( Fransızca : Komisyon royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme , olarak da bilinen Bi ve Bi Komisyonu ve Laurendeau-Dunton Komisyonu ) bir oldu Kanadalı kraliyet komisyonu 19 Temmuz 1963 tarihinde kurulan tarafından Başbakan Lester B. Pearson hükümeti "Kanada'daki iki dillilik ve iki kültürlülüğün mevcut durumunu araştırmak ve rapor etmek ve iki kurucu ırk arasında eşit bir ortaklık temelinde Kanada Konfederasyonunu geliştirmek için hangi adımların atılması gerektiğini tavsiye etmek , Kanada'nın kültürel zenginleşmesine diğer etnik grupların yaptığı katkıyı ve bu katkıyı korumak için alınması gereken önlemleri dikkate alarak ”.

Komisyon'a, Le Devoir'in yayıncısı André Laurendeau ve Carleton Üniversitesi başkanı Davidson Dunton başkanlık etti . Sonuç olarak, bazen Laurendeau-Dunton komisyonu olarak biliniyordu.

Eğitim gibi alanlar il sorumlulukları olduğu için her ili temsil eden on komiser de komisyona dahil edildi.

Arka fon

Sessiz Devrim boyunca , Kanada , federasyon çapında Fransız Kanada milliyetçiliği bu eyaletin daha genç Frankofon kuşakları tarafından gittikçe daha az desteklendiğinden , modern Quebec milliyetçiliğinin yükselişini gördü . Kanada'nın devlet kurumları içinde İngilizce ve Fransızca dillerinin eşitliğini tesis edememesi , Quebec ayrılıkçı hareketinin yükselişinin ana nedenlerinden biridir.

Öneriler

Komisyon, Şubat 1965'teki ilk bulguların raporunun ardından, 1967-1970 yıllarında beş bölüm halinde yayınlandığında, kapsamlı değişiklikler tavsiye etti. Diğer şeylerin yanı sıra, Frankofonların ülkenin siyasi ve iş çevrelerinde yeterince temsil edilmediğini bildirdi. Etnik kökene dayalı Quebec erkeklerinin maaşlarının 1961 istatistikleri, Fransız Kanadalı gelirlerinin İtalyan Kanadalılar ve Aborijin Kanadalılar hariç diğer tüm etnik grupların gerisinde kaldığını ortaya koydu .

- Öneriler şunları içeriyordu:

  • İki dilli bölgelerin, Kanada'nın yerel nüfusun% 10 veya daha fazlasını oluşturan Fransız veya İngiliz azınlık topluluğu üyelerinin bulunduğu bölgelerde oluşturulması.
  • Yeterli talebin olduğu bölgelerde, ebeveynlerin çocuklarının kendi seçtikleri dilde okula gitmesini sağlayabilmeleri.
  • Ottawa'nın iki dilli bir şehir haline gelmesi.
  • İngilizce ve Fransızca'nın Kanada'nın resmi dilleri ilan edilmesi.

Kültürel miras

Bazı çevrelerde Komisyon'un mirası tartışmalıyken, diğerleri bunu bir başarı olarak görüyor. Fransız-Kanadalıların iktidar konumlarında yetersiz temsili daha az sorun olmakta ve Fransız-Kanadalılar kendi dillerinde hükümet hizmetlerine erişebilmektedir.

Siyasi tepki

Yeni Başbakan Pierre Trudeau , Komisyon'un tavsiyelerini öncelikleri arasına aldı. Başbakan Pearson'un iki dillilik konusundaki politika açıklaması 1969 Resmi Diller Yasası ile güçlendirilerek Kanada'yı resmi olarak iki dilli bir ulus haline getirdi . İllere de reformlar yapmaları önerildi ve çoğu da yaptı. Kanada'nın eğitim sistemi elden geçirildi ve ülke çapındaki okul çocuklarının her iki dili de öğrenmeleri sağlandı; ancak Quebec daha sonra Fransızcayı resmi dili yapmak için yasa çıkardı ve İngilizce eğitimini nitelikli ailelerle sınırlandırdı. Batı illerindeki Fransızca eğitimi, il düzenlemeleri ile de sınırlı kalmıştır.

Komisyon ve tavsiyeleri hem İlerici Muhafazakar Parti hem de Yeni Demokrat Parti tarafından desteklendi , ancak Muhafazakarların reformların maliyetli uygulanmasıyla ilgili endişeleri vardı. Sosyal Kredi Partisi , Bölgeler Konfederasyonu Partisi ve daha sonra Reform Partisi gibi bölgesel partiler bu değişikliklere şiddetle karşı çıkacaklardır.

1971'de Trudeau liderliğindeki federal hükümet, Komisyon'un bulgularından ayrıldı. Kanada iki dilli bir ulus olarak kalmaya devam ederken, iki kültürlülük yerine çok kültürlülük politikası izleyecekti .

Anayasal kuruluş

In Anayasa Yasası, 1982 , Trudeau Komisyonu'nun önerilerinin birçok kalıcı dahil edildi sağlanmalıdır Kanada Anayasası'nın olarak, bölümler 16 ile bölüm 23 arasında Kanada Haklar Şartı ve Özgürlükler birkaç dil haklarını içeriyordu.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Thomas M. Prymak, "The Royal Commission and Rudnyckyj's Mission: The Forging of Official Multicculismism in Canada, 1963-1971," The University of Toronto Quarterly , LXXXVIII, 1 (2019), 43-63. Jaroslav Rudnyckyj'in "İki Dillilik Çerçevesinde Çokkültürlülük" federal politikasına yol açan İki Dillilik ve İki Kültürlülük Kraliyet Komisyonu'na katılımının bilimsel araştırması. Ayrıca Kanada'daki ulusal sorun ile Başbakan Pierre Trudeau'nun dış politikası arasındaki olası bağlantılar sorununu ele alıyor.

Dış bağlantılar