Ramji Londonwaley -Ramji Londonwaley
Ramji Londonwaley | |
---|---|
Yöneten | Sanjay Dayma |
Senaryo | Sanjay Dayma Madhavan Jai Verma Manish Tiwari Avantika Hari |
Hikaye | Kamal Haasan |
tarafından üretilen | Sunanda Murali Manohar |
başrol | Madhavan Samita Bangargi |
sinematografi | Ravi Varman |
Tarafından düzenlendi | Sanjay Sankla |
Bu şarkı ... tarafından |
Vishal Bhardwaj Pravin Mani |
Yayın tarihi |
|
Ülke | Hindistan |
Dilim | Hintçe |
Ramji Londonwaley ( çeviren. Ramji, Londra'dan adam ) 2005 Hintli olan Hintçe -Dil komedi-dram Sanjay dayma yönettiği ve üretilen film Sunanda Murali Manohar . Filmde Madhavan ve Samita Bangargi rol alıyor . Madhavan ayrıca film için diyalog yazarı olarak çalıştı. Film, 2 Eylül 2005'te Hindistan'da sinemalarda gösterime girdi. Kamal Haasan tarafından yazılan bir hikayeye sahipolan film, Madhavan'ın Tamil filmi Nala Damayanthi'nin (2003)yeniden çevrimi .
Komplo
Ramji (Madhavan), yetim oldukları için kız kardeşini iyi bir aileyle evlendirme sorumluluğunu üstlenen saf ve uysal bir köy aşçısıdır. Sonunda onun için iyi bir talip bulur ve daha sonra damadın ailesi için çeyiz ödemesi gerekir - bu sayede evlilik düzenlenir ve hazırlıklar yapılır. Bu nedenle, Ramji Londra'ya gitmeyi ve multi-milyoner dolarlık Londra merkezli bir Hintli işadamı-ailesi için aşçı olarak çalışmayı planlıyor. Düzenlemeye göre Ramji, borçlu olduğu çeyiz için tazminat olarak maaşının bir kısmını göndermek zorunda kalacak. Ne yazık ki Ramji işverenin kapısına geldiği gün, onu işe alan milyoner çok hastadır ve sonunda Ramji'nin evraklarını imzalamadan önce vefat eder ve onu işsiz bırakır. Kalmak ve kazanmak için çaresizce (kız kardeşinin çeyizini vaat ettiği gibi), karısı ve engelli bir oğlu olan bir NRI, Guru'nun sahip olduğu bir Hint restoranında uzman bir Hintli şef olarak yasadışı olarak (çalışma izni olmadan) çalışmaya başlar. Sonunda görgü kuralları, samimiyeti ve uzmanlık becerileri sayesinde ailenin kalbini kazanır. Restoran, Ramji'nin mükemmel mutfak becerileri sayesinde kazançlı hale gelirken, polis onun peşindedir.
Guru'nun kurnaz avukat arkadaşı Jai Kapoor, tek çıkış yolunun bir İngiliz vatandaşıyla evlenmek olduğunu açıklar ve Ramji'ye kendi kız arkadaşı Samira ile evlenmesini önerir. Guru ayrıca, restoran işine (yasadışı göçmenleri işe alarak) karşı dava açan polise karşı bu davayı kazanabilmesi için Ramji'yi 'kolay evlilik' yapmaya ikna eder. Ramji isteksizce Jai'nin kız arkadaşı Samira ile "sahte" bir evliliği kabul eder ve hafta sonu bir kilisede evlenirler (böylece evrak işleri daha hızlı gelir). Tüm bu hileler için avukat, Bay Guru'dan ağır ücretler alır ve bunları Samira ile ortak hesabına yatırır.
Polis, bunun sahte bir evlilik olduğundan giderek daha fazla şüphelenir ve konuyu konsolosluğa havale eder. Büyükelçilik, Ramji ve Samira'yı birbirlerini daha yakından tanıyarak hazırlanmaya başladıkları röportaja davet eder. Bu zamana kadar, Ramji Jai'nin (avukat) kurnaz kurnaz karakteri hakkında daha fazla şey öğrenir ve Jai'nin eski karısıyla otobüs durağında şans eseri bir toplantı yapar. Bayan, Jai'nin ona nasıl bu kadar çok şey vaat ettiğini ve sonra aniden kendisini ve oğlunu terk ettiğini ve bunun için ailesini terk ettiği için ondan intikam alacağını açıklar. Ramji tüm bunları Samira'ya açıklar ve Samira da Jai'nin eski karısıyla görüşür. Bu arada, polis tarafından sürekli takip, Samira ve Ramji'yi otorite tarafından tespit edilmemek için birlikte kalmaya/yaşamaya zorlar. Samira, Ramji'nin kırsal tavırlarından derinden rahatsız. Buzu kırmak için Ramji, Samira'ya lezzetler pişirir ve kalbini kazanır. Yavaş yavaş, Samira Jai'nin sadece hayatıyla dalga geçtiğini ve onu gerçekten sevmediğini fark eder.
Bu arada Ramji, söz verdiği gibi çeyiz taksitlerini gönderemez ve kız kardeşinin kayınvalidesi onu evden atar. Ramji'nin kız kardeşi umutsuzca Ramji'yi arar ve Samira aramayı cevaplar ve Jai ile Jai'nin ortak hesabındaki sahte evlilik için alınan tüm parayı ona göndererek durumu ele alır ve uzun zamandır arkadaşının icabına bakılmasını sağlar. Ne yazık ki, konsoloslukla yaptıkları son görüşmede, Ramji göçmenlik bürosunda kendisine sorulandan daha fazlasını yanıtlar ve ardından (kaçak işçi olduğu için) Hindistan'a geri dönmek zorunda kalır. Ancak Ramji sınır dışı edilmeye hazırlanırken iyi bir haber gelir; Ramji bir yemek pişirme yarışmasını kazanır (Samira'nın onu işe aldığı) ve böylece Ritz Otel'de daha fazla para ve iş fırsatı kazanır.
