Roya Hakakyan - Roya Hakakian
Roya Hakakyan | |
|---|---|
 Roya Hakakyan
| |
| Doğmak |
Farsça : رویا حکاکیان yaklaşık 1966 Tahran , İran |
| Meslek |
|
| Dilim | Farsça , İngilizce |
| Vatandaşlık | Amerikan |
| gidilen okul | Brooklyn Koleji , Güney Connecticut Eyalet Üniversitesi . |
| Tür | Şiir, kurgu olmayan |
| Dikkate değer eserler | No Land Yolculuğu , Turkuaz Sarayı'nın Katiller , Farsça : بخاطر آب ( Su Uğruna ), Farsça : نامی سزاوار نیایش ( İbadet A İsim ), Amerika'ya bir Başlayanlar Göçmen ve için Meraklı |
| Önemli ödüller | 2004 Yılın En İyi Kitabı ( Publishers Weekly ), 2004 Yılın Kurgu Dışı En İyi Kitabı ( Elle ), 2006 Latifeh Yarshater Kitap Ödülü ( Pers Mirası Vakfı ), 2006 En İyi Anı Ödülü ( Connecticut Kitap Merkezi ), 2008 Guggenheim Kurgu Dışı Bursu , 2011 AJC Long Island Valor Kadın Ödülü, 2017 Asya Amerikan Edebiyat Ödülü (AAWW). |
| İnternet sitesi | |
| www | |
Roya Hakakian ( Farsça : رویا حکاکیان ; 1966 doğumlu) İranlı Amerikalı bir Yahudi şair, gazeteci ve yazardır . İran doğumlu, o bir şekilde ABD'ye geldi mülteci ve şimdi ise Doğallaştırılmış vatandaş. Farsça bir şiir koleksiyonu, Journey from the Land of No ( Crown ), Assassins of the Turkuaz Palace ( Grove/Atlantic ) ve A Beginner's Guide to America for the America adlı ünlü bir İngilizce anı kitabı da dahil olmak üzere birçok kitabın yazarıdır. Göçmen ve Meraklılar (Knopf).
Hem doğduğu ülkenin köklü edebi geleneklerinden hem de tarihsel çalkantılarından derinden etkilenen Roya Hakakian, ilhamını genellikle son derece politik konulardan alıyor ve bunları lirizmle ele alıyor. Sürgün, zulüm, sansür gibi günümüzün en acil ve zor sosyopolitik meselelerini ele alıyor ve bu konuları tüm okuyucular için erişilebilir kılmak için derinden gözlemci ve şiirsel duyarlılığıyla ilgili ve aciliyetle enjekte ediyor.
biyografi
Hakakian, Tahran'da Yahudi bir ailede doğup büyüdü. 1979 İran Devrimi sırasında zar zor bir gençti . Ayetullah Humeyni'nin dönüşü ve anti-semitizmin artmasının yanı sıra sosyal ve ekonomik baskıların ve Irak ile devam eden savaşın ardından , Mayıs 1985'te siyasi sığınma için Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti . Brooklyn Koleji'nde psikoloji okudu ve orada geçirdiği süre boyunca Amerikalı şair ve yazar Allen Ginsberg'den şiir okudu .
Hakakian, 2004 tarihli anı kitabı Journey from the Land of No . Anılarının yayınlanması, Yale Üniversitesi Profesörü Harold Bloom tarafından "büyük bir edebi kariyere" sahip bir yazarın ilk çıkışı olarak selamlandı. İran konularda Onun denemeler yayınlandı New York Times , Washington Pos t , Wall Street Journal ve üzerinde NPR . 7 Nisan 2019 tarihli görüş yazısı “İki tür başörtüsü vardır. Washington Post için İranlı gazeteci Masih Alinejad ile birlikte yazdığı, aradaki fark çok büyük", Post'un 2019'un en iyi köşe yazılarından biri seçildi. New York Review of Books'ta Mart 2021'de yayınlanan "İran'ı Açığa Çıkarmak " makalesi hikayeyi anlattı. İran'daki kadınların ülkenin zorunlu başörtüsü kuralıyla nasıl mücadele ettiği hakkında.
2008'de Guggenheim Bursu ile ödüllendirildi ve Berlin'deki İranlı muhalefet liderlerinin Mikonos restoran suikastlarının kurgusal olmayan bir anlatımı olan Turkuaz Sarayın Suikastçıları üzerinde çalışmaya başladı . Kitap daha sonra 2011 yılında Grove/Atlantic tarafından yayınlandı .
