Kızıl Gök Gürültüsü Bulutu - Red Thunder Cloud
Kızıl Gök Gürültüsü Bulutu | |
|---|---|
 | |
| Doğmak |
Cromwell Ashbie Hawkins Batı
30 Mayıs 1919 |
| Öldü | 8 Ocak 1996 |
| Diğer isimler | Carlos Westez; tez |
| Meslek | Şarkıcı , dansçı , hikaye anlatıcısı ve saha araştırmacısı |
| Ebeveynler) | Cromwell Payne Batı ve Roberta Hawkins Batı |
Carlos Westez olarak da bilinen Cromwell Ashbie Hawkins West doğumlu Red Thunder Cloud (30 Mayıs 1919 - 8 Ocak 1996), bir şarkıcı, dansçı, hikaye anlatıcısı ve saha araştırmacısıydı. Bir süre antropologlar tarafından " Catawba dilinin son akıcı konuşmacısı" olarak terfi ettirildi, ancak daha sonra dil hakkında çok az şey bildiğini kitaplardan öğrendiği ortaya çıktı. Tanınmış bir Afrikalı-Amerikalı avukat ve topluluk liderinin torunu olan Red Thunder Cloud, kendisini bir Kızılderili olarak yeniden icat eden bir Afrikalı Amerikalıydı .
Antropolog Frank Speck , Red Thunder Cloud'un gerçek bir Catawba Kızılderilisi olduğuna inandığını ve etnolojik çalışmalar için notları kaydetmeye yönelik saha yöntemleri konusunda kendisine eğitim vermeye devam ettiğini söyledi. Speck, Thunder Cloud'un Catawba dilini konuştuğu konusunda ısrar etti, ancak Catawba liderliği, Speck'in kitaplarından öğrendiği "birkaç kelimeyi" bildiğini söyledi. "Thunder Cloud" öldükten ve Cromwell Ashbie Hawkins West olduğu ortaya çıktıktan sonra, Catawba liderlerinin zaten bildiği şey kamuoyu tarafından onaylandı: "Kızıl Gök Gürültüsü Bulutu" ne Catawba ne de Kızılderili idi ve Catawba ile hiçbir teması olmamıştı. Speck onları tanıtana kadar insanlar.
Çalıştığı toplulukların Batı hakkındaki şüphelerine ve şüphelerine rağmen, West kendisini birden fazla Yerli kültür ve dilde uzman olarak sunmaya devam etti. Çeşitli Kızılderili kültürlerinden etnografik veriler ve folklor toplayarak Speck için çalışmaya devam etti ve Kızılderili kültürleri ve kendisinin de hiçbir temasının olmadığı diller hakkında yazmak için birkaç başka antropologla işbirliği yaptı.
Erken dönem
Red Thunder Cloud, 30 Mayıs 1919'da Newport, Rhode Island'da Cromwell Ashbie Hawkins West olarak Pennsylvania'nın Cromwell Payne West'i ve Lynchburg, Virginia'nın Roberta Hawkins West'inin oğlu olarak doğdu . İkisi de Afro-Amerikan kökenliydi. Anne tarafından büyükbabası, Baltimore'daki ilk Afrikalı-Amerikalı avukatlardan biri olan William Ashbie Hawkins'di . 1935'ten 1937'ye kadar West, Newport City iskelesinde bekçi ve daha sonra şoför olarak çalıştı.
1938'de 19 yaşındaki West , Pennsylvania Üniversitesi'nde antropoloji profesörü olan Frank G. Speck'e 16 yaşında bir Catawba Kızılderilisi olduğunu iddia eden bir mektup yazdı . Speck'ten halkı hakkında daha fazla bilgi edinmek için yardım istedi ve dördüncü sınıftan beri Kızılderili kültürüyle ilgilendiğini söyledi. Rhode Island'ın Narragansett kabilesi tarafından büyütüldüğünü ve 1937'den beri Shinnecock kabilesiyle birlikte yaşadığını iddia etti. Bu mektupta Catawba dilini büyükannesi Ada McMechen'den öğrendiğini iddia etti. Bununla birlikte, Gatschet'nin, James Smith'in eserleri gibi, bilgisi için çok daha muhtemel bir kaynak olan Catawba dili üzerine kapsamlı, yayınlanmış çalışmasından da bahseder. 19 yaşındaki West daha sonra bu mektubu "Şef Red Thunder Cloud" adıyla imzalamaya devam ediyor.
Red Thunder Bulut kimliği
West bu noktada kimliğini yeniden icat etti ve hayatının geri kalanını Catawba kabilesinin Kızıl Gök Gürültüsü Bulutu olarak yaşadı. Speck, West'in gerçek bir Catawba Kızılderilisi olduğuna inanıyordu ve onu küçük projelerde çalıştırdı, Long Island Kızılderilileri arasında etnografik veriler ve folklor topladı. Ayrıca , Amerikan Kızılderili Ulusal Müzesi'nin kurucusu olan George Gustav Heye için Montauk, Shinnecock ve Mashpee kabileleri hakkında veri topladı .
Aralık 1943'te West , Pensilvanya Üniversitesi'nde iki hafta yaşadı ve onları Catawba kabilesi hakkında bilgi vermek, müzik kaydetmek ve Catawba'nın kendisi olmamasına ve bir Catawba topluluğunu hiç ziyaret etmemesine rağmen etnobotanik araştırmalara yardımcı olmak olduğuna ikna etti.