Ramji, Samira'ya 50.000 sterlinlik yarışma parasını kimsenin okuma yazma bilmemesi için köyünde bir İngiliz okulu inşa etmek için kullanacağını söyler. Samiras'ın büyükannesi ramji'ye katılabilmesi için pasaportunu ve biletini verir. 10 ay sonra Hindistan'daki restoranı hazır ve kız kardeşinin bir bebeği oldu. Bu arada, hepsi gizemli bir misafirin restoranı açmasını beklemektedir. Bunun Amitabh Bacchan olduğu ortaya çıkıyor ve film onun kurdeleyi kesmesiyle bitiyor.
Döküm
- Madhavan Ramnarayan Tiwari olarak (Ramji)
- Samita Bangargi Samira olarak (Sammy/Sam)
- Guru olarak Sert Chhaya
- Sunita Sengupta Guru'nun Karısı olarak
- Satish Shah Bishambar Mehra olarak
- Rajendranath Zutshi Jai Kapoor olarak
- Mishra olarak Akhilendra Mishra
- Ramji'nin annesi olarak Abha Parmar
- Aditya Lakhia Pappu olarak
- Amitabh Bachchan Kendisi (Konuk oyuncu)
Üretme
Ramji Londonwaley , Kamal Haasan tarafından yazılan ve başrolde Madhavan'ın oynadığı Tamil filmi Nala Damayanthi'nin (2003) yeniden çevrimidir . Orijinal adı Bawarchi olan Madhavan, başrolde oynamak için seçildi ve filmin diyaloglarını da yazdı, Sanjay Dayma ise Lagaan (2001) gibi filmlerde yardımcı yönetmen olarak çalışmasının ardından projenin yönetmeni olarak seçildi . Madhavan, orijinal filmin ikinci yarısını yeniden yazmayı ve doruk noktasını tercihine göre değiştirmeyi seçti. Aktris Samita Bangargi , Madhavan'ın karısı Sarita'nın Yeh Kya Ho Raha Hai? (2002) ve Shaadi Ka Laddoo'nun (2004) tanıtım videolarında . Filmde Londra'dan yerleşik olmayan bir Hintli olarak rol aldı.
Film öncelikle 2004 yılı boyunca Londra'da çekildi ve Okuma Çekimler hızlı bir şekilde gerçekleşti ve belirli bir 20 dakikalık ekran süresi seti altı saatte çekildi. 2004 Madrid tren bombalamalarının bir sonucu olarak, ekip filmi bir havaalanında çekmek için izin almayı zor buldu. Sonunda, Heathrow Havaalanı ve Gatwick Havaalanı'ndaki yetkilileri ikna edemedikten sonra , Leicester Havaalanında bir sahneyi çekmeye razı olmak zorunda kaldılar .
Film müziği
Filmin müzikleri Vishal Bhardwaj ve Pravin Mani tarafından bestelenmiştir .
Şarkı | Şarkıcı | |
---|---|---|
1 | Ramji Ke Paas Hai Sab Ke Liye Masala | Raghuvir Yadav |
2 | Londra Londra | Sukhwinder Singh |
3 | yap yap yap | Suresh Wadkar , Alisha Chinai |
4 | Dhooan Dhooan | Sonu Nigam |
5 | Bhool Na Jaying | Daler Mehndi , Rakesh Pandit |
6 | Ramji Bhangra (Remiks) | Pravin Mani, Arjun |
7 | Kültürler Buluştuğunda | Pravin Mani |
8 | Ruh Konuştuğunda | Pravin Mani |
9 | Kulüpte Ramji | Pravin Mani |
Serbest bırakmak
Filmin prömiyeri 2 Eylül 2005'te Londra'da yapıldı ve gösterim, İngilizlerin Bollywood sinemasına yatırımını teşvik eden Patricia Hewitt'in İngiltere'deki 'Bollywood Girişimi'nin lansmanını işaret ediyor . Serbest bırakıldıktan sonra, film eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı, ancak filmin küçük doğası, gişede yalnızca ortalama bir hasılat haline geldiği anlamına geliyordu. Eleştirmen Baradwaj Rangan , "Bu bir aşçının hikayesi olabilir, ancak düşünülecek yiyecekler de var!" yazdı. Taran Adarsh , "Genel olarak, Ramji Londonwaley , gösterinin sonunda size olumlu bir his veren iyi hissettiren bir şovmendir " yazdı . BBC 'nin Dharmesh Rajput 'bunu çok uzun ve gereksiz yere karmaşık ama R. Madhavan merkez performansı hala kapalı cazibesi senin çorap yönetir var' belirterek, filme ağırlıklı pozitif eleştiri verdi. Eleştirmen, filmin "zarif bir şekilde kurgulanmış ve alt olaylarla fazlasıyla doldurulmuş - ama filmin kurtarıcı zarafeti oyuncu kadrosu" olduğunu ekledi ve "Madhavan'ın karizmatik ve etkileyici performansının filmin güzel abartısız mizahının çoğunu sağladığını" ve İngiliz aktris Shalu'yu övdü. Verma ve Bangargi de etkiliyor". Rediff.com'dan bir eleştirmen "rahatsız edici çünkü bu iyi bir filme, hatta belki de unutulmaz bir filme dönüştürülebilirdi" ve "Madhavan cesur bir girişimde bulunuyor ve filmi neredeyse tamamen izlenebilir kılıyor" yazdı. , ama bu neredeyse, ne yazık ki büyük olur".