Hakakian, 2000-2004 yılları arasında Dış İlişkiler Konseyi'nin dönem üyesiydi . 2009-2010 yılları arasında Yale Whitney Beşeri Bilimler Merkezi'nde öğretim üyesiydi ve şu anda Yale Üniversitesi Davenport Koleji'nde öğretim üyesidir . 2014-2015 yıllarında Wilson Center for International Scholars'da misafir öğretim üyesi olarak bulundu . 2015'ten beri Yale'deki THREAD'de yazma dersleri veriyor. İran İnsan Hakları Dokümantasyon Merkezi'nin kurucu üyesiydi ve Refugees International'ın yönetim kurulunda görev yaptı . Hakakian, 2018'de Brandeis Üniversitesi'ndeki Hadassah-Brandeis Enstitüsü'nde de akademisyendi . 2021 yılında Connecticut Göçmen ve Mülteci Koalisyonu yönetim kuruluna onursal üye olarak katıldı.
Birçok kolej ve üniversitede özel konuşmacı olarak yer aldı ve diğerleri arasında CBS This Morning , PBS' Now with Bill Moyers , The Dylan Ratigan Show'da MSNBC'de yer aldı. Hakakian 2009'da Berkeley'deki California Üniversitesi'nde yaptığı konuşmada İran'dan ABD'ye kadar olan yaşamını detaylandırdı ve Müslüman ve Yahudi gençlerin “modernite ve dini kimliği” uzlaştırmadaki paralelliklerini tartıştı.
UCBK'nın röportaj dizisinin sunucusu Profesör Harry Kreisler , daha sonra Hakakian'ın röportajı da dahil olmak üzere Politik Uyanışlar: Tarihle Konuşmalar adlı bir kitapta en iyi röportajlarından bir seçki yayınladı . Hakakian'ı "neslimizin en önemli aktivist, akademisyen ve gazetecilerinden biri" olarak nitelendirdi.
2020'de Hakakian, 7 Temmuz'da Harper's Magazine'de çıkan tartışmalı "Adalet ve Açık Tartışma Üzerine Bir Mektup"u imzaladı ; diğer imzacılar arasında feminist Gloria Steinem , yazar JK Rowling ve dilbilimci Noam Chomsky yer alıyor . Daha sonra mektubu imzalama kararını bir sonraki makalesinde açıkladı ve burada Amerikan demokrasisinin refahının diğer demokrasilerin refahıyla iç içe olduğunu savundu. ve dünyadaki demokratik aktivistler.
İşler
Kitabın
Hayır Diyarından Yolculuk: Devrimci İran'da Yakalanan Bir Kız Çocuk
Hayır Diyarından Yolculuk: Devrimci İran'da Yakalanan Bir Kız Çocukluğu ( Taç ) 1974'te başlar ve İran'ın dönüştüğü on yıl olan 1984'te sona erer. Hakakian, anlatmak istediği daha büyük hikayeleri, yani 1979 devriminin ardından kadınların, Yahudi cemaatinin ve laik İranlıların hayatlarının nasıl değiştiğini aydınlatan bir avuç kişisel hikayeyi dikkatle seçiyor. Kitap, Barnes & Noble'ın Haftanın Seçimi, Ms. dergisinin Yazın Okuması Gerekenler ve Publishers Weekly'nin Yılın En İyi Kitabı oldu. Pers Miras Vakfı'nın 2006 Latifeh Yarshater Kitap Ödülü'nü kazandı ve Connecticut Kitap Merkezi tarafından 2005 En İyi Anı Ödülü'nü kazandı. Ayrıca Elle dergisinin 2004'ün En İyi Kurgu Dışı Kitabı ödülünü aldı. Ödülü verirken, Elle dergisinin jüri üyelerinden biri olan Danielle Bauter, “Hakakian, zihnin gözünde bir rüya manzarası yaratan sözlerle onun çocukluğunu etkileyici bir şekilde yakalıyor. Kendi kimliğiyle ve etrafındaki değişen zamanla uzlaşan bir gencin bakış açısından, gençliğinin masumiyetini İran'ın siyasi ikliminin sertliği ile yan yana getiriyor. Yolculuğuna çok dahil oldum ve yazısının güzelliği beni hikayesine çekti - o kadar çok ki bu kitabı bitirdikten çok sonra düşüneceğim.”
Oyun yazarı Katori Hall , Boston Globe kitabıyla ilgili incelemesinde, “Muhteşem bir ilk anı kitabı. . . Yalnızca Hakakian gibi büyük bir yazma yeteneği, çocuğun bakış açısını vermek için olgun zihnin sivri sözlerini kullanabilir. … Asimilasyon ve baskı ideolojilerini şiirsel bir kararlılık ve hassasiyetle ele alıyor. ... . Hakakian'ın kadınlığa geçiş hikayesinde hiçbir eksiklik yok.”
