Fotoğraf 51 (oynat) - Photograph 51 (play)

Fotoğraf 51 bir olan oyun ile Anna Ziegler . Fotoğraf 51 , Eylül 2015'te Londra'nın Batı Yakasında açıldı.Oyun, King's College London'da çalışırken DNA'nın çift ​​sarmal yapısının keşfinde X-ışını kristalografı Rosalind Franklin'in genellikle gözden kaçan rolüne odaklanıyor. Bu oyun 2008 yılında üçüncü STAGE Uluslararası Senaryo Yarışmasını kazandı. Başlık, Raymond Gosling tarafından Mayıs 1952'de Rosalind Franklin gözetiminde çekilen bir X-ışını kırınım görüntüsüne verilen takma adolan Photo 51'den geliyor. Tek perdelik oyun, ara vermeden 95 dakika sürer.

Fotoğraf 51 , 2008 yılında Maryland'deki Active Cultures Theatre tarafından Mary Resing'in yönetmenliğinde hizmete alındı, geliştirildi ve dünya prömiyeri yapıldı. O yıl aynı zamanda 2008 STAGE (Bilim Adamları, Teknologlar ve Keşif Üreten Sanatçılar) Uluslararası En İyi Senaryo Yarışmasını kazandı. Yeni oyun. Fotoğraf 51 Los Angeles'ta The Fountain Tiyatrosu, at sonraki yapımları vardı Ensemble Studios Tiyatrosu New York'ta, Tiyatro J Washington DC, içinde Seattle Repertuar Tiyatrosu Londra'nın ardından, diğerleri arasında, Seattle Noel Coward Tiyatrosu'nda içinde, West End yönettiği, Michael Grandage'nin fotoğrafı .

Oyuncular

Londra oyununun orijinal kadrosu:

Nicole Kidman , Rosalind Franklin'i canlandırdı.

Stephen Campbell Moore , Maurice Wilkins'i canlandırdı.

• Rosalind Franklin olarak Nicole Kidman
• Stephen Campbell Moore olarak Maurice Wilkins
• Edward Bennett olarak Francis Crick
• Attenborough Will olarak James Watson
• Patrick Kennedy olarak Donald Caspar
• Joshua Gümüş olarak Raymond Gosling

kritik yanıt

The Guardian'dan Michael Billington , "Nicole Kidman, bilimsel keşfin coşkusunu yakalıyor" diye yazdı.... "Anna Ziegler'in yeni oyunu, 1950'lerin kimyager Rosalind Franklin'in DNA'nın keşfine katkısını öne sürüyor ve soruyor: bilim hala cinsiyetçi mi?"

Ben Brantley ait New York Times o Nicole Kidman erkeklerin duvarından kopan gölgelerin dışarı adım" Ne zaman ve Noel Coward Tiyatrosu'nda sahne kenarına ... gözleri ışın irade inceltilmiş yazdı. Öyle hem ürperten hem de ısıtan bir bakış, yayılan ve kendine hakim bu benzersiz varlığa güven talep eden bir bakış..... Evet, senaryo romantik geleneklere taviz veriyor.... Fotoğraf 51 , sıradanlığın ya da sıradanlığın yanından geçtiğinde bile keskin dramatik gerilimi sürdürüyor. açıklayıcı can sıkıntısı. Ve Franklin'in ihtiyatlılığını, karakterin gizlenmesi kadar bir ifşaya dönüştüren Bayan Kidman, mükemmele oldukça yakın."

Paul Taylor ait Independent onu çekici ve incelikli performans olarak Kidman güzelce dikenli defensiveness yalnız özveri yakalar" yazdı ve bilim adamının duygusal özlemlerini bastırılmış .... Michael Grandage en üstün 91 dakikalık üretim ustalıkla onun enerjilerini olarak dengeler dedektif gerilim filmi ve hayatının farklı bir döneme girebileceği havada uçuşan anlar hakkında etkileşimli spekülasyon olarak."