West, Güney Carolina, Rock Hill'deki Catawba Reservation'ı ilk kez Şubat 1944'te ziyaret etti. Speck'ten bir tanıtım mektubu ile geldi. Speck, West'in Catawba'yı "konuştuğu" konusunda ısrar ederken, bu iddiada yalnız olduğu görülüyor; Şef Sam Blue, West'in Catawba'nın yalnızca birkaç kelimesini bildiğini ve bu küçük parçanın hepsinin Speck'in kitaplarından gelmiş gibi göründüğünü söylüyor.
Catawba Nation'dan Şef Gilbert Blue'ya göre West, altı ay sürdüğü iddia edilen ikinci ziyareti sırasında büyükbabası Şef Sam Blue ve Sally Gordon ile bir araya geldi. Diğer kaynaklar, West'in aşiret liderliği tarafından reddedildiğini ve geldikten kısa bir süre sonra ayrılmasının söylendiğini iddia ediyor. 1957'de William C. Sturtevant tarafından röportaj yapıldığında , Şef Sam Blue ve gelini Lillian, West'in Kızılderili olduğuna inanmadıklarını söylediler. "Sam Blue, Batı'nın Catawba'nın birkaç kelimesini Speck'in kitaplarından öğrendiğini sanıyordu."
25 Ekim 1958 tarihli bir mektupta West, Sturtevant'a Amerika Birleşik Devletleri'nin doğusundaki Hintli gruplarla, özellikle de Wampanoag ile temas kurmasında yardım teklif etti . Onun yazışmaları annesinin Catawba olduğunu ve babasının Tegucigalpa, Honduras'tan olduğunu ve Honduras ve Porto Rikolu ebeveynlerden geldiğini iddia etti. West ayrıca Cayuga, Seneca, Mohawk, Narraganset, Micmac, Passamaquoddy, Penobscot, Creek, Choctaw, Sioux ve Winnebago gibi Kızılderili dillerinin yanı sıra İspanyolca ve Portekizce konuştuğunu belirtti. Ayrıca, diğer Hint dillerini konuştuğunu duyduğunda tanıyabildiğini iddia etti.
Evlilik
West, kısa bir süreliğine, kendisi de "Pretty Pony" olarak geçen ve "Blackfeet olduğu söylenen" [ sic ] Jean Marilyn Miller ile evlendi .
Diğer aktiviteler
1940'ların sonlarında The Indian War Drum: The Voice of the Eastern Indians adlı bir haber bülteni yayınladı .
1964 ve 1965 yıllarında Massachusetts Institute of Technology'de profesör olan G. Hubert Matthews ile çalıştı . Ayrıca Matthews'u Catawba dilini belgelemeye yardımcı olabileceğine ikna edebildi. Birlikte 1967'de beş metin yayınladılar. Matthews bu kitaplara West'in uydurma aile soykütüğünü dahil etti ve anne soyunda West'in var olmayan Catawba atalarını listeledi. West, Matthews'a annesinin adının “Şarkı Söyleyen Güvercin” olduğunu ve babasının “Güçlü Kartal” olduğunu söyledi ve Matthews'in Yale Hukuk Fakültesi mezunu olduğunu ve 1941'de öldüğünü söyledi. Ancak West'in annesi aslında Roberta M. Hawkins West'ti ve babası William Ashbie Hawkins (1862-1941) sadece Baltimore'daki ilk Siyah avukatlardan biri değildi, aynı zamanda önde gelen ve tanınmış bir topluluk lideriydi, Rev. Robert Hawkins ve Susan (Cobb) Hawkins'in oğluydu. tanınmış ve iyi belgelenmiş Afrikalı-Amerikalı insanlar.
West, Red Thunder Cloud'un taklitçi kimliği altında yaşamaya devam etti , yerel fuarlarda ve hatta "Red Thunder Cloud'un Accabonac Princess Amerikan Kızılderili Çayları" adlı bitkisel ürünlerini sattığı New England'daki bazı pow wow'larda düzenli bir varlık haline geldi.
Ölüm
West , 8 Ocak 1996'da Worcester, Massachusetts'teki St. Vincent's Hastanesinde geçirdiği felç sonucu 76 yaşında öldü. Ölümü sırasında, Central Falls, Rhode Island'dan yakın bir arkadaşı olan Leonor Pena, adını şu şekilde verdi: Carlos Westez ve Namos S. Hatiririe takma adını içeriyordu. Mesleğini "şaman" olarak sıraladı. Kız kardeşi, vasiyet mahkemesinde vasiyetnamesinin yöneticisi olarak adını Cromwell Ashbie Hawkins West olarak verdi.
Kimlik soruşturması
Smithsonian Enstitüsü'nden dilbilimci ve etnolog Ives Goddard , halka açık belgeler, mektuplar ve yayınlar yoluyla West'in Yerli olmadığını doğruladı. "Batı'nın Red Thunder Cloud olarak yaşamı, bizi çağımızın simgesi olan temel ırk ve kimlik sorularıyla karşı karşıya getiriyor" sonucuna vardı. West'in "yaşam boyu süren başarılı maskeli balosunu" Gray Owl ve Buffalo Child Long Lance'inkiyle karşılaştırdı, ancak West'in Catawba diline yoğun katılımının "bizi dilbilimciler olarak zorlu yorumlama ve değerlendirme sorunlarıyla karşı karşıya bıraktığını" ekledi.
bibliyografya
- Long Island'ın Shinnecock Kızılderilileri [bir fotoğraf koleksiyonu] (1963)
- New York Eyaletindeki Long Island'ın Montauk Kızılderilileri [bir fotoğraf koleksiyonu] (1975)
Diskografi
- Bir Çocuğun Amerikan Kızılderilisine Girişi (1963)
- Catawba Şarkıları ve Efsaneleri (1992)
- Catawba Şarkıları ve Gelenekleri (1992)