The Baltimore Sun kitap hakkında şunları söyledi: "Hakakçı, önlenemez, cesur ve güçlü iradeli, sevdiği ülkenin ortadan kaybolmasını, yerini Roya'nın en çok değer verdiği şeye -doyumsuz bir zekaya- derin bir küçümsemeyle bakan bir ülkenin geçmesini dehşet içinde izliyor. Anne Frank gibi, o da artan baskının anlayışlı, idealist ve son derece anlayışlı bir tarihçisidir.”
Büyük geç dönem edebiyat bilgini Harold Bloom kitabı selamladı ve “Son derece etkileyici, olağanüstü derecede etkileyici ve tutkulu bir anı” olarak nitelendirdi. Yazarın ileride büyük bir edebi kariyere sahip olacağını öngördü. No Land Yolculuğu: Bir girlhood Devrimci İran'da yakalandı bir olmuştur Freshman Deneyim Kitabı ABD boyunca çeşitli kolejlerde ve Hollandalı, İspanyol, ve Almanca'ya çevrildi. The Guardian tarafından 2020'de İran hakkında en iyi 10 kitap seçildi.
Turkuaz Sarayın Suikastçıları
İkinci kitabı Assassins of the Turkuaz Palace ( Grove/Atlantic )'de Hakakian, kişisel anlatı biçiminden yola çıkarak bir araştırmacı gazetecilik çalışmasının derinliklerine iniyor. 1992'de Almanya'nın Berlin kentinde Mikonos adlı bir restoranda dört İranlı ve Kürt liderin öldürülmesinin hikayesini görgü tanıklarının ifadeleri, polis raporları, arşiv belgeleri, mahkeme delilleri ve sayısız röportaj aracılığıyla dikkatlice bir araya getiriyor. suçun işlendiği an ve mahkemenin Nisan 1997'de verdiği tarihi karara kadar olan olayları takip ediyor. Çalışma, çağdaş İran tarihinde son derece politik bir olayın, genel okuyucular için kurgusal olmayan bir anlatı biçiminde ilk kez anlatıldığına işaret ediyor. Yıldızlı bir incelemede Kirkus Reviews , kitabı "çok yüksek düzeyde kurgusal olmayan bir siyasi gerilim filmi" olarak nitelendirdi. Turkuaz Sarayın Assassins of the Turkuaz Sarayı , New York Times Kitap İnceleme Editörünün Seçimi ve New York Times'ın 2011'in Dikkate Değer Kitabıydı. Slate Magazine için yazdığı bir yazıda , büyük geç dönem kamu entelektüeli Christopher Hitchens kitap hakkında şunları söyledi: "İhlal etmeye devam etseler bile Bilinen her uluslararası hukukta, kendi içişlerine müdahaleleri protesto ederken, Tahran'daki teokratlar başkalarının işlerine kanlı müdahalelerde bulunmaktan suçlu bulundular.Roya Hakakian'ın güzel kitabı bu suçlardan sadece birini acımasızca teşhir ediyor ve saygı duruşunda bulunuyor. İnsanlığın en ender başarılarından birini, hakikat ve adalet için gerçek bir zaferi başaran cesur muhaliflere ve hukukçulara." Hakakian'ın Alman avukatları Alexander von Stahl ve Bruno Jost'u tanımlaması , Amerika Birleşik Devletleri Federal Barolar Birliği'nin 25 Şubat 2014'te New York'taki Daniel Moynihan Federal Adliyesinde düzenlenen bir törenle bu avukatları onurlandırmasına neden oldu . Assassins ayrıca 2011'in En İyileri arasında da seçildi. Kurgu Dışı Kirkus İncelemeleri .