Stephen Dalton arasında Hollywood Reporter bu" ... Ziegler'in oyun esasen düz biyo-drama ve lise fen dersinin bir orta halli karışımıdır yazdı. Kidman'ın kayan yazı itiraz olmadan, West End için alışılmadık pasaklı bir seçim olurdu. Neyse , Kidman sunar." "[H]er performansı sessiz ama güvenilir bir şekilde yoğun, Franklin'in amansız soğuk dış görünüşünün altındaki yaralı derinliklere işaret ediyor...Grandage'ın üretimi değerli bir çaba, ama biraz tutkusuz, doğası gereği dramatik gücü konusuyla sınırlı."

The Daily Telegraph'tan Dominic Cavendish oyuna beş üzerinden dört yıldız vererek "...Kidman zekice porselen ve çelikten yapılmış zeki bir kadın öneriyor. Saçma olmadığı için genellikle komik. şaka yapma' - güler ama onun tuhaflığını da ortaya koyar." ve "Destekleyen erkek performansları yetersiz yazılı rollerden muzdarip olsa da, Grandage her şeyi karakteristik olarak akıcı bir aplomb ile yönetiyor ve aksiyonu (bazen düzgün, yarı bilimsel simetriler kullanarak) Christopher Oram'ın bombalanmış Palladyan ihtişamını çağrıştıran yükselen bir setin ortasına yerleştiriyor. King's'in, kemerlere çarpan moloz yığınları. Etki, kısmen sığınak, kısmen uygarlığın ve yaşamın yapı taşlarının büyük göstergesi ve kısmen de mezar. Neil Austin'in pus bulutlarını kesen adli aydınlatması, Edward olarak görüyor Bennett ve Will Attenborough'dan Crick ve Watson sonunda insanlıktan binlerce yıldır saklanan bir sırrı çözer, Rosalind'in yüzündeki tüm pembelik izleri kaybolur, yerini ölümcül bir solgunluk alır. Bir görüntü bize hemen hemen her şeyi anlatabilir mi? Evet, yapabilir. Bir zafer."

Henry Hitchings ait Evening Standard Bu bariz bir yıldız araç olmadığını" yazma, beş yıldız üzerinden oyun dört verdi ve Michael Grandage en akıllıca tempolu üretimde içine dişlerini almak için Kidman etrafında olanlar için kesinlikle bol var. Edward Bennett ve Will Attenborough, isimleri bugün bilimsel dedektiflik ile eşanlamlı olan Francis Crick ve James Watson gibi güçlü bir şekilde birleşiyor ve Stephen Campbell Moore, 1962'de (Franklin'in zamansız ölümünden dört yıl sonra) Nobel Ödülü'nü paylaşan Maurice Wilkins'e tam da doğru derecede donn sakarlığı getiriyor. Sadece Amerikalı araştırmacı Don Caspar (mükemmel Patrick Kennedy) ona bir engelden ziyade bir insan gibi davranabilir gibi görünüyor.Yine de, yoğun bir şekilde iç içe geçmiş ama ayrı hayatların bu vizyonunu destekleyen Kidman'ın iyi dengelenmiş performansı. Watson tarafından "yapışkan" ve "asitli bir gülümsemeye" sahip olarak reddedilen bir kadın, şiddetli yüzünün altındaki karmaşıklığı öne sürüyordu. çade – tutku, gurur ve kırılganlığın ilham verici bir karışımı."

Ian Shuttleworth ait FT "Kidman geçen David Hare Londra sahnede görüldüğünü yazdı The Blue Room 1998 Bu kez onu kiti üzerinde kalıntıları ve pasaklı: Franklin sadece King'in Koleji'nde DNA onu X-ışını kristalografisi çalışmaları için gözleri vardır , Londra, olmasaydı Cambridge'deki Crick ve Watson çift sarmalın sırrını çözemezdi. Michael Grandage'ın yapımında Kidman soğuk balık Franklin'i canlandırmayı başarır; özellikleri çok hareketli olmasa da akıcıdır."

Express'ten Michael Arditti , Rosalind Franklin'in meslektaşlarından sempati uyandırmayı reddettiğini ve izleyicilerinden bunu ortaya çıkarmayı reddetmesinin Kidman'ın kredisi olduğunu yorumlayarak dört yıldız verdi. Karakteri gibi, entelektüele odaklanıyor, bu da onun iki kendini açığa vurma anını daha da güçlü kılıyor.".

Ödüller ve adaylıklar

Referanslar