Amerika'ya Yeni Başlayanlar İçin Bir Rehber: Göçmenler ve Meraklılar İçin
Hakakian'ın yeni kitabı Göçmenler ve Meraklılar İçin Amerika'ya Yeni Başlayanlar Rehberi , yazar için bir başka çıkış noktasıydı. Bu sefer kurgu ve kurgusal olmayan arasında gidip gelen ikinci tekil şahıs anlatımıyla yazmayı seçti. Hakakian, göçmeni vatandaşlığa kabul süreci boyunca Amerika'ya varış anında gezdiriyor. Hakakian, lirik ve esprili bir hal alarak, 2016 yılında göçmen karşıtı duygular tavan yapınca kitabı yazmaya karar verdi. Kitap, yeni göçmenler için yazılmış gibi görünse de, aynı ölçüde yerli Amerikalılar için yazılmış. Kendi ülkelerinin ayrıcalıklarından haberdar olanlar, bunu doğal kabul ettiklerini keşfetmek için yeni gelenlerin bakış açısıyla görmelidir. Pulitzer Ödülü sahibi Jennifer Egan kitabı "çarpıcı ve güzel" olarak nitelendirirken , Yale hukuk profesörü ve The Assault on American Excellence'ın yazarı Anthony Kronman kitabı "gerçek selefi Alexis de olan heyecan verici, anlayışlı, eğlenceli ve canlandırıcı bir kitap olarak nitelendirdi. Tocqueville." Tunku Varadarajan'ın Wall Street Journal için yaptığı bir incelemeye göre , Hakakian'ın hesabı dengesiyle dikkat çekiyor: "Okuyuculara emirler değil, öğütler veriyor ve kitabı Amerika'ya bir aşk mektubu olarak görülebilse de, şimdiye kadar yapılmış bir kitap. bu ülkenin kusurlarına kör olmayan titiz bir aşık tarafından yazılmıştır." Jeff Jacoby , The Boston Globe için yazdığı incelemede kitap hakkında şöyle yazdı: "Lirik ve anlayışlı, "A Acemi'nin Amerika'ya Rehberi", bir göçmenin kendisini kabul eden ulusa yazdığı aşk mektubudur. Ve bu, milyonlarca insanlar kendi seçimleriyle Amerikalı olmak için hayatlarını köklerinden söktüklerinde tahammül ederler."
Şiir
Hakakian, Farsça iki şiir koleksiyonunun yazarıdır ve bunlardan ilki, 1993 yılında Iran News tarafından yılın şiir kitabı olarak aday gösterilen Su Uğruna. İran Çalışmaları. Hakakian, Oxford Encyclopedia of the Modern Islam World'de Fars şiirinin önde gelen yeni sesleri arasında yer aldı . Şiirleri dahil olmak üzere dünya çapında sayısız antolojilerinde, yer var La Règle Du Jeu ve Çağdaş İran Edebiyatı PEN Anthology: Garip Times My Dear bu zengin ve çeşitli için", katkıda bulunmuş 40 yazarlardan çalışmanın yer aldığı, koleksiyon veya Farsça terimi kullanmak gerekirse, golchine , bir buket - dünya edebiyatının büyük ölçüde keşfedilmemiş bir dalına çok ihtiyaç duyulan bir pencere sağlayan bir buket." Hakakian çalışmaları da önümüzdeki görünür WW Norton ‘ın Doğu Dünyasının Çağdaş Sesleri: Poems Kalpaklı . Farsça Edebiyat Dergisi'ne katkıda bulundu ve altı yıl boyunca Par Dergisi'nin şiir editörlüğünü yaptı . Onun en önemli şiirsel etkilerinden biri İranlı şair Ahmed Shamlou'dur .
Film, Televizyon ve Diğer Medya
Hakakian, 60 Minutes ve A&E 's Travels With Harry dahil olmak üzere ağ televizyonunda önde gelen gazetecilik birimleri için bir düzine saatten fazla programlamada ve Peter Jennings , Discovery ve The Learning Channel ile ABC'nin Belgesel Özel Programlarında işbirliği yaptı . Tarafından sipariş UNICEF , Hakakian filmi, Silahlı ve Masum dünya çapında savaşlarda reşit olmayan çocukların katılımı konusunda, dünyanın çeşitli festivallerinde en iyi kısa belgesel için aday oldu. Filmi aktör Robert De Niro anlatırken, öne çıkan çocuklardan biri de İsmail Beah tarafından canlandırılıyor . Hakakian ayrıca çeşitli podcast'lerde ve radyo istasyonlarında, örneğin Metropolitan Opera ile işbirliği içinde WQXR'de Giuseppe Verdi ve sürgün deneyimi hakkında bir konuşmada ve ayrıca EconTalk podcast'inde A Acemi Rehberi hakkında konuştu. Amerika'ya."
Hack kurbanı
Şubat 2015'te Hakakian'ın Gmail ve Facebook hesapları ile kişisel cep telefonu hacklendi. İran hükümetinin olayın arkasında olduğuna inanılıyor.
bibliyografya
- Hayır Diyarından Yolculuk: Devrimci İran'da yakalanan bir kız çocuğu
- Turkuaz Sarayın Suikastçıları
- Farsça : بخاطر آب (Su Hatırına )
- Farsça : نامی سزاوار نیایش (İbadet Edilecek Bir İsim)
- Amerika'ya Yeni Başlayanlar İçin Bir Rehber: Göçmenler ve Meraklılar